游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 幽会之战+战争元素+最高指挥官2+半神+冲突世界之苏联进攻游侠中文版+命令与征服4：泰伯利亚黄昏 › SC汉化进行曲！5月8日更新，完美简体汉化包 ...

1 2 3 4 567 下一页

楼主: flyhu

SC汉化进行曲！5月8日更新，完美简体汉化包 [复制链接]

zc1988512

帖子: 23
精华: 0
积分: 7
金钱: 24
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

101^#

发表于 2007-5-4 21:53:56 |只看该作者

顺便问一下flyhu。。。我打那个3217升3220的补丁怎么升级不了啊。。。刚下的，打了字体和第一个完美汉化补丁包，郁闷

使用道具举报

flyhu

帖子: 410
精华: 1
积分: 535
金钱: 3317
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

102^#

发表于 2007-5-5 07:59:50 |只看该作者

原帖由 zc1988512 于 2007-5-4 21:53 发表
顺便问一下flyhu。。。我打那个3217升3220的补丁怎么升级不了啊。。。刚下的，打了字体和第一个完美汉化补丁包，郁闷

你要先升到3217,再升到3220,主菜单的左上角看版本号

使用道具举报

songtaocq

帖子: 29
精华: 0
积分: 15
金钱: 215
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

103^#

发表于 2007-5-5 11:35:00 |只看该作者

谢谢楼主,支持汉化~~~~~~~~!!!

使用道具举报

魔颠

帖子: 1013
精华: 0
积分: 507
金钱: 6424
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

104^#

发表于 2007-5-5 23:24:20 |只看该作者

我的版本的是3220英文版
打了那个完美简体补丁怎么在任务里的对话中还是出现了些英文啊？翻译不全么？

使用道具举报

azg

帖子: 320
精华: 0
积分: 160
金钱: 499
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

105^#

发表于 2007-5-5 23:44:09 |只看该作者

刚看到楼主今天又更新了最新的中文补丁，不知道有什么改进
我看到有一些翻译十分生硬，好像繁体就是那么翻译的，比如量子传送闸道，我理解应该翻译为量子门，星际之门，星门比较好听一些。。。。。。。

使用道具举报

richardyou

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 112
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

106^#

发表于 2007-5-6 02:01:25 |只看该作者

要下来用用，感谢楼主的分享。辛苦了。支持一下

使用道具举报

piyecheng

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 19
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

107^#

发表于 2007-5-8 21:22:10 |只看该作者

下一个看看~谢谢搂主了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

老枪火

帖子: 167
精华: 0
积分: 84
金钱: 741
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

108^#

发表于 2007-5-9 17:57:29 |只看该作者

请问适用什么版本的？都可以么？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

意淫强国。。。。。。手淫强身。。。。。。

使用道具举报

flyhu

帖子: 410
精华: 1
积分: 535
金钱: 3317
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

109^#

发表于 2007-5-9 18:55:45 |只看该作者

原帖由 老枪火 于 2007-5-9 17:57 发表
请问适用什么版本的？都可以么？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

升到最新版本最好

使用道具举报

gao--80

帖子: 131
精华: 0
积分: 66
金钱: 200
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

110^#

发表于 2007-5-9 20:39:39 |只看该作者

我的问题

为什么我从原始英文版升到最新的完美中文般，版本就是３１８９就不是３２２０或３２２３，是什么原因呢？希望告诉我步骤，万分感谢！

使用道具举报

gao--80

帖子: 131
精华: 0
积分: 66
金钱: 200
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

111^#

发表于 2007-5-9 20:46:14 |只看该作者

我的问题

怎么升级３２１７啊，能发个补丁吗？英文看不懂．

希望告诉我步骤，万分感谢！

使用道具举报

flyhu

帖子: 410
精华: 1
积分: 535
金钱: 3317
荣誉: 13
人气: 0
评议: 0

112^#

发表于 2007-5-9 22:43:44 |只看该作者

原帖由 gao--80 于 2007-5-9 20:46 发表
怎么升级３２１７啊，能发个补丁吗？英文看不懂．希望告诉我步骤，万分感谢！

１、supcom_patch_3189_to_3217.exe　　２０M
http://games.sina.com.cn/downgam ... 14/1703112552.shtml

２、supcom_patch_3217 to 3220.exe　　　１.２９M
这个贴子的第一页有

３、supcom_patch_3220_to_3223.exe　　１.９３M
http://gamershell.ii.net/cgi-bin ... ch_3220_to_3223.zip

[ 本帖最后由 flyhu 于 2007-5-9 22:52 编辑 ]

使用道具举报