游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 资料篇破碎的世界汉化补丁发布

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 21 下一页

楼主: gzz100

[原创] 资料篇破碎的世界汉化补丁发布 [复制链接]

mjforever

帖子: 919
精华: 0
积分: 460
金钱: 3527
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2006-11-6 13:39:51 |只看该作者

用了这个汉化补丁游戏中的文字颜色是什么啊？不会又是半中文法那样是土黄色的吧？

使用道具举报

-云稀星-

帖子: 32
精华: 0
积分: 16
金钱: 49
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2006-11-6 13:40:16 |只看该作者

支持！支持！支持！～～～～～～～～～～～～～～～｀

使用道具举报

polo800000

爱拼才会赢
游侠资深版主
★★★★★★★★★

元老版主勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章资深版主勋章大头像勋章 youki贡献勋章

帖子: 14268
精华: 17
积分: 15565
金钱: 51390
荣誉: 503
人气: 1
评议: 0

43^#

发表于 2006-11-6 13:48:52 |只看该作者

两个版本大家都可以试试，增加保险系数。
另外请各位会员尊重汉化成员的劳动成果，请合理发贴，你们的心情我可以理解。

使用道具举报

gzz100

帖子: 549
精华: 3
积分: 1135
金钱: 987
荣誉: 26
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2006-11-6 13:51:43 |只看该作者

内测第二版运行速度要慢一点~~~最好下我发的那个1.5M的

[ 本帖最后由 gzz100 于 2006-11-6 14:35 编辑 ]

使用道具举报

waterass

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 31
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2006-11-6 14:02:11 |只看该作者

非常感谢！！你们辛苦了！！
等了好久了，终于可以玩了~~

使用道具举报

onyourmark99

帖子: 531
精华: 0
积分: 266
金钱: 665
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2006-11-6 14:19:01 |只看该作者

天阿,,终于来了阿,,,恩岚,我来了
20000

使用道具举报

yuhjl86

帖子: 85
精华: 0
积分: 43
金钱: 704
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2006-11-6 14:20:10 |只看该作者

多谢老师您们的辛苦让吾等玩上此游戏的汉文

使用道具举报

raymanbaobao

帖子: 396
精华: 0
积分: 198
金钱: 588
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2006-11-6 14:25:56 |只看该作者

原帖由 gzz100 于 2006-11-6 13:51 发表
内测第二版速度要慢一点~~~最好下我发的那个1.5M的

说来惭愧,哪个是1.5M的啊???

使用道具举报

raymanbaobao

帖子: 396
精华: 0
积分: 198
金钱: 588
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2006-11-6 14:35:28 |只看该作者

2个有啥个区别呢????????
???

使用道具举报

hhll

帖子: 221
精华: 0
积分: 111
金钱: 1261
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2006-11-6 14:38:25 |只看该作者

太好了，呵呵,终于等到啦,回去装起来先.

使用道具举报

gzz100

帖子: 549
精华: 3
积分: 1135
金钱: 987
荣誉: 26
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2006-11-6 14:46:01 |只看该作者

原帖由 raymanbaobao 于 2006-11-6 14:25 发表

说来惭愧,哪个是1.5M的啊???

就是exe文件格式那个

使用道具举报

commaboy

帖子: 36
精华: 0
积分: 18
金钱: 68
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2006-11-6 14:55:11 |只看该作者

七个都下？怎么按装都下载都放到游戏目录里？有没有可执行文件？

使用道具举报

czlzj

帖子: 235
精华: 0
积分: 118
金钱: 272
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

53^#

发表于 2006-11-6 15:10:40 |只看该作者

汉化试用的情况:
有很多人名，怪物名，装备名的前后缀还没有翻译(在任务与对话中也是英文出现的)
新职业名称未翻译（比如高级血刺客）
技能的current-level（当前等级）没翻译, 达到最高等级后的 you have ****（你已经达到[技能名]的最高等级）没有翻译
任务：PART1主线第一章第二点最后不完整。PART2的我还没玩
连线对战的汇入角色界面的按钮未翻译

至少剧情能理解了,上边的几点算是吹毛求疵一下,希望下个版本尽快补上

使用道具举报