游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 腐烂国度2主宰版/巨霸版 › 为什么装了主宰版汉化1.1字幕还是英文

查看: 12286|回复: 11

[求助] 为什么装了主宰版汉化1.1字幕还是英文 [复制链接]

woaihao1983

帖子: 778
精华: 0
积分: 389
金钱: 7211
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2020-3-18 21:37:13 |只看该作者 |倒序浏览

为什么装了主宰版汉化1.1字幕还是英文，我的版本是在3大妈下载的奶茶版

分享0 收藏0

使用道具举报

ml2625203

帖子: 79
精华: 0
积分: 40
金钱: 1691
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2020-3-18 21:40:59 |只看该作者

因为它不是完整汉化

使用道具举报

woaihao1983

帖子: 778
精华: 0
积分: 389
金钱: 7211
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2020-3-18 21:43:31 |只看该作者

这张字幕是中文的，但我的游戏里还是英文

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

我就是老大

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 245
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2020-3-18 22:28:58 |只看该作者

有个什么玩意，把之前的schinese改成english。百分百是这样。

使用道具举报

zbx001

帖子: 101
精华: 0
积分: 51
金钱: 817
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2020-3-19 09:46:32 |只看该作者

我就是老大发表于 2020-3-18 22:28
有个什么玩意，把之前的schinese改成english。百分百是这样。

我试了一下，是要把这里改回英文 X:\State of Decay 2 Juggernaut Edition\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv132\Win64\steam_emu.ini
Language=english 改成schinese

使用道具举报

冰城小雨

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 15582
精华: 0
积分: 8052
金钱: 38474
荣誉: 17
人气: 913
评议: 0

6^#

发表于 2020-3-19 10:36:22 |只看该作者

机翻太严重了伤害翻译成电力

使用道具举报

gudaomoyue

帖子: 71
精华: 0
积分: 36
金钱: 540
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2020-3-19 11:44:03 |只看该作者

我的也如此。

使用道具举报

你的队友是

帖子: 142
精华: 0
积分: 72
金钱: 2427
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

8^#

发表于 2020-3-19 12:26:26 |只看该作者

之前改过steam_emu.ini的换回英文english，再打汉化补丁就可以了

使用道具举报

j655499

帖子: 63
精华: 0
积分: 32
金钱: 412
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2020-3-19 13:58:21 |只看该作者

你的队友是发表于 2020-3-19 12:26
之前改过steam_emu.ini的换回英文english，再打汉化补丁就可以了

对对对话汉化的非常不错改回来哦

使用道具举报

8387aa

帖子: 1088
精华: 0
积分: 544
金钱: 1982
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2020-3-26 11:10:34 |只看该作者

对话汉化就一点点，教程结束后又全是英文的了，是我哪里不对吗？

电脑型号微星 MS-7758 台式电脑
操作系统 Windows 8 专业版 64位 ( DirectX 11 )

处理器英特尔 Xeon(至强) E3-1230 V2 @ 3.30GHz 四核
主板微星 ZH77A-G43 (MS-7758) (英特尔 Ivy Bridge - H77 Express 芯片组)
内存 16 GB ( 芝奇 DDR3 1600MHz )
主硬盘三星 SSD 830 Series ( 128 GB / 固态硬盘 )
显卡 ATI Radeon HD 7850 ( 2 GB / 微星 )
显示器 LG GSM5956 CD2343 ( 22.6 英寸 )
声卡瑞昱 ALC892 @ 英特尔 Panther Point High Definition Audio Controller
网卡瑞昱 RTL8168E PCI-E Gigabit Ethernet NIC / 微星

使用道具举报