模拟人生3 世界历险记 | 简体中文语言包 v1.3

hehecompu

《模拟人生3: 世界历险记》简体中文语言包

Ryo (hehecompu) 制作
游侠网独家发布
版本 1.3




更新日志
========

- 兼容《模拟人生3: 世界历险记》的所有语言版本。（欧美版安装后便为简体中文）
- 自动移除旧版语言包。
- 重新更新语言词条。


总览
====

- 基于繁体中文版制作，文字均转换为简体中文。
- 约100多处台湾用语和繁体版翻译的Bug修正为中国大陆用词。
- 游戏可随意升级使用（至少到下一个 EP 发布）。
- 使用Mod模式，不影响原版文件，不影响资料片，方便卸载。
- 字体采用清晰易读的圆体，可以和模拟人生2简体中文版媲美。
- 适用于目前各个版本的模拟人生3 （欧美澳台光盘版，Reloaded 偷跑版，Razor版）。



安装与移除
=========

执行安装程序后根据屏幕提示进行安装。
执行《模拟人生3: 世界历险记》目录下的 “移除简体中文语系” 卸载程序进行卸载。


下载
========

安装程序（v1.3）BRSBOX 载点：按此下载
安装程序（v1.3）RAYFILE 载点：按此下载

注：原版语言包会被自动删除。
原版语言包地址（仅适用于原版1.6游戏版本以下）：http://game.ali213.net/thread-2741763-1-1.html

[ 本帖最后由 hehecompu 于 2009-12-14 01:18 编辑 ]

hehecompu

[ 本帖最后由 hehecompu 于 2009-12-13 07:15 编辑 ]

queeriam

准备安装世界历险记了.
主要因为我的版本现在升到1.6以上了,原简体中文出现乱码了,正好这个出来了,谢谢楼主~~

1551hh

谢谢

kylgh

谢谢楼主～～～～～～～～～～～～～

红色文化

好东西啊，收下了
老版本的补丁有些字就显示一长串文件夹路径，点都点不到

jazzcoffee

太好了，这下方便了，谢谢作者 Ryo (hehecompu)辛苦制作

铜头

这个要顶。不用再看一些不熟悉的名词了，比如“麻吉”之类……

7beckham23

谢了。繁体的有些词（特指台湾地区）实在是不好理解

xuemaobaobei

为什么我下载了之后游戏是变成简体的了，可是存档都没有了，变成新游戏了啊

txp139

一直用英文版玩，现在这个非常支持

hehecompu

原帖由 xuemaobaobei 于 2009-12-13 13:34 发表
为什么我下载了之后游戏是变成简体的了，可是存档都没有了，变成新游戏了啊

英文版安装后会这样的
每个语言存档不同
简体和繁体的存档是一样的

balebon

頂啊！支持！繁體的字體看著好累，而且好多很難認！

819800502

辛苦楼主 谢谢提供........................................

xialei_026

不知道打了之后影响不影响升级啊？

冰柠糖果

嗯嗯，等我回家试用以后再来说说 啊

Hsan_k

原来是安装版的啊？
能不能把它做成MOD形式，这样，方便以后的移除（再出新资料片、物品包的时候）

victorary

总算没有乱码的 感谢做简体中文的朋友

hehecompu

原帖由 Hsan_k 于 2009-12-13 22:39 发表
原来是安装版的啊？
能不能把它做成MOD形式，这样，方便以后的移除（再出新资料片、物品包的时候）

其实是 Mod
这样方便新手安装

hehecompu

原帖由 xialei_026 于 2009-12-13 21:25 发表
不知道打了之后影响不影响升级啊？

至少到下一次发布 EP 之前升级是不影响的