注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 17606|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[分享] 【FMYX】【TT&F】传道授业解惑帖No.1:经理风格和心态系统 [复制链接]

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马 最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
46284
精华
7
积分
26556
金钱
52246
荣誉
201
人气
43
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-11-6 09:06:50 |只看该作者 |倒序浏览
【FMYX】【TT&F】传道授业解惑帖No.1:经理风格和心态系统
FMYX】翻译:Tottiseiya@游侠
【FMYX】独家翻译!未经同意,严禁转载!
———————————————————————————————
战术理论与框架09 No.1:
经理风格和心态系统

附件是进攻、防守和标准3套TT&F442战术!弗格森式的战术!

两个基本的战术设置(心态和自由度)是最难转换成现实足球语言的。很难想象一个经理精确地详细指出每个球员如何进攻或者他被允许根据滑块的位置脱离球队整体设置多少。这种水平的精确度以往在FM玩家中导致了担心和争议,也经常被强烈地批评太复杂了。尝试抛开这些复杂性,我们想提供一个滑块的新概念,使经理风格尽可能跟球队战术一样起决定作用。

经理风格的两极是权力主义者和自由主义者。权力主义者经理决定球队的每个方面,希望每个球员都严格遵守他的指令。心态结构会分别设置给每个球员,自由度几乎接近于不存在。球队会踢出精确而受控制的足球,带有一点点才华或创造性,严重依赖定位球和设定好的跑位来进球。另一方面,自由主义者经理对球队在每场比赛该如何进攻或防守有一个大致思想,让球员自己思考。心态结构会非常通用,自由度会很高。球队踢的是自由足球,进球来自于各种类型的开放式跑位。

在现实生活中,这两种经理风格,尽管可能会有短期的成功,但长期来看,很可能会失败,因为他们太过片面了。过于有条理的经理能使其高度控制型的足球达到顶级水平,但往往会因太管制以至于无法保持住,他的球队无法提供足够的才华和自由度来破一流的防守。然而,他仅仅靠控球应该能使低迷的球队振作起来。注重才华和自由度的经理能很好地带领一个充满了以下这些球员的阵容,这些球员能保持在同一级联赛水平的较高处,但无法带来足够的战术洞察力以此达到积分榜顶端赢得重大比赛和冠军头衔。如果有很差的阵容,他很可能会是一个十足的灾难,因为他会要求他的球员们做他们做不到的事。

跟现实中的经理一样,成功的FM09经理同样需要学会如何平衡阵容结构的系统联系和信任球员,球员被允许拥有一定自由度来展示自己,而不破坏他的整体战术理念。了解自己属于哪种风格的经理,会使你能选择或设置最适合你的心态系统。有些系统更适合偏向权力主义者的经理,因为他们在严格的自由度方面做得很好,而有些系统就对自由主义者经理更友好,需要更多自由度和才华来达到繁荣。

无论你选择哪个,还是需要进一步做改变,以便适合你自己的偏好、带队方式和你安排的每个球员的能力。你或许是个争强好胜的经理,会努力把你的特殊方式强加给对方,这样转向了一种低自由度的进攻框架。你可能会用细节来考验对手的策略,安排大多数球员反击,而只依靠一个天才球员去做创造性的动作。从来没有带队或执教的“最佳方式”。然而,有些地方还是有最适合你的性格和观点的风格。尽管整个文件列出了8个心态系统,我们在这里限制为2个,一个是穆里尼奥式的极端权力主义者系统,一个是稍微自由点的弗格森式的系统。


耐克防守

经理风格:穆里尼奥

尽管这种心态结构基本上是“一心态规则”(见第13页)的改编版,它理想地适合那些希望能跟穆里尼奥一样带队的人。它具有高度控制性,比任何其它系统都详细设定更多的个人心态。在两个方面很接近穆里尼奥的战术。首先,它会有一个体力充沛而又覆盖面广的中后卫来支持强壮的破坏者,好比切尔西的卡瓦略和特里组合。其次,后腰站位比他在规则1中要稍微靠后,相当于穆里尼奥用马克莱莱的方法。像所有的“一心态规则”战术一样,它适用于穆里尼奥式的经理,因为它能在没有过高自由度的情况下做得很好。

GK: 7
DCd: 6
DC: 8
FB: 10
MCd: 9
ML/R: 11
MCa: 12
FC: 13


二人小团体

经理风格:弗格森

弗格森是首个脱离非常紧凑的控制教学法的经理。曼联的系统,尤其是奎罗斯的年代,通过4个小团体实行。中后卫主要被要求防守(与为卡呸骡打时不一样,这里费迪南德留在后场),边后卫和后腰在履行防守职责之余为前线提供后场支援。前腰和边锋事实上是可以互相换位的,在高度支持的体系中交换角色,通常被允许自由发挥。最后一个小团体就是作为箭头人物的前锋,理想情况下是一个能舒服地在脚下控球或高空争顶的完美球员。

GK: 8
DC: 8
FB: 10
MCd: 10
ML/R: 12
MCa: 12
FC: 14

[ 本帖最后由 Tottiseiya 于 2008-11-12 10:19 编辑 ]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金钱 收起 理由
去日留痕 + 50 + 2 某T辛苦啊!文章不错,继续努力! ...

总评分: 金钱 + 50  + 2   查看全部评分

使用道具 举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马 最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
46284
精华
7
积分
26556
金钱
52246
荣誉
201
人气
43
评议
0

沙发
发表于 2008-11-6 09:06:54 |只看该作者
Tactical Theorems & Frameworks 09
Managerial Type & Mentality Systems

The two primary tactical instructions (mentality and creative freedom) are the most difficult to translate into real world footballing language. It is difficult to imagine a manager specifying exactly how attacking each player should be or how much he is allowed to deviate from managerial instructions to the degree the sliders allow. Such levels of precision have traditionally caused much angst and argument among FM managers and have often been heavily criticised as being too complex. In attempting to unravel these complexities, we’d like to offer a new conceptualisation of these sliders as determining manager type as much as the tactics of the team.

The two polarities of managerial type are the Authoritarian and the Libertarian manager. The Authoritarian determines every aspect of the team’s play and expects each player to follow his instructions to the letter. Mentality structure will be individually tailored to the players and creative freedom will be close to non-existent. The team will play very precise, controlled football with little flair or creativity and heavily rely on set pieces and set moves to score. On the other hand, the Libertarian manager has a rough idea of how attacking or defensive his team should be for each match and gives players their heads. The mentality structure will be very generic and creative freedom will be high. The team will play free-flowing football and goals will come from all types of open-play moves.

As in real life, these two managerial stereotypes, although potentially successful short-term, are likely to fail in the long run as they are too one-dimensional in approach. The overly structured manager can take his highly controlled style of football to the top level but is often too regimented to remain there, with his teams failing to offer enough flair and creativity to break down high-class defences. However, he should be able to keep a poor squad up simply by playing percentage football. The flair and creativity focused manager will do very well with a squad full of players who can operate at the higher end of the divisional level but will fail to bring enough tactical acumen to the table to win really big matches and titles. With a poor squad, he is likely to be an unmitigated disaster, as he will ask his players to do things of which they are not capable.

As with real life managers, the successful FM09 manager will need to learn how to balance a systematic approach to formation structure with a trust in which players can be allowed the creative freedom to express themselves without disrupting his overall tactical vision. Knowing which type of manager you are will then enable you to choose or design a mentality system that best suits your style. Some systems better suit a manager at the Authoritarian end of the scale, as they can do well with restricted creative freedom, whereas others are friendlier to the Libertarian axis, requiring a lot of creativity and flair to flourish.

No matter which one you choose it is likely that they will need to be tweaked further to suit your own playing preference, managerial style and the ability of the individual players at your disposal. You might be an aggressive manager that tries to impose his particular style of play on the opposition and thus veer towards an attacking framework with low creative freedom. You might examine your opponent's strategy in fine detail and assign the majority of players to counter it whilst relying on an elite few to do the creative stuff. There is no 'best way' to play or manage. However, somewhere there will be a style of play that best suits your temperament and vision. Although the full document outlines eight mentality systems, we’ll restrict ourselves to two here, an extremely Authoritarian system in the style of José Mourinho and a slightly freer one in the style of Alex Ferguson.


The Nike Defence

Manager Type: José Mourinho

Although this mentality structure is basically an adaption of the Rule of One (see page 13), it is ideally suited to those that wish to play the Mourinho way. It is exceedingly control-orientated and specifies more individual mentality settings than any other system. It closely mirrors Mourinho's tactics in two ways. Firstly, it employs an athletic covering DC to support a powerful destroyer in the manner of the Carvalho/Terry Chelsea partnership. Secondly, the MCd sits slightly deeper than he would in the Rule of One, which equates to how Mourinho employed Makalele. Like all Rule of One tactics, it suits the Mourinho-type manager as it can do well without excessive creative freedom.

GK: 7
DCd: 6
DC: 8
FB: 10
MCd: 9
ML/R: 11
MCa: 12
FC: 13


Bands of Two

Manager Type: Alex Ferguson

Sir Alex is the first manager that deviates from a very tight control methodology. Manchester Utd's system, most especially in the Queiroz years, operates through four bands of play. While the central defenders are predominantly instructed to defend (unlike when playing for Capello, Ferdinand stays back) the full backs and defensive midfielder offer deep support for the front line alongside their defensive duties. The attacking midfielder and wingers have become virtually interchangeable, switching roles in the high support band, and are usually allowed their creative heads. The final band is the spearhead forward, ideally a complete player who is comfortable playing with the ball at his feet or in the air.

GK: 8
DC: 8
FB: 10
MCd: 10
ML/R: 12
MCa: 12
FC: 14


[ 本帖最后由 Tottiseiya 于 2008-11-12 11:16 编辑 ]

使用道具 举报

☆ 云的彼端 · 约定的地方 ☆
【足球经理系列专区】
游侠足球经理工作组【顾问】
AC米兰 功勋教练 180/200
★★★
◆◆

版主勋章大头像勋章

帖子
6851
精华
0
积分
3896
金钱
1547
荣誉
47
人气
7
评议
0

板凳
发表于 2008-11-6 09:38:34 |只看该作者
这个算沙发吗?

某人居然比我抢先把这篇发了,恨恨~~~~~

倾我一生一世念,来如飞花散似烟。

使用道具 举报

游侠足球经理工作组【采编】

足球经理工作组组员勋章

帖子
6336
精华
0
积分
3488
金钱
3891
荣誉
31
人气
91
评议
0

地板
发表于 2008-11-6 09:40:08 |只看该作者
等待翻译。。。。。。。。。去日也很水

使用道具 举报

☆ 云的彼端 · 约定的地方 ☆
【足球经理系列专区】
游侠足球经理工作组【顾问】
AC米兰 功勋教练 180/200
★★★
◆◆

版主勋章大头像勋章

帖子
6851
精华
0
积分
3896
金钱
1547
荣誉
47
人气
7
评议
0

5#
发表于 2008-11-6 10:08:03 |只看该作者
原帖由 dingjiany 于 2008-11-6 09:40 发表
等待翻译。。。。。。。。。去日也很水

啥?谁让某T在我看这贴的时候抢发了~~~~~

倾我一生一世念,来如飞花散似烟。

使用道具 举报

游侠足球经理工作组【采编】

足球经理工作组组员勋章

帖子
6336
精华
0
积分
3488
金钱
3891
荣誉
31
人气
91
评议
0

6#
发表于 2008-11-6 10:14:49 |只看该作者
09我觉得还是非常注重心态调整的。。。。。。。。队伍心态再比赛中的作用被放大了

使用道具 举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马 最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
46284
精华
7
积分
26556
金钱
52246
荣誉
201
人气
43
评议
0

7#
发表于 2008-11-6 10:48:43 |只看该作者
剩下的晚上再翻译吧,实在来不及了,下午要考试,书还没看呢……

使用道具 举报

帖子
780
精华
0
积分
390
金钱
1217
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2008-11-6 10:49:28 |只看该作者
我刚刚看到原文发现那面的沙发就是楼主大人。真是牛人。

使用道具 举报

~ § Yuuko Ichihara § ~
游侠元老版主
『会员事务处理区』
游侠光荣游戏工作组【元老】
黑龍公主·奧妮克希亞
我本楚狂人 鳳歌笑孔丘

★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章光荣游戏工作组资深组员勋章youki贡献勋章

帖子
10161
精华
16
积分
15545
金钱
17223
荣誉
723
人气
347
评议
5
9#
发表于 2008-11-6 10:49:52 |只看该作者
传道授业解惑……

使用道具 举报

帖子
134
精华
0
积分
67
金钱
149
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2008-11-6 10:50:39 |只看该作者
挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科 [开心]

使用道具 举报

☆ 云的彼端 · 约定的地方 ☆
【足球经理系列专区】
游侠足球经理工作组【顾问】
AC米兰 功勋教练 180/200
★★★
◆◆

版主勋章大头像勋章

帖子
6851
精华
0
积分
3896
金钱
1547
荣誉
47
人气
7
评议
0

11#
发表于 2008-11-6 10:52:55 |只看该作者
原帖由 dingjiany 于 2008-11-6 10:14 发表
09我觉得还是非常注重心态调整的。。。。。。。。队伍心态再比赛中的作用被放大了

握手一下

我也是这个感觉,尤其是进攻中

倾我一生一世念,来如飞花散似烟。

使用道具 举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马 最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
46284
精华
7
积分
26556
金钱
52246
荣誉
201
人气
43
评议
0

12#
发表于 2008-11-6 10:55:05 |只看该作者
英文是Teaser Threads
那我艺术化一下喽

使用道具 举报

帖子
780
精华
0
积分
390
金钱
1217
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2008-11-6 10:57:52 |只看该作者
提供下载的战术用的是爵爷的心态系统,这代终于可以用自己的心态系统了。带曼联当然要用爵爷的心态。

使用道具 举报

帖子
1142
精华
0
积分
583
金钱
6224
荣誉
1
人气
0
评议
0
14#
发表于 2008-11-6 11:41:24 |只看该作者
w 我靠,就出来了...沙发也没有了....
亚美克星的Z神。。。

使用道具 举报

帖子
1142
精华
0
积分
583
金钱
6224
荣誉
1
人气
0
评议
0
15#
发表于 2008-11-6 11:47:05 |只看该作者
附件是什么?打开看看。是战术?
亚美克星的Z神。。。

使用道具 举报

游侠足球经理工作组【采编】
曼联 主教练 110/200
PS2☆零-红蝶 红魔の新手

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章youki贡献勋章足球经理工作组组员勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子
17680
精华
0
积分
9262
金钱
2373
荣誉
34
人气
821
评议
0

16#
发表于 2008-11-6 11:49:25 |只看该作者
翻译辛苦了~~~

弗格森=曼联

使用道具 举报

曼联 助理教练 89/200

帖子
2042
精华
0
积分
1141
金钱
2176
荣誉
12
人气
0
评议
0

17#
发表于 2008-11-6 12:27:47 |只看该作者
哈哈哈哈 。 膜拜TT , 去日舒 ,痕迹留!

华丽得飘过就是隆重得登场!!!

使用道具 举报

☆神圣罗马帝国·圣域星子学园☆
游侠资深版主
AS罗马 最佳中场
TT罗曼联队 AS RoMan United
白鸟座·曙光女神之宽恕·圣剑
★★★★★★★★★★
◆◆◆◆

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
46284
精华
7
积分
26556
金钱
52246
荣誉
201
人气
43
评议
0

18#
发表于 2008-11-6 12:28:06 |只看该作者
忙里偷闲,翻译完毕!
发现可以像MU那样实现交叉换位……

使用道具 举报

帖子
1042
精华
0
积分
541
金钱
2842
荣誉
2
人气
0
评议
0
19#
发表于 2008-11-6 12:53:09 |只看该作者
原帖由 德古拉7 于 2008-11-6 10:50 发表
挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科挂科  ...

这是祝福托蒂大大呢?![汗水]  ........................
“-- 每个男人都有两朵玫瑰,或者更多.那朵离你最远的才是你最爱的(feat.张爱玲).

使用道具 举报

軍神
游侠资深版主
『体育游戏区』
游侠足球经理工作组【顾问】
亚洲足球先生
利物浦 足坛教父 200/200
★★★★★★★★

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章youki贡献勋章

帖子
13560
精华
2
积分
8121
金钱
21576
荣誉
94
人气
1
评议
0
20#
发表于 2008-11-6 13:03:42 |只看该作者
抱着学习的心态进来学习。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-22 11:31 , Processed in 0.407649 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到