不需要汉化的外语优越帝

asdasddr

你不是不需要汉化吗？你不是英语原汁原味，能懂一点点日语的时候，就发现 字幕看不下去了，什么呀灭跌啃母鸡之类的日语突然就无师自通了嘛？

我理解你，你这种情况是一种基因病，与精神系统挂钩的，因为你有英日的基因，所以突然有一天你就觉醒了，你就领悟了这两国的语言。

显然，你不需要汉化的，这个世界上不只有英语，还有俄、德、、法、韩、葡萄牙、西班牙，当然我们都是凡人，我们的血统没有你那么复杂，我们无法突然领悟，我们是需要这些国家的汉化的。当然你不需要，因为你的基因复杂，你可以全部慢慢领悟，你会觉醒的，你不需要汉化，妥妥的。

qian5656

就算我过了4级 看到密密麻麻的英文字母也很头疼 懒得去读

有中文的不用 非用英文的何必 看着还半生不熟的 自己较劲玩？

nightelfweiwei

噗，你和那人不一个鸟样么，那人看不惯不懂外语的，你看不惯什么都懂的那个人，试问你俩有啥区别？

francees

我喜欢不汉化的，这么一来就可以边玩边学英文了，所以裸考过了6级。。。。。

dibowa

好久8见战贴啦~ 有人妻啊~~ {:1:}

ChaosMary

装逼的傻逼几年学个半吊子就高调宣称无障碍了，真让人哭笑不得，看来会说kimochi的游侠众通通都是日语通了

光明行者

zhutou121 发表于 2011-9-13 10:35
在我看来汉化的行为比破解还要恶劣

一般来说破解组织在游戏运行中不置入宣传性语句，不对游戏本体进行修改 ...

恩 这种观点还是第一次知道  受教了

原来没有玩过英化游戏 也没有比较对象。。。

光明行者

懂外语的最大好处其实是：有汉化 太好了 没汉化 也可以顶着上。。。至少能在第一时间先玩到

无论如何 本地化工作是必须支持的 因为大部分人都需要

orochi2k

某些人自己基因水平在三个标准差之外（负向）因而导致记对语言的认知加工和记忆异于常人，反倒有了“纯种”的优越感；这种良好的心理适应性非常符合我国当前的需要。

asdasddr

flyinsky 发表于 2011-9-13 16:06
楼主2B。我们就是不需要汉化，我高中再澳洲大学再日本完成学业。  英语日语都会，你嫉妒你也去学啊，你个 ...

你不仅会两种人话，你狗语也满精通的。                                                               

deltasniper

dodo1200 发表于 2011-9-12 07:51
英语不好 不过貌似怎么说老外都能听明白。。。。。。。。

呵呵，你算是本楼的正常人之一

deltasniper

zxzxzx126 发表于 2011-9-12 01:11
又不出国学什么英语  要什么自行车
再说出了国你就会发现 光会说英语是远远不够滴
与其在网络上找这种虚拟 ...

答对了，我跟外国人交流，唯一的感觉就是：语言只是交流工具而已，只要意思传达得当，语法混乱也没关系

deltasniper

joeholtx 发表于 2011-9-11 23:16
为师玩英语游戏从来不用汉化，为师英语轻松过6级，是当年的高材生！

图片里面的两句话看懂很简单，自己要能说出来很难

deltasniper

asdasddr 发表于 2011-9-11 22:36
很好，你可以去用大学英语继续看你那半生不熟的剧情，我继续用我的汉化补丁体验完整的剧情，我不像你，我 ...

这和母语自卑木有任何关系，不要歪自己的楼

deltasniper

wjswsn 发表于 2011-9-11 22:33
从前没有现在这么发达的网络条件，就算有汉化，你一个普通玩家也未必知道。

英雄无敌系列，暗黑系列，西木 ...

这个问题是存在的，因为英文里看到不认识的字母组合，的确要查字典，就算母语是英语也一样。
汉语则不同，不认识的词组可以从每一个字的意思猜测词组的意思，不一定很准，但是汉语中很常见，只要中学毕业就认识足够的汉字了。

deltasniper

wjswsn 发表于 2011-9-11 22:09
以小人之心度君子之腹——听过这句话吗？你傻不代表别人傻。

一般来说，英语能过四级，玩普通游戏就没问 ...

这位大哥，不是所有的全日制正规一本都属211和985……

deltasniper

苏格拉底叔 发表于 2011-9-11 21:59
FOLLOW ME, THIS WAY PLS, KILL THIS BUREACRAT, BY THE WAY, HE IS AN ILLITERATE.

我就不懂了，现在很多地方公务员招考还要英语4、6级的是干神马

flyinsky

楼主2B。我们就是不需要汉化，我高中再澳洲大学再日本完成学业。  英语日语都会，你嫉妒你也去学啊，你个最低的废物。

deltasniper

呆伟 发表于 2011-9-11 21:23
看大陆电视剧我都要字幕，经常有些地方听不清楚说啥。。。

那个属于耳朵的问题……

deltasniper

TigerQiuQiu 发表于 2011-9-11 19:52
我就过了个英语四级 居然 优越了

六级差2分的飘过
早知道就考前多背几个单词了[寒死]