游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 探险：征服者+飞马座传奇+浴火银河2HD+无尽太空+术士：秘术宗师+星际之剑2+王权2怪物王国 › 我也不知道该用什么标题了。就随意讨论一下文明5的汉化 ...

发新帖

查看: 7935|回复: 36

上一主题

下一主题

[杂谈] 我也不知道该用什么标题了。就随意讨论一下文明5的汉化吧。 [复制链接]

帖子: 396
精华: 1
积分: 528
金钱: 758
荣誉: 13
人气: 1
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-9-22 16:08:59 |只看该作者 |正序浏览

大家都知道，左贤王已经离我们远去。以前的宽宽网也死了。相信隔壁的汉化？我看还是算了吧。历史题材的游戏还是习惯了左贤王的汉化了，专业，严谨。文明这样的游戏，不玩汉化，就广大玩家的英语水平要想在这游戏里酣畅淋漓恐怕还是很有距离的。唉。不知道游侠内部有没有汉化组接手这项任务了。。。。。。堪虞。。。。。。。

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 68
精华: 0
积分: 35
金钱: 550
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2010-9-28 22:15:34 |只看该作者

网络是免费的！

使用道具举报

帖子: 81
精华: 1
积分: 343
金钱: 445
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2010-9-28 18:49:53 |只看该作者

对了，左贤王他们哪儿去了？

使用道具举报

帖子: 952
精华: 0
积分: 478
金钱: 2653
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

35^#

发表于 2010-9-28 16:26:17 |只看该作者

期待着汉化

[灌水]

使用道具举报

帖子: 286
精华: 0
积分: 154
金钱: 787
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

34^#

发表于 2010-9-28 13:54:36 |只看该作者

原帖由 dunewalker 于 2010-9-22 19:22 发表
说大陆正版的.....有谁还记得当年的天人互动-九鼎国?

记得玩的第一个版本是天人互动的文明3，随后换成宽宽的。无限怀念宽宽啊

使用道具举报

帖子: 407
精华: 0
积分: 204
金钱: 1261
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

33^#

发表于 2010-9-27 17:23:10 |只看该作者

宽宽是靠汉化文明出名的，后来闹分家彻底悲剧了以前玩三代最喜欢去宽宽看他们写的同人小说蛮可惜的

INTEL 酷睿2140(c3.2G)
金邦DDRII 800 1GX2
斯巴达克BI-100
硬盘希捷 250G
蓝宝石 2600XT冰夜战戟II代
TT金刚350W
931BW Plus
Logitech G1
巴赫(BAEH)Tt VB8001BNS

使用道具举报

帖子: 1509
精华: 0
积分: 761
金钱: 3270
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

32^#

发表于 2010-9-27 00:35:22 |只看该作者

哎…我懂英文我自豪…虽然文明百科里面历史部分比较头疼，但是大部分功用性的说明文字能看懂。话说我报名参加了联合汉化，不知道能不能帮上忙。

使用道具举报

帖子: 1107
精华: 0
积分: 594
金钱: 4516
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

31^#

发表于 2010-9-27 00:11:05 |只看该作者

原帖由 9CCN 于 2010-9-22 17:27 发表
如果人人买正版，中文版就会跟英文版一样，全球同步上市。
玩盗版钱是省了，但想看懂游戏内容，就得看别人的脸色喽，自作自受了吧！

你把光腚菊至于何地

使用道具举报

帖子: 5154
精华: 0
积分: 2579
金钱: 8548
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

30^#

发表于 2010-9-24 19:41:40 |只看该作者

原帖由 9CCN 于 2010-9-22 17:27 发表
如果人人买正版，中文版就会跟英文版一样，全球同步上市。
玩盗版钱是省了，但想看懂游戏内容，就得看别人的脸色喽，自作自受了吧！

買正版才是看別人臉色，別人說多少錢，你就跟著給他多少錢

使用道具举报

帖子: 165
精华: 0
积分: 84
金钱: 1084
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2010-9-24 19:30:25 |只看该作者

为了玩游戏好好学英语000

使用道具举报

帖子: 3833
精华: 0
积分: 1918
金钱: 5410
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

28^#

发表于 2010-9-24 16:04:56 |只看该作者

回复 #27 安妮罗杰的帖子

.............我还真没注意到，不过左贤王现在也不会汉化了。

文明一直玩的是塞爱维！~~

使用道具举报

Annerose von Grünewald
游侠剑阁工作组【问答】
熾天使
黑暗执政官
2009.7最佳问答

活跃勋章荣誉勋章大头像勋章 2012年度优秀版主勋章剑阁工作组资深组员勋章白金会员勋章

帖子: 15144
精华: 7
积分: 13894
金钱: 26919
荣誉: 492
人气: 10
评议: 0

27^#

发表于 2010-9-24 15:47:55 |只看该作者

回复 #26 linsong101 的帖子

殖民帝國在看著你

使用道具举报

帖子: 3833
精华: 0
积分: 1918
金钱: 5410
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

26^#

发表于 2010-9-24 13:47:32 |只看该作者

隔壁的话，日文游戏倒是很快。也不要小看隔壁了，只要能玩到汉化就很开心。

至于左贤王还真没汉化过文明系列。

左贤王的全面战争系列我最爱。

使用道具举报

帖子: 153
精华: 0
积分: 77
金钱: 233
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2010-9-24 08:28:16 |只看该作者

原帖由 9CCN 于 2010-9-22 17:27 发表
如果人人买正版，中文版就会跟英文版一样，全球同步上市。
玩盗版钱是省了，但想看懂游戏内容，就得看别人的脸色喽，自作自受了吧！

全球同步？做你的大头梦去吧。
***，版鼠。。。。。。。河蟹的力量是无法抗拒的。
君不见WLK SC2等等。。。。。

使用道具举报

帖子: 1418
精华: 0
积分: 710
金钱: 3600
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

24^#

发表于 2010-9-24 00:55:33 |只看该作者

隔壁的拿破仑汉化的很好，不是说谁汉化就一定不好。关键还是对待作品的态度。

egg pain

使用道具举报

Annerose von Grünewald
游侠剑阁工作组【问答】
熾天使
黑暗执政官
2009.7最佳问答

活跃勋章荣誉勋章大头像勋章 2012年度优秀版主勋章剑阁工作组资深组员勋章白金会员勋章

帖子: 15144
精华: 7
积分: 13894
金钱: 26919
荣誉: 492
人气: 10
评议: 0

23^#

发表于 2010-9-23 21:25:33 |只看该作者

原帖由 xzy 于 2010-9-23 17:20 发表

真相是汉化做的很快，但文明4不支持双字节，只能等日文版出了相应的版本后才能出汉化包。

希望文明5支持双字节，再不用受这种折磨了。

宽宽，只能说太怀念，太遗憾了，后期就像百病缠身，还历经几次服务器关闭，人气慢慢就散了，好 ...

#16
回帖请先看帖

使用道具举报

大英帝國英格蘭總督
美國第101空降師副班長

帖子: 1984
精华: 2
积分: 1963
金钱: 188
荣誉: 57
人气: 9
评议: 0

22^#

发表于 2010-9-23 20:49:16 |只看该作者

原帖由 xzy 于 2010-9-23 17:20 发表

真相是汉化做的很快，但文明4不支持双字节，只能等日文版出了相应的版本后才能出汉化包。

希望文明5支持双字节，再不用受这种折磨了。

宽宽，只能说太怀念，太遗憾了，后期就像百病缠身，还历经几次服务器关闭，人气慢慢就散了，好 ...

现在有天邈的技术无所谓了

CPU：英特尔至强 E3-1230
主板：华硕P8P67 LE
显卡：盈通GTX560TI 1G游戏高手海螺版
硬盘：希捷新酷鱼 2T 64M 7200
内存：金士顿 4G X2
电源：安钛克VP450W DVD：先锋DVD 机箱：华硕TA515 散热器：超频3红海显示器：22寸

使用道具举报

帖子: 2368
精华: 0
积分: 1186
金钱: 7485
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2010-9-23 17:20:08 |只看该作者

原帖由 安妮罗杰 于 2010-9-22 18:40 发表
不過同時塞爱维的漢化也是以慢出名的
CIVIV的時候就基本上落後2個版本號

真相是汉化做的很快，但文明4不支持双字节，只能等日文版出了相应的版本后才能出汉化包。

希望文明5支持双字节，再不用受这种折磨了。

宽宽，只能说太怀念，太遗憾了，后期就像百病缠身，还历经几次服务器关闭，人气慢慢就散了，好在还有塞爱维

[ 本帖最后由 xzy 于 2010-9-23 17:23 编辑 ]

i5 2500K、变形金刚C
映泰 TP67XE B2
三星黑武士 4GB×4
微星 R9 280X Gaming、Dell U2413
镁光 M4 128G、希捷ST2000DM001 2T、希捷 LP 2T
联力 K9、海韵 X-560
罗技 K310、罗技 MX518
月之音DIY声卡、黑钻启明星++

使用道具举报

帖子: 287
精华: 0
积分: 144
金钱: 3372
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2010-9-23 01:09:07 |只看该作者

我估计diablo3出了，赛爱维也就汉化完了

使用道具举报

帖子: 1182
精华: 0
积分: 591
金钱: 1200
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2010-9-23 00:27:31 |只看该作者

左贤王只汉化过殖民帝国吧，以前一直玩的是塞爱维的汉化，很不错。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-16 01:03 , Processed in 0.393252 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到