游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 电视剧里一句台词意思不太懂

查看: 3969|回复: 4

[杂谈] 电视剧里一句台词意思不太懂 [复制链接]

meyamocity

帖子: 3603
精华: 0
积分: 1805
金钱: 6939
荣誉: 0
人气: 37
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2012-4-19 12:21:13 |显示全部楼层 |倒序浏览

武林外传里有集里台词不是太明白；郭芙蓉对李大嘴说：在说了，比如胖的人武功一定高嘛？李大嘴：那可不咋地。。。
不是太明白他的意思是是不怎么样。。还是另外的意思捏。。求教？？

分享0 收藏0

1.男 :我可以亲亲你吗 ? 女 :不要 ! 男 : 我刚刚问什么？女 :我可以亲亲你吗 ... 男 :可以可以！
2. 你简直就是个4，除了2还是2，减去2还是2，真是2上加2，去掉2还有1个2，而且是2的2 倍！
3. 你不要像垃圾桶一样，一直装啊装啊装啊装...　　
4. 我昨晚梦到全世界男人来痛经
5. 不谈恋爱并不代表没人要
6. 2月14日，我会玩一整天的连连看... 消灭一对是一对...
7. 其实2月14是愚人节4月1才是情人节；2月14多少人在骗着别人；4月1又有多少男女以开玩笑为借口说出真心话
8. 其实喜欢一个女生就多买东西给她吃。吃胖了，没人追了，就是你的了。
9. 世界上只有骗子是真心的。因为他是真心骗你的　

使用道具举报

meyamocity

帖子: 3603
精华: 0
积分: 1805
金钱: 6939
荣誉: 0
人气: 37
评议: 0

沙发

发表于 2012-4-19 12:25:02 |显示全部楼层

jiejie的马甲发表于 2012-4-19 12:23
关于这句话的理解，我只能说，武者见武，淫者见淫

不用考虑当时设计这句台词的言外意。。我只是想知道一般这句话的意思是什么，不考虑情景在里面~~~~

1.男 :我可以亲亲你吗 ? 女 :不要 ! 男 : 我刚刚问什么？女 :我可以亲亲你吗 ... 男 :可以可以！
2. 你简直就是个4，除了2还是2，减去2还是2，真是2上加2，去掉2还有1个2，而且是2的2 倍！
3. 你不要像垃圾桶一样，一直装啊装啊装啊装...　　
4. 我昨晚梦到全世界男人来痛经
5. 不谈恋爱并不代表没人要
6. 2月14日，我会玩一整天的连连看... 消灭一对是一对...
7. 其实2月14是愚人节4月1才是情人节；2月14多少人在骗着别人；4月1又有多少男女以开玩笑为借口说出真心话
8. 其实喜欢一个女生就多买东西给她吃。吃胖了，没人追了，就是你的了。
9. 世界上只有骗子是真心的。因为他是真心骗你的　

使用道具举报

meyamocity

帖子: 3603
精华: 0
积分: 1805
金钱: 6939
荣誉: 0
人气: 37
评议: 0

板凳

发表于 2012-4-19 12:50:55 |显示全部楼层

evalyy 发表于 2012-4-19 12:46
不考虑语境的话，根本是前言不搭后语嘛

我只是想了解下李大嘴这句话的意思是肯定郭芙蓉话的意思胖子是真的武功不怎么样，还是说他这句话的意思是反驳郭芙蓉的话，意思是胖的人难道就不可以武功高嘛。。。

1.男 :我可以亲亲你吗 ? 女 :不要 ! 男 : 我刚刚问什么？女 :我可以亲亲你吗 ... 男 :可以可以！
2. 你简直就是个4，除了2还是2，减去2还是2，真是2上加2，去掉2还有1个2，而且是2的2 倍！
3. 你不要像垃圾桶一样，一直装啊装啊装啊装...　　
4. 我昨晚梦到全世界男人来痛经
5. 不谈恋爱并不代表没人要
6. 2月14日，我会玩一整天的连连看... 消灭一对是一对...
7. 其实2月14是愚人节4月1才是情人节；2月14多少人在骗着别人；4月1又有多少男女以开玩笑为借口说出真心话
8. 其实喜欢一个女生就多买东西给她吃。吃胖了，没人追了，就是你的了。
9. 世界上只有骗子是真心的。因为他是真心骗你的　

使用道具举报

meyamocity

帖子: 3603
精华: 0
积分: 1805
金钱: 6939
荣誉: 0
人气: 37
评议: 0

地板

发表于 2012-4-19 15:09:49 |显示全部楼层

ctswctu 发表于 2012-4-19 15:01
李大嘴：那可不，咋地。。。？

您意思是他自我否定？

1.男 :我可以亲亲你吗 ? 女 :不要 ! 男 : 我刚刚问什么？女 :我可以亲亲你吗 ... 男 :可以可以！
2. 你简直就是个4，除了2还是2，减去2还是2，真是2上加2，去掉2还有1个2，而且是2的2 倍！
3. 你不要像垃圾桶一样，一直装啊装啊装啊装...　　
4. 我昨晚梦到全世界男人来痛经
5. 不谈恋爱并不代表没人要
6. 2月14日，我会玩一整天的连连看... 消灭一对是一对...
7. 其实2月14是愚人节4月1才是情人节；2月14多少人在骗着别人；4月1又有多少男女以开玩笑为借口说出真心话
8. 其实喜欢一个女生就多买东西给她吃。吃胖了，没人追了，就是你的了。
9. 世界上只有骗子是真心的。因为他是真心骗你的　

使用道具举报

meyamocity

帖子: 3603
精华: 0
积分: 1805
金钱: 6939
荣誉: 0
人气: 37
评议: 0

5^#

发表于 2012-4-19 21:44:33 |显示全部楼层

开始就好的理解是李大嘴的意思是：胖子的武功是不咋地，但想想这样理解不等于他武功差了嘛？后来也请教了当时寝室的北方同学，他们说李大嘴这句话的意思是胖子的武功可厉害的意思。。。所以迷茫了。。。

1.男 :我可以亲亲你吗 ? 女 :不要 ! 男 : 我刚刚问什么？女 :我可以亲亲你吗 ... 男 :可以可以！
2. 你简直就是个4，除了2还是2，减去2还是2，真是2上加2，去掉2还有1个2，而且是2的2 倍！
3. 你不要像垃圾桶一样，一直装啊装啊装啊装...　　
4. 我昨晚梦到全世界男人来痛经
5. 不谈恋爱并不代表没人要
6. 2月14日，我会玩一整天的连连看... 消灭一对是一对...
7. 其实2月14是愚人节4月1才是情人节；2月14多少人在骗着别人；4月1又有多少男女以开玩笑为借口说出真心话
8. 其实喜欢一个女生就多买东西给她吃。吃胖了，没人追了，就是你的了。
9. 世界上只有骗子是真心的。因为他是真心骗你的　

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-11 00:00 , Processed in 0.333437 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

[杂谈] 电视剧里一句台词意思不太懂 [复制链接]

浏览过的版块