游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 仙剑奇侠传6+仙剑奇侠传5前传+仙剑奇侠传5+仙剑奇侠传4 › 新仙剑英文版demo正式发布！

1 2 345 下一页

返回列表

楼主: cometforce

[原创] 新仙剑英文版demo正式发布！ [复制链接]

横忉夺爱

帖子: 45
精华: 0
积分: 23
金钱: 291
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

61^#

发表于 2006-8-10 19:11:32 |只看该作者

不错！
只是这游戏迷宫太多了，是人都受不了，不符合现代潮流了！
经典是经典，但时间会淘汰一切。
有心情可以翻译点新近的游戏比较好，么迷宫的那种。

使用道具举报

bababy

帖子: 725
精华: 0
积分: 363
金钱: 1130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

62^#

发表于 2006-8-10 19:15:15 |只看该作者

字看着真舒服～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

使用道具举报

saintsun

帖子: 244
精华: 0
积分: 122
金钱: 941
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

63^#

发表于 2006-8-10 20:10:36 |只看该作者

纯支持..一看到楼主解释说是一高中生搞的,就一定得顶了..!!!!

使用道具举报

bioboybiohazard

SFC☆银河战士坏坏の新手

帖子: 2060
精华: 0
积分: 1321
金钱: 2032
荣誉: 29
人气: 0
评议: 0

64^#

发表于 2006-8-10 20:18:00 |只看该作者

晕?辛苦了但是推出日语版好像更好些日本人更喜欢这种风格>?

使用道具举报

S34304

帖子: 241
精华: 0
积分: 121
金钱: 276
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

65^#

发表于 2006-8-10 20:51:23 |只看该作者

这个东西是要支持的～～～～～～～～～～～～～～～～～～

使用道具举报

yangzhao28

帖子: 127
精华: 0
积分: 64
金钱: 676
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

66^#

发表于 2006-8-11 02:30:08 |只看该作者

楼上持反对意见的孩子们……还是那句话，不试试怎么知道结果。我认识的老外里还就有对武侠感兴趣的，不能理解归不能理解，喜欢归喜欢，无奈ing，n多中国人还对西方文化有很大兴趣捏，他们都能完全理解么？

使用道具举报

littlepig2

帖子: 218
精华: 0
积分: 109
金钱: 333
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

67^#

发表于 2006-8-11 02:33:28 |只看该作者

出完了~我第一个玩~~z练练英文也好~哈哈哈`~~汉化组可别汉化出错喔~

使用道具举报

gj83

帖子: 461
精华: 0
积分: 231
金钱: 1205
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

68^#

发表于 2006-8-11 02:35:42 |只看该作者

就冲着是考研副产品这茬,下了先...........

使用道具举报

techiesea

帖子: 6
精华: 0
积分: 2
金钱: 6
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

69^#

发表于 2006-8-14 11:33:11 |只看该作者

貌似苗人头领。。。说的是诗句。。。。厉害阿

使用道具举报

sea_B

帖子: 75
精华: 0
积分: 23
金钱: 83
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

70^#

发表于 2006-8-14 13:20:59 |只看该作者

原帖由 babyruok 于 2006-8-10 17:48 发表
等待游侠的汉化补丁~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

幽默幽默……够幽默

使用道具举报

靓仔也是罪

帖子: 255
精华: 0
积分: 128
金钱: 2047
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

71^#

发表于 2006-8-15 11:28:55 |只看该作者

感觉老外不会喜欢玩这个游戏啊，这么经典的国产RPG老外应该不会欣赏的！

[fly]最强の三人组——Big 3[/fly]

使用道具举报

阳光男孩

帖子: 245
精华: 0
积分: 123
金钱: 640
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

72^#

发表于 2006-8-15 12:57:00 |只看该作者

这个对于发扬我中华的文化有很重要的意义哦~~~~
楼主是强人啊，不知道可不可以再出个轩辕剑的英文版，特别是云和山的彼端。HOHO

使用道具举报

kingmax400

帖子: 2314
精华: 1
积分: 1357
金钱: 3959
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

73^#

发表于 2006-8-15 15:32:33 |只看该作者

原帖由 scylla 于 2006-8-10 20:02 发表
飞龙探云手－－fly dragon touch cloud hand
这个翻译的太傻了，一般对于这种富有民族色彩的词汇的翻译，常用的办法就是意造新词，举个例子，FFX的美版䠮..

同意！飞龙探去手的翻译实在是太没水准了．

我们在彩花丛中，追逐着萤火虫，你撩动着音绪，向远方传达着祈原......然而，这个秋天，你只留下中断的影带，和秋天的回忆......
-----------念KID

使用道具举报

帆人

帖子: 752
精华: 0
积分: 376
金钱: 290
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

74^#

发表于 2006-8-15 15:39:27 |只看该作者

不错不错..对英语学习很有帮助啊
比看书学习一定有趣得多

使用道具举报

super_soul

帖子: 80
精华: 0
积分: 50
金钱: 97
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

75^#

发表于 2006-8-15 15:52:27 |只看该作者

感觉怪怪的。。。。。。。。。。。

不过确实应该把这个游戏推倒欧美去~~~

使用道具举报

heykaze

帖子: 537
精华: 0
积分: 269
金钱: 1292
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

76^#

发表于 2006-8-21 06:56:46 |只看该作者

支持下~不过偶还是乖乖的回去玩中文版的好了><..

使用道具举报

wzywzy13

帖子: 255
精华: 0
积分: 128
金钱: 1264
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

77^#

发表于 2006-8-21 07:38:07 |只看该作者

真强，拿来收藏还是不错的，玩就免了
！！！！！！！！！！！

使用道具举报

sandybw

帖子: 1093
精华: 0
积分: 548
金钱: 3006
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

78^#

发表于 2006-8-22 00:33:37 |只看该作者

我真改了!?!!?!?
截图这句话竟然是树欲静而风不止!子欲养而亲不待!!!
有这么翻译得么????
起码也要对照一些英语得俗语成语吧?!

使用道具举报

superbox

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17685
精华: 0
积分: 8876
金钱: 16293
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

79^#

发表于 2006-8-22 00:44:08 |只看该作者

好想尝试一下，不错的挑战

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

VIPRaymond

帖子: 2483
精华: 0
积分: 1242
金钱: 4821
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

80^#

发表于 2007-8-15 00:51:30 |只看该作者

顶一下～～～～～～～～～～～～～～～～～

使用道具举报

1 2 345 下一页

返回列表

[原创] 新仙剑英文版demo正式发布！ [复制链接]

浏览过的版块

白金会员勋章

活跃勋章