注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 那里水似美酒 《那里水似美酒》1.0汉化补丁发布!内核汉化支持正版【 ...
查看: 1806|回复: 43

[原创] 《那里水似美酒》1.0汉化补丁发布!内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

DEUS EX MACHINA
LMAO汉化组【鹏洛克】

帖子
80
精华
0
积分
61
金钱
3907
荣誉
2
人气
6
评议
0
发表于 2019-1-7 17:50:12 |显示全部楼层
那里水似美酒》1.0汉化补丁发布!LMAO汉化组作品编号-1142

那里水似美酒.jpg
【汉化说明】
适用的游戏版本
Build20181117
适用的资料片、DLC等补丁所有。
汉化版本说明1.0:80%文本汉化


【游戏简介】
《那里水似美酒》是由《到家》游戏制作人Johnnemann Nordhagen制作的新作独立游戏,该作风格诡异独特,充满神秘色彩。  游戏英文名“Where The Water Tastes Like Wine”本身是Canned Heat在1968年公布的单曲《Going Up The Country》其中的一句台词。预测是一款带有寓言童话色彩的剧情游戏,与《到家》有着相似之处。
  《那里水似美酒》设定在梦幻般幻想下的美国景象,是一款关于旅行、探索、讲故事的游戏。玩家在百年时间里,自由探索游戏世界,寻找美国著名地标、城市,遇到其他旅人、聆听他们的故事。
  Nordhagen说道:“就像一些聪明的玩家推断的那样,该作的灵感来源于一首民谣,准确地说是许多不同的民间歌曲。美国民谣文化来自不同的文化--欧洲殖民者、被奴役的努力、淘金者以及土著人。许多歌曲、故事以及诗歌都与挑战困难有关,特别是蓝调,许多内容是关于旅行的。美国公路故事本身是个流派,比如马克·吐温的经典《哈克贝利·费恩历险记》或者约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》、杰克·凯鲁亚克的《在路上》。”
  “还有许多故事是关于美国流浪者的,这些很少被传颂。在《那里水似美酒》中,我们想要捕获这些歌曲、诗歌、故事和漂泊的感觉。”
  本作的特色插图由Kellan Jett绘制,2D视觉与3D美国地图相结合。《那里水似美酒》这一标题的灵感来自于Canned Heat乐队的歌曲《Going Up the Country》。
【汉化人员】
监制kingdom827
翻译kingdom827,jyt3061493,脑袋踢了驴,deadcrow,rebornphoenix,zombiemickey
校对汉化组全体成员
润色kingdom827
内测kingdom827
技术囧囧,言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】
请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ:317311068,记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待,请在相应游戏的版块内发帖咨询,会有热心版主或网友给大家解答。
【参与LMAO汉化组的汉化工作】
LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一,就欢迎报名参与汉化!
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣,请到此了解详情:
LMAO汉化组游戏交流群:252671081,供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理:4801969,想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理:3652132,想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意:下载和安装汉化时,请关闭一切杀软、360及管家!注入dll等汉化组件容易被误报为病毒,其实完全无害,请大家放心使用!

【下载地址】
补丁网
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ED2K
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
【汉化截图】
WTWTLW_64 2019-01-07 17-26-05-30.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 17-30-52-85.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-55-58-11.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-49-17-31.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-50-52-91.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-55-19-07.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-55-24-73.jpg

WTWTLW_64 2019-01-07 16-56-44-18.jpg


本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载!
游侠网新报:http://0day.ali213.net/
LMAO汉化组官网:即将上线,敬请期待!
游侠网官方新浪微博,欢迎大家收听:http://e.weibo.com/ali213
2018年PC游戏年鉴,收录最好的中文硬盘版:http://www.ali213.net/zhuanti/2018year/
游侠网微信二维码





使用道具 举报

帖子
198
精华
0
积分
99
金钱
1720
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 19:13:46 |显示全部楼层

使用道具 举报

帖子
130
精华
0
积分
65
金钱
1112
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 20:14:35 |显示全部楼层

使用道具 举报

帖子
314
精华
0
积分
157
金钱
2085
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 21:17:17 |显示全部楼层
这个必须支持!谢谢汉化组的辛勤劳动!

使用道具 举报

帖子
115
精华
0
积分
58
金钱
1363
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 21:27:51 |显示全部楼层
55555555

使用道具 举报

帖子
1
精华
0
积分
1
金钱
6
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 21:40:10 |显示全部楼层

使用道具 举报

帖子
349
精华
0
积分
175
金钱
2840
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-7 23:30:37 |显示全部楼层
谢谢分享谢谢分享

使用道具 举报

游侠之星

帖子
10347
精华
0
积分
5446
金钱
20857
荣誉
7
人气
2026
评议
0

发表于 2019-1-8 08:08:29 |显示全部楼层
菊花世界

使用道具 举报

帖子
2973
精华
0
积分
1487
金钱
10096
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 10:05:28 |显示全部楼层
谢谢分享!!!

使用道具 举报

帖子
7
精华
0
积分
4
金钱
180
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 11:08:17 |显示全部楼层
谢谢大佬的努力

使用道具 举报

虽万千人吾往矣
游侠元勋版主
『论坛事务处理区』
四海来朝 东方不败
金戈鐵馬·氣吞萬裏如虎

★★★★★★★★★

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章勤劳之证2013年度杰出版主勋章游侠之星人气勋章·初级

帖子
37283
精华
0
积分
28593
金钱
420442
荣誉
965
人气
3015
评议
72

发表于 2019-1-8 11:35:19 |显示全部楼层
支持汉化

千里之行    始于足下

使用道具 举报

帖子
41
精华
0
积分
21
金钱
361
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 13:28:21 |显示全部楼层
感谢汉化组!

使用道具 举报

帖子
10593
精华
0
积分
5306
金钱
76482
荣誉
0
人气
91
评议
0
发表于 2019-1-8 16:22:26 |显示全部楼层
谢谢特来支持

使用道具 举报

帖子
129
精华
0
积分
65
金钱
888
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 16:45:10 |显示全部楼层
看起来还是挺有意思

使用道具 举报

帖子
5
精华
0
积分
3
金钱
24
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 16:53:51 |显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或或或或

使用道具 举报

帖子
208
精华
0
积分
104
金钱
1768
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 17:17:57 |显示全部楼层
66666666666666

使用道具 举报

帖子
31
精华
0
积分
16
金钱
335
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 17:30:57 |显示全部楼层

游侠NETSHOW论坛 NetShow 热门游戏区 那里水似美酒《那里水似美酒》1.0汉化补丁发 ... 参与/回复主题


RE: 《那里水似美酒》1.0汉化补丁发布!内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】 [[url=]修改[/url]]






使用道具 举报

帖子
73
精华
0
积分
37
金钱
915
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 20:10:58 |显示全部楼层

那里水似美酒


使用道具 举报

帖子
217
精华
0
积分
109
金钱
2006
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-1-8 21:17:24 |显示全部楼层
66666666666666

使用道具 举报

帖子
215
精华
0
积分
108
金钱
1245
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 7 天前 |显示全部楼层
的点点滴滴多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多多

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2019-1-16 08:49 , Processed in 0.305452 second(s), Total 20, Slave 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到