游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 魔界战记7+魔界战记6+魔界战记5+魔界战记4+魔界战记2+魔界战记 › 3.1补丁图片翻译修正（付字体修改方法） ...

123 下一页

返回列表

楼主: 13756293

[原创] 3.1补丁图片翻译修正（付字体修改方法） [复制链接]

wz1028

帖子: 403
精华: 0
积分: 202
金钱: 3341
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2018-10-28 10:32:35 |只看该作者

感谢大佬

使用道具举报

死亡神翎改

帖子: 183
精华: 0
积分: 92
金钱: 1832
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2018-10-28 11:06:12 |只看该作者

有愛的同學走起~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

oolifanoo

帖子: 241
精华: 0
积分: 122
金钱: 1583
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2018-10-28 12:45:43 |只看该作者

这个怎么用啊，解压后放哪？

使用道具举报

纸盒子桑

帖子: 73
精华: 0
积分: 37
金钱: 331
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

24^#

发表于 2018-10-28 13:18:15 |只看该作者

过来点赞，实在是辛苦你了

使用道具举报

菰单“吥回头

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 92
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2018-10-28 13:22:00 |只看该作者

腻害，感谢分享。

使用道具举报

纸盒子桑

帖子: 73
精华: 0
积分: 37
金钱: 331
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

26^#

发表于 2018-10-28 13:37:47 |只看该作者

做了个整合包方便大家用
链接：https://pan.baidu.com/s/1casem1L_YcrD4G3hdMmyCA
提取码：cju2

使用道具举报

kittyoyo00

帖子: 188
精华: 0
积分: 94
金钱: 3581
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2018-10-28 14:08:40 |只看该作者

只能靠民间大神么

使用道具举报

yonxi3

帖子: 231
精华: 0
积分: 116
金钱: 9547
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

28^#

发表于 2018-10-28 14:15:08 |只看该作者

支持大佬的修改。

使用道具举报

幻想曲00

帖子: 42
精华: 0
积分: 21
金钱: 455
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

29^#

发表于 2018-10-28 16:55:24 |只看该作者

大神能不能顺手修改一下纯灵的翻译啊，师傅，角斗士，炼金术士这几个明显是翻译错误

使用道具举报

lovet2

帖子: 297
精华: 0
积分: 149
金钱: 3978
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

30^#

发表于 2018-10-29 17:55:19 |只看该作者

大大请收下我的膝盖辛苦辛苦~~~~~~~~

[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]

使用道具举报

kingdom827

游侠LMAO汉化组 副组长

帖子: 740
精华: 0
积分: 1628
金钱: 14523
荣誉: 117
人气: 884
评议: 0

31^#

发表于 2018-10-29 18:00:48 |只看该作者

人工少女发表于 2018-10-27 20:41
目前我发现有3个BUG
角色界进入就闪退BUG
DLC人物佩妲使用魔奥义就会闪退

那么这些bug能重现吗，传下存档让技术看下

使用道具举报

阀牧lei

帖子: 14
精华: 0
积分: 7
金钱: 196
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2018-10-29 18:30:15 |只看该作者

快来人反馈汉化bug给组长大大希望都在游侠了

使用道具举报

hahatzq

帖子: 47
精华: 0
积分: 24
金钱: 526
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

33^#

发表于 2018-10-29 22:39:24 |只看该作者

支持，谢谢

使用道具举报

chickenw

帖子: 141
精华: 0
积分: 71
金钱: 1232
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

34^#

发表于 2018-10-29 23:45:21 |只看该作者

希望大佬不介意我提出的問題...
還沒玩,所以不清楚後面(遊戲內)的有沒有錯,但剛剛進遊戲時,在開始畫面就有出錯了
繁中的"遊戲"是用"遊"而不是"游"
所以"開始游戲"和"繼續游戲"還有"結束游戲",應該改做"開始遊戲"和"繼續遊戲"還有"結束遊戲"
如樓主大佬有時間的話,請跟進一下

使用道具举报

13756293

帖子: 83
精华: 0
积分: 43
金钱: 1424
荣誉: 0
人气: 18
评议: 0

35^#

发表于 2018-10-30 02:16:05 |只看该作者

kingdom827 发表于 2018-10-29 18:00
那么这些bug能重现吗，传下存档让技术看下

save2是开了角色界的存档（原版游戏只要替换database_0.dat就必定卡住，只替换talk.dat是可以进去的）
save3是佩妲的存档（开了一触即发，进地图挨打就能发动魔奥义了.这个BUG试过几次替换各种文件，完全没有触发过）

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

13756293

帖子: 83
精华: 0
积分: 43
金钱: 1424
荣誉: 0
人气: 18
评议: 0

36^#

发表于 2018-10-30 02:22:40 |只看该作者

chickenw 发表于 2018-10-29 23:45
希望大佬不介意我提出的問題...
還沒玩,所以不清楚後面(遊戲內)的有沒有錯,但剛剛進遊戲時,在開始畫面就有 ...

"蔥""盃""遊"这种异体字有的字体文件打不出来，要改就要换字体还有图片这部分翻译语法大多是大陆简体的，全改太麻烦了，你将就吧

使用道具举报

ghgl2003

帖子: 142
精华: 0
积分: 71
金钱: 1550
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

37^#

发表于 2018-10-30 12:34:18 |只看该作者

感谢楼主！！！！

使用道具举报

Eonias

帖子: 177
精华: 0
积分: 89
金钱: 1512
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

38^#

发表于 2018-10-31 18:27:42 |只看该作者

原版Start_JP.dat https://pan.baidu.com/s/12mtMMpe5C4DOZFDYPmVQYg

使用道具举报

qaz02463

帖子: 68
精华: 0
积分: 34
金钱: 1145
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2018-10-31 18:44:42 |只看该作者

我想知道哪个是战斗菜单的汉化文件

使用道具举报

13756293

帖子: 83
精华: 0
积分: 43
金钱: 1424
荣誉: 0
人气: 18
评议: 0

40^#

发表于 2018-10-31 18:48:04 |只看该作者

qaz02463 发表于 2018-10-31 18:44
我想知道哪个是战斗菜单的汉化文件

68809CFAh

使用道具举报

123 下一页

返回列表