注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 异度之刃X 来问一下汉化进度如何了~~~~~~~~~~
查看: 1050|回复: 10

[求助] 来问一下汉化进度如何了~~~~~~~~~~ [复制链接]

帖子
407
精华
0
积分
204
金钱
5313
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-8-28 19:09:13 |显示全部楼层
特别想要汉化和不死~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
1832
精华
0
积分
916
金钱
4538
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-8-28 21:05:47 |显示全部楼层
方案量很大,今年别想了,刚好那时模拟完善了,再开撸吧!!!
我跑得比蜗牛快,跳得比蜗牛远,就算十只蜗牛围攻我,我也不怕,因为我是疯牛

使用道具 举报

帖子
37
精华
0
积分
19
金钱
376
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-8-29 11:50:48 |显示全部楼层
本帖最后由 forever2009 于 2017-8-29 11:52 编辑

兄弟别急,80万文本量不是一般的大,还要进行各种游戏的测试
你如果用PS2模拟器玩 《最终幻想12》 就知道天幻网当年用了多久的时间 经历了很多汉化成员的离去,然后再次找人重组翻译等曲折的风波,整个项目从2010年7月到2015年5月 最终联合汉化小组,天幻汉化 扑家汉化 意志之路 非高汉化团..... 才把最终幻想12汉化完毕。所以民间汉化一个大作确实不是容易的事啊,影响的因素很多
然而时至今日游侠有组织的明确汉化异度之刃X,已经实属难得了,就耐心等等好了

使用道具 举报

帖子
11
精华
0
积分
6
金钱
72
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-8-30 20:18:45 |显示全部楼层
真就是一个挑战啊  加油!!

使用道具 举报

帖子
51
精华
0
积分
26
金钱
513
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-8-31 10:09:17 |显示全部楼层
WII的异度都汉化了四五年,WU的异度X再快也要汉化个两三年吧

使用道具 举报

帖子
665
精华
0
积分
356
金钱
7629
荣誉
2
人气
37
评议
0

发表于 2017-9-4 08:32:05 |显示全部楼层
国庆档赶不上,就赶圣诞档,两三年不需要。
已有 1 人评分人气 收起 理由
mayuka + 1 大家好,LMAO汉化组又和大家见面了!.

总评分: 人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
47
金钱
974
荣誉
0
人气
6
评议
0
发表于 2017-9-5 20:46:29 |显示全部楼层
牛逼 发表于 2017-9-4 08:32
国庆档赶不上,就赶圣诞档,两三年不需要。

除了 “牛逼” 二字我还能说什么。。。。。。

大哥透漏下是基于 欧版 还是 日版 汉化的啊?

使用道具 举报

帖子
665
精华
0
积分
356
金钱
7629
荣誉
2
人气
37
评议
0

发表于 2017-9-6 09:05:23 |显示全部楼层
curse7 发表于 2017-9-5 20:46
除了 “牛逼” 二字我还能说什么。。。。。。

大哥透漏下是基于 欧版 还是 日版 汉化的啊?

日版。

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
47
金钱
974
荣誉
0
人气
6
评议
0
发表于 2017-9-6 12:37:33 |显示全部楼层
牛逼 发表于 2017-9-6 09:05
日版。

竟然是日版啊,出乎意料啊,还以为是用欧版汉化呢,看来得早点下好日版等着了。

使用道具 举报

帖子
120
精华
0
积分
60
金钱
1258
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-9-11 08:00:19 |显示全部楼层
forever2009 发表于 2017-8-29 11:50
兄弟别急,80万文本量不是一般的大,还要进行各种游戏的测试
你如果用PS2模拟器玩 《最终幻想12》 就知道天 ...

我还是相信游侠的速度的,只要不像荒野之息出BUG,汉化质量差点,都可以。不过,我也觉得不应该催更,耐心等

使用道具 举报

帖子
407
精华
0
积分
204
金钱
5313
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-9-13 14:27:36 |显示全部楼层
我就是想知道有没有像噬神者一样弃坑

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2017-9-21 18:37 , Processed in 0.255794 second(s), Total 16, Slave 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到