注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 索菲工作室:不可思议之书的炼金术士 《索菲工作室:不可思议之书的炼金术士》v2.5汉化补丁发 ...
查看: 251377|回复: 15471

[原创] 《索菲工作室:不可思议之书的炼金术士》v2.5汉化补丁发布!含图片汉化【游侠LMAO汉化组】【2月27日更新】 [复制链接]

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组 【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子
1746
精华
0
积分
4693
金钱
50900
荣誉
358
人气
2397
评议
3

发表于 2017-2-8 14:34:41 |显示全部楼层
《索菲工作室:不可思议之书的炼金术士》汉化补丁发布!LMAO汉化组作品编号-915
索菲工作室:不可思议之书的炼金术士.jpg
【汉化说明】
适用的游戏版本
原版。
适用的资料片、DLC等补丁所有。
汉化版本说明2.5:更新特性的文本
2.0:
补充了大量缺失文本。
1.9:补充了大量缺失文本。
1.8:补充文本与图片翻译。
1.5:校对更新文本,使用了新的字体。
1.1:支持win10。
1.0:文本取自PSV官方繁中,图片已汉化。
PS:如有其它问题请用cnn_ali213.exe启动游戏。

eg一句评
【游戏简介】
      这次《索菲的工作室》脱离了“黄昏世界”采取了全新的故事背景。喜好“炼金术”的少女索菲在某一日遇到了一本能够说话的不可思议的古书。这本古书虽然懂得大量的炼金术知识,然而却丧失了自己的大部分记忆。之后索菲便一边帮古书寻找失去的记忆一边向其学习炼金术的故事就慢慢展开了。本作中将会首次引入昼夜以及天气系统,从野外到城镇当中的景色都会因时间和天气大幅度变化,而且出现的魔物种类也不一样哦,照这样看来可采集的素材应该也会变化,游戏的可玩度和探索性大幅度提高。
【汉化人员】
监制ewordghost
翻译ewordghost,kingdom827,jyt3061493,兮莫,脑袋踢了驴,deadcrow,rebornphoenix,Kylin70,xiaoxiaoqinzai,zombiemickey,azure9262
校对汉化组全体成员
润色ewordghost,kingdom827
内测ewordghost,kingdom827
技术囧囧,言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】
请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ:1533539199,记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待,请在相应游戏的版块内发帖咨询,会有热心版主或网友给大家解答。
【参与LMAO汉化组的汉化工作】
LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一,就欢迎报名参与汉化!
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣,请到此了解详情:
LMAO汉化组游戏交流群:252671081,供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理:4801969,想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理:3652132,想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意:下载和安装汉化时,请关闭一切杀软、360及管家!注入dll等汉化组件容易被误报为病毒,其实完全无害,请大家放心使用!

【下载地址】
补丁网
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ED2K
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
【汉化截图】
1.jpg
6.jpg

5.jpg

4.jpg

3.jpg

2.jpg

8.jpg

7.jpg
A17 2017-02-27 11-41-44-72.jpg

A17 2017-02-27 11-42-21-16.jpg

A17 2017-02-27 11-42-10-95.jpg

A17 2017-02-27 11-43-01-53.jpg

A17 2017-02-27 11-42-09-32.jpg

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载!
游侠网《索菲工作室:不可思议之书的炼金术士》专题站:http://www.ali213.net/zt/astaotmb/
LMAO汉化组官网:即将上线,敬请期待!
游侠网官方新浪微博,欢迎大家收听:http://e.weibo.com/ali213
2016年PC游戏年鉴,收录最好的中文硬盘版:http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/
游侠网微信二维码





已有 19 人评分金钱 荣誉 人气 收起 理由
ljp890612 + 1 任务与各项说明还有商店菜单全是英文,这样.
Flightya + 2 真心觉得别的不重要,一直在等特性的汉化,.
tiantian22 + 1 能否把各角色的战斗台词也汉化了,根本就听.
love418923 + 1 其他都无所谓,最重要的特性求汉化~.
MengjingSAYA + 1 大哥,最要命的属性词条你们是一点都不汉化.
openply + 1 厉害了,我的哥
白與黑 + 1 助人为乐,品格高尚~
_______Miku、 + 1 1.8 win10 64位 正版 打了汉化后文字乱码了.
darkmaster01 + 1 大量内容没汉化,大量字跑出信息框,完整个.
linlincarrie + 1 这个字体喜欢啊,好和谐
期盼233 + 1 1.5乱码了 win7躺枪
yanjianbbq + 1 还是只有对话翻译?标明一下嘛.
jxjjzqj1997 + 1 win10甚至直接显示为16位软件,直接游戏崩.
641157932 + 1 剧情汉化 其他还是英文 嗯
xiafeng61747 + 1 一堆乱码,什么情况?
QWE890IOP0 + 1 乱码
mayuka + 80 + 1 + 1 厉害了,我的哥
liqiong19890429 + 2 我安装完以后全部是乱码,也不知道是不是个.
littleeven + 20 + 3 可以,这很强势

总评分: 金钱 + 100  荣誉 + 1  人气 + 23   查看全部评分



完全不造自己在说啥的DM

使用道具 举报

帖子
3779
精华
0
积分
1900
金钱
11119
荣誉
1
人气
7
评议
0
发表于 2017-2-8 20:15:11 |显示全部楼层
E3 1230V2+GTX670 4G +金士顿8G+华擎Z77+西数3T+Antec V500p+AOC2016SW+酷冷烈焰枪机械键盘
                         旗  win7 舰
------------------------HomeWorld ------------------------
荒芜的大地渴望着花草重生的日子
黯淡的星宿为了能再次闪耀而竭尽努力。
我仍然还记得
在这个濒死的世界上 曾有过蓝色的海洋

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
46
金钱
1985
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:15:33 |显示全部楼层
!!!!感谢发布!!!!等了一天了!

使用道具 举报

帖子
436
精华
0
积分
218
金钱
4643
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:15:49 |显示全部楼层
adsgadsgadfsgdfsg

使用道具 举报

帖子
31
精华
0
积分
16
金钱
171
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:16:54 |显示全部楼层
顶顶顶,棒棒哒

使用道具 举报

帖子
261
精华
0
积分
131
金钱
2899
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:17:36 |显示全部楼层
谢谢分享

使用道具 举报

帖子
515
精华
0
积分
259
金钱
4784
荣誉
0
人气
18
评议
0
发表于 2017-2-8 20:19:25 |显示全部楼层
不会吧,没人顶???

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
46
金钱
1292
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:19:32 |显示全部楼层
鳴咕,好快
辛苦漢化組了

使用道具 举报

帖子
80
精华
0
积分
40
金钱
539
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:20:32 |显示全部楼层
顶顶顶,棒棒哒

使用道具 举报

帖子
13
精华
0
积分
7
金钱
163
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:22:38 |显示全部楼层
这么快就有了,马上顶起来

使用道具 举报

帖子
186
精华
0
积分
93
金钱
2896
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:22:52 |显示全部楼层
!!!!感谢发布!!!!等了一天了!

使用道具 举报

帖子
14
精华
0
积分
7
金钱
143
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:22:54 |显示全部楼层
感谢楼主分享

使用道具 举报

帖子
87
精华
0
积分
44
金钱
1535
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:25:43 |显示全部楼层
!!!!感谢发布!!!!

使用道具 举报

帖子
38
精华
0
积分
19
金钱
317
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:26:16 |显示全部楼层
支持汉化!!!!!!

使用道具 举报

帖子
116
精华
0
积分
58
金钱
1565
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:27:42 |显示全部楼层
ddddddddddddddddddddddddddd

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
67
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:28:36 |显示全部楼层
感謝發布 就等這天了 謝謝

使用道具 举报

帖子
6
精华
0
积分
3
金钱
71
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:29:15 |显示全部楼层
0000000000000000

使用道具 举报

帖子
26
精华
0
积分
13
金钱
251
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:30:17 |显示全部楼层
hhhhhhhhhhhhhhhh

使用道具 举报

帖子
79
精华
0
积分
40
金钱
1841
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:30:35 |显示全部楼层
汉化支持

使用道具 举报

帖子
56
精华
0
积分
28
金钱
586
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2017-2-8 20:31:41 |显示全部楼层
{:13_592:}{:13_592:}{:13_592:}{:13_592:}{:13_592:}

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2017-7-23 20:51 , Processed in 0.340992 second(s), Total 22, Slave 16 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到