《猫头鹰男孩》2.3完整汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】(11.25补充文本，修复跳出)

ewordghost

《猫头鹰男孩》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-864

【汉化说明】

适用的游戏版本	原版。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	2.3：补充缺失的文本。 2.2：修正地龙和控制室跳出BUG。应该不会再有跳出了。 2.1：修正因文本引起的跳出BUG，润色文本 2.0：修正跳出BUG，润色文本 1.5： 除个别名词外，全文本汉化 1.0：第一版汉化，会马上完整
eg一句评	。

【游戏简介】

D-Pad工作室历时将近十年的诚意之作《猫头鹰男孩（Owlboy）》，本作是一款开放世界探索游戏，探索精心制作的像素世界。Owlboy融合了飞行和横版元素，拥有庞大的迷宫系统，极具挑战的boss战。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
内测	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：1533539199，记得说明来意。 对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！ 1. 了解并热爱游戏。 2. 英语水平相当于大学6级或以上。 3. 有一定的业余时间。 如果有兴趣，请到此了解详情： LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。 游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。 游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装 2.下载本帖的汉化补丁并安装 3.开始汉化版游戏 注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
迅雷快传	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《猫头鹰男孩》专题站：http://www.ali213.net/zt/owlboy/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

刹那·F·塞耶

高端大气上档次

grandiaxb

回复可看

骨头狼宝宝

顶顶~···

韩子璋

神作????膜拜膜拜！！！

zero_forever

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

1one1

终于有汉化了，支持

AgapeX渚

66666666666666666666

miyavi666

必须顶，画面真是太喜欢了

lilyway

汉化好快啊

WWGydp

楼主积了大德

a121059122

6666666666

luxinshi

{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}{:13_431:}

MyYouXiaGame

看着挺不错，汉化得挺好得

bbdd2200

太好了~謝謝大大們的辛苦

yinmaoxin

残夜X

.................

wopamafan

期待猫头鹰的汉化好久了，一款非常良心的游戏

ads40909

{:13_464:}

MDZZ233Z

终于等到了QAQ