腾讯 TGP平台《饥荒》中文被指剽窃汉化组

猫腻腻

来自：新浪浪

腾讯推出TGP平台之后，一直想要将该平台打造成中国的Steam，在不少腾讯游戏的问卷调查中都提到了玩家对Steam的一些看法。前不久，《饥荒》作为TGP平台首批游戏正式上架。

TGP平台《饥荒》中文被指剽窃汉化组

但据《饥荒》贴吧某用户称：腾讯TGP版《饥荒》官方中文疑似盗用汉化组。

该用户举报之后，汉化组正式站出来举证TGP版剽窃证据，重复率超过60%，TGP版《饥荒》中只有5551处和汉化版不同的文本，其他完全一致不说，就连汉化版中加入的一些彩蛋翻译都被加入其中。

汉化组表示在汉化期间，汉化组加入了游戏中原本不存在的，具有汉化组自己特征的代码，而这些代码却在腾讯的汉化文件中都被查找到。实际上，Steam上的《饥荒》并没有官方中文版本。所谓的中文版本均是由汉化组制作的中文补丁，而汉化组作为MOD的制作者，对汉化版本拥有版权。

目前，腾讯方面疑似回应：TGP版的《饥荒》的汉化是交给了外包公司，对于汉化内容涉嫌抄袭的事情提前并不知情。之后会对游戏进行重新翻译。腾讯已经对《饥荒》进行下架处理。游戏应该会在重新翻译后再次上架。

汉化组声明

猫腻腻

摔了吧~~

wuccwzt

正常的...

kuangjian

腾讯回应：抄袭是看得起你！何况老子只会抄袭，别的都不会！

猫腻腻

kuangjian 发表于 2016-10-17 20:15
腾讯回应：抄袭是看得起你！何况老子只会抄袭，别的都不会！

腾讯：我继续会把抄袭发扬光大的 不谢不谢

mayuka

直接搬来套用了

企鹅帝国果然都喜欢这招〜{:13_430:}

猫腻腻

mayuka 发表于 2016-10-17 20:45
直接搬来套用了企鹅帝国果然都喜欢这招〜

抄袭帝

mayuka

猫腻腻 发表于 2016-10-17 21:02
抄袭帝

山寨帝国〜{:13_583:}

sony010

这确实是企鹅的作风呢！{:13_431:}

猫腻腻

sony010 发表于 2016-10-17 22:09
这确实是企鹅的作风呢！

好多好多次{:13_431:}

sony010

猫腻腻 发表于 2016-10-17 22:21
好多好多次

我们这个叫山寨{:13_577:}

Shadowa

你们这么说腾讯爸爸的坏话真的好么，小心腾讯爸爸给你们弹窗推荐游戏

猫腻腻

Shadowa 发表于 2016-10-18 00:40
你们这么说腾讯爸爸的坏话真的好么，小心腾讯爸爸给你们弹窗推荐游戏 ...

每次弹窗的新闻都是那么的奇葩

Shadowa

猫腻腻 发表于 2016-10-18 19:38
每次弹窗的新闻都是那么的奇葩

腾讯爸爸经常说我是他们重视的用户，然后喊我去填调查问卷

猫腻腻

Shadowa 发表于 2016-10-18 19:50
腾讯爸爸经常说我是他们重视的用户，然后喊我去填调查问卷

突然想到街边边拉着调查问卷那种（来嘛~来嘛~~）

月之拉丁

腾讯是以山寨游戏出名的。。。。

幸福之人

腾讯嘛 大家都知道的嘛 山寨和没钱玩你*媽*B 是出了名的

猫腻腻

月之拉丁 发表于 2016-10-18 20:37
腾讯是以山寨游戏出名的。。。。

还有乱封号{:13_448:}

黑色豆腐

“腾讯”这两个字不就是“抄袭” “山寨”的同意词么？！

猫腻腻

幸福之人 发表于 2016-10-19 17:19
腾讯嘛 大家都知道的嘛 山寨和没钱玩你*媽*B 是出了名的

哈哈哈哈哈哈 第二个！！赞同{:13_584:}