[原创] 《蒸汽世界：大劫掠》1.1汉化补丁发布！6月15日更新【完整汉化补丁】【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

电梯直达

楼主

发表于 2016-6-14 17:36:49 |只看该作者 |倒序浏览

《蒸汽世界：大劫掠》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-776

【汉化说明】

适用的游戏版本	原版。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	1.1：校改了全文本。 1.0：全文本汉化。
eg一句评	。

【游戏简介】

　　《蒸汽世界：大劫掠》（SteamWorld Heist）是由Image & Form开发的一款游戏作品，在这款游戏中玩家需要招募一队平民机器人来对灾难之后的世界进行探索和搜集。玩家需要登上敌人的舰船，操控你的队员在回合制的战斗中取得胜利。　　

　　游戏设置在《蒸汽世界：满手尘土》的时间线之后，一场大灾变使得整个星球支离破碎，也使星球上的居民被迫迁移到由蒸汽驱动的飞船上面。在这个机器人相残的世界中，水资源是非常难以得到的。玩家需要劫掠其它的船只和基地——好在其中大部分是坏人的船只——这也是玩家唯一能够保持行动下去的方式。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，qwejc，snakemurl7，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey
校对	汉化组全体成员
润色	zombiemickey
内测	zombiemickey
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
迅雷快传	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
QQ旋风	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《蒸汽世界：大劫掠》专题站：http://www.ali213.net/zt/swheist/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 