游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 孤岛惊魂：原始杀戮 › 《孤岛惊魂：原始杀戮》Steam版中文设置方法解析 ...

查看: 3568|回复: 3

[转帖] 《孤岛惊魂：原始杀戮》Steam版中文设置方法解析 [复制链接]

雨文冰璃

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

电梯直达

楼主

发表于 2016-3-8 22:18:58 |只看该作者 |倒序浏览

http://gl.ali213.net/html/2016-3/110751.html

《孤岛惊魂：原始杀戮》很多玩家都购买了steam版，没有中文实在头痛。下面小编带来玩家“高玩很无奈”分享的《孤岛惊魂：原始杀戮》Steam版中文设置方法解析，一起来看吧。
　　先上一张解锁简中成功的图。

　　那么，我们首先要做的是下载一个HXD16进制编辑器，网上很容易就能搜索到

　　然后，用这个软件打开游戏安装文件夹下的FCprimal.exe文件，就是图上指的这个

　　接下来，打开后我们搜索english，会跳到如下字段

　　我们可以看到，即使我的版本为全球版，在english上面依然有schinese和tchinese这两个字段，也就说明了游戏本身是包含了简体与繁体中文的。
　　那么，我们将那串字段改成schinese，注意一定要把下一排第一行的53改成00，否则会出现什么都不显示的bug，如图

　　接下来就是见证奇迹的时刻
　　原版该写着english的语言选项，直接变成了简体中文，而整个游戏也变成了官方中文，游戏测试中也没出现任何问题，可以用简体中文开心的玩耍啦!

　　不过这样的缺点是游戏里面没有英文了，如果想再用英文玩耍的话，再以同样方式将改了schinese.的字符串改回englishi即可

已有 1 人评分	金钱	人气	收起理由
星夜日落	+ 10	+ 1	沼跃鱼已经看穿了一切

总评分: 金钱 + 10 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

雨文冰璃

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

沙发

发表于 2016-3-8 22:19:11 |只看该作者

原来如此呢

使用道具举报

xialei_026

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章