游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 《三国志13》爆笑海报似穿越曹操不让王座让车座（转载 ...

发新帖

查看: 9054|回复: 16

上一主题

下一主题

[转贴] 《三国志13》爆笑海报似穿越曹操不让王座让车座（转载自游民） [复制链接]

《兰陵王入阵曲》

版主勋章大头像勋章

帖子: 2004
精华: 0
积分: 1034
金钱: 6759
荣誉: 0
人气: 322
评议: 2

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2015-11-19 18:35:01 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由蘭陵郡王于 2015-11-19 18:36 编辑

《三国志13》和横滨市交通局以及神奈川县港北警察署联合推出的公益海报公布，众三国重要角色出现在了海报上，说着和自己年代完全不符的公益语，又带着一点原汁原味的古腔古调。

　　游民为大家带来了这版逗趣公益广告的翻译版本，看着诸葛亮说着“四周有伏兵，怎可边走边玩手机？”曹操还要给乘客让座，是不是觉得要穿越了呢？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 4 人评分	金钱	人气	收起理由
新手08		+ 1	高端大气上档次
koeikeyuku		+ 1	可恶，这又是孔明圈套！！
stargust0	+ 10	+ 1	转帖奖励
三国乖小子		+ 1	呵呵哒

总评分: 金钱 + 10 人气 + 4 查看全部评分

分享0 收藏0

三国志13

使用道具举报

帖子: 2929
精华: 0
积分: 1567
金钱: 5808
荣誉: 10
人气: 15
评议: 0

沙发

发表于 2015-11-19 19:54:30 |只看该作者

无聊~~小日本真是无聊到家了~~而且不好笑~~

統帥：90 → 100  （孫子兵法 + 10）
武力：75 → 85 （倚天劍    + 10）
智力：90 → 100  （老子       + 10）
政治：85 → 95 （史記       + 10）
魅力：90 → 100  （玉璽       = 100）
相性:貂蟬
簡介:卡斯特蘭龍騎士王國第一軍師!

使用道具举报

三国乖小子

游侠光荣游戏工作组【评测】
典军校尉

帖子: 3461
精华: 1
积分: 2269
金钱: 2927
荣誉: 29
人气: 489
评议: 0

板凳

发表于 2015-11-19 20:03:38 |只看该作者

小日本真的是无聊了

使用道具举报

帖子: 57
精华: 0
积分: 29
金钱: 889
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2015-11-19 20:05:24 |只看该作者

{:13_431:}安全问题怎么可能好笑。

使用道具举报

《兰陵王入阵曲》

版主勋章大头像勋章

帖子: 2004
精华: 0
积分: 1034
金钱: 6759
荣誉: 0
人气: 322
评议: 2

5^#

发表于 2015-11-19 20:37:13 |只看该作者

三国乖小子发表于 2015-11-19 20:03
小日本真的是无聊了

是啊，应该透露一些有趣的游戏信息

三国志13

使用道具举报

帖子: 4603
精华: 1
积分: 2604
金钱: 39576
荣誉: 9
人气: 123
评议: 0

6^#

发表于 2015-11-19 20:53:40 |只看该作者

真，真是醉了

使用道具举报

帖子: 53
精华: 0
积分: 27
金钱: 571
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2015-11-19 20:54:18 |只看该作者

哈哈哈好逗比的样子。

使用道具举报

《兰陵王入阵曲》

版主勋章大头像勋章

帖子: 2004
精华: 0
积分: 1034
金钱: 6759
荣誉: 0
人气: 322
评议: 2

8^#

发表于 2015-11-19 20:55:55 |只看该作者

qbz95_中校发表于 2015-11-19 20:54
哈哈哈好逗比的样子。

啊哦，有么

三国志13

使用道具举报

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 380861
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

9^#

发表于 2015-11-19 23:35:21 |只看该作者

笑翻啦

使用道具举报

帖子: 253
精华: 0
积分: 127
金钱: 3429
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2015-11-20 09:26:42 |只看该作者

原来日本也有电信诈骗和偷自行车的？本地人干的？

使用道具举报

帖子: 22881
精华: 0
积分: 11626
金钱: 123913
荣誉: 15
人气: 346
评议: 0

11^#

发表于 2015-11-20 10:17:51 |只看该作者

恶搞无下限

天空没有留下翅膀的痕迹，但我已飞过！

使用道具举报

❤√萌萌哒的小狗头×❤
吏部尚书郎
武林至尊

帖子: 2039
精华: 0
积分: 1480
金钱: 6160
荣誉: 41
人气: 502
评议: 2

12^#

发表于 2015-11-20 12:45:22 |只看该作者

中国根本不可能实行这样的海报。

使用道具举报

什么都想不起来

帖子: 309
精华: 0
积分: 156
金钱: 2130
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

13^#

发表于 2015-11-21 13:42:37 |只看该作者

确实很好笑，有创意

使用道具举报

游侠之星

帖子: 3648
精华: 0
积分: 1955
金钱: 24703
荣誉: 11
人气: 207
评议: 0

14^#

发表于 2015-11-21 15:31:19 |只看该作者

狂拽炫酷吊炸天,超级搞笑

使用道具举报

帖子: 125
精华: 0
积分: 63
金钱: 1859
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2015-11-21 17:56:12 |只看该作者

三国志13的相关论坛都有这个消息……

使用道具举报

帖子: 2109
精华: 0
积分: 1087
金钱: 8245
荣誉: 3
人气: 26
评议: 0

16^#

发表于 2015-11-23 12:13:06 |只看该作者

对于喜闻乐见的人物，此用法不错啊

使用道具举报

帖子: 1174
精华: 0
积分: 655
金钱: 7136
荣誉: 6
人气: 72
评议: 0

17^#

发表于 2015-11-25 09:34:31 |只看该作者

这套图翻译不行，还是另一套翻译比较恰切。周瑜那幅是“以策制策！以双锁制自行车！”，关羽的是“在车内喝酒岂非不义之举？”

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-26 14:08 , Processed in 0.312572 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到