[分享] 超次元海王星重生2怪物掉落中英对照表，对应游侠LMAO 2.0汉化版 [复制链接]

北极熊仔

LMAO润色组【组员】

帖子: 832
精华: 0
积分: 492
金钱: 3159
荣誉: 7
人气: 58
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2015-6-16 16:50:47 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 ohmeinv 于 2015-11-1 12:36 编辑

原文地址：http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=451433772
重生1的时候我发过对照表，这次我又来骗回复啦

这个是steam上找到的翻译版，我依然不觉得回复可见无耻因为这个是我花一下午搞出来的。
正确性的话，似乎不是特别详细，就是有些地下城的怪物没有标注出添加敌人后才会出现，不过
我相信机智玩（shen）家（shi）们可以自己动脑筋克服。

预览

Virtua Forest	拟真森林
Tulip : Yellow Petal	郁金香:黄色花瓣
Radisher : Radisher Leaf	白萝卜:白萝卜叶
Real Gamer : Square Eyeglasses	游戏狂人：方形眼镜
Grandogoo : Grand Jelly	巨型多古熊：巨型胶
Horsebird Leader : Horsebird Wing	马鸟头目：马鸟翅膀

Darkness 60	黑暗60区
Pixelvader : Dot Antenna	像素小怪：点天线
Clyde : Rag	独角幽灵：破布
Ms. Clyde : Blue Ribbon	独角幽灵妹：蓝色丝带
M-3 : Illegal Chip	M-3 :非法芯片

Darkness 60 (Change Dungeond)	黑暗60区（地下城变化）
Crystal Golem : Crystal Skull	水晶魔像：水晶头骨
Healing Dogoo : Red Gel Feeler	治疗多古熊：红胶触角
Dangerous Shampuru : White Cat Ears	危险香波兔：白色猫耳
Maximus Dogoous : Black-D-Clips	究极多古熊：黑色手柄按键
Epsilon : Large Medal	埃普希隆机甲：大奖章I

Virtua Forest - Depths	拟真森林深处
Fungus : Fungus's Spores	红蘑菇:蘑菇孢子
Hoinin : Hoinin Tentacles	滴水肥多古：滴水触手
Piranha : Piranha Petal	食人花食人花瓣
Spider : Spider Web	蜘蛛：蜘蛛网
Fenrishlfr : Earth Ripper	芬里尔狼：大地撕裂爪

Virtua Forest - Depths (Change Dungeon)	拟真森林深处（地下城变化）
Paradise Avian : Rainbow Wing	天堂鸟：彩虹翅膀
Lightbulb Angel : Mysterious Red Ball	灯泡天使：神秘红球
Heavy Dragoon : Magical Fragment	重装龙骑兵：魔法碎片
Nihil : Plan : EXP Up	虚空魔龙计划：经验提升
Levels 46/47 try not to use Lv 40/41 Sisters for this has a desperation skill “Dragon Raid” might kill all but 1 or 2 Characters have all close and have aoe heal and revive items and Nihil might use Dragon Raid more than once.	升到46，47再去。刚到40别去，这个怪的大招“巨龙突袭”很有可能让你团灭，也许会剩一两个残血的。一定要带群体治疗和复活道具，虚空魔龙会多次发动巨龙突袭。

附件

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	荣誉	收起理由
chzh8338	+ 60	+ 1

总评分: 金钱 + 60 荣誉 + 1 查看全部评分