[杂谈] 5.0汉化和4.0没区别 [复制链接]

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

沙发

发表于 2014-11-28 19:11:39 |只看该作者

基本上文本全部有汉化，应该是楼主的补丁未成功打上去。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

一直想戒烟

2015年优秀版主勋章

帖子: 2809
精华: 0
积分: 1514
金钱: 2897
荣誉: 9
人气: 190
评议: 1

板凳

发表于 2014-11-28 19:28:01 |只看该作者

5.0我没用过，但是写明是全文本汉化啊

CPU：E3V3 3.3GHz 风扇：九州风神-玄冰400
主板：微星B85M GAMING 电源：安钛克VP550P V2
显卡：微星R9 280X GAMING 3GB GDDR5 机箱：游戏悍将-刀锋1标准黑装
内存：芝奇RipjawsX 4Gx2(DDR3 1600mhz) 显示器：AOC 27寸卢瓦尔系列
硬盘：金士顿60GB SSD+西数1T

vvv4289

帖子: 203
精华: 0
积分: 102
金钱: 2172
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2014-11-28 20:29:53 |只看该作者

其实是1.3版本的还有英文，我打了1.4补丁汉化就完整了。

fjsmzcp999

帖子: 47
精华: 0
积分: 24
金钱: 467
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2014-11-28 20:37:47 |只看该作者

话说剧情汉化了吗？？？？关键是剧情啊。。。

一直想戒烟

2015年优秀版主勋章

帖子: 2809
精华: 0
积分: 1514
金钱: 2897
荣誉: 9
人气: 190
评议: 1

6^#

发表于 2014-11-28 20:47:25 |只看该作者

fjsmzcp999 发表于 2014-11-28 20:37
话说剧情汉化了吗？？？？关键是剧情啊。。。

剧情完整汉化

wffpanda

帖子: 162
精华: 0
积分: 81
金钱: 1924
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

7^#

发表于 2014-11-28 21:14:59 |只看该作者

为什么我也是大部分都是英文

hred7

帖子: 2481
精华: 0
积分: 1254
金钱: 10027
荣誉: 1
人气: 31
评议: 0

8^#

发表于 2014-11-28 21:37:27 |只看该作者

在部分M选项中的物品介绍，注意仅仅是物品介绍，的确有小部分英文，不影响游戏

无

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 1135
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

9^#

发表于 2014-11-28 21:43:47 |只看该作者

sanddevil 发表于 2014-11-28 19:11
基本上文本全部有汉化，应该是楼主的补丁未成功打上去。

要怎么正确完整地打上补丁呢？

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

10^#

发表于 2014-11-28 22:15:57 |只看该作者

青空之下发表于 2014-11-28 21:43
要怎么正确完整地打上补丁呢？

依次游戏主体 + 破解补丁 + 升级档 + 安装汉化补丁 + 卸载原汉化补丁 + 安装新汉化补丁

若在卸载后无法正确安装新的汉化补丁，所以删掉直接从第一部开始重新解压便是。
当然若你下的是本身就集成好了的汉化破解版。。。

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 1135
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

11^#

发表于 2014-11-28 23:18:59 |只看该作者

sanddevil 发表于 2014-11-28 22:15
依次游戏主体 + 破解补丁 + 升级档 + 安装汉化补丁 + 卸载原汉化补丁 + 安装新汉化补丁

若在卸载后无法 ...

你用的破解补丁是什么版本的？我之前一直是用R组（V1.4hotfix的）的...但无论怎么汉化都不完整...重新安装游戏...用了游侠的V1.4（不是Hotfix），目测汉化完整...

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

12^#

发表于 2014-11-28 23:25:32 |只看该作者

青空之下发表于 2014-11-28 23:18
你用的破解补丁是什么版本的？我之前一直是用R组（V1.4hotfix的）的...但无论怎么汉化都不完整...重新安 ...

黄金版 + V2破解 + 1.4升级档 + 4.0卸载后装的5.0。

dosssssss

帖子: 447
精华: 0
积分: 224
金钱: 2856
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2014-11-28 23:26:21 |只看该作者

sanddevil 发表于 2014-11-28 22:15
依次游戏主体 + 破解补丁 + 升级档 + 安装汉化补丁 + 卸载原汉化补丁 + 安装新汉化补丁

若在卸载后无法 ...

我也是reload版安装完汉化还是只有一小部分中文，大部分英文

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 1135
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

14^#

发表于 2014-11-28 23:29:40 |只看该作者

sanddevil 发表于 2014-11-28 23:25
黄金版 + V2破解 + 1.4升级档 + 4.0卸载后装的5.0。

看来和破解版本有关系...

Assassin·暗影之路
孤岛惊魂4☆残暴射速撕裂者

帖子: 9098
精华: 1
积分: 5726
金钱: 62231
荣誉: 82
人气: 1567
评议: 5

15^#

发表于 2014-11-28 23:29:52 |只看该作者

dosssssss 发表于 2014-11-28 23:26
我也是reload版安装完汉化还是只有一小部分中文，大部分英文

不会和R组的破解相处不融洽吧。。。这汉化。。

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 1135
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

16^#

发表于 2014-11-28 23:48:38 |只看该作者

sanddevil 发表于 2014-11-28 23:29
不会和R组的破解相处不融洽吧。。。这汉化。。

R组的破解补丁版本是V1.4hotfix的...所以汉化会不完整，也就是R组的版本比游侠汉化支持的1.4稍微高了一点一点，所以要确保用的1.4版本是非hotfix的
hotfix1.4，就是育碧在1.4补丁出了几天后又推出的一个紧急修复补丁...R组的破解补丁就是基于这个hotfix吧...
现在我稍微把版本退到了1.4，汉化顺利完整了