[原创] 4.16更新《孤岛惊魂4》7.0汉化补丁发布！（支持1.10升级档+雪人谷，DLC全汉化。内核汉化，支持正版）【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

电梯直达

楼主

发表于 2014-11-15 20:25:08 |只看该作者 |倒序浏览

《孤岛惊魂4》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-457

【汉化说明】

7.0版本信息	2015年4月16日更新。支持1.10升级档+雪人谷DLC（戳我下载）。补充、润色了文本。千万千万记得打汉化前先还原英文！再打升级档！最后打汉化！
eg一句评	小岛瞎转悠系列最新作偷跑了，系列死忠还在等什么？

【游戏简介】

　　《孤岛惊魂4（Far Cry 4）》为育碧FPS游戏《孤岛惊魂》系列新作，本作舞台从三代的小岛搬到了一个位于喜马拉雅的架空地区“Kyrat”，Kyrat将会设定为被一个自封为王的人专制的地区，同时也是一个无法制的、残暴的野蛮地区。从公布的封面上来看那个穿着紫色西装的金发男子应该就是Kyrat的山丘之王，不知道这个家伙将会是游戏的主角，还是最终BOSS，但不管怎么样Kyrat这个区域将会是玩家冒险的地方。
　　由于Kyrat位于喜马拉雅所以这次的舞台会焕然一新，但是丰富程度肯定比起前作有过之而不及，再加上各种各样的野生动物也会齐齐登场、主角也能使用各种各样强力的武器和交通工具，相信这次的孤岛惊魂将会给玩家带来从所未有的体验。

【汉化人员】

监制	ewordghost，kingdom827
翻译	ewordghost，kingdom827，zhj112026，兮莫，Sam在赖床，碧の落，TBshadow，北极熊仔，战胜心魔，katrina_000
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
测试	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏，有时间玩游戏；
2. 英语水平相当于大学6级或以上；
3. 对游侠网论坛有一定了解，愿意为LMAO汉化组做宣传。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
LMAO汉化组工作群：274669260，闲人免入。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】
如果你已经打过汉化:
请先还原英文->安装升级档->安装汉化
切记不要在未还原英文的情况下直接安装升级档,可能导致汉化无法安装

补丁网	http://patch.ali213.net/showpatch/40359.html
迅雷快传	http://kuai.xunlei.com/d/3GvwDqHzJV0vVQQAfeb
QQ旋风	http://urlxf.qq.com/?ruuqMne
百度网盘	http://pan.baidu.com/s/1hqw4QtI

【汉化截图】

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

游侠网《孤岛惊魂4》专题站：http://www.ali213.net/zt/farcry4/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 34 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
颜洛轩			+ 1	呵呵哒
74859612			+ 1	<font><font>高端大氣上檔次</font
voddov			+ 1	漢化加油
JustCat			+ 2	謝天謝地謝6.0
kanjiang			+ 2	5.6版还是不能更新。不支持1.5升级。.
terryddb			+ 1	检查下吧，5.6一直提示要放在FarCry4.exe目.
Rhode_Barthe			+ 2	土豪我们做朋友吧！
kelence			+ 1	我试了不成功，5.6的，一直显示要在根目录.
rwjswd			+ 2	开头司机挂了那里where are you 还是翻译成.
yesdavid			+ 1	辛苦。不过连开场剧情全英文。偶尔跳出一句.
bbqasdfgh			+ 3	貌似还是有漏翻译
t90318			+ 1	好酒果然沉甕底，等待是為了更好的翻譯品質.
zhangc123			+ 2	彻底无语了。隔壁是机翻。。。好歹可以音译.
huangbo2145			+ 1	顶隔壁汉化就是个渣，没几句通顺的.
lovecwf			+ 2	这是烂尾的节奏么
pklau1			+ 1	22G英文->1.3->1.4>打4.0汉化還是英文沒.
seeme163			+ 1	能诚恳点吗？翻译成这样汉化导航里还说是10.
as891853976			+ 1	你这个4.0和3.2没有什么变化啊...还是英文.
wow664112			+ 1	装了4.0汉化,但是字幕还是英文
XDcow			+ 1	高端大气上档次
胖子			+ 3	游侠碉堡了
80263828			+ 2	高端大气上档次
fes无双			+ 2	什么时候能完整汉化，等的好幸苦.
voidzz			+ 1	黄金的覆盖版覆盖后依旧不是图中的效果啊，.
ewqrup			+ 1	升级1.3不能用汉化，求更新
mahailong008	+ 1		+ 1	高端大气上档次
灬丨調情丨灬			+ 1	汉化加油！
NCma			+ 2	大部分还是挺好的
meimeikan265			+ 1	游侠碉堡了
s22884513			+ 1	游侠碉堡了
lgx24815934			+ 1	字体不要改，就这个好看
luobotou2013_01			+ 1	游侠继续这个字体，就这好看！~.
youxia324			+ 1	高端大气上档次
xialei_026	+ 100	+ 1	+ 3	感谢分享~