玩家朋友们久等了,我们终于在紧张的状态下完成了《死亡国度》的汉化,翱翔汉化组秉承着“每个游戏 务必最终版”的信念,将义无反顾的在义务汉化这条艰辛的道路上抛洒热血!【快乐源于奉献】
【制作人员】
总监:雪雕
翻译:“kingkonghon”"RA" "PhxNirvana" “数学家王二”“默默盒饭”
校对:“懒咩咩”“hejing615”“龙神域" "kingkonghon“ ”耳栖”
审核:“Sgt.Edward”
测试:“Sgt.Edward”
美工: LMAO
技术支持:小旅鼠
#汉化项目特别鸣谢
#感谢“” 对于此次翻译任务的巨大贡献
#此次最终版的快速审核校对由“”协助完成
1.0简体高质版更新内容如下
1:文本多次校对并润色
2:因技术障碍导致小部分未提取出来
3:此次项目达到翱翔自定义汉化质量的高质版,后续视玩家反应情况进行更新!
**翱翔自定义的质量标准为:标准版-质量版-(高质版)-最终版- 完美版** 【此套质量标准只限翱翔,请谨防假冒伪劣】
游侠翱翔汉化组对外招新
#翱翔人才招募群: 113527964
#翱翔单机交流群: 30266481
#组织介绍:http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html
【下载地址】 游侠补丁网: 旋风分享:http://urlxf.qq.com/?FV7fY3E 迅雷快传:http://kuai.xunlei.com/d/jPpLCwIKFQAXfE9T648?p=03066
百度网盘:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=681972167&uk=2768326077
翱翔汉化组微博
http://weibo.com/YXAoXiang 新浪微博
http://t.qq.com/YXAoXiang 腾讯微博
【汉化感言】
许久不见,翱翔汉化组带着新作品再次跟大家见面了!此次的项目依然是翱翔汉化组擅长的FPS游戏“死亡国度”此次高质版因为游戏内有大量的贴图跟其他的一些技术障碍所以文本量提取的并不是很完整!但经过我们测试人员的测试,对话以及大部分都已经进行了汉化,对于通过“死亡国度”测试版基本无障碍!
如果玩家也跟我们一样对此游戏比较有爱,在正式版放出后,我们将联合技术部一起攻克此游戏,带给玩家你们所熟悉的代表现阶段汉化圈最高质量的”简繁最终版“汉化补丁!
【游戏截图】
【注意事项】
1.本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化,未经本汉化组允许,不得用于任何商业用途,本汉化组保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成,非官方汉化程序,对于未正确使用汉化包而造成的任何损失,本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作,如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制,需联系本汉化组取得相应授权,否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项,并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意,请勿使用。
汉化建议与申请:http://game.ali213.net/forum-556-1.html
中文游戏讨论区:http://game.ali213.net/forum-540-1.html |