注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 2K宣布旗下多款游戏将推出PC中文版 玩家可免费中文化 ...
查看: 4029|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 2K宣布旗下多款游戏将推出PC中文版 玩家可免费中文化 [复制链接]

游侠剑阁工作组【美工】
三國志 美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73553
精华
5
积分
44465
金钱
326336
荣誉
666
人气
277
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-10 19:15:12 |只看该作者 |倒序浏览
转自:http://pc.duowan.com/1312/250617096044.html

  随着中国游戏在世界游戏界地位的攀升,如果某款游戏不出官方中文版那是很失败的。昨日2K官方宣布旗下多款游戏PC版将推出繁体中文版,包括《文明5》(专题) 与其资料片《文明5:神与王》、《文明5:美丽新世界》,以及策略游戏《XCOM:未知敌人》与最新资料片《XCOM:内在敌人》。
  官方表示,无论是已购买玩家(实体版或数字版)或新玩家,都可以通过以下步骤免费升级中文版。备注:Steam游戏目前不支持跨语系游戏纪录共通使用,已购买玩家建议在升级中文化前,手动备份您的游戏纪录。
  【中文化步骤】
  游戏完整安装/更新后,请开启安装于电脑中的Steam平台程序,登入个人专属帐号后,点选界面左上方的“收藏库”。

  选择游戏清单中欲中文化的游戏,右键点选“内容”,进入游戏细部选单。

  点选“语言”后将语系选单下拉至“繁体中文”。待语言更新档下载完成即为繁体中文化游戏内容。

  ※《文明5:神与王》、《文明5:美丽新世界》均需搭配《文明5》主游戏执行。《文明5:美丽新世界》包含《文明5:神与王》添加的所有游戏内容,但不包含《神与王》提供的九个文明和三个场景。《XCOM:内在敌人》PC版需搭配《XCOM:未知敌人》主游戏执行。
已有 1 人评分金钱 收起 理由
xialei_026 + 5 感谢分享~

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【美工】
三國志 美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73553
精华
5
积分
44465
金钱
326336
荣誉
666
人气
277
评议
0

沙发
发表于 2013-12-10 19:18:08 |只看该作者
繁体中文也不错

使用道具 举报

帖子
551
精华
0
积分
277
金钱
4630
荣誉
0
人气
6
评议
0
板凳
发表于 2013-12-10 19:18:41 |只看该作者
还不直接更新成简体的

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【美工】
三國志 美圖士
懷鈴鳥羽•錦帆遊俠
♥萌神四糸乃♥

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章综合区荣誉会员勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
73553
精华
5
积分
44465
金钱
326336
荣誉
666
人气
277
评议
0

地板
发表于 2013-12-10 19:25:50 |只看该作者
wintx150 发表于 2013-12-10 19:18
还不直接更新成简体的

有繁体中文就很好了,沾了港澳台同胞的光了

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246123
精华
0
积分
134105
金钱
302448
荣誉
879
人气
22537
评议
89

5#
发表于 2013-12-10 19:25:54 |只看该作者
繁中如果字体小的话,就会很模糊看不清楚,如果玩的是那些文本量大的游戏的话,还是简体看的舒服。

使用道具 举报

帖子
460
精华
0
积分
231
金钱
777
荣誉
0
人气
5
评议
0
6#
发表于 2013-12-10 20:07:31 |只看该作者
但是steam上的2k游戏中国都买不到啊,中文化有什么用

使用道具 举报

帖子
2506
精华
0
积分
1254
金钱
2316
荣誉
0
人气
2
评议
0
7#
发表于 2013-12-10 20:24:56 |只看该作者
2k也没几个游戏在上面

使用道具 举报

帖子
551
精华
0
积分
277
金钱
4630
荣誉
0
人气
6
评议
0
8#
发表于 2013-12-10 20:28:17 |只看该作者
land_Z 发表于 2013-12-10 20:24
2k也没几个游戏在上面

生化奇兵有没有

使用道具 举报

游侠荣誉会员

帖子
4408
精华
5
积分
3351
金钱
13730
荣誉
14
人气
68
评议
0
9#
发表于 2013-12-10 20:32:25 |只看该作者
xyiaou 发表于 2013-12-10 20:07
但是steam上的2k游戏中国都买不到啊,中文化有什么用

港澳台可以买到。

使用道具 举报

帖子
2637
精华
0
积分
1367
金钱
9693
荣誉
4
人气
81
评议
0
10#
发表于 2013-12-10 20:41:37 |只看该作者
这标题起的极其利好,然后发现就2个游戏有了繁体中文...
文明5和XCOM....

真正想要的无主之地和生化奇兵却是只字不提...
并且文明5那繁体还不如国内天邈和塞爱维汉化组的
倚筝天波观浩渺,
苍音掀涛洗星辰。
白虹贯日扫魔荡,
明玥当空照古今

使用道具 举报

帖子
2097
精华
0
积分
1052
金钱
4220
荣誉
0
人气
33
评议
0
11#
发表于 2013-12-10 20:42:06 |只看该作者
巴郡甘兴霸 发表于 2013-12-10 19:25
有繁体中文就很好了,沾了港澳台同胞的光了

错了,港澳台沾了内地的光,呢么多年了为毛现在才想起做中文版?内地消费正版的人群只会比港澳台多,碍于不能在内地发行所以做繁中能兼顾港澳台和内地市场。

使用道具 举报

天地会主

白金会员勋章活跃勋章

帖子
25177
精华
0
积分
13158
金钱
79008
荣誉
49
人气
700
评议
7

12#
发表于 2013-12-10 21:32:24 |只看该作者
有繁体中文也不错,

使用道具 举报

帖子
5756
精华
0
积分
2880
金钱
72
荣誉
0
人气
14
评议
0
13#
发表于 2013-12-10 21:32:36 |只看该作者
简体中文舒服

使用道具 举报

帖子
460
精华
0
积分
231
金钱
777
荣誉
0
人气
5
评议
0
14#
发表于 2013-12-10 21:57:59 |只看该作者
阿凳 发表于 2013-12-10 20:42
错了,港澳台沾了内地的光,呢么多年了为毛现在才想起做中文版?内地消费正版的人群只会比港澳台多,碍于 ...

你才错了,steam上2k的游戏大陆锁区是买不到的,人就没看中你的市场

使用道具 举报

帖子
460
精华
0
积分
231
金钱
777
荣誉
0
人气
5
评议
0
15#
发表于 2013-12-10 21:59:04 |只看该作者
杨佐 发表于 2013-12-10 20:32
港澳台可以买到。

这我知道,我只是想说解开大陆锁区更好点,官方汉化还不如国内汉化组的

使用道具 举报

帖子
6839
精华
0
积分
3432
金钱
16701
荣誉
0
人气
100
评议
0
16#
发表于 2013-12-10 22:27:23 |只看该作者
锁区狂魔2k

使用道具 举报

帖子
10282
精华
0
积分
5163
金钱
19545
荣誉
0
人气
196
评议
0
17#
发表于 2013-12-10 22:54:08 |只看该作者
昨天看到这个信息, 就把之前激活的文明5 装上了

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246123
精华
0
积分
134105
金钱
302448
荣誉
879
人气
22537
评议
89

18#
发表于 2013-12-10 22:54:54 |只看该作者
xyiaou 发表于 2013-12-10 21:57
你才错了,steam上2k的游戏大陆锁区是买不到的,人就没看中你的市场

文明五的一些新的DLC和地图包都是需要第三方代购的。

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246123
精华
0
积分
134105
金钱
302448
荣誉
879
人气
22537
评议
89

19#
发表于 2013-12-10 22:55:09 |只看该作者
aaarice 发表于 2013-12-10 22:54
昨天看到这个信息, 就把之前激活的文明5 装上了

你也入的文明五正版?

使用道具 举报

帖子
10282
精华
0
积分
5163
金钱
19545
荣誉
0
人气
196
评议
0
20#
发表于 2013-12-10 23:24:52 |只看该作者
xialei_026 发表于 2013-12-10 22:55
你也入的文明五正版?

就是上次 那个游戏投票国外网站送文明5 的时候去弄的码

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-28 02:18 , Processed in 0.362182 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到