注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 FIFA 23+FIFA 22+FIFA 21+FIFA 20+FIFA 19+FIFA 18+FIFA 17+FIFA 16+FIFA 15+FIFA 14+欧洲杯2012 【非凡汉化】非凡网FIFA 13全民汉化补丁2.0 现已发布! ...
查看: 181020|回复: 5629
打印 上一主题 下一主题

[转贴] 【非凡汉化】非凡网FIFA 13全民汉化补丁2.0 现已发布! [复制链接]

游侠FIFA工作组【新闻】

帖子
572
精华
0
积分
360
金钱
2016
荣誉
7
人气
41
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-3 23:30:36 |只看该作者 |倒序浏览



今年,不仅使用汉化的玩家关注稳定性,全世界的 FIFA 玩家都在关心这个问题,因为 FIFA 13 游戏本身出现了较多的卡死或跳出情形。汉化也受到不小的影响。不仅时常躺枪,替EA背黑锅,更重要的是,排查汉化问题要花上比以往多得多的时间。为此,我们在 2.0 正式版发布前进行了内测。感谢所有积极参与的玩家,目前所有已确认的由汉化所导致的问题已得到解决。当然,今后如果出现新的问题,也请大家继续反馈。

改善稳定性的同时,我们也在持续提高翻译质量,并且反映在新的 2.0 版当中。汉化工作也进入了新的阶段,需要更多的玩家,以更高的效率来完善翻译。sofifa 平台上将继续进行新闻部分的在线翻译,同时汉化组开始招募审核与润色人员,条件如下:

1、英文水平出色,作为审核人员,修正错译漏译。
2、中文水平出色,作为润色人员,在已有的中文翻译基础上,消除翻译腔,让语句通达顺畅。

如果你满足以上两个条件之一,并且有热情参与汉化,请直接与我联系,QQ:390302627。请注明“审核”或“润色”,以及你的论坛 ID。

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=97413&uk=3089295723


汉化支持正版,不影响联机,使用说明内详。

如果有任何疑问或建议,欢迎反馈至:
全民汉化纠错及建议专帖http://www.17fifa.com/thread-229049-1-1.html
【汉化组】
审核:atie1116,dindog,hcocoa,justinthegreat,Kaluzny,Lucifer717,luzhenwei,santiagoalvarez,xiongwei,巴斯蒂安,快乐蜗牛,孤单的麦子,秦子淳 , 风向逆转世界
技术:st.hutchin,myfifa2005,kokobdone,杰戈·马,af52,秦子淳
打杂:vincent,ke_vajiravudh,vagus
打酱油:zwllbl

谴责今晚的对非凡网服务器的攻击行为。


附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 2 人评分金钱 人气 收起 理由
jingyudejing + 1 支持汉化!感谢分享!
Relax@ + 20 + 3 感谢分享~

总评分: 金钱 + 20  人气 + 4   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
6028
精华
0
积分
3029
金钱
14401
荣誉
1
人气
39
评议
0
沙发
发表于 2012-11-3 23:32:53 |只看该作者
本帖最后由 dcxxinyx 于 2012-11-4 14:52 编辑

坐个前排,早就在非凡下好了

鉴于非凡论坛遭攻击,被迫维护,无法登入
http://game.ali213.net/thread-4394803-1-1.html 游侠论坛此贴有网友上传好了,可以下载
妖的叫美女;木的叫淑女;刁的叫才女;骚的叫风流;
瘦的叫苗条;肥的叫丰满;蔫的叫温柔;凶的叫泼辣;
傻的叫阳光;狠的叫冷艳;匪的叫另类;丑的叫有气质;
高的叫亭亭玉立;矮的叫小巧玲珑;土的叫传统庄重;
嫩的叫青春靓丽;老的叫风韵犹存;闲的叫感情专一;
忙的叫追求自我;弱不禁风的叫有女人味;长得不像女人的叫超女!

使用道具 举报

帖子
30
精华
0
积分
15
金钱
522
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2012-11-3 23:37:42 |只看该作者
前排占座,终于正式发布了

使用道具 举报

帖子
10
精华
0
积分
5
金钱
150
荣誉
0
人气
0
评议
0
地板
发表于 2012-11-3 23:40:48 |只看该作者
等了好久
谴责今晚的对非凡网服务器的攻击行为。

使用道具 举报

帖子
98
精华
0
积分
50
金钱
731
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2012-11-3 23:46:28 |只看该作者
前排 终于发布了! 支持~~~

使用道具 举报

帖子
792
精华
0
积分
396
金钱
4475
荣誉
0
人气
3
评议
0
6#
发表于 2012-11-3 23:52:08 |只看该作者
等了好久
谴责今晚的对非凡网服务器的攻击行为

使用道具 举报

刚猛之豪将 二国之秀才

帖子
2640
精华
3
积分
1950
金钱
2754
荣誉
3
人气
1
评议
0

7#
发表于 2012-11-3 23:52:23 |只看该作者
谴责今晚的对非凡网服务器的攻击行为。

懒,so,无

使用道具 举报

中国 后防统帅 李玮峰

帖子
8920
精华
0
积分
4738
金钱
9769
荣誉
22
人气
577
评议
0

8#
发表于 2012-11-3 23:53:06 |只看该作者
我想问一下你们为什么封了yang416355434的ID??

使用道具 举报

帖子
551
精华
0
积分
297
金钱
4531
荣誉
2
人气
17
评议
0
9#
发表于 2012-11-3 23:53:51 |只看该作者
被攻击了?我说上不去了呢

使用道具 举报

帖子
3355
精华
0
积分
1689
金钱
6769
荣誉
1
人气
3
评议
0
10#
发表于 2012-11-4 00:22:40 |只看该作者
支持啊  谢谢  辛苦了
上旋高手2 PC版 网球游戏 联机群:80766940


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
心中的阳光

使用道具 举报

帖子
135
精华
0
积分
68
金钱
1483
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2012-11-4 00:30:01 |只看该作者
谴责今晚的对非凡网服务器的攻击行为。

使用道具 举报

帖子
6028
精华
0
积分
3029
金钱
14401
荣誉
1
人气
39
评议
0
12#
发表于 2012-11-4 00:54:16 |只看该作者
yang416355 发表于 2012-11-3 23:53
我想问一下你们为什么封了yang416355434的ID??

你公开了非凡汉化2.0的测试版吧
妖的叫美女;木的叫淑女;刁的叫才女;骚的叫风流;
瘦的叫苗条;肥的叫丰满;蔫的叫温柔;凶的叫泼辣;
傻的叫阳光;狠的叫冷艳;匪的叫另类;丑的叫有气质;
高的叫亭亭玉立;矮的叫小巧玲珑;土的叫传统庄重;
嫩的叫青春靓丽;老的叫风韵犹存;闲的叫感情专一;
忙的叫追求自我;弱不禁风的叫有女人味;长得不像女人的叫超女!

使用道具 举报

帖子
54
精华
0
积分
27
金钱
473
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2012-11-4 01:16:00 |只看该作者
棒!

使用道具 举报

帖子
298
精华
0
积分
150
金钱
5418
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2012-11-4 01:20:53 |只看该作者
等了N久的汉化2

使用道具 举报

帖子
41
精华
0
积分
21
金钱
408
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2012-11-4 01:22:46 |只看该作者

使用道具 举报

帖子
46
精华
0
积分
24
金钱
353
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2012-11-4 01:23:28 |只看该作者
ddddddddddddddddddddddddd

使用道具 举报

帖子
70
精华
0
积分
35
金钱
50
荣誉
0
人气
0
评议
0
17#
发表于 2012-11-4 01:25:36 |只看该作者
来了吗  20.exe

使用道具 举报

帖子
67
精华
0
积分
34
金钱
245
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2012-11-4 01:28:24 |只看该作者
非凡倒下了

使用道具 举报

帖子
67
精华
0
积分
34
金钱
245
荣誉
0
人气
0
评议
0
19#
发表于 2012-11-4 01:28:47 |只看该作者
非凡倒下了

使用道具 举报

帖子
165
精华
0
积分
83
金钱
1971
荣誉
0
人气
1
评议
0
20#
发表于 2012-11-4 01:41:57 |只看该作者
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-26 23:35 , Processed in 0.333814 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到