注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 【游侠UNI宣传部】《Halo 4》试玩者心得介绍(听译中文 ...
查看: 4130|回复: 39
打印 上一主题 下一主题

[原创] 【游侠UNI宣传部】《Halo 4》试玩者心得介绍(听译中文字幕版) [复制链接]

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子
6454
精华
1
积分
5364
金钱
50794
荣誉
164
人气
2973
评议
7
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-7-20 05:30:42 |只看该作者 |倒序浏览
{:13_448:}大家好~偶是丸子...
咳咳...请大家注意一下制作人员名单...有木有发现...这次有点不太一样的地方呢~~
咳咳...大家仔细看看字幕那里...
咳咳...没错...这是丸子第一次做字幕哟!哦耶!是不是很棒!吼吼~~~
其实是因为字幕人手不足...所以丸子我就自学制作字幕...然后顶上空缺了...
OK...anyways~~
今天我们【游侠UNI宣传部】为大家带来的是《Halo 4》试玩者心得介绍的中文字幕版视频~

-----------------------------------------------------【听译版视频】--------------------------------------------------------
                                                         
                                                         

------------------------------------------------------【制作人员】---------------------------------------------------------

资源:shuiqingwu13

听译:frank6353

翻译:Pawster

字幕:顽子同学

视频编辑:水母鱼

--------------------------------------------------------【广告时间】----------------------------------------------------------

【游侠U.N.I.宣传部】sina微博地址:

http://weibo.com/u/2709717527
微博会同时更新我们组所做的游戏视频~有兴趣的童鞋可以关注我们哟!


【游侠U.N.I.宣传部】正在火热招新中!!



【招收范围】

1.      视频编辑人员:能够熟练编辑视频

2.      字幕制作人员:能够制作视频的字幕,并且有4级英语水平


【工作组奖励】

工作组的待遇肯定优厚~

工资是每周结算一次哟~最低工资是200LTB~

每接一次任务,在基础工资的上再加+50LTB~


【参与方式】

QQ群:227876333


【组织介绍】

我们组织的名称(U.N.I.宣传部)包含了四个意思,同时也代表了我们组织的信念和特色。Universe---我们组涉及的范围很广,只有你想不到,没有我们做不到;U&I---我们用心去做每一份宣传,迎合大众的心理,拉进“你们”与“我们”的距离;Unique---我们不敢说是最完美的,但无论是我们的idea还是我们的推广手段,我们会很有自信的说:我们是独一无二的;Unite---我们组的成立经历了不少困难,但就是大家团结和对组的热爱,让我们走到了一起并继续走下去,努力将这个组做的更完美!


想要你的课余生活更丰富吗?想要下班后再锻炼下自己吗?想要证明你自身的实力吗?想要获得成就感吗?那就加入我们组吧!


来我们组吧!你一定会有不小的收获!



已有 3 人评分金钱 人气 收起 理由
SinwSaGa + 2 感谢分享~
darksinelf + 1 感谢分享~
Lafrenze25 + 40 + 2 = =支持UNI~~

总评分: 金钱 + 40  人气 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
11607
精华
0
积分
5875
金钱
1435
荣誉
2
人气
271
评议
0
沙发
发表于 2012-7-20 05:32:43 |只看该作者
halo要支持

使用道具 举报

Maha Vairocana
春日部防衛隊 小新隊長!

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子
42289
精华
1
积分
23623
金钱
63129
荣誉
177
人气
4875
评议
0
板凳
发表于 2012-7-20 05:59:31 |只看该作者
辛苦了,大量的UNI工作组人员,所有奉献的人员!

非常感谢!

使用道具 举报

TARITARI 泪腺崩坏の和奏
『模拟游戏区』
游侠UNI宣传部【组员】
安伯沙德级魔使
SIMS爱心天使

帖子
5625
精华
0
积分
3617
金钱
5815
荣誉
69
人气
1110
评议
6

地板
发表于 2012-7-20 06:05:12 |只看该作者
{:13_448:}支持UNI~

使用道具 举报

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子
6454
精华
1
积分
5364
金钱
50794
荣誉
164
人气
2973
评议
7
5#
发表于 2012-7-20 06:07:07 |只看该作者
chzh8338 发表于 2012-7-19 16:59
辛苦了,大量的UNI工作组人员,所有奉献的人员!

非常感谢!

看字幕人员...

使用道具 举报

Maha Vairocana
春日部防衛隊 小新隊長!

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子
42289
精华
1
积分
23623
金钱
63129
荣誉
177
人气
4875
评议
0
6#
发表于 2012-7-20 06:14:22 |只看该作者
顽子同学 发表于 2012-7-20 06:07
看字幕人员...

那么多的组员,为什么你亲自下手了?

使用道具 举报

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子
6454
精华
1
积分
5364
金钱
50794
荣誉
164
人气
2973
评议
7
7#
发表于 2012-7-20 06:17:27 |只看该作者
chzh8338 发表于 2012-7-19 17:14
那么多的组员,为什么你亲自下手了?

因为人手不够...字幕人员不够用...我就只能亲自下手了...
乃是不是想问我...没想到你还会做字幕啊...
那么...我很负责的告诉你...我是因为人手不够才去学的...

使用道具 举报

Maha Vairocana
春日部防衛隊 小新隊長!

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子
42289
精华
1
积分
23623
金钱
63129
荣誉
177
人气
4875
评议
0
8#
发表于 2012-7-20 06:18:24 |只看该作者
顽子同学 发表于 2012-7-20 06:17
因为人手不够...字幕人员不够用...我就只能亲自下手了...
乃是不是想问我...没想到 ...

好吧,你全部学会吧

然后你去招来新人~加以培训,然后开始工作~

使用道具 举报

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子
6454
精华
1
积分
5364
金钱
50794
荣誉
164
人气
2973
评议
7
9#
发表于 2012-7-20 06:19:32 |只看该作者
chzh8338 发表于 2012-7-19 17:18
好吧,你全部学会吧

然后你去招来新人~加以培训,然后开始工作~

其实我是也想把视频后期给学会...最近实在没时间了...估计下周或者下下周...反正早晚要学的...

使用道具 举报

Maha Vairocana
春日部防衛隊 小新隊長!

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子
42289
精华
1
积分
23623
金钱
63129
荣誉
177
人气
4875
评议
0
10#
发表于 2012-7-20 06:20:44 |只看该作者
顽子同学 发表于 2012-7-20 06:19
其实我是也想把视频后期给学会...最近实在没时间了...估计下周或者下下周...反正早晚要学的... ...


业余的话,后期处理并不难的。

简单的剪辑和声音的处理~~

都很简单的~

使用道具 举报

~甘いの丸^_-DuDu~
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【会长】

勤劳之证

帖子
6454
精华
1
积分
5364
金钱
50794
荣誉
164
人气
2973
评议
7
11#
发表于 2012-7-20 06:22:07 |只看该作者
反正我要学的话就之学加片头和片尾还有制作人员名单就好了~~睡觉去了~~困死了~~

使用道具 举报

TARITARI 泪腺崩坏の和奏
『模拟游戏区』
游侠UNI宣传部【组员】
安伯沙德级魔使
SIMS爱心天使

帖子
5625
精华
0
积分
3617
金钱
5815
荣誉
69
人气
1110
评议
6

12#
发表于 2012-7-20 06:31:10 |只看该作者
顽子同学 发表于 2012-7-19 17:22
反正我要学的话就之学加片头和片尾还有制作人员名单就好了~~睡觉去了~~困死了~~ ...

不去睡觉打你pp~~辛苦了啊。。混蛋丸子!

使用道具 举报

游侠剑阁工作组【制作】

人气勋章·初级

帖子
23179
精华
3
积分
14189
金钱
2740
荣誉
108
人气
9191
评议
0

13#
发表于 2012-7-20 06:59:04 |只看该作者
顽子同学 发表于 2012-7-20 06:22
反正我要学的话就之学加片头和片尾还有制作人员名单就好了~~睡觉去了~~困死了~~ ...

…………现在就睡了?
那边才刚到晚上而已吧?

支持UNI,视频做得很赞
{:13_447:}

使用道具 举报

国际米兰 最佳新人
魏 虎豹骑

白金会员勋章活跃勋章

帖子
21461
精华
0
积分
11432
金钱
339
荣誉
70
人气
12
评议
0

14#
发表于 2012-7-20 08:09:22 |只看该作者
苦力丸sama...

NerazzurriIo vi seguiro
NerazzurriSempre li vivro
NerazzurriQuesta mia speranza
E l’assenza
Io non vivo senza!!!
选自《PAZZA INTER

使用道具 举报

金书游戏工作组【美工】
冰空

金书区最高荣誉勋章

帖子
12945
精华
11
积分
10789
金钱
5950
荣誉
199
人气
1264
评议
0

15#
发表于 2012-7-20 08:14:01 |只看该作者
支持丸子同学

使用道具 举报

游侠UNI宣传部【组员】
沃尔夫斯堡 主力中场

帖子
5630
精华
0
积分
2967
金钱
10761
荣誉
13
人气
215
评议
0

16#
发表于 2012-7-20 08:36:28 |只看该作者
我也想学啊....但是英语水平不过关

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302325
荣誉
879
人气
22537
评议
89

17#
发表于 2012-7-20 08:38:07 |只看该作者
支持丸子,为什么会人手不足呢?{:13_464:}

使用道具 举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子
10474
精华
0
积分
6332
金钱
82
荣誉
83
人气
2646
评议
0
18#
发表于 2012-7-20 09:14:59 |只看该作者
看了组织介绍发现原来你们是FBI的分支啊

使用道具 举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子
10474
精华
0
积分
6332
金钱
82
荣誉
83
人气
2646
评议
0
19#
发表于 2012-7-20 09:15:23 |只看该作者
xialei_026 发表于 2012-7-20 08:38
支持丸子,为什么会人手不足呢?

现在流行自由职业者

使用道具 举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子
10474
精华
0
积分
6332
金钱
82
荣誉
83
人气
2646
评议
0
20#
发表于 2012-7-20 09:15:54 |只看该作者
q251518740 发表于 2012-7-20 08:36
我也想学啊....但是英语水平不过关

GTO很久没看到了,当时看得笑翻啊

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-4 07:57 , Processed in 0.351098 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到