身為美国人，也身為將來的D3玩家，於此分享我個人一些觀點

a402898658

身為一個美国的D3玩家，對於D3美服我自然是有一股"地主意識"的，儘管我並不在實際上"擁有"美服
而建立在這個前提下的結論就是：我歡迎任何人做為玩家而選擇來美服D3安身立命


實際上這個話題早就在WOW時期被吵到不能再吵了，只是D3與WOW的遊戲方式畢竟有很大的不同
在WOW裡面只要待在主城中就可以看到許多玩家在洗頻(刷屏)，而做出這種洗頻舉動的玩家一般來說都是不受大多其他玩家歡迎的，不管是大陸人或者美国人皆如此
但在D3中(以BETA現況而言)，BZ已經保障了玩家很大部份上的隱私空間，如果你不想要被別人打擾到可以不加入公共聊天頻道，不想要自己的遊戲房間被路人亂入可以設定遊戲的隱私程度，分別有邀請限定、好友限定、公開。
所以D3的遊戲環境其實是一個可以"獨善其身"的世界，儘管BZ加強了這麼多拍賣場的功能，甚至導入現金拍賣，但是你在遊玩的時候是完全可以一個人將遊戲內容體驗完的，即使這麼作意味著你必須要花比別人更多的時間

把主題拉回到美服吧
剛剛稍微瀏覽了一下美服專區板塊，看到有人提倡在此要使用英文中文其實我內心還是有點感動的，因為做為一個跟遊戲分隔開來的論壇討論區理所當然的使用的語言應該是跟討論區的使用群眾關聯比較大，而不是跟討論的內容關係比較大

不過容我懇求一下各位，如果到時候在使用美服D3的遊戲內聊天頻道，請使用英文
(嚴格來說我在這發文也是要轉換成簡體字的，請原諒我在美服討論區稍微放肆)

我覺得這是尊重。

做個類比，我個人曾經去過的非美服遊戲有美版英雄聯盟、日版龍之谷、日版TERA、D2美西、日版ECO、港版ECO
在這些遊戲所提供的公共聊天頻道中我都是使用當地的語言做為溝通工具，只有在密語或者組隊某使自己人時才會使用中文

試想：今天如果你所在的地區來了一個外地人，而他劈頭就是你根本聽不懂的東西而且還侵佔你的資源

真不好受。


不過在英文以及簡體中文之間的問題其實比中文跟外文要複雜得多，這不僅牽扯到語言認同而且根源上來說是有一點泛**的問題，在此就不深究。

我在這篇文章裡面想要傳達的只是一種玩家倫理，所謂的"玩家"在我心目中是能夠平靜的享受遊戲的一群人
而一個人如果不能以正當的方式來玩遊戲，那麼他就不再是一個玩家了。
或者他是一個小白，或者變成一個噴子(這個形容有用對嗎？)，以美国人的說法，他就是個白目，以美國人的說法，troll。

我有位感情深厚的大陸朋友，他是跟我們一群美国人一起玩WOW的夥伴，我覺得他真的把"入境隨俗"這個詞發揮得很好，不管是在遊戲方面又或者是在溝通方面，他在美服WOW中如果不要刻意的表現自己曾經是國服眾的話，大概不會有太多人會把他跟國服WOW眾的形象放在一起聯想。
而他也是個從小就打BZ遊戲長大的玩家，在前天發售日公布的時候第一時間就接到了他的Skype通話，是來問那些老朋友們有幾個確定會玩D3的，當然我們一票美国人都會在美服玩D3，於是他也準備要來美服定居了。

當下我是很感動的。
從以前到現在我玩遊戲都是一群朋友在一起玩，裝備、等級、過關什麼的也大多是相濡以沫，能夠賺點小錢的東西大多都是想也不想就給了有需要的朋友，這也是為什麼我沒辦法真心愛上單機遊戲的關係，線上遊戲對我來說更有人性，更接近遊戲的本質。

當然跟人遊玩免不了會遇到一些小白，或許我發這篇文章也是某種噴子的行動吧(聳肩)


但，如果你身為一個D3玩家，你選擇了美服，那麼我歡迎你，也祝福你對這個選擇無悔。
文章內容可能有些邏輯混亂的地方，望各位海涵。(因為等P15一整天了實在有點頭昏腦脹)

rogerlmh

wtf......as an American, your chinese is quite good~{:0000:}{:00:}

a402898658

{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}{:2:}

romeoromeoromeo

rogerlmh 发表于 2012-3-22 15:21
wtf......as an American, your chinese is quite good~

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

蝴蝶蓝

楼主的汉语不错
建议我是支持的
IEM LOL直播的时候，汉语玩家占领了官方直播平台最后整个大陆IP被封的事实实在是伤不起

dqzw

真的不错，这样的汉语我都写不出来……

血色黎民

我次奥，你把那个“身为台湾人”的帖子改了一个字就发到这来骗回帖了？

adams792

嘲讽贴，我淡定的表示我看懂了。
建议没懂的先看台湾贴。

55706602

噢，语言形成的圆形监狱效应！

winglost

同样的帖子，台湾人变成美国人，你丫还能变成火星人不？

btchong2008

蝴蝶蓝 发表于 2012-3-22 01:14
楼主的汉语不错
建议我是支持的
IEM LOL直播的时候，汉语玩家占领了官方直播平台最后整个大陆IP被封的事实 ...

http://game.ali213.net/thread-3974073-1-1.html

“原创帖”，斑竹不关他小黑屋吗？

a402898658

winglost 发表于 2012-3-22 19:09
同样的帖子，台湾人变成美国人，你丫还能变成火星人不？

what?? you fuckin asshole!!!!

a402898658

btchong2008 发表于 2012-3-22 19:14
http://game.ali213.net/thread-3974073-1-1.html

“原创帖”，斑竹不关他小黑屋吗？

you are such a dumass man!!