由于在不同的电脑上可能会与输入法冲突,请大家在进游戏前先调成英文输入。
游戏名称:质量效应3
英文名称:Mass Effect 3
游戏类型:角色扮演
制作发行:BioWare
游戏语言:英语
【前言】
大家好,LMAO汉化组又和大家见面了!
本次为大家带来的作品是《质量效应3》1.6汉化版。剧情方向深入校对,修正了大量翻译不够准确的地方。
【汉化人员名单】
翻译:rainey,core71,wind0071,海霞,昴,cherylice,freeze2011,ewordghost,zhj112026,兮莫,kingdom827,三岁就奇才,lvnox,山鸡哦,clnbear,killerz117,715,清风随心,强效波尔多,朱保,fisherman0220,鬼亦踏晨曦
校对:core71,wind0071,rainey
测试:翻译君,小薇桑
技术支持:“囧囧”,“言午”
【游戏简介】
同前两部一样,《质量效应3》将根据玩家做出的不同选择延伸出不同的情节。不过据《质量效应2》的项目主导Casey Hudson说,工作室会把它做得稍微复杂一些。“我们的故事情节在每部游戏之间延续,为此我们准备了丰富的情节点。但我们不会事先就把它们都安排好。”他在PC Zone采访时说到。“如果我们事先都设计好,我们也就不太可能发挥得出那么多的创意了。
所以,我们会在玩家通过一关时记录他所做过的事,然后再提供出作者在建立故事线时所提到过的那些选择。我们在《质量效应3》置入了1000多种情节变化,来给那些玩过前两部游戏的玩家。”对于工作室正在开发中的第三部,Hudson说Bioware不会重新设计其A-RPG特点,也就是说会继承前作,不过会稍作改进。
【安装方式】
1.安装原版游戏
不会装原版的朋友,请看这个帖子:http://game.ali213.net/thread-3912673-1-3.html
2.下载汉化补丁
3.安装补丁
4.进行游戏
2012-04-10 15:00 更新汉化包
剧情方向深入校对,修正了大量翻译不够准确的地方。
【汉化下载】
补丁网下载:
http://patch.ali213.net/showpatch/14740.html
迅雷快传下载:
http://kuai.xunlei.com/d/XIFBHQBPJIZN
【游戏截图】
|