注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 上古卷轴5:天际重制版+上古卷轴5:天际+上古卷轴4 说说你对上古卷轴5的看法 - 【游侠攻略组】 ...
查看: 2356|回复: 1

[讨论] 说说你对上古卷轴5的看法 - 【游侠攻略组】 [复制链接]

LMAO汉化组【翻译】

帖子
148
精华
0
积分
137
金钱
1554
荣誉
6
人气
25
评议
0
发表于 2011-11-25 23:05:44 |显示全部楼层
本帖最后由 rmd3h 于 2011-11-25 23:55 编辑

IGN原帖:http://au.pc.ign.com/articles/121/1213281p1.html

这篇帖子是由IGN工作人员写的,平时我翻译的东西可是编辑们写的东东哦~所以翻译起来不是那么容易的
想想既然他们有这样的活动,咱们也搬来吧~

标题就是对上古5的看法,副标题就是难道这款RPG统治了所有其他的RPG?

内容如下:

Bethesda's latest version of The Elder Scrolls series,
Skyrim, appears to be a success. Sales following the November 11 launchwere impressive(这个链接是说天际在48小时内卖出了350万份~4.5亿美元的销售哦!!!), even edging out Modern Warfare 3 on Steam (这个链接是说在Steam平台上,有287411位上古5的玩家,而使命召唤8只有125109位玩家,不到上古5的一半)in terms of popularity on launch weekend. Though the game isn't without issues(貌似是关于PS3上的问题。。少部分人反应关于帧率的问题,也有人说有什么什么Bug), many that play have been floored by the experience.


Skyrim was rated
9.5 out of 10 in IGN's official review(如果是我我肯定点这个链接- -), and many around the office have been setting dragons on fire and pickpocketing innocents since it was released. For a broader perspective on what many in the IGN offices think, you'll find plenty of opinions posted below. Some editors also provided their current skill builds by using IGN's fancy Skyrim Skill Calculator(这个链接是IGN的加点模拟器~目前上古5玩的high的同学去用用看看好不好用).

After you've finished reading, let us know if you're still playing and enjoying Bethesda's open world role-playing adventure.



大体意思:Bethesda工作社最近的上古卷轴系列,天际,看上去相当成功。目前截止到11月11号,销量斐然,从受欢迎程度上讲,甚至稍稍胜过了Steam平台上的现代战争3(COD8)。当然这款游戏还是有一些问题存在,很多时候玩家都被这不爽的体验吓到了。。。。



天际被IGN官方评为9.5/10,基本满分神作,自从游戏上市以后,办公室里到处围绕着各种把龙给点着或者是偷无辜人的东西。从大的角度上讲,很多IGN的工作人员认为,你将会有N多的意见发表在下面。很多编辑也提供了他们目前所学的技能点,用IGN的天际技能计算器。。



当你读完以后,请告诉我们你是否还在玩,是否对Bethesda这款开放性世界RPG冒险表示满意~



再往下就是很多编辑或者工作人员玩后的感想,我会将他们所写的内容慢慢的发上来,在这之前,请大家踊跃发言,把你们的感想写在下面吧~








=========游侠攻略组招募=========
入组要求:
1、责任心。能第一时间参与攻略的认领和分配,积极完成任务
2、时间。有较为充裕的时间来制作和完成任务。

3、。能适应较多类型的游戏。
4、给力。基本的文字功底,和游戏文化底蕴。
点击这里,进入攻略组报名贴

急招

擅长英语并且对PC攻略制作有爱的人。
如果你觉得满足以上条件,请加QQ:277243680



加油吧!努力吧!Just do it!

使用道具 举报

头像被屏蔽
帖子
19
精华
0
积分
10
金钱
147
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2011-11-25 23:46:14 |显示全部楼层

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2017-11-21 14:06 , Processed in 0.239440 second(s), Total 15, Slave 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到