注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 血源诅咒+电锯糖心+战神升天+合金装备复仇+忍龙3+最终幻想13-2+东京丛林 IGN评测翻译 - 未知海域3德雷克的诡计评测【游侠攻略组 ...
查看: 11201|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[讨论] IGN评测翻译 - 未知海域3德雷克的诡计评测【游侠攻略组】 [复制链接]

LMAO汉化组【翻译】

帖子
149
精华
0
积分
137
金钱
95
荣誉
6
人气
25
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-10-27 19:24:36 |只看该作者 |倒序浏览

翻译作者:rmd3h

来源:游侠论坛【游侠攻略组】

IGN原帖地址:http://ps3.ign.com/articles/121/1210241p1.html

未知海域3评测


        未知海域3就是我玩视频游戏的原因。从故事开始剪贴集里我灰头土脸的笑容,到第二章半夜里我的各种怀疑,然后发给朋友一个关于关系泄漏的短信,我无法抗拒这款有触感,美妙的,有趣的而且迷人的游戏。从背景音乐与游戏标题出现的那一刻到最后的作者名单,未知海域绝对是神作。


        这应该不会让你感到惊讶,未知海域1已经在PS3上奠定了视觉与第三人称冒险的标准。未知海域2在这基础上进步了很多,添加了多人游戏然后获得了2009年IGN年度最佳游戏奖。开发商花了两年的时间才制造了更棒的时刻,在一艘破船上表演和在一场坠机中获救,还有就是处理一些抱怨,其实最多的抱怨,对于很多人来说,未知海域2跟未知海域1太像了。


        未知海域3的故事也挺耳熟的。我们有相同的演员就是英俊的英雄nathan drake还有他过时的导师victor 'sully' sullivan,还有相同的注意就是要在坏人找到一个迷失的城市前,先找到它。但这不是先前的那些游戏,未知海域最强的地方就是他的无法预测性。酒馆里的吵架将这款游戏拉开序幕,介绍了它新的近战系统以及游戏中katherine marlowe与drake的对话,一字一句的重新定义了这款游戏的主干,我也不知道要从未知海域里期望什么。工作室把背叛/扭曲的公式放进先前的两个游戏里,突出了nate跟sully的关系。这些公式把你带到了你所期待的未知海域品质的困境,让你看看他们,然后转身忘其他方向走。


        是的,游戏的玩点还是围绕着爬墙与射杀坏人,但这些方式的精华之处已经被提炼出来了。第一次,像有趣有用这样的词被用来形容近战格斗。未知2里那猥琐的攻击已经不存在了。飞奔与找到遮掩物并没有变老因为naughty dog(开发商)已经做了很多游戏与故事的融合,完美了的步伐,让一切看上去非常好,这都要感谢高端的图画与电影放映技术。最终产品就会告诉你那个键用来控制drake.把未知海域3叫做游戏太埋没它了,这是一种体验,完美的体验。



        由故事引导,未知海域的真实性与连接玩家都来自于它的表现。从一连串游戏里的第三个,这次戏亮了。演员们记录了他们的路线与他们的动作,这样人物感到真实。他们中间的化学效果已经可以让很多的传媒去自杀了,从像拳头那么大的手电筒到大一点的时刻比如爱人之间闪动的嘴角。再加上重要动作的优美配乐以及业界最棒的图片。。。沙子黏在drake的头发上,烈火蔓延在墙壁上,阳光射穿了斑斑点点的屋顶,你可以看到这款游戏不仅仅是狂按X件或者摇动摇杆。


        等故事结束,你可以去看一下多人游戏。未知海域2提供了这系列的竞争以及合作模式,未知3改进了他们让他们变得更特别。原来的菜单回归了(死亡模式,抢旗模式等),但Naughty Dog增加了额外的状态被称为Boosters跟Kickbacks来带更多的经历。还有些可以升级的奖励,你可以在多人游戏里装备他们,让你玩得更high.


        Boosters(加速状态)加快你的整体进程,一个是降低复活等待时间,一个是让你爬得更快。在竞赛中获得的奖章可以让你解锁Kickback(奖励模式),可以随机出来一个角色扮演游戏或者短时间内双倍金钱奖励。。。。(马里奥吗?)这些让游戏玩起来更火爆,你可以把他们放在存档里,然后用一个技能组合去完成所有遇到的情况。这些东西会让我一直玩下去。虽然我玩了一个很烂的多人游戏,我看到我赚了好多钱,而且我的加速状态也变得越来越厉害了。


        未知海域3的多人游戏比赛每次都让人觉得新鲜,垂直性与枪战让你产生不同的攻击计划,这里面有甜美的科学让你在奖励模式里每次都可以打出倍击。新强力攻击方式给你的队伍增加双倍攻击力,让每个人感觉他们在战斗中都有发射过子弹。三队死亡模式也很帅,你可以用分屏的方式用两个PSN的记录来玩。


        对于很多人来说,这些多人游戏元素已经不新鲜了,尤其是对于很多玩过最终多人版本的游戏迷来说(这个版本发布于北美地铁促销活动)。但是,当Naughty Dog发布测试版的时候,因为改变了子弹的伤害而让很多人不爽,现在玩家可以承担更多的伤害了。很多人都向他们喝倒彩,而Naughty Dog听到了,于是把子弹伤害在夏季测试里又都该回来了。



        不要把这个看作是一个失误,这表明了Naughty dog想要进入多人游戏社区的决心。开发商做了一个游戏希望人们去喜欢他,他们采纳他们的回馈意见然后进行改进。他们做到了,并不是所有的游戏制作人都会这样,而这就是我想要继续玩这个游戏的原因之一。而且,naughty dog一直支持未知海域2的多人游戏,而且已经计划未知3有7个DLC,很明显这款游戏有很多条腿~(一个DLC一条腿额)。。。。


送IGN评分表:(满分就对了)





=========游侠攻略组招募=========
入组要求:
1、责任心。能第一时间参与攻略的认领和分配,积极完成任务
2、时间。有较为充裕的时间来制作和完成任务。

3、。能适应较多类型的游戏。
4、给力。基本的文字功底,和游戏文化底蕴。
点击这里,进入攻略组报名贴

急招

擅长英语并且对PC攻略制作有爱的人。
如果你觉得满足以上条件,请加QQ:277243680

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
加油吧!努力吧!Just do it!

使用道具 举报

活跃勋章白金会员勋章人气勋章·初级

帖子
67309
精华
0
积分
34716
金钱
14218
荣誉
42
人气
6126
评议
0
沙发
发表于 2011-10-27 22:22:25 |只看该作者
潜入行动要素不错。。{:4:}

使用道具 举报

呢喃的歌声
XBOX360☆心霊殺手☆构架世界の新手
★★★★★★★

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级日游工作组贡献勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子
13722
精华
1
积分
8201
金钱
24098
荣誉
79
人气
3491
评议
4

板凳
发表于 2011-10-28 19:35:07 |只看该作者
神海3是神作,必须的

还没今天法国亚马逊的探险家版就已经预定完了

使用道具 举报

帖子
3514
精华
0
积分
1799
金钱
3777
荣誉
4
人气
5
评议
0
地板
发表于 2011-10-28 20:31:25 |只看该作者
期待嗷嗷嗷嗷嗷嗷~~~~~~~~~~~~~还有4天~~~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

咕噜咕噜小海豹
游侠元老版主
天馬座騎 聖騎士啾啾樣
使命召唤4☆容易肚饿的M4
★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章日游工作组贡献勋章

帖子
5091
精华
3
积分
4296
金钱
9847
荣誉
112
人气
294
评议
6
5#
发表于 2011-10-29 07:02:14 |只看该作者
{:18:}围观一下~

使用道具 举报

咕噜咕噜小海豹
游侠元老版主
天馬座騎 聖騎士啾啾樣
使命召唤4☆容易肚饿的M4
★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章日游工作组贡献勋章

帖子
5091
精华
3
积分
4296
金钱
9847
荣誉
112
人气
294
评议
6
6#
发表于 2011-10-29 12:00:19 |只看该作者
看看..玩不起

使用道具 举报

帖子
3156
精华
0
积分
1589
金钱
12076
荣誉
0
人气
29
评议
0

7#
发表于 2011-11-3 10:39:43 |只看该作者
99来我家玩吧。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

咕噜咕噜小海豹
游侠元老版主
天馬座騎 聖騎士啾啾樣
使命召唤4☆容易肚饿的M4
★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章日游工作组贡献勋章

帖子
5091
精华
3
积分
4296
金钱
9847
荣誉
112
人气
294
评议
6
8#
发表于 2011-11-3 11:44:10 |只看该作者
回复 jiejie 的帖子

{:19:}不去。。。

使用道具 举报

帖子
3156
精华
0
积分
1589
金钱
12076
荣誉
0
人气
29
评议
0

9#
发表于 2011-11-3 12:01:52 |只看该作者
回复 海豹啾啾 的帖子

{:4:}。。。。。。。。。我把1号手柄让给你。。。。。。。。。

使用道具 举报

咕噜咕噜小海豹
游侠元老版主
天馬座騎 聖騎士啾啾樣
使命召唤4☆容易肚饿的M4
★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章日游工作组贡献勋章

帖子
5091
精华
3
积分
4296
金钱
9847
荣誉
112
人气
294
评议
6
10#
发表于 2011-11-3 13:27:50 |只看该作者
回复 jiejie 的帖子

{:15:}乃把1号手柄送我,我也不会去的

使用道具 举报

活跃勋章白金会员勋章人气勋章·初级

帖子
67309
精华
0
积分
34716
金钱
14218
荣誉
42
人气
6126
评议
0
11#
发表于 2011-11-3 13:37:05 |只看该作者
本帖最后由 darksinelf 于 2011-11-3 14:04 编辑

回复 海豹啾啾 的帖子

其他人就别想了。。{:9:}

使用道具 举报

咕噜咕噜小海豹
游侠元老版主
天馬座騎 聖騎士啾啾樣
使命召唤4☆容易肚饿的M4
★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章日游工作组贡献勋章

帖子
5091
精华
3
积分
4296
金钱
9847
荣誉
112
人气
294
评议
6
12#
发表于 2011-11-3 13:42:05 |只看该作者
回复 darksinelf 的帖子

你知道的太多了!biang!biang!biang!!!

使用道具 举报

帖子
3156
精华
0
积分
1589
金钱
12076
荣誉
0
人气
29
评议
0

13#
发表于 2011-11-3 15:06:26 |只看该作者
其实我的一号柄是组装货。。。。。。。。。。{:18:}

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-15 01:14 , Processed in 0.296763 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到