[分享] 【WEYX】PES 2012正式宣布第一个DEMO试玩版将在本周三公布（今晚无DEMO）（8.22） [复制链接]

JS柳

盗めない宝石
游侠资深版主
『体育游戏区』
游侠FIFA工作组组长
PS2☆GT4 神の学徒
欧洲足球先生
WEYX4.0联机杯赛三冠王君临天下
★★★★★★

版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章荣誉勋章勤劳之证 youki贡献勋章实况工作组资深组员勋章实况工作组组员勋章电玩工作组荣誉勋章

帖子: 8722
精华: 0
积分: 6489
金钱: 14227
荣誉: 212
人气: 82
评议: 5

电梯直达

楼主

发表于 2011-8-22 20:19:13 |只看该作者 |倒序浏览

Yes you read that right! No rubbish exclusivity on PSN! No waiting for PC users! All on Wednesday!

PC和PS3都是本周三公布！

Press release below:

PES 2012: Two Demos Announced

PES 2012将发布两个DEMO试玩版本，平台为（PS3，XBOX360以及PC）

KONAMI offers early taste of PES 2012 for fans

Konami DigitalEntertainment GmbH has announced it will release TWO playable demos for its eagerly awaited PES 2012 title. The demos will be available free for PlayStation®3, Xbox 360® and Windows PC, and will give PES fans a chance to experience the game early in its development cycle and prior to release.

The first demo will be released on August 24th and will be based on a preview build of the game. While there will be areas that are refined, KONAMI wants PES users to try out the game’s many new Teammate Control elements prior to launch and experience the realism that Active AI brings to PES 2012, and which have been singled out for extensive praise by the media. The demo will also showcase the individuality of the many teams in the game, and users will be able to pick from six teams and their playing styles – Manchester United, AC Milan, FC Porto, S.S.C Napoli, Santos FC, and C.A. Panroal – and pit them against each other in 10-minute matches. The demo will also showcase key Challenge Training elements, where fans can practice the new control systems to fully enjoy the game.

第一个试玩版本有六支球队——分别是Manchester United, AC Milan, FC Porto, S.S.C Napoli, Santos FC, and C.A. Panroal，每场比赛10分钟。

The first PES 2012 demo will not be truly representative of the final game, so KONAMI will issue a second free demo reflecting the final version’s feel and gameplay in mid-September for the same formats. This will also offer 10-minute matches, but with a different team roster of Tottenham Hotspur, FC Bayern Munich, FC Internazionale Milano, Rangers FC, Club America and Sport Club Internacional.

第一个试玩版本并不真实反映正式版的游戏质量，因此K社也将在9月中旬公布第二个试玩DEMO来让正式版的游戏质量展示在玩家们的面前，这个版本也是10分钟的比赛，但有不同的球队选择，分别是Tottenham Hotspur, FC Bayern Munich, FC Internazionale Milano, Rangers FC, Club America and Sport Club Internacional.

“We have spoken a lot about the new additions to PES 2012, and now we want users to see it for themselves,” explained Jon Murphy, European PES Team Leader. “By releasing a demo for preview purposes, we want people to get in early to try out the Teammate Control elements and to see for themselves how the Active AI works. This will then be followed by a second demo that offers different teams, and a closer approximation of what the final game will play like. We truly value the support and input of our user base – and these demos are so they can see how their help has aided the most ambitious PES to date.”