[资源下载] 《模拟人生3：休闲生活组合》简/繁体中文化MOD [复制链接]

SEGA_Sakura4

帖子: 5661
精华: 3
积分: 6688
金钱: 39776
荣誉: 270
人气: 5578
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2011-2-2 07:29:31 |只看该作者 |倒序浏览

使用方法：
和普通 *.package 文件一样放在
游戏安装根目录/Mods/Packages 文件夹内
或
X:\My Documents\Electronic Arts\模擬市民3\Mods\Packages 文件夹内

制作：Sakura4 2011.2

*请根据需要下载自己喜欢的版本！
V2版——部分物品翻译修正！

简繁体字库下载请见该贴：
http://game.ali213.net/viewthread.php?tid=2988016&page=1#pid29267115

纯繁体中文版
*LOGO为台湾地区版本|适合台湾/香港玩家|注册表语言设置zh-TW

繁体中文版
*LOGO为大陆地区版本|适合大陆地区玩家|注册表语言设置zh-TW|可使用繁体转简体中文字库MOD和简繁体通用字库MOD

纯简体中文版
*LOGO为大陆地区版本|适合大陆地区玩家|注册表语言设置zh-TW|需要使用简繁体通用字库MOD，否则会造成缺字

===========================================================================================
英文文本（有些翻译可能按该系列风格翻译！）

Enjoy every moment of outdoor cooking with the Original Griller Entertainment Series Barbeque. The hybrid ionized cooker and smoker guarantees a perfectly cooked slab of meat every time. Savor the ultimate in smoky flavor thanks to the patented Infuserizer grill bars!
享受每一刻的戶外烹飪來自「原始宴會系列燒烤台」。這種結合電子和熏煙技術的炊具保證了每一次烤肉的完美品質。品嚐完美的煙熏風味歸功於Infuserizer的專利燒烤台！
Specially designed for open air entertaining, the Outdoorsy Life Bar is a great spot to serve mixed juice drinks at your next block party. After the party cools down, you won't have to fear the mess of post-party clean up either! Thanks to the EZ-Wipe countertop, you'll wipe away juice spills and bird droppings easily. It won't feel like work at all.
專為戶外娛樂所設計，那「戶外生活吧台」絕對是你提供混合果汁飲料為下一個街區派對的好去處。在派對結束之後你無需擔心混濁的污漬難以清理！這都多虧了EZ-擦拭檯面板，你可以很容易的將溢出的果汁和鳥糞擦乾淨。它不會讓你感到清理工作很難。
Do your daily affairs involve balancing a country's economy? Ruling a vast empire? If so, your bar should exude the style, class and elegance that your job title commands. Demand nothing less than the Throne d'Elegance, your Excellence.
你的日常事務牽涉著平衡一個國家的經濟？統治著一個龐大的帝國？如果是這樣，你的吧台椅需要表現出這樣的風格，高貴和優雅發佈你工作上的命令。那這款「優雅王座」將能展示出您的傑出的表現。
Couches are comfy, loveseats are lovely, and futons are funny. But when it comes to dining chairs, they have a deliciously dapper definition as a chair defined to dine. Is it a crime that this chair is so fine? Don't whine, this chair is divine!
長沙發是舒適的，情人椅是優美的，被褥是有趣的。但當涉及到餐椅時，這有一張為衣冠楚楚的人而制定的餐椅。這把椅子罪行就是太過美好？不要發牢騷，這張椅子是神聖的！
Protect your body and the planet with the ergonomically designed Organica Life Chair. Allow the curves of the chair to support the contours of your body, and support your all-natural lifestyle with an organically-designed chair for an organic lifestyle!
保護你的身體和星球並符合人體工程學所設計的「奧尼卡生活椅」。讓椅子的曲線輪廓來支撐起你的身體，並支持您純天然有機生活方式在符合有機設計的座椅上有一種有機的生活方式！
When you need an escape from the stress of ordinary life, pull the Outdoor Napper into the sun and snooze the day away. Morning, afternoon, or evening, this chair will be waiting for you to sink into its inviting arms and take a mental vacation from the daily grind. The Outdoor Napper is not just a chair, it's a seat to live your life in!
當你希望遠離平凡壓抑的生活，扯開「戶外躺椅」到陽光下貪婪的睡上一天。上午，下午或晚上，這張椅子是守候你進入令人嚮往夢想的最佳武器並讓您在壓抑的日常生活中從精神上得到放鬆。「戶外躺椅」不只是一張椅子，它能讓您坐著也在享受生活！
The extraordinary Continental Vision Counter is not just a place to prepare food, it's a place to experience the emotion of a beautiful piece of furniture. The impeccable craftsmanship embodies modern styling and clean lines. Prepare your next meal on a counter with edges so sleek and sharp, you could cut vegetables on them!
非凡的「歐式視覺櫃檯」不僅僅是一個準備食物的地點，它是個能夠體驗到一段美麗情感場景的家具。無可挑剔的做工能體現出現代的風格和簡潔的線條。在邊緣如此光滑和銳利的櫃檯上準備你的下一頓餐點，你可以在上面切你喜歡的蔬菜！
This elegant easel is modeled after the one famously used by Ricardo Richards when he created his masterwork "Portrait of a Llama." Unlike Richards' original easel, this one lacks the layers of llama spit that accumulated after he spent hours making a llama pose for the portrait.
這架優雅的畫架是仿照著名的里卡多·理查茲當所使用過曾創造出他的傑作“一個駱馬的肖像”。不同於理查茲的原畫架，這是一個缺少他花費數小時作出的駱馬吐唾液姿勢肖像畫的仿製品。
When Archduke Mitchell of Smithington decided to invade the fair land of Farmington at the turn of the Middle Century, the farmers constructed fences of incredible strength… and style. When Mitchell's forces approached, they were instantly repelled in awe when they caught sight of the intricate and detailed craftsmanship of Farmington's walls. Archduke Mitchell never returned.
當斐迪南·米歇爾在 Smithington 決定入侵法明顿這片土地的世紀之交時，農民建造的圍牆那不可思議的力量...和風格。當米歇爾的軍隊走近時，他們因出現在眼前複雜而精雕細琢的法明頓牆壁感到敬畏而撤退。斐迪南·米歇爾之後再也沒有回來。
All great fences need a great gate, and the Gate of Farmington sacrifices no style or design of the original Fence of Farmington. We'd venture to say that even just the Gate of Farmington would have repelled Archduke Mitchell's forces during their attack upon the Land of Farmington.
所有偉大的圍牆都需要一扇偉大的大門，並沒有犧牲法明頓圍牆任何風格或設計的原法明頓大门。我們會大膽的說，這是能擊退斐迪南·米歇爾軍隊進攻法明頓土地的法明頓大门。
Backyard snacks are fun thanks to the open flame roast and toast capabilities of the Patio Pyre! Constructed to be wind and rust resistant, the stylish casing is designed to keep flames burning bright deep into the night.
後院點心的樂趣都要歸功於用明火燒烤和烘烤功能的「庭院火爐」！構造以防風和防銹的特性，時尚的外觀設計能讓明亮的火苗燃燒到深夜。
Add a touch of sophisticated ambience to your next garden soirée with this modern take on the classic fire pit design. The brilliant glass inner layer reflects heat and adds a splash of color to this stunning creation. Your guests will be delighted as you roast appetizers over the open flame, proving that this piece is not only beautiful, but functional too.
新增個調節您下次沉悶氣氛的宴會用這款現代經典設計的庭院晚會篝火。燦爛的玻璃內層反射熱量並增加了一個美麗的顔色這一驚人的創造。您的客人會很樂意在您的宴會中用明火燒烤小吃，這證明了這件作品不僅是美麗的，而且也有很多功能。
Graceful, tasteful and with a warming radius that is sure to impress, this is an excellent outdoor fire source that will complement any home patio or veranda. Stay impervious to the evening chill and enjoy the stars from the comfort of your own porch. For long-lasting warmth and a touch of modern elegance, turn to the Courtyard Coals.
優美，高雅且能讓大範圍變暖肯定會讓人留下深刻的印象，這是個優秀戶外火種可放置在任何家庭的庭院或陽臺。到了晚上在你的陽臺上可以邊防寒的同時享受夜晚美麗的星空。給於長久的保暖性及現代優雅的烘烤，盡在「庭院炭火」。
Turn your porch or patio into an outdoor living room with this bold piece from Homes by Howe. Designed to provide intense heat in an open space, the Veranda Furnace is perfect for decks or patios that need to stay heated. Think warm, think toasty, think Veranda Furnace.
讓你的陽台或庭院成為露天客廳的這一大膽言論來自于家園專家豪威。旨在為酷暑中提供一個開放的空間，「陽台火爐」是適合于任何需要加熱的地板或庭院中。感受溫暖，感受烤麵包，感受「陽台火爐」。
Discover multiple layers of aquatic action with this modern fountain from artist Circe. Marvel at the ingenious design featuring four levels of fascinating fountain fun! Watch the water flow and fall! Perfect for home or garden, the Whimsical Water Falls is an inspirational piece that defines water as art.
探索多層次水運動這個現代噴泉來自藝術家瑟茜的創造。驚嘆這精巧設計且具有迷人的四層噴泉樂趣！觀賞水的流動和下落！適合放在家裡或花園裡，「異想天開水瀑布」是一個鼓舞人心的作品，它定義了水作為藝術。
Luxuriate in the heated pool and appreciate the wondrous water that flows free and strong in this modern hot tub design by Circe. With multiple waterfalls and layers strategically arranged to provide the most soothing of sounds, this stunning piece is Circe's most masterful creation to date.
在溫水游泳池盡情享受並欣賞奇妙的水流入在這自由和強大的現代三溫暖來自于瑟茜的設計。具有多個瀑布和層次的策略設計提供了最抚慰的聲音，這一驚人的作品是瑟茜迄今爲止最高超的創作。
Relax beneath the calming waters amid a tranquil environment reminiscent of a jungle spring. Constructed of natural stone and lined with Amazonian plants, the Aqueous Garden is truly a hot tub for the Sim who loves nature.
舒爽心身的波濤在一個平靜安寧的環境使人聯想到叢林的春天。人工構造的天然石材中鋪有亞馬遜的植物，這個水中花園是真正讓模擬市民熱愛大自然的三溫暖。
Designed to caress your body with soothing jets of filtered water, the Empress Hot Tub is sure to be a splendid addition to your home. Top-grade craftsmanship, water-resistant materials and five adjustable water settings make this hot tub a virtually unbreakable backyard oasis. When you want to impress, get the Empress!
設計為用舒緩的噴注過濾水來愛撫慰你的身體，「皇后三溫暖」必定能燦爛你的家。一流的工藝，防水設計的材料及五水調節設置使這個三溫暖成爲後院一個堅不可摧的綠洲。當您想要留下深刻的印象，虏获心中的皇后吧！
Bubbles abound in this no-frills hot tub that is sure to fit any backyard. For the Sim who craves the hot tub experience without the pomp and ostentatious display of other models, this is the perfect piece. Sink into the heated depths to loosen muscles and ease fatigue after a long day of work. The Modern Rustic, a simple hot tub for a practical Sim.
在這充滿泡沫且無任何裝飾的三溫暖肯定適合于任何後院。對於那些渴望得到三溫暖體驗而沒有排場且愛夸耀其它款式的模擬市民，這是一個完美的作品。進入加熱過的水后來放鬆肌肉和緩解漫長一天工作後的疲勞。現代質樸，一個簡單的三溫暖專為這些實際的模擬市民。
Add a touch of elegance to the hot tub experience with this fanciful piece from Wondrous Waters Inc. Rounded edges and ornate embellishments bring an air of sophistication to any space occupied by this stunning creation. Enjoy an idyllic evening with a loved one submerged in the aquatic depths and revel in the bubbles that provide a perfect atmosphere for cultured conversation. The Resplendence, for the Sim who is King (or Queen!) of their backyard.
新增優雅且有触感的三温暖體驗從這具有幻想的作品来自于神奇沃特斯公司。圓邊款式和華麗的裝飾点缀帶來了一種成熟的空氣來佔據任何空間由這一驚人的創造。享有田園詩般的夜晚和心愛的人一起潛在水裡和迷人的泡沫提供了完美的氣氛來培養感情。創造輝煌的時刻，給於任何模擬市民中的國王（或女王！）他們的後院。
A simple candle burning bright. It burns all day, it burns all night. A simple candle in a cage. Light source from a long past age. Candle, candle tried and true. Gentle light, a lovely hue.
一個簡單明亮的蠟燭。它燃燒一整個白天，它燃燒一整個黑夜。一個簡單的蠟燭在籠子裡。光源來自過往的時代。蠟燭，忠誠可靠的蠟燭。溫柔的燭光，一個優美的色調。
This impressive lamp will brighten your yard and so much more. Why waste your time with dainty Tiki lamps when you can make the entire neighborhood glow like a supernova? Go big and go home!
這令人印象深刻的燈具會照亮你更多的院子。為什麼要浪費你的時間用精致的夏威夷風情燈具你能作出照亮整個社區的猶如超新星那樣？更大的不一定會受歡迎！
The ambience of candlelight without the messy melted wax, this exquisite old-world lantern replica is a certain conversation piece. Why buy antiques when you can have the convenience of modern electric lighting and the look of faux weathering?
没有蠟燭燃燒后熔化而變得髒亂的環境，这精美且具有舊時代的复制品必定增進感情的資本。你能有现代电力照明的方便性和人造的耐侵蝕的時候為什麼還要去購買古董呢？
Relive the days of yesteryear when electric lighting was an extravagance found only in mansions belonging to the upper crust. With this replica wall lantern, you can add old-world charm to your estate with the safety of modern electric wiring.
重溫昔日的日子時電燈曾是僅在公寓中屬於奢侈上流物品。有了這個複製品壁燈，你也可以在你的莊園用現代安全的電線增添舊時代的魅力。
Handcrafted with care by the finest illuminary artisans, this lovely traditional sconce is the perfect balance of strength and grace. The subtle glow of pinpoint lighting provides a classy ambience from dusk until dawn. There's no need to stargaze when you can stare into the lights of this masterpiece.
純手工製作來自傑出的工匠之手，這個漂亮傳統的壁燈架具有完美的平衡性和裝飾。微妙的光芒的精確塑造出優雅的氛圍，從黃昏到黎明。當你想做白日夢時候可以凝視這一燈光傑作。
Cozy up to your cherished loved one in this luxury outdoor loveseat. The plush cushions caress your curves in a cocoon of opulent down feathers. Treat your patio to the decadent lifestyle it deserves with the Astenbury line of superior outdoor furnishings.
拉著你所珍愛的愛人在這個豪華的戶外情人椅。舒適愛撫你的曲綫靠墊由奢華的蠶絲所製成。對待你那腐朽的生活方式它值得你擁有埃森伯瑞優異的戶外家具。
With separate controls for the upper and lower compartments, the Petite Breeze offers the ultimate temperature control for discerning connoisseurs. This stylish compact refrigerator is triple coated with a proprietary eco-shield that withstands even the harshest elements. The elegant design is sure to be the centerpiece of your outdoor oasis for years to come.
配有獨立控制的上下艙室，珀蒂特雷茲是提供終極無可挑剔的溫度控制行家。這款時尚緊湊型冰箱塗有三層專利環保材質保護殼能夠承受最嚴厲的天氣。優雅的設計一定會成為你以後日子中戶外綠洲的中心裝飾。
The ancient Huhuxnatha tribe believed this succulent plant could be used as a cure for a host of ailments ranging from Bison Tongue to Nono Foot. Since the Huhuxnatha rapidly fell into extinction, you might want to stick with beautifying your outdoors with this lovely living planter.
古老的哼喇族認為這個肉質植物可治愈當地流行的野牛舌（口蹄疫？）和诺诺腳的疾病。自從哼喇族迅速的滅絕之后，這個美麗的花盆仍然可以用作美化你的戶外生活。
From upscale pool parties to lavish receptions the Fitz-Yinter Serving Cart stands at attention, ready to glide to your next thirsty guest. This sumptuous beverage cart will serve as the welcome wagon at every event for years to come. Your guests will wish they had one, but they probably couldn't afford it.
留心來自高檔奢侈的泳池宴會派對中的菲茨伊特爾餐車，隨時準備滑行到您的下一個口渴的客人身邊。這個豪華的推車在未來的日子中會成為每次宴會最受歡迎的飲料車。您的客人都會希望他們也擁有一個，但他們可能買不起。
Embrace nature in a hermetically sealed environment with the deluxe version of our best selling miniature living world. The Deluxe Cozy Terrarium comes with a delightful decorative stand that envelops nature in the caring touch that only a protective metal enclosure could provide.
在一個密封的環境中擁抱自然的豪華版本盡在我們最暢銷的微型生物世界。「豪華溫馨瓶栽植物」配有令人愉快的裝飾並包含有大自然的關懷盡靠一個可觸摸的金屬外殼保護。
Designed with both function and flair, the Kinematic Parasol is a dramatic centerpiece for even the most luxurious patio or deck. The hinged umbrella is easily adjustable to provide maximum protection against harmful rays or prying eyes of nosy neighbors.
結合功能和天賦兩者的設計，動感遮陽傘是最豪華的庭院或露台中一個令人印象深刻的中心裝飾品。鉸鍊式的設計可以很容易最大限度的將傘調節來保護你免受有害光線或好管閒事的鄰居偷窺。
After recovering from the legendary stage dive incident, Puddlewonk elected to pursue more serene adventures like relaxing by the pool. Relive these treasured moments with the limited-edition Puddlewonk replica adorned with a whimsical duck-billed flotation device.
在回收來自著名的潛水事件後，地精喜歡在游泳池放鬆被選為追求更平靜的冒險。重溫這些珍貴的時刻與一個穿著古怪的鸭嘴泳衣限量版地精複製品。
The Instruments of BBQ were crafted in the same forge that the Simoli tribe of the Eastern Jungle has used to fashion tribal spears for centuries. Despite claims to the contrary, no actual spears are included in this set of utensils.
這個製作烤肉的工具是過去幾百年來坐落于東方叢林的斯莫利族所使用的時尚部落矛的仿造品。儘管聲稱與此相反，並無實際的矛包括在本組的用具中。
This decorative bowl was once used as a serving plate in the days of yesteryear. Called “The Entrée Appetizer,” it was a widely held belief that the shapes and contours of this bowl would appetize a dish to be cooked quicker. Modern scientific testing on a range of meals from Goopy Carbonara to Stu Surprise has proven this to be false, hence the decorative status.
這種裝飾盆在昔日被一度用來作為盤子。所謂“主菜前的開胃菜”，它是一個廣泛持有的信念的形狀和輪廓的盆的開胃菜能讓你更快地吃下熟食。現代科學通過對 Stu Surprise 和 Goopy Carbonara 膳食進行一系列的測試已經證實這是假的，因此現在只作爲裝飾所用。
After years of research into lemonade creation, preservation, and pouring ergonomics, scientists have finally designed “the most researched lemonade pitcher” ever created. Unfortunately for them, “The Perfect Lemonade Pitcher” was already patented by another company.
經過多年的研究調製而成的檸檬水，具有長久的保存性和灌注工效，科學家們終於創造了有史以來“最有研究的檸檬水罐”。遺憾的是他們的“完美檸檬水水罐”已經被另一家公司獲得了專利。
When celebrating a large event or hosting a V.I.P., Splendiferous is the brand to trust when it comes to impressing guests! Four out of five exclusive guests agree: nothing makes a greater party impression than the quality of serving dishes. Choose Splendiferous today!
當慶祝一個大型活動或主辦貴賓宴時，極好的品牌相信會讓來賓留下深刻印象！五分之四的高級來賓一致認為：没有一個更好聚能感覺到質量且豐盛的上菜。那就選擇奢華的今天吧！
Snuggle your favorite plants in the warm, nurturing environment of the Cozy Tabletop Terrarium, and watch them flourish before your eyes. Lay back in your easy chair and cherish hours of contemplating a miniature living world, safely enclosed from outside contaminations!
您喜愛依偎在「溫馨台式瓶栽植物」旁培育植物，看著它們在你面前生長么。躺在你的休閒椅上數小時沉思這個微型的生物世界，安全封閉式的構造防止一切的外來污染！
When the Hanging Plants of Simolón were first discovered by Arturo Terragraabo in the first half of the middle century, he and his hardened explorers were perplexed as to why anyone would choose to hang a plant from a wall. However, after being trapped in the Tomb of Simolón for 40 days, they grew to love the decorative appeal of wall plants.
當「思姆蘭的懸挂植物」首次被阿爾圖羅·泰瑞格羅伯發現是在上世紀中期，他和他堅強的探險隊感到困惑的是為什麼有人會選擇掛在牆上的植物。不過，在被困在思姆蘭之墓40天後，他們開始喜歡這牆上植物的裝飾了。
Rather than being hooked up to a water main or a well, the Hydrogenator uses a scientifically advanced process of infusing hydrogen molecules with oxygen to create water. The scientists spent years programming what they call the perfect water “recipe” into this sink: two parts hydrogen to one part oxygen. Now you can enjoy “perfect” water at home or in your backyard!
並非和水管或水井相連接，加氫水槽採用了先進科學的工藝將氫分子與氧結合創造了水。科學家們花費數年設計他們所謂完美水的“配方”到這個水槽：兩個氫加上一個氧。現在你可以享受這“完美”的水在家中或你的後院！
The Rock 'n' Rock stereo was originally designed for theme parks and adventure rides as a way to cleverly disguise the terrifying noises of the jungle, caves, or any other frightening place you wouldn't expect to find a stereo. We've found they're perfect for backyards or patios as well, even if they're not horrifying!
「搖滾的搖滾立體聲音響」最初設計作為主題公園遊樂設施和冒險通過巧妙地偽裝發出令人恐怖的聲音在叢林，洞穴，或其它任何令人恐懼而不會你能看到立體聲音響的地方。我們已經發現它們非常適合放在後院或露台，儘管它們並不恐怖！
New from Landgraab Industries is the MaxBTU Cooktop and Oven. Designed by all three of the world's rocket scientists that ended up as successful head chefs, the MaxBTU has been rated to cook at temperatures that are seriously out of this world. Don't overcook the waffles too long in this one, or you'll have rocket dust!
新的來自蘭德古工業的MaxBTU電磁爐烤箱。由三個世界的火箭科學家的設計相信會讓你成爲成功的大廚，MaxBTU一直被認爲在高溫下煮飯是不切合實際的。請勿長時間的烤制鬆餅，否則你將得到的是火箭遺骸！
The Class-E Dining Table will take your next outdoor dining experience to a more elegant level. Designed with the seating preferences of the rich and affluent, this table is sure to please and amuse your most prosperous of guests. And with weather proofed sealants and coating, sun damage to your outdoor's finest feaster is not a concern!
這張「E級餐桌」會讓你的下一個戶外用餐體驗到更高雅水準。設計了根據你的喜好提供了足夠多的座位，這張桌子一定能取悅您最高貴的賓客。防水密封塗料經過日曬雨淋后對您戶外的最好的宴會都不成問題！
This classic design has been used for centuries by Llama trainers throughout the world in circuses, carnivals, and zoos. Strong enough to support the weight of a Llama, yet beautifully crafted for use in public appearances, this end table is a great fit for your outdoor bonanza!
這款經典設計幾個世紀一直被用作駱馬練習器在世界各地的馬戲團，嘉年華會和動物園。強大到足以支撐駱馬的體重，但獨具匠心的製作還未在公開場合使用，這款茶几一定會讓你戶外生活帶來好運！
At the turn of the first millennium, Morrigan Hemlock fought for the inclusion of astrology into the scientific realm, but could never convince the authorities of its scientific legitimacy. After nearly a 45 year battle, Morrigan turned to astronomy as a scientific endeavor. This telescope, first coined as a “star gazer” is what Morrigan used to wow the crowd of scientific experts, and thus forever lost her love of astrology.
在第一個千年即將到來之時，摩瑞根·赫姆洛克爭取將占星學列入到科學領域，但永遠無法說服當局其科學合理性。經過近45年的奮鬥，摩瑞根在天文學上突破了科學進展。這個望遠鏡，“觀星者”使摩瑞根首次博得衆人得稱讚成爲科學專家，從而永遠沉浸于她所愛的占星學。
Designed for queens, emperors, and today’s wealthy elite, the Imperial Viewing Screen has been delicately handcrafted to the strictest standards available to today’s LCD handcrafters. The screen boasts futuristic 2160p resolution, hi-fi sound, and a huge footprint that is sure to make an impression on any viewers.
專為皇后、帝王和今天富裕的精英所製造，「帝國顯示屏」按現今LCD技術的最高標準精心純手工所製作。屏幕擁有未來派的2160p高清分辨率、高保真音響和龐大的體積肯定會讓任何觀眾都有深刻的印象。
The Original Griller Entertainment Series Barbeque
原始宴會系列燒烤台
Outdoorsy Life Bar
戶外生活吧台
Throne d'Elegance
優雅王座
The Poet’s Respite
詩人的餐椅
Organica Life Chair
奧尼卡生活椅
The Outdoor Napper
戶外躺椅
Continental Vision Counter Island
歐式視覺島櫃
Continental Vision Counter
歐式視覺櫃檯
Ricardo Richards' Easel
里卡多·理查茲的畫架
Fence of Farmington
法明頓圍牆
Gate of Farmington
法明頓大門
Patio Pyre
庭院火爐
Blaze by Bleys
布勒斯火爐
Courtyard Coals
庭院炭火
The Veranda Furnace
陽台火爐
Whimsical Water Falls
異想天開水瀑布
The Water Course Hot Tub
水道三溫暖
The Aqueous Garden Hot Tub
水中花園三溫暖
The Empress Hot Tub
皇后三溫暖
The Modern Rustic Hot Tub
現代質樸三溫暖
The Resplendence Hot Tub
輝煌三溫暖
Caged Candle
籠中蠟燭
Monolithic Lumens
歐風立式燈柱
The Rustique Table Lantern
吕斯蒂克桌燈
The Rustique Wall Lantern
吕斯蒂克壁燈
Quaintessential Spark
精致花燈
Astenbury Retreat Loveseat
埃森伯瑞·里特里特情人椅
Petite Breeze
珀蒂特雷茲冰箱
Agave Yougave
龍舌蘭盆栽
Fitz-Yinter Serving Cart
菲茨伊特爾餐車
Deluxe Cozy Terrarium
豪華溫馨瓶栽植物
Kinematic Parasol
動感遮陽傘
Persnickety Puddlewonk
俗氣的地精
Instruments of BBQ
燒烤工具
The Entrée Appetizer Dish
開胃菜的登場
The Lemonade Baron
檸檬水貝倫
Splendiferous Brand Serving Dish
奢華的水果盤
Cozy Tabletop Terrarium
溫馨台式瓶栽植物
Hanging Plant of Simolón
思姆蘭的懸挂植物
The Hydrogenator
氫化水槽
Rock 'n' Rock Stereo
搖滾的搖滾立體聲音響
Landgraab Industries MaxBTU Cooktop
蘭德古工業MaxBTU火爐
Class-E Dining Table
E級餐桌
The Llama Stand End Table
駱馬的立場茶几
Morrigan’s Star Gazer
摩瑞根的星相觀測儀
The Imperial Viewing Screen
帝國顯示屏

复制代码

[ 本帖最后由 SEGA_Sakura4 于 2011-3-16 00:12 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱		收起理由
yukinsue	+ 50	+ 2	辛苦并感谢XD

总评分: 金钱 + 50 + 2 查看全部评分

[资源下载] 《模拟人生3：休闲生活组合》简/繁体中文化MOD [复制链接]

浏览过的版块

元老版主勋章

版主勋章

女性版主勋章

资深版主勋章

白金会员勋章

活跃勋章

荣誉勋章

大头像勋章

特色头衔勋章

侠盗工作组一周年专属勋章

侠盗工作组二周年勋章

游侠元勋版主

高级荣誉勋章

人气勋章·高级

人气勋章·初级

勤劳之证

资深水手勋章

游侠之星

2017十佳版主勋章

2013年度杰出版主勋章

2014年杰出版主勋章

2015年杰出版主勋章

侠盗工作组三周年勋章