注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 262633|回复: 3330
打印 上一主题 下一主题

[原创] 《文明5》塞爱维&天邈联合汉化补丁 v1015 [复制链接]

帖子
12
精华
4
积分
1027
金钱
1917
荣誉
22
人气
7
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-5 22:30:57 |只看该作者 |倒序浏览

本补丁欢迎分流转载,但请务必保留以下讯息,为减轻服务器负担请勿盗链,谢谢合作!



【关于本站】

塞爱维·文明联盟是以文明系列为主,兼顾其他优秀策略游戏的论坛,华文世界文明游戏玩家共同拥有的网上家园。
云渺湾是一个以游戏汉化为主,游戏讨论为辅的综合论坛。所有作品均以学习交流为目的,旨在带给玩家无距离的游戏体验。天邈汉化组是以云渺湾论坛为平台,招募同好,针对喜爱的游戏进行汉化的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系lijingxing(qq:4786254)或eason001(qq:32117030)。   

【制作人员】

塞爱维·文明联盟&云渺湾·天邈汉化组
监制
lijingxing
技术
URF
翻译
(塞爱维)ahandac、Amao、caixz、CCX_CX_D、clover、danielzhuang、dragne、dragonriderjyf、eaglet123、everyone2004、freesand、gongrui、hhyy_best、holyyang、khenlee、luoylcn、mahat、Moskov、plainhiker、Q6022、RP_MAN、shell、talent_sky、wenhan545、wkkwer、yangman、白无君、蛋炒范、东艾薇.C.炮灰、放飞天涯、黄栌苦竹、旷野之狼、孟仲玄、西艾薇.E.捉云、西艾薇.Z.罗比、西艾薇.Z.罗莉、西艾薇.Z.周周、小璇、小猪在雨天、真-月亮熊
(天邈)小丑鱼、游子夜、MythCreator、6059767、loveltzzm、s_sir、孤狼、Rave、DoDoDe、wangkkyy、dragonglass、colddie、evanlee、alberten、黑色吉他、吱吱、霜与火、小戴、奥丁、frostyuka、cgx2211
校对
游子夜、孟仲玄、黑色吉他、freesand
美工
DTchild
封包
freesand


【注意事项】
1. 本汉化包由塞爱维·文明联盟&云渺湾·天邈汉化组出于学习与交流的目的制作,不得用于任何商业用途,否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由塞爱维·文明联盟&云渺湾·天邈汉化组原创制作,如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改,需联系本汉化组获得许可,否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序,对于未正确使用汉化包而造成的任何损失,本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议,并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意,请勿使用。

【特别说明】
1.汉化包针对文明5最新版本(1.0.0.20)。
2.汉化包未修改程序内核或注册表,只增加了中文字库和中文文本,完全兼容英文版并保留英语文本,安装后可以在选项界面切换中英双语。
3.汉化包还包括了豪华版官方内容包“巴比伦文明”的汉化,如果你没有安装此DLC,卸载后请手动把Assets\DLC下的DLC_Deluxe文件夹删掉。
                                                                                
【升级方法】
如要更新升级包或更新汉化包,请先卸载旧汉化包再升级,再安装新汉化包。
                                                                                
【安装方法】
1.安装原版Civ5并确保正常运行。
2.运行Civ5汉化包,安装程序会自动找到Civ5安装目录(默认为Program Files\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v)缺少注册信息的硬盘版请手动指定Civ5安装目录。
3.安装完成后启动游戏即可进入中文界面,在开始菜单中点击“游戏设置”>“界面选项”,在其中的“文本”下拉框中选择界面语言。

【卸载方法】
运行Civ5安装目录中的“文明5汉化包移除.exe”程序即可完全卸载汉化包恢复原版。
(注意:汉化文本替代了原来的英语文本并把原来的法语文本替换为英文,如果你切换到英语文本后卸载汉化包,界面可能会变成法语,可以打开我的文档\My Games\Sid Meier's Civilization 5\config.ini文件,把其中的Language = fr_FR改为Language = en_US回到英文界面。)

【游戏截图】






【更新日志】
20101015 - 发布第二版汉化包,大量问题修正以及内容完善。
20101005 - 正式发布第一版汉化包。

【下载地址】
http://patch.ali213.net/showpatch/16071.html

已有 2 人评分金钱 人气 收起 理由
junppox + 1 按照补丁要求安装后,翻译的还没游侠多,开.
rainey + 400 辛苦了~

总评分: 金钱 + 400  人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
272
精华
0
积分
137
金钱
1722
荣誉
0
人气
0
评议
0
沙发
发表于 2010-10-5 22:34:35 |只看该作者
不會吧,終於出了,這是內核漢化!? 趕緊來試用,謝謝分享。

使用道具 举报

帖子
156
精华
0
积分
78
金钱
648
荣誉
0
人气
0
评议
0
板凳
发表于 2010-10-5 22:38:27 |只看该作者
高質量漢化終於推出了
感謝漢化組

使用道具 举报

帖子
131
精华
0
积分
76
金钱
1600
荣誉
1
人气
0
评议
0
地板
发表于 2010-10-5 22:42:38 |只看该作者
前排佔位,感謝漢化組辛勞!!!

使用道具 举报

帖子
28
精华
0
积分
14
金钱
180
荣誉
0
人气
0
评议
0
5#
发表于 2010-10-5 22:44:25 |只看该作者
看看呀11111111111111

使用道具 举报

帖子
1257
精华
0
积分
760
金钱
3151
荣誉
13
人气
0
评议
0
6#
发表于 2010-10-5 22:45:59 |只看该作者
本汉化包没有修改exe文件,正版用户理应也是可以放心使用的

使用道具 举报

游侠UNI宣传部【组员】

帖子
1841
精华
0
积分
995
金钱
16963
荣誉
7
人气
43
评议
0
7#
发表于 2010-10-5 22:53:10 |只看该作者
好东西,需要的就是这个,分享了啊,呵呵,汉化对队伍辛苦了
AMD X4 965黑盒   九州风神 冰刃至尊版  
蓝宝石HD4890白金版    黑海超三频散热器
芝奇DDR3 1600 4G X2
斯巴达克黑潮BA-210
希捷 500G
先马冰麒麟I9
振华 冰蝴蝶  450W

使用道具 举报

帖子
610
精华
0
积分
305
金钱
6752
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2010-10-5 23:00:21 |只看该作者
前排,哈哈 支持

使用道具 举报

帖子
1257
精华
0
积分
760
金钱
3151
荣誉
13
人气
0
评议
0
9#
发表于 2010-10-5 23:05:41 |只看该作者
很想在这里见一下“爱讲真话的水羊”
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
635
精华
0
积分
318
金钱
8569
荣誉
0
人气
1
评议
0
10#
发表于 2010-10-5 23:12:54 |只看该作者
狂顶吖!!可以用正中汉化了!!可!!

使用道具 举报

帖子
418
精华
0
积分
209
金钱
2648
荣誉
0
人气
0
评议
0
11#
发表于 2010-10-5 23:24:06 |只看该作者
我安装好后,不从开就死机推出,读档也是一样啊,怎么回事啊?????用的是SKIDROW版

使用道具 举报

天邈汉化组组长

帖子
1324
精华
4
积分
2392
金钱
10738
荣誉
93
人气
2
评议
0
12#
发表于 2010-10-5 23:29:14 |只看该作者
前来支持下

使用道具 举报

帖子
2037
精华
0
积分
1035
金钱
6695
荣誉
0
人气
162
评议
0
13#
发表于 2010-10-5 23:33:07 |只看该作者
zhichi a


太棒了

使用道具 举报

游侠翱翔汉化组【翻译】
深渊尖兵
空军士官

帖子
748
精华
0
积分
424
金钱
2113
荣誉
5
人气
0
评议
0
14#
发表于 2010-10-5 23:35:22 |只看该作者
来了啊


前排支持~
已经 不要了

使用道具 举报

天邈汉化组翻译【初级】
地下先遣军沙虫卫士 寄生坦克

荣誉勋章

帖子
3207
精华
3
积分
3575
金钱
3069
荣誉
137
人气
1
评议
0

15#
发表于 2010-10-5 23:37:56 |只看该作者
支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···hoho

老大监制的精品~~~~~~~~~~~~~~

大家辛苦了

时光荏苒,性情依然。

1987年,菲律宾前总统访华,谈到南沙问题时说:“至少在地理上,那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟:“在地理上,菲律宾离中国也很近。”从此,南沙再无战事。

使用道具 举报

帖子
60
精华
0
积分
30
金钱
600
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2010-10-5 23:38:11 |只看该作者
終於出了 感謝分享!!

使用道具 举报

天邈汉化组翻译【初级】
地下先遣军沙虫卫士 寄生坦克

荣誉勋章

帖子
3207
精华
3
积分
3575
金钱
3069
荣誉
137
人气
1
评议
0

17#
发表于 2010-10-5 23:42:04 |只看该作者
原帖由 guosong 于 2010-10-5 23:24 发表
我安装好后,不从开就死机推出,读档也是一样啊,怎么回事啊?????用的是SKIDROW版



SKIDROW版 update1 升级到 update2 时出现过这种问题,只能开新档,无法读档,覆盖回update1的破解后恢复正常,你看一下现在civilization.exe是多大的。

时光荏苒,性情依然。

1987年,菲律宾前总统访华,谈到南沙问题时说:“至少在地理上,那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟:“在地理上,菲律宾离中国也很近。”从此,南沙再无战事。

使用道具 举报

帖子
185
精华
0
积分
93
金钱
1168
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2010-10-5 23:50:37 |只看该作者
强贴留名                                                              ///

使用道具 举报

帖子
451
精华
0
积分
246
金钱
2191
荣誉
2
人气
0
评议
0
19#
发表于 2010-10-6 00:00:15 |只看该作者
才装了,字比较大,不错。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Intel 9505 3.5G 5770-1G+9600GT512 3G-Mem 1250G HD
amd3700+ 1.5g-Mem 6800xt/128m 160gHD
amd 3600+ am2 2g-Mem 690g
HP4710s

使用道具 举报

帖子
170
精华
1
积分
395
金钱
2475
荣誉
11
人气
0
评议
0
20#
发表于 2010-10-6 00:02:44 |只看该作者
我看到了“中国人民共和国”

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-24 12:57 , Processed in 0.362828 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到