【加子游戏快讯】科隆展会FIFA 11完整视频+制作人问答视频【更新中文听译内容】（8.18）

eggplant19

以下游侠会员douglas2009听译，转帖请注明出处和听译者！

制作人David Rutter答网友问。

Q1：什么时候能出Demo？
A：9月16日，到时你可下载。

Q2：Demo中都会有什么队伍？
A：暂时不告诉你，Demo中有一些surprises，希望你们会喜欢。Demo已经不错了，但不是最终版，还会有些许改动。

Q3：守门员怎么样？操控上是不是有很大不同？
A：是的。左摇杆控制走动，右摇杆控制扑跳，完全的助控，你可以只按X按钮门将就会救下球来。足球的守门员站位要求很高要能预判球路。所以，屏幕上会给你提供一点帮助，显示出球的路径，让你能有所预判，一些有用的图标告诉你移动的方向。你可以找一个好友，在Loading界面中，一个做门将，一个攻门，有点迷你游戏的味道，让等载入游戏变得有趣味。

Q4：球员经理等职业模式中会引入门将角色么？我们可能见到一些新的门将动作动画么？
A：没错，可以，用VitalPro做门将也行。这是个非常有挑战新的位置，想想看鲁尼冲过来时你是什么心情。

Q5：有没有新的球员个性化的Skillmove？
A：没听太明白，其实他闪烁其词，说了几句大面儿的话，像是这方面做了很多工作，具体的动作要倚靠球员的特性，还说道他不太常用skillmove，他想让kanchu（谐音，人名）帮助该网友实际深入了解一下。

Q6：你们使用了人脸技术，是只用于首发十一人还是整套阵容，还有惠及多少支队伍？
A：要是较真起来我也不知道究竟有多少队伍，在集训地的我们差不多都拍了，大部分都在内了，首发十一人中除有一小撮受伤的及未出现的没有外，大部分受欢迎的球员都难逃我们的魔掌。

Q7：会不会有更多的国际球队？
A：有新加的。这是大家一直都在关心的问题，包括我，我们还在争取更多的授权。

Q8：联赛授权？
A：去年PC（他说的是非次世代，我没玩过PC版，猜的）有俄国的授权，今年你可以尝试一下。

Q9：可不可将FIFA10中的vitalPro导入FIFA11？
A：不不不，不行，我想你的从“零”开始了，但我相信很多人会喜欢这样，因为(下一个问题中有牵涉)。。。。

Q10：今年VitalPro有何改进，还有除了在线联赛（锦标赛）模式外，在线社区还有什么添头？
A：我估计VP的成就奖杯大概翻了一番，达400余项，包括门将的，属性升级还有服饰护具等提升了不少，我知道你们有些人很热衷于追逐一些物件，有些东西你想拿到会有点难度。我们还引入了personally+系统，（这里不太明白，没连过线，可能说一场比赛同时在线人数是过去的两倍，但不能全是VP，只能有五个），所以你和你的队友能更好的制定出让你们的VP合作的战术。我们还重新调整了球员个性，像你自个儿设定的中场型，进攻或防守型，你是不是做到位了决定了你的贡献度。你能上传照片，现在有友谊赛了，以前是排位赛，有人加你，你发现了可以先带他到训练赛，然后确认他适合加入再添加。我们有类似淘汰赛，这个也做了很多工作，你可以在加入人家的时候查看到有多少人，还剩那些位置等等。技术员在努力中，很快会有更多消息公布。

Q11：裁判员是否有授权，裁判员会否因personally+而有不同反应？
A：游戏中没有裁判员的授权，但是裁判员确实会因Personally+在某些东西上产生不同反应。

Q12：fifa11会否像（fifa2010）和wc2010一样，我们每场比赛都会受到每个伤员预计受伤时间的消息。
A：说他不太了解wc，目前他只是专注于fifa11。

Q13：职业模式中会不会有更多的伤病和更长的伤病周期？
A：有短（时间）伤病，有长（时间）伤病，所以。。。。

Q14：断球系统据说有改进，过往的滑铲动画太无聊了，今年具体怎么改进的？
A：我们做了非常大的改进，如果你的球员很具有攻击性那他的滑铲真的就很有攻击性。今年游戏的节奏慢下来了，你能更好的运用了。

Q15：fifa11会不会有一个不同的按键可以略掉replace？
A：这点上帮不了你。






顺便把德国版完整封面贴上吧，无需另发贴了！


[ 本帖最后由 eggplant19 于 2010-8-18 19:27 编辑 ]

hereking

沙发···· 表示明天再看

焰烁

加子也怪辛苦的 这么大半夜了还给大伙儿发帖子

[ 本帖最后由 焰烁 于 2010-8-18 00:12 编辑 ]

焰烁

优突毕的视频老是打不开 谁教教我怎么样才可以看

fm2046

门将是谁，看来我德甲王的名号也只是虚名而已

xiaoaaaaaa

Nethertheless it is a bit surprising that the international coverstar Kaká won't be on the German cover.

说卡卡不会在德国版本里 - -

xiaoaaaaaa

原帖由 fm2046 于 2010-8-18 00:15 发表
门将是谁，看来我德甲王的名号也只是虚名而已

阿德勒

沙尘暴

baidu一个翻墙器就可以看了。2222222

realfatshan

...视频是PC还是主机版吖? 我看不出咯

小痰盂

门将是阿德勒，杯具，世界杯前断了肋骨。。。。。。。。

Leung19861026

明天看，20字 [冲啊]

jiangxs

梅苏特·厄齐尔 雷内·阿德勒

关于FIFA 11 Demo：FIFA 11 Demo将于9月15日在PS3上发布和9月16日在Xbox 360，PC上发布（不排除同一天发布）。试玩球队包括：巴塞罗那，皇家马德里，勒沃库森，里昂，切尔西和尤文图斯。

[ 本帖最后由 jiangxs 于 2010-8-18 08:39 编辑 ]

chopafang

。。厄齐尔穿国家队- -球衣。。EA英明啊。今天转会了

yuri1121

德国版的 为什么没KAKA   ....

观客绝叫

最后卡卡那记弧线相当销魂~~~~~~~

绚舞之魂

原帖由 观客绝叫 于 2010-8-18 08:51 发表
最后卡卡那记弧线相当销魂~~~~~~~

...............................

尼姑

BE A GOALKEEPER。。。
这个。。好啊

bee86

听说厄齐尔1500w去皇马了？

alexggg

厄齐尔转会了。。。。。。

wangqizhen

RUTTER那视频里说什么了。。[害怕] [害怕] [害怕]