武装突袭2 战术技能和战斗程序指南

fromz

《武装突袭2 战术技能和战斗程序指南》是今年上半年经过原作者允许，和一些武装突袭爱好者共同翻译的一部经典沉浸式军事游戏仿真作战教材，

并重新排版置于我的个人网站上。关于此套教材，借用波希米亚工作室（闪点行动及武装突袭系列开发者）的CEO的一番话：

"Dslyecxi的战术战斗指南是一个令人难以置信的，复杂的，详细和内容丰富的资源，在许多方面教会读者如何更有效地在ARMA2进行战斗，

希望这也能让大家获得更多的游戏享受。

两年前Dslyecxi为ArmA撰写的战术指南是独特和激动人心的，在国际版的ArmA2发行之际，这本指南放出的恰逢其时。

本指南是一个简单有效提高战术素养的教材，我强烈推荐给将会在Chernarus战斗的所有人 ！"

波希米亚交互工作室 首席执行官 马克.斯潘尼尔

本指南可以让你进一步了解武装突袭系列的真谛所在，也能在一定程度上提高你可应用于真实世界的战斗生存技能。

当然，仁者见仁，指南目的还是让你更好得在武装突袭得虚拟战场上存活下来，保障有力，顺利得完成任务。

详见链接 http://ttp2.polorill.com

fromz

截取战术战斗指南之一章粘贴于此，这章是作为战斗单兵最为基础也最为关键得一章：《步兵基础》

步兵基础

作为ShackTac中的一名步兵，你是组成我们战斗力的各要素中最基础的一个。你所能达到的精通程度是一个关键的因素，它决定了你自己是否能存活、你的火力组能否存活、你的班能否存活，最终还会决定整个排能否存活。每个人都是木水桶上面的一块板，最短的那一块决定了我们能装多少水，我们的目的就是要将我们最薄弱的短板训练成技巧熟练的战士。

为此，每个队员都应该首先熟练掌握步兵的战斗技能。尽管有部分人可能想开飞机、开直升机、开坦克，如果你想有效地使用好这些载具，那么你必须对步兵基础技能十分了解，并对“ArmA2中步兵过的日子”非常熟悉。所有的载具都是为了给步兵提供支持的，要想真正有效地发挥这个作用，你必须知道作为一名步兵的感受。

为了帮助你扮演好你的角色来帮助我们取得胜利，我们现在就来讲讲“步兵基础技能&知识”。对这些知识可以给你打下坚实的基础，让你在虚拟战斗训练中可以活到积累更多有用的经验的时候。

ShackTac步兵

fromz

火力组关于火力组和你所扮演的角色火力组是我们排组织里最基本的集体单位，你会在后面的“ShackTac排”一节中学到关于火力组的更多东西（还有关于我们排的一切），不过现在，我们来学习学习这个基本单位。
每个火力组由四名成员组成：一个组长三个下属。作为一名新兵，你将会作为步枪兵被安排到组成标准排的9个火力组中的其中一个，由经验丰富的组长负责。老兵轮流担任火力组长，火力组长受班长的指挥，班长要指挥构成一个班的三个火力组。同样，班长接受排长的指挥，排长要指挥构成全排的三个班。
团队协作组织起一个火力组的关键是要紧紧团结在一起。单独一个步兵是不可能强过一个由凝聚在一起的四人组成的战斗小组的。队员自行组成火力组，火力组自行组成班级。他们就是刀锋上的刃。
注意，ShackTac不设定固定火力组，你要学会在不同的任务中同不同的人组成团队并配合，你必须明白，不论谁是你的组员，你都得同他们凝聚在一起，并且发挥作战效能。

火力组停止行进时，360度全方位防御

火力组成员基本职责要发挥出最高水平的团队协同作战效能，每个玩家都需要熟悉很多技能。当然，整本指南讲的都是这些技能。提高作战效能，最关键在于就是我们的组员和“基本职责”的落实。为了保证凝聚力和战斗力，每个队员都应该遵守这些基本准则。
作为火力组成员，你必须…

• 了解你所在的班和组。在我们的组织体系中，班和组的数量并不多，记住你在哪个班哪个组，要能分辨出哪些命令是对你下达的。确保你熟悉你的火力组长的声音，也要记住你的Buddy Team【后面有解释】成员的声音。
• 听从组长的指挥，遵从他的指示。组长和班长都是有经验的老兵，他们的职责就是领导你们完成任务，并让你们在战斗中活下来。和你的组团结在一起，听从组长的指挥。
• 管好枪械，明确作战规则（ROE，Rules Of Engagement）。不要因为走火暴露行踪，也不要在没有得到许可的时候朝目标开火。有情况发生时，你会被允许朝着任何构成威胁的目标开火的。如果不到那个时候，就管好你的枪，遵守好作战规则，遵从组长的安排行事。
• 保持一定的间距。扎堆很容易导致群伤。随时与你的组员保持个数米的距离，要不然，敌人会很乐意用手雷、火箭弹或者机枪把你们消灭光的。

  扎堆+爆炸=…

• 保持好战场警觉，视野开阔，搞明白你的友军都在哪里。这样当敌人出现时不至于把你吓一大跳，也可以防止误伤友军，搞明白班排的部署位置还可以让你明确自己该关注哪个方向。在后面我们还会谈到更多关于“战场意识”的内容。
• 掩护好你负责的区。任何时候都需要360度防御。这就是说一个4人战斗小组，每个人都要观察/掩护好不同的区域。好的防御可以让你的组从容迎敌，在战斗中存活下来。当停止行进时，要确保有一个人警戒队伍的背后。如果没人做这个事，那你就主动去做——你的组会赞许你的。

  

  在巷战中警戒掩护（左图）在开阔地掩护警戒（右图）
• 搜索、发现、通报接敌。你可以使用右键“reveal”功能自动在组内通报敌情，但是我们更常用的方法是通过游戏内置通信频道VON或者TS用简洁的话来通报，这样每个人都可以听到。如果小组在向一个已知的方向行进，大家都清楚前后左右在哪里，你可以使用相对位置（前后左右）来通报敌人的位置。如果不清楚，最好还是看看指北针，用方位角来报告。更多见后面的“敌情通报”一节。
• 搞明白你的射击目标。不要看见会动的东西就狂射，这可能会造成误伤的。如果你不能肯定目标是敌是友，就先不要射击，1.叫上组里的其他人一起去确认可疑目标；2.查看地图，看友军是不是就部署在你观察的那个区域。如果还是不能确定，请示你的上级领导，他会根据需要去询问并确认的。一旦扣动了扳机，子弹就回不来了。不要因为你自己的不小心而射杀友军。
• 通讯的时候要简洁。学着在通信频道上说话简洁明了，避免语无伦次。
• 不要从火线穿越。如果你需要越过队友，总是从他背后走。如果你必须从一个正在战斗的队员面前通过，那就叫他的名字，告诉他你要从他面前通过，可能的话使用“direct channel”频道。虽然看起来只是通过一小段距离而已，好像不是多大个事，有必要还得先告知一下吗，很显然这是个常识——你要不这样做，冒冒失失地从一个正在开火的队友面前经过，很有可能就会因此丧命。这些都是需要协调的。
• 结成对子。下一节“Buddy Team”中再讨论。

这些课题我们还将更深入地探讨。如果你现在还不是100%的明白，继续往下读，你会明白的。

The Buddy Team 结对子Buddy Team的意思是，保证在任何时候，每个人都至少有另一个人照看着。就是说你总是留意着他，和他一起行进，一起战斗。Buddy Team在排中是确定的，不过组长可以根据形势分配对子。
作为一个步兵，你是组里的初级玩家，因此，你的战斗对子就是你的组长。也就是说，你应该跟着他，做他的副手。“ShackTac排”一节中，我们还会讨论更多。
组里另外的两个组员，一个是机枪手（automatic rifleman），另一个是他的副手，称为“AAR”，他们会自成对子，负责提供压制火力，他们用的是M249班用机枪。
你对你的对子应负以下责任：

• 与你的对子呆在一起。你们一起行动，一起行动比单独行动更有效。

  对子在移动

• 与你的对子保持联络。向你的对子提供信息。如果你要移动，告诉他，他就会知道掩护你。好的联络可以让大家互相了解对方的情况，协同作战。
• 掩护你的对子。与你的对子配合着移动、观察等等，如果他在照看这一边，你就照看另一边，如果他要通过危险区（比如街道），你要掩护他行动。
• 在你的对子受伤时救他。当你负伤倒下的时候，你可以寄希望于你的对子来救你，同样当你的对子倒下时，你要知道你应该站出来，你要努力去救他，或者掩护其他人比如医务兵去救他。你需要将他从危险区域解救出来，把他扛到医务兵那里，你需要使用烟雾弹来隐蔽，也有可能只需要消灭所有试图杀死你对子的敌人。记住唇亡齿寒的悲凉。如果形势让你不能立即施救，那你的任务就是制造有利形势，消灭敌人，或者与其他人配合压制敌人。
  
  如果你的对子中弹了，你得迅速对形势作出评估，他是受伤了还是阵亡了，能不能立即把他转移到安全地带。一个死去的队友可以在那儿等着，但是一个受伤的队友需要立即得到治疗，这时你的行动将决定他是生是死。
  如果你的对子快不行了，呼叫组里的其他对子来帮忙掩护你把他转移到安全地带。一旦你成功解救了他，呼叫医务兵来处理。根据战场的形势，你可能需要守在旁边提供保护，也有可能需要返回战场继续战斗。
  
  
  

  对子出现在最需要的时候

活着是取胜的关键。学会它，掌握它，应用它。

fromz

战场意识的重要性这非常，非常地重要组成生存技能的各部分中最为重要的，就是战场意识。简单的说，就是指你对你所处的环境保持着敏锐的感知，并能够把你对战场形势的认识转化成战术决策和命令。
保持敏锐的战场警觉是防止误伤的关键。有了敏锐的战场意识，你可以在被敌人发现前先发现他们，你会嗅到埋伏的味道，你会敏锐地注意到环境的异常从而找到伪装起来的地雷、诱杀装置、敌军载具、防御工事等等。始终保持高度警戒和战场警觉，是排里每个战士都应该尽到的责任。
为了培养这种能力，你得注意下面这些：
基础的战场意识准则

• 不论是在移动中还是停止时，始终搜寻敌人。墨菲定律（Murphy's Law）告诉我们，你放松警惕停止搜寻敌人的时候，恰好就是敌人即将出现的时候。【墨菲定律认为，凡事只要有可能出错，那就一定会出错。Anything that can go wrong will go wrong.不解者Google之。】
• 掩护指定给你负责的区域，掩护需要掩护的区域。适应形势，要能够分辨出哪些区域可能存在危险，然后对那块区域多留点心眼。停止行进时总是蹲下来，可能的话找好掩体，然后继续搜寻敌人。
• 保持警惕！在战区不存在所谓“安全”的一刻。放松警惕可能导致你阵亡，更糟糕的是导致你的队友牺牲。因为你的不经心丢了自己的命是一回事，但是如果因此害得队友也牺牲，就是另一回事了，最好是不要发生这样的事。
• 不要死盯着一小块【目光狭窄】，不要陷入那种状态。有些人喜欢对一个可疑的或者确定的目标死盯着【可能还按住右键不松开，放大着欣赏】从而忽视了全局。记住，如果你发现了一个敌人，那么附近必定有3个或者4个甚至更多敌人你还没有发现。如果放弃大局观只专注于眼前的一个敌人，你就有可能被敌人从侧翼包饺子。始终保持对全局的警惕会大大提高你活下来的几率。
• 经常看看地图，对友军的位置和估计的敌军位置保持警觉，等等。我们战队会使用地图来标记接敌位置，而且我们的排组织可以在地图上显示出来，在地图上能够看到别的班级和火力组的位置。所以经常查看你的地图，更新友军位置和估计的敌军位置。

余下的篇幅将更加详细地说明“战场意识”需要注意的其他方面，更多的提示和准则，你会从中获得经验让你能在战斗中存活下来。

fromz

我们该警觉什么、听什么、看什么

在一场任务中，我们要对许多方面保持警觉。根据战场的情况，会侧重于不同的方面。所以，我按照“一般情况”、“战斗前”、“战斗中”、“战斗后”四个方面来阐述战场意识的准则。

一般战场态势不管有没有战斗，始终搞明白以下几点：

• 搞明白友军在哪里。知道你的友军在哪里，你才能知道哪些地方需要你去观察掩护，而且可以避免误伤。这一点包括知道你组里的队员在哪里、你班里的其他组在哪里、你排里的其他班在哪里。
• 搞明白敌人最可能在哪个地方。 然后想想要怎么做才能尽可能地减少自己在敌人眼中的暴露面积？
• 搞明白离你最近的掩体和藏身之处在哪里。当你突然遭遇敌人袭击，或者你发现敌人后要制定计划偷袭时，明白这一点非常重要。
• 搞明白你的组员在观察哪里。 你该观察剩下的方向，与队友配合对全方位形成警戒。

战斗准备工作只要存在威胁，就要特别地小心下面这些东西，有人会问“Dslyecxi，你说要时刻保持警惕，没有危险也要当做有危险，那不是得一直小心这些啊?!”我会告诉你，你说得太对啦！

• 树干。树干是在野外最常见的掩体，许多敌人会躲在树干后面偷袭你。
• 灌木丛，尤其是灌木丛边上。透过灌木丛或者藏身灌木丛中来射击都不太容易，你会经常发现有人喜欢在灌木丛边上射击。
• 大石头、巨石、石墙、倒下的树。这些东西都可以提供坚实的防御，所以容易吸引人躲在后面。注意，被撞倒的树是不能提供掩护的，只有那些本来就是倒着的树才可以。
• 窗户边缘。你得特别注意观察哪些窗户边缘，确保没有人“蜷”在里面。你很有可能发现有些人就爱站在窗户中间，毫无隐蔽意识。
• 墙根、房角等等。像墙和房子拐角这样的坚实掩体对步兵是非常有用的，所以得重点照看。
• 被撞倒的树、篱笆、被压扁的灌木丛等等。如果敌人乘坐载具，在他们经过的地方会有不少被撞倒的东西；敌人可能故意撞倒一些树来制造伪装；敌人还可能在构筑防御工事的时候，撞倒树来获得更好的射界。
• 高处。狙击手、机枪手和前哨侦察兵（forward observers=FO）一旦有机会都会选择那些比较高的地方，对这些地方提防着，避免被遭遇突然袭击时被打散打乱。

战斗进行时一旦接敌后开始交火，注意下面这些方面：

• 射击时产生的膛焰（夜间）和烟（白天）。你可能不能准确地分辨出敌人在哪里，但是若是在同一个地点反复地出现大团烟雾（白天）或者闪光（夜间或者暗光环境里），那就是敌人在明确地告诉你：我在这里。
• 曳光弹。曳光弹明确地告诉你“敌人在这里射你呢”。这是敌人最明显的痕迹，向着曳光弹的来源方向还击。不过不是所有的武器都发射曳光弹，有些武器还会发射特制的无光曳光弹，只有通过夜视仪才能看到它发出的光。还有，得记住，在白天那些直奔你飞来的曳光弹是几乎看不见的。
• 烟雾。如果敌人使用重型武器比如RPG，你会在他所处的位置发现一大片由反冲力激起的烟雾。敌人还会使用烟雾弹来掩护他们的移动。这种情况下，你可以把那片烟雾看成一个巨大的招牌，上面写着“朝我开火！！”，因为往往敌人就在那片烟雾下移动。不过，要记住那也可能是敌人故意扔出来转移你的注意力的。
• 敌人的遗体。敌人与第三方交火后，或者被近距离空中支援（CAS, Close Air Support）或者大炮袭击后，他们的遗体可以告诉：你的敌人来过这里，他们是什么部队（比如是特种部队还是一般部队，等等），甚至还能让你知道他们去了哪里。

战斗结束之后不管敌人是逃跑了，还是被击退了，或者满地尸体看起来全被消灭了，都要注意以下这些：

• 躲着的敌人。你以为敌人被全部消灭了，不等于敌人真的被全部消灭了。对那些可以躲人的地方保持警惕，说不定就有个孤胆英雄躲在哪里准备偷袭你和你的队友。确保安全后再去检查敌人遗体。
• 昏迷的敌人。在加载了插件后得特别注意这一点，你可能会遇到昏迷但是没有死掉的敌人，千万不要把倒下的敌人全部当做死人，还是检查一下好。
• 寻找定时炸弹和遥控炸弹。如果发现有炸弹，马上通知你的上级然后撤离该区域。藏在草丛中的炸弹非常难找。在检查敌人尸体的时候队员之间互相保持一定的间距，避免因爆炸造成多人伤亡。可能的话，一开始只让1个或者2个人去检查下尸体。
• 如果敌人被击退了，检查敌人留下的都是些什么武器。如果敌人丢弃了高价值的武器，比如RPG、防控导弹，机枪，组装式武器，那么就可以认为敌人被打散了，然后决定是不是要追击逃兵。

听力!好的听力可以和好眼力媲美，有几种东西是你应该一直注意听的——战斗的声音、载具的声音、移动时的声音还有人声。

• 开火的声音。如果你听到枪声，判断出它的方向，提醒那些没有注意它的队友。有时敌人那边的菜鸟会疏忽走火（通常都是因为他的手指抽抽了，而他又没有采取“武器保险”方法），这时就算看不见他们，你也可以根据声音判断出敌军的位置。你若是这方面经验丰富，在一定距离上就可以根据枪声分辨出敌人使用的是什么武器。
• 载具的声音。在一定距离上，根据声音辨别出载具的类型——比如是履带式的还是轮式的，是旋翼还是固定翼的。这样能够避免在遭遇装甲部队或空中力量时惊慌失措失去主动。
• 移动时的声音。士兵在战场上移动时是会发出声音的，注意听那些靴子踏在石子儿地上的声音，衣服刮过树枝的声音，有人穿过灌木丛的沙沙声，一切你能听到的声音。特别是在处于稠密地貌【满是树啊什么的，看不远的地形】时，听声辩位将可能是你唯一能发现敌人的方法。
• 人声。熟悉你的队友和他们的声音，如果你听到不认识的说话声，很有可能就是敌人的。如果你处于敌占区，对所有不认识的人声保持高度的警惕，并且利用它帮助你潜行伺机打击敌人。同时要记住，敌人也是狡猾的，有可能敌人故意让一个人大声说话来吸引你过去，而其他人都在准备伏击你。

fromz

...有点多了，还是自己点开链接去看吧，排版在这也不是很好。
http://ttp2.polorill.com/basic_rifleman.html

bhc

嘿嘿,好东西啊。第一个受益者.留名,谢谢fromz.

mltr36

楼主辛苦了，谢了那么多！！！！！

raptorcn

太棒了，这样的战术手册真是太需要了，关键还是要学习，如何在ARMA2中更加有效的战斗

blackr

这是技术帖啊，支持下。虽然一直对这类游戏的兴趣不算大。

lskc1b36

想問問
隊友中彈了怎麼辦????????

Col.Stone

居然翻译过来了，FROMZ大好人呐

ygat

看原版的飄過
202002020202002022

我有压力

个人觉得这应该是每个新手联机前必看的教材，必须推广

2222

XIII1992

顶了。。。黄字有点太亮了。。。。

L\H

看起来不错           黄字不拉上看不见。。。

jiliilsil

的确好东西.留名收藏一下.

如果有DOC版就好了...................

Mac_J

前排支持，双手双脚支持，LZ辛苦了，顶

lixupeng

精彩收下了！！！！！！！！

eqwrteytgrtf

武装突袭2 这游戏超级好玩越玩越有意思