游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 【剑阁】大蛇无双Z语音深入解析（更新所有战前战后剧情 ...

查看: 19343|回复: 33

[原创] 【剑阁】大蛇无双Z语音深入解析（更新所有战前战后剧情对话及相关人物编号） [复制链接]

傲雪无痕

☆執子之手與子偕老☆
游侠元老版主
【无双全系列专区】
游侠剑阁工作组【问答】
魏军骁骑将军豪龙胆
禮賢之義將尚武之強將
★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章

帖子: 2300
精华: 1
积分: 2146
金钱: 12022
荣誉: 79
人气: 54
评议: 3

电梯直达

楼主

发表于 2010-6-9 18:31:32 |只看该作者 |倒序浏览

感谢kaien提供的语音解包器！

http://u.115.com/file/f9afaa72da
无双大蛇Z全人物选择语音.rar 此处为所有人物选择时语音下载。。

由于很多人很萌小迷糊特意整理出了卑弥呼、加西亚、女娲等的语音位置。
21978-22018 女娲
22107-22150 卑弥呼
22424-22461 三蔵法師
22224-22261 加西亚

选人语音相关编号:

序号	姓名
0	趙雲
1	関羽
2	張飛
3	夏侯惇
4	典韋
5	許褚
6	周瑜
7	陸遜
8	太史慈
9	貂蝉
10	諸葛亮
11	曹操
12	呂布
13	孫尚香
14	劉備
15	孫堅
16	孫権
17	董卓
18	袁紹
19	馬超
20	黄忠
21	夏侯淵
22	張遼
23	司馬懿
24	呂蒙
25	甘寧
26	姜維
27	張角
28	徐晃
29	張郃
30	甄姫
31	黄蓋
32	孫策
33	魏延
34	庞統
35	孟獲
36	祝融
37	大喬
38	小喬
39	曹仁
40	周泰
41	月英
42	曹丕
43	庞徳
44	凌統
45	関平
46	星彩
47	左慈
48	真田幸村
49	前田慶次
50	織田信長
51	明智光秀
52	石川五右衛門
53	上杉謙信
54	お市
55	阿国
56	くのいち
57	雑賀孫市
58	武田信玄
59	伊達政宗
60	濃姫
61	服部半蔵
62	森蘭丸
63	豊臣秀吉
64	今川義元
65	本多忠勝
66	稲姫
67	徳川家康
68	石田三成
69	浅井長政
70	島左近
71	島津義弘
72	立花誾千代
73	直江兼続
74	ねね
75	風魔小太郎
76	宮本武蔵
77	遠呂智
78	妲己
79	太公望
80	孫悟空
81	伏犠
82	女娲
83	源義経
84	平清盛
85	卑弥呼
86	前田利家
87	長宗我部元親
88	ガラシャ
89	佐々木小次郎
90	柴田勝家
91	真·遠呂智
92	赵云
93	赵云
94	三蔵法師
95	弁慶

92号和93号的语音皆为赵云，不知为何。实际的牛鬼和百百目罗语音为22636 与22650。

下面是所有人物在选择时所说的日语与翻译的中文
蜀
赵云：「常山の赵子龙、参る！」（常山赵子龙，来也！）
関羽：「拙者に任せて贳おう！」（就请交给鄙人吧！）
张飞：「燕人张飞が相手になるぜ！」（由我燕人张飞来做你对手！）
诸葛亮：「全ては计算通り。」（一切皆如吾人所料。）
刘备：「仁の刃を振るわん！」（挥舞起仁义之刃吧！）
马超：「我が枪の念りを闻け！」（听吾枪之咆哮吧！）
黄忠：「血が騒ぐのう！」（兴奋地热血沸腾啊！）
姜维：「麒麟児の才、示しましょう！」（让我展示下麒麟儿之才吧！）
魏延：「我、戦ウ！」（我…要战斗…）
庞统：「ひとつ飞んでみようかねえ。」（试着来一次高飞吧！）
月英：「宜しいでしょう！」（可以的吧！）
関平：「関羽の息子、関平！参る！」（关羽之子，关平！来也！）
星彩：「未来を切り开く。」（开辟未来。）
魏
夏候惇：「ここは俺が出よう！」（此处由我出马！）
典韦：「悪来典韦の出番だな！」（轮到恶来典韦出场啦！）
许褚：「おいら、负けねぇぞぉ！」（俺，可不会输哟！）
曹操：「行く手を阻むものは、斩る！」（挡孤去路者，斩！）
夏候渊：「さて、俺の出番だな！」（那么，轮到老子出场啦。）
张辽：「我が武勇、ここに示さん！」（于此处展示吾之武勇吧！）
司马懿：「才ある者が胜利する…」（有才者得胜…）
徐晃：「修行の成果、お见せいたす！」（让您看看修行之成果！）
张郃：「华やかに舞いましょう！」（华丽地起舞吧！）
甄姫：「美しき调べに酔いなさい。」（沉醉于美丽的节奏中吧！）
曹仁：「我が身を盾とせん！」（以吾之身为盾!）
曹丕：「あるいは好机。」 (或许是个好机会…)
庞徳：「士の道を贯くまで！」（直到贯彻士之道！）
吴
周瑜：「我が知谋で道を开こう！」（就以我的智谋来开拓前进之路！）
陆逊：「机は熟しました、参りましょう！」（时机已成熟。吾等同往吧！）
太史慈：「心得た、俺が行こう！」（同意了！让我上吧）
孙尚香：「孙尚香、行くわよ！」（孙尚香，要上了哦！）
孙坚：「猛る虎を、止められるか！」（难道能阻止猛虎前进吗！）
孙権：「我らの结束を见よ！」（看看吾等之团结吧！）
吕蒙：「知勇の限り戦わん！」（竭尽智勇来战斗吧！）
甘宁：「野郎ども、祭りだぜ！」（小子们，祭典到了！）
黄盖：「戦も知らぬひよっこが！」（不知战争为何物的黄口小儿！）
孙策：「一気に駆け抜けるぜ！」（一口气冲过去！）
大乔：「私だって、戦います！」（即使是我，也要战斗！）
小乔：「いっくわよ～！」（要~上了哦！）
周泰：「……やるか……」（…动手吗…）
凌统：「负けてられないっての！」（说了我不可以输的！）

他１
貂蝉：「お望みなら舞いましょう。」（诚如所愿，让我起舞吧！）
吕布：「蹴散らしてくれる！」（把你们统统打跑！）
董卓：「酒池肉林はどこじゃ！」（酒池肉林在哪儿！）
袁绍：「名族が立たねば始まらん！」（名族若不起身便无法开始！）
张角：「见よ、天の奇迹を！」（见证，上天的奇迹啊！）
孟获：「大王孟获のお通りだ！」（孟获大王的声望啊！）
祝融：「火の神が燃やしてやるよ！」（火之神会使之燃烧！）
左慈：「小生の出番か…」（轮到小生出场了吗…）
他２
远吕智：「面倒だ、我が行こう。」（麻烦啊，有吾前往！）
妲己：「楽しいこと思いついたの。」（突然想到了有趣的事。）
太公望：「全知全能たる私に任せて顶こう！」（就请交给全知全能的我吧！）
孙悟空：「游んでくれんのは、谁だい？」（陪我玩玩的人，是谁啊？）
伏犠：「はっはっはっは…わしの出番じゃのう！」（哈哈哈哈，到我出场了吗？）
女娲：「私が出る価値があれば良いが。」（有值得我出马的价值就好了。）
源义経：「やぁやぁ、远き者は音に闻け！」（哟哟！远处的人给我听好了！）
平清盛：「冥府より舞い戻ったり！」（从冥府折回啦！）
卑弥呼：「ほな、いっくで～！」（喂，上喽！）
真・远吕智：「ふん、よかろう。」（哼，那好吧。）
百々目鬼：「葬る…」（埋葬…）
牛鬼：「この牙で、噛み砕いてくれるわ！」（用我的牙咬碎你！）
三蔵法师：「きゃはは、かまわないです、任せてよ！」（啊哈哈，没关系，交给我吧！）
弁庆：「お前の得物、俺様によこせ！」（只管把你的绝招，对本大爷使过来吧！）
戦１
真田幸村：「真田幸村、いざ参る！」（真田幸村，那么要来了！）
前田庆次：「ひと暴れするかぁ！」（来大闹一场吧！）
织田信长：「第六天魔王、降临せん！」（吾第六天魔王，降临！）
明智光秀：「志、天下のために！」（为了志向与天下！）
石川五右卫门：「石川五右卫门たぁ、俺のことだ！」（石川五右卫门，就是我！）
上杉谦信：「闘争、愉しもうぞ！」（享受斗争吧！）
お市：「藤の花、散らせはしません！」（紫藤之花，决不让她凋谢！）
お国：「はんなりいきますえ！」（华丽地上吧！）
くのいち：「お仕事、お仕事っと！」（工作工作啦！）
雑贺孙市：「今日もいいとこ见せるぜ！」（今天也会把优点展示给你看！）
武田信玄：「さて行くかね！」（那么，上吧！）
伊达政宗：「出阵じゃ！独眼竜が出る！」（上阵啦！独眼龙出马！）
戦２
浓姫：「嫌いじゃないわ。」（并不讨厌哦。）
服部半蔵：「影、缭乱せん！」（吾之影子，缭乱一切！）
森兰丸：「兰のすべて、ご覧ください！」（兰之一切，请阅！）
豊臣秀吉：「天下に一歩近づくんさ！」（再向天下迈进一步吧！）
今川义元：「どこでも蹴鞠る、の！」（在哪儿都要踢球，哦。）
本多忠胜：「本多忠胜、戦场に罢り通る！」（本多忠胜，在战场上勇往直前！）
稲姫：「泰平のため、戦います！」（为了天下太平，战斗！）
徳川家康：「着実に歩みを进めようか。」（踏实稳健的一步步前行吧。）
石田三成：「まぁ、クズ共には负けんよ！」（总之，我不会输给垃圾们的。）
浅井长政：「信义のため、立たねばならぬ！」（为了信义，必须要站起来！）
岛左近：「今日も冴えてるぜ！」（今天也是精神抖擞哦！）
戦３
岛津义弘：「わしは、戦とばくちが大好きでな！」（老夫最爱战争和赌博了。）
立花誾千代：「立花の夸り、戦场に示さん！」（立花的骄傲，在战场上展现吧！）
直江兼続：「戦う、义の世筑くまで！」（战斗，直到建立义之世！）
ねね：「うん、顽张るよ！」（恩，我会加油的哦！）
风魔小太郎：「壊しに参ろう…」（前去破坏吧…）
宫本武蔵：「剣さばき、见せてやるぜ！」（让你见识下，我的剑术！）
前田利家：「男磨くぜ！」（磨砺男子汉气概！）
长宗我部元亲：「刻み込め、凄绝に！」（猛烈地刻入！）
ガラシャ：「世は不思议で美しいのじゃ！」（这世界很不可思议很美丽！）
佐々木小次郎：「仆が绮丽に斩ってあげる！」（由我给你漂亮的斩断！）
柴田胜家：「鬼柴田、まかり通る！」（鬼柴田，勇往直前！）

[ 本帖最后由傲雪无痕于 2010-7-22 00:03 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱	收起理由
八重樱落	+ 20	感谢分享！

总评分: 金钱 + 20 查看全部评分

[原创] 【剑阁】大蛇无双Z语音深入解析（更新所有战前战后剧情对话及相关人物编号） [复制链接]

回复 #7 freedomGG 的帖子

回复 #11 mnbskysb 的帖子

回复 #10 wuxiaojie 的帖子

回复 #15 傲雪无痕 的帖子

回复 #17 wuxiaojie 的帖子

回复 #19 傲雪无痕 的帖子

回复 #20 wuxiaojie 的帖子

元老版主勋章

版主勋章

资深版主勋章

大头像勋章

电玩工作组荣誉勋章

精华勋章

活跃勋章

荣誉勋章

女性版主勋章

特色头衔勋章

游侠之星

白金会员勋章

游侠荣誉会员勋章

《三国志12》汉化贡献勋章

高级荣誉勋章

剑阁工作组资深组员勋章

游侠元勋版主

人气勋章·初级

勤劳之证

2013年度杰出版主勋章

动漫组资深组员勋章

2014年杰出版主勋章

2015年杰出版主勋章

光荣游戏工作组资深组员勋章

回复 #15 傲雪无痕的帖子

回复 #19 傲雪无痕的帖子