无冬2资料片繁体更新问题＆跪求！英文版的语言包

hukol

最近新下了一个无冬2原版+两片资料片，是繁体版的。安装原版时选择英文并且更新完毕，一切都没问题，但是安装背叛者的面具时，虽然也是选择英文，但是安装完毕之後更新却出现"Your game version is: 1.10.1115 Chinese"，又变回繁体中文最早的版本了，请问该怎麽解决？

之前看到有版友有英文版的语言包，想说不知道可不可以用英文版的语言包把版本（原版和资料片）变回英文版，更新后在安装汉化？

请问一下英文版的语言包哪里可以下？如果有版友有的，麻烦请寄到我的邮箱824715862@qq.com  拜托各位了！！

-----------------------------------------------------------------
在经过不断尝试之后，终於安装好游戏＆汉化补丁了

这次我直接把主程式跟两片资料片都装上了，运行升级时发现版本号变成了1.20.1541，升级成nwn2_pcx2_englishvofix_from1201541_to1201541.zip这一个
300M的升级档，着实等了好一会儿，而且还害怕会失败...

不过顺利的把游戏更新至1.23了。更新完毕後打上汉化补丁，运行状况良好。

在寻找解决办法的过程中发现不少好东西，我相信版上一定有了，在这边野人献曝，请各位大大莫怪

http://nwvault.ign.com/View.php? ... &comment_page=2  这是某个老外集结的NWN2各种语言版本更新档  要用Patcher来安装

Patcher用法
1：确保无冬之夜2没有运行
2：下载升级包，名字类似于：nwn2_pc_english_from100788_to102809.zip
3：解压升级包至无冬之夜的安装目录，出现类似于：nwn2_pc_english_from100788_to102809.rtp 的以RTP结尾的文件
4：将NWN2PATCHER.exe放到无冬之夜2的安装目录并运行，出现界面
在“select patch file”中选择RTP文件，在“select a temp dir”中选择无冬之夜2的安装目录，然后勾上底下的“ignore missing files”，接着点击“Patch”，慢慢等会就行了...........

原文来自http://www.sunnyinteractive.com. ... &extra=page%3D5

[ 本帖最后由 hukol 于 2009-12-1 22:59 编辑 ]

zhuangdiablo

楼主您何不先把面具安装上，然后再升级游戏呢？　　　　

hukol

回大大  我的确是装了两次
第一次我装好主程式之後直接又安装了面具  我确定装主程式时是英文版的，我在安装面具时也有选择英文安装，但是装好后运行游戏，却是繁体的
第二次我装好主程式后先升级，然後安装面具，结果仍然一样

不过刚刚试了一下，直接打简体汉化补丁，运行升级时很神奇的变回英文版了"Your game version is: 1.10.1116 English"
不过升级到後来出现了一排字  我附在下面
An incorrect version of the file was found on your system.
The update was unable to complete, since the file contents were incorrect.
C:\Program Files\Atari\Neverwinter Nights 2\UI\default\chargen_skills.xml
File Size: 55200
File CheckSum: 942ae378f540cccf4385223315d1e4e0
For assistance, please visit Atari's support web page.
http://www.atarisupport.com
The patch has been aborted

不知道这是啥意思？是我运行升级失败？

刚才稍微玩了一下开头，马上就出现BUG....恶棍大挑战时，我没办法跟奇普对话，对话匡没有跳出来，我选择很多次都没用...所以才来这里请教各位，有没有什麽办法可以解决？（之前只安装主程式升级到1.23版时都没什麽太大的问题）

zhuangdiablo

这个我也不擅长，我昨天还问了一个类似的问题，不过你的1.23升级成功之后，是免CD的么？

hukol

没测试过，应该不是免CD。因为我装好面具之后执行游戏无法执行，下了最小镜像，才装了简体汉化。这样可以运行游戏

至於免CD，我不知道要下那个版本的。

zhuangdiablo

我听说1.23是自动免CD的，于是装了下，结果正版游戏崩溃，只能重新安装…现在还没用上1.23呢…
你的问题只能等晚上很多高手上线帮你解决了…

hukol

你说的1.23是主程式升级到1.23还是主程式跟面具都能升级到1.23？

zhuangdiablo

我记得是根据你的最新资料片来决定，实际上对不对我就拿不准了，抱歉，等高手确认一下吧，楼主先别着急安装…
比如：给面具升级相当于给原版也升级了，给风暴升级了相当于给之前的版本都升级了，当然，补丁包要按照顺序一个一个安装，不能漏…

hukol

想问一下大大知道Pather的用法吗？之前有在某个帖子看到，不过忘了是哪篇....

Sorry...打错字  是Patcher...

[ 本帖最后由 hukol 于 2009-12-1 18:17 编辑 ]

zhuangdiablo

那个，偶不是什么大大，偶可不敢当……叫我大菠萝或者其他什么的吧，我比较菜的…
比如说Pather是啥我就不知道…

TheRock

1.23是面CD的，很爽。。

这游戏还是英文原版把资料片都装好后升级到头再打上简体中文补丁，完美。。

zhuangdiablo

就是因为它是免CD的我才装，结果出错，游戏现在还没有重装的说，因为要找以前说明书上的KEY怨念…

hukol

我叁考了底下这位大大的方式
http://game.ali213.net/thread-2780036-1-1.html

后来发现还是chargen_skills.xml这个档案错误了
这次我先装好主程式英文版，然後照帖子里的方式去找chargen_skills.xml  chargen_skillsx1.xml  levelup_skills.xml  levelup_skillsx1.xml这四个档案  但是发现只有chargen_skills和levelup_skills这两个档案，我都有先备份起来，然後才安装面具

安装面具时仍然是之前的问题，即便选择英文安装，安装完毕后打开介面却是繁体。不过发现打上简体汉化补丁后进入更新介面版本就会变回英文版，这时我把从原版备份下来的那两个档案丢进UI里，然後运行升级。结果依然出现了错误.....

想请问版主大大，有没有强制更新的做法？NWPatcher要怎麽用？或者哪里有那四个原版的原始档可以下载？拜托了...

zhuangdiablo

多谢楼主分享！
收录了！　　　　　　　　

lsxfxl001

无冬2的英文语言包传我一份行吗？  lyl-5188@163.com