游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 阿尔戈英雄的崛起+阿尔法协议+骑士精神：中世纪战争+地下城主MMXII+魔法黎明2+神圣纪事2+第一圣殿骑士+特隆：进化+神界2+女武神 › 龙歌：黑暗之眼中英双语详细攻略十一章全部完成 ...

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 下一页

发新帖

查看: 61520|回复: 214

上一主题

下一主题

[原创] 龙歌：黑暗之眼中英双语详细攻略十一章全部完成 [复制链接]

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-9-7 23:01:52 |只看该作者 |倒序浏览

郑重声明：本双语攻略是我老婆原创翻译制作。
未经允许，请勿转载

暂时先放出第一章部分，如有错漏之处，请大家提出来，以便最后统一更正。多谢。

第二章更新在13楼
第三章更新在16楼
第四章更新在31楼
第五章更新在37楼
第六章更新在57楼
第七章更新在66楼
第八章更新在111楼
第九章更新在139楼
第十章、十一章更新在144楼

整体纳米下载地址：
http://d.namipan.com/d/Drakensan ... 17dc290567a53d7c700

感谢seeyoo提供rayfile分流：
http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -b010-0014221b798a/

还需要根据汉化做人名、地名的修正。

[ 本帖最后由 toyuanye 于 2009-11-8 15:41 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 3 人评分	金钱		人气	收起理由
wp0223			+ 1
eason001	+ 250	+ 15		第9~11章，收工~
meibole	+ 50			第二章，追加累计奖励！

总评分: 金钱 + 300 + 15 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏1

坚决不要签名

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

沙发

发表于 2009-9-8 12:01:43 |只看该作者

有人下载，没有人回帖啊

预告：今天视情况放出第二章

坚决不要签名

使用道具举报

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34918
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

板凳

发表于 2009-9-8 13:14:01 |只看该作者

支持一下双语攻略

使用道具举报

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 60
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-9-8 14:04:43 |只看该作者

LZ

使用道具举报

帖子: 2495
精华: 0
积分: 1400
金钱: 2480
荣誉: 15
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2009-9-8 15:03:19 |只看该作者

我也支持一下！
楼主，你老婆翻译得不错。。

使用道具举报

雾下的朦胧

～ § The Glory of the Emperor § ～
游侠光荣游戏工作组【问答】
XBOX360☆信長の野望★蹂躪AIの专家

★★★★★

版主勋章大头像勋章白金会员勋章荣誉勋章特色头衔勋章光荣游戏工作组资深组员勋章 youki贡献勋章电玩工作组荣誉勋章 SIMS梦工厂季度勋章

帖子: 6085
精华: 4
积分: 6487
金钱: 24119
荣誉: 264
人气: 38
评议: 4

6^#

发表于 2009-9-8 15:56:01 |只看该作者

支持一下，我很喜欢学习外语~

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

7^#

发表于 2009-9-8 23:30:40 |只看该作者

1、由于攻略PDF制作问题，明天再发
2、多谢老属的支持 ps:文本也在同步翻译进行中

坚决不要签名

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 2
金钱: 2
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-9-9 15:05:54 |只看该作者

等待汉化出来...不过LZLP精神可嘉!

使用道具举报

帖子: 8
精华: 0
积分: 2
金钱: 36
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-9-9 15:07:50 |只看该作者

顶。。。。刚让人捎了本词典回来。。。。。。。

使用道具举报

人族主教
复仇者

帖子: 8003
精华: 5
积分: 5615
金钱: 20836
荣誉: 61
人气: 33
评议: 0

10^#

发表于 2009-9-9 20:13:38 |只看该作者

这句话怎么听着挺熟悉啊？是不是以前巫师也是这样的？

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

11^#

发表于 2009-9-9 21:45:08 |只看该作者

原帖由浦正于 2009-9-9 20:13 发表
这句话怎么听着挺熟悉啊？是不是以前巫师也是这样的？

没错，以前的巫师双语攻略也是我老婆翻译，我来发布的！呵呵

坚决不要签名

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

12^#

发表于 2009-9-9 23:10:59 |只看该作者

更新龙歌：黑暗之眼中英双语详细攻略第二章

[ 本帖最后由 toyuanye 于 2009-9-9 23:12 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

坚决不要签名

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 70
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-9-11 10:09:51 |只看该作者

这个必须顶翻译得非常好谢啦
20字疯狂补丁

使用道具举报

野山一根草

帖子: 1364
精华: 0
积分: 713
金钱: 4674
荣誉: 3
人气: 11
评议: 0

14^#

发表于 2009-9-11 11:03:02 |只看该作者

有妻如此，夫复何求
支持楼主的攻略，顺便羡慕一下楼主的艳福

豁达的人不纠缠过去，明智的人不拘泥现在，成熟的人不担心未来。

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

15^#

发表于 2009-9-11 11:30:19 |只看该作者

更新龙歌：黑暗之眼中英双语详细攻略第三章

[ 本帖最后由 toyuanye 于 2009-9-11 11:31 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

坚决不要签名

使用道具举报

大音希声大象无形
【欧美RPG游戏专区】
★★★★★★

版主勋章

帖子: 4003
精华: 1
积分: 2432
金钱: 28345
荣誉: 23
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-9-11 11:34:41 |只看该作者

再接再励，修成正果！

——给楼主以及楼主老婆的祝词（主要是后一位）

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 108
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-9-13 12:02:21 |只看该作者

我顶, 谢谢楼主的努力. 一会儿出了第2章我再顶,加油

使用道具举报

天邈汉化组翻译【中级】

帖子: 2865
精华: 4
积分: 2835
金钱: 9630
荣誉: 60
人气: 13
评议: 0

18^#

发表于 2009-9-13 14:02:19 |只看该作者

原帖由 fightcat 于 2009-9-13 12:02 发表
我顶, 谢谢楼主的努力. 一会儿出了第2章我再顶,加油

出了第2章？
第3章都已经放出来了！
或者阁下还在第2章奋斗？

[ 本帖最后由 toyuanye 于 2009-9-13 14:04 编辑 ]

坚决不要签名

使用道具举报

帖子: 94
精华: 0
积分: 47
金钱: 150
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2009-9-13 15:48:28 |只看该作者

楼主！谢谢！

使用道具举报

帖子: 9
精华: 0
积分: 5
金钱: 54
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-9-13 16:10:57 |只看该作者

感謝提供這麼好的攻略 @@繼續奮戰去支持

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-5 19:04 , Processed in 0.362255 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到