游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 幽会之战+战争元素+最高指挥官2+半神+冲突世界之苏联进攻游侠中文版+命令与征服4：泰伯利亚黄昏 › 【冲突世界之苏联进攻】游侠简体中文V4.2版正式发布 ...

12 3 4 5 6 7 下一页

发新帖

查看: 151063|回复: 137

上一主题

下一主题

[原创] 【冲突世界之苏联进攻】游侠简体中文V4.2版正式发布 [复制链接]

贵宾版主-波赛冬

精华勋章高级精华勋章大头像勋章

帖子: 4220
精华: 72
积分: 23003
金钱: 11683
荣誉: 649
人气: 25
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-4-1 20:43:57 |只看该作者 |倒序浏览

冲突世界之苏联进攻（World in Conflict Soviet Assault）游侠原创简体中文V4.2版汉化包（V4.2版基于V4.1版本进行修正，最新版修正了美军第二关文字错位的问题及功能改进。本汉化包经过近1月的翻译制作，并经过了3次版本更新，汉化已经接近完美。不过不排除仍有BUG的存在，当您遇到错误后请及时与我们联系。本汉化包由游侠汉化组fenix、吉猪及游侠特邀嘉宾Poseden原创翻译制作，感谢游侠汉化组成员fenix、吉猪及游侠特邀嘉宾Poseden的原创翻译制作）

【制作人员】
总监：poseden、richie696
技术：poseden、richie696
翻译：poseden、fenix、吉猪
一次测试：poseden、richie696
二次测试：poseden

【更新说明】
V4.2版
* 修正原版美军第二关文字错位的问题；
* 加入汉化BUG提交快捷按钮，方便大家第一时间反馈汉化错误。

V4.1版
* 修正原版当中3段影片漏掉名字的问题；
* 修正原版的最后2关勋章的说明及名称反调的问题（系官方BUG）；
* 程序改进，提示执行效率。

V4.0版
* “愚人节不愚人大礼——V4.0愚人节版”正式发布；
* 100%文本翻译，并修正了官方英文版中的几处官方BUG；

【补充说明】
适用于冲突世界之苏联进攻（1.01）

本补丁参考了冲突世界原版1.01的繁体汉化，并对原版汉化文本做了较大修改，对武器系统做了重新的翻译力求和现实武器装备名称及分类一致

并修正了原始繁体的翻译错误

新增的资料片为全新翻译，并修改了原英文版的文本的错误及bug

至于是否适用原版1.01尚未测试，但理论上没有问题

----------------------------------------------------------------------
使用本汉化之前请确认您的游戏不是阉割版本或不完整的硬盘版，由此带来的汉化BUG或类似问题我们概不负责！

下载页面：
http://patch.ali213.net/showpatch/5366.html

在后续版本中我们将加入多字体供大家选择！

分享0 收藏0

使用道具举报

达人
蜀·忠义校尉

游侠荣誉会员勋章大头像勋章

帖子: 6672
精华: 7
积分: 5792
金钱: 16138
荣誉: 105
人气: 56
评议: 0

沙发

发表于 2009-4-1 20:53:45 |只看该作者

悲剧啊!资料片英文镜像删除了。目前有原版繁中镜像，在等繁中版资料片。。。目前仍无消息。。悲剧了。。。
[ 本帖最后由 lichanglei 于 2014-13-32 23:51 编辑 ]

[ 本帖最后由 lichanglei 于 2009-4-1 21:07 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 2553
精华: 0
积分: 1280
金钱: 1877
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

板凳

发表于 2009-4-1 20:54:53 |只看该作者

我下的WIC和SA都是柳宿阁下发布的版本，应该不是“阉割版”吧......

谨以头像纪念山哥，走好。
爱骂人的人，内心都很恐惧。长角的动物都不是食肉动物。

使用道具举报

2009.3最佳问答
◆◆◆◆◆◆◆◆

荣誉勋章大头像勋章 youki贡献勋章 SIMS梦工厂季度勋章

帖子: 5922
精华: 0
积分: 5416
金钱: 473
荣誉: 245
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-4-1 20:55:45 |只看该作者

支持

使用道具举报

帖子: 3069
精华: 0
积分: 1545
金钱: 6174
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2009-4-1 20:56:30 |只看该作者

哈哈，没白下。谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

套图私藏，勿求~！

使用道具举报

帖子: 2524
精华: 0
积分: 1266
金钱: 9782
荣誉: 0
人气: 30
评议: 0

6^#

发表于 2009-4-1 21:03:35 |只看该作者

晕了，今天为了装帝国全战刚把苏联进攻删了

命苦，又得下了

喜欢两个人

使用道具举报

帖子: 5351
精华: 0
积分: 2677
金钱: 2153
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-4-1 21:06:01 |只看该作者

感谢分享。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 199
精华: 0
积分: 100
金钱: 287
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2009-4-1 21:06:24 |只看该作者

图呢。。。。。。。20202020202

使用道具举报

帖子: 135
精华: 0
积分: 68
金钱: 516
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2009-4-1 21:08:02 |只看该作者

愚人节的礼物啊
哈哈，增加字数.exe

使用道具举报

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 147
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-4-1 21:19:54 |只看该作者

..

.................................

使用道具举报

帖子: 2713
精华: 0
积分: 1359
金钱: 3355
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

11^#

发表于 2009-4-1 21:20:43 |只看该作者

我的完整版镜像还没删掉咧。。。。。。。。。。。

communix显然在优势在于运行大型程序，内核级别上就在资源调配上有优势. 缺点是用户界面差，系统本身优先级太高，导致部分客户程序难以运行。
　　
　　liberix优势在于比较友好的UI和有着成熟的商业应用，但其引以为豪的轮询机制在大部分低配置终端上的运行结果惨不忍睹……
　　
　　对任何一台终端来说更换操作系统轻则用户数据全失，重则硬件受到永久性损坏。而且极易沦为肉鸡。
　　
　　现在各个社区都在吸收别的社区的特点，communix就在尝试开发更友好的用户界面和开放部分权限给终端用户，liberix的主要应用在经历了911的病毒入侵以后也在提高了不少系统权限。所以很难说世界上什么版本的操作系统最好。

使用道具举报

帖子: 3931
精华: 0
积分: 1986
金钱: 5137
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2009-4-1 21:21:39 |只看该作者

4月1日真是个好日子啊。。。。。。。。。。。。。。。

Semper fi,Do or Die, Gung Ho, Gung Ho, Gung Ho

使用道具举报

帖子: 1213
精华: 0
积分: 619
金钱: 2705
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2009-4-1 21:23:32 |只看该作者

前排支持……………………………………………………………………………………………………
话说刚看到使命召唤4的汉化，冲突世界又来了。游侠的大大们还真会选时候啊！！！

我是一只懒懒的虫，缓缓地爬过这里，留下淡淡的印迹～～～

使用道具举报

帖子: 871
精华: 0
积分: 476
金钱: 3626
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2009-4-1 21:24:30 |只看该作者

刚才试装在完整版上面，ok，谢谢！

使用道具举报

帖子: 401
精华: 0
积分: 120
金钱: 548
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-4-1 21:38:30 |只看该作者

好在有2T硬盘，原镜像没删，嘿嘿嘿！！！

人生不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景，和看风景的心情。

让心灵去旅行~

使用道具举报

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 78
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-4-1 21:59:18 |只看该作者

,感谢工作组的辛勤劳动

使用道具举报

帖子: 75
精华: 0
积分: 38
金钱: 265
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-4-1 22:01:22 |只看该作者

太棒了~~~~~谢谢了啊~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

帖子: 713
精华: 0
积分: 367
金钱: 2770
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2009-4-1 22:03:25 |只看该作者

实在是大好的消息啊，幸福的愚人节

使用道具举报

帖子: 325
精华: 0
积分: 163
金钱: 2197
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

19^#

发表于 2009-4-1 22:04:10 |只看该作者

哎！！！！！！为啥辐射3的汉化不在今天给我们个惊喜？？。。。。

使用道具举报

帖子: 544
精华: 0
积分: 273
金钱: 1181
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-4-1 22:09:47 |只看该作者

请问如何安装？繁体中文原版——英文资料片——汉化包？或者英文原版——英文资料片——汉化包？该怎么下载呢？

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-24 10:46 , Processed in 0.353579 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到