游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 日式RPG&GAL&AVG&ACT综合讨论区 › 【圣诞夜降临】双星2_OP汉化放出(无字幕版OK) ...

12 3 4 下一页

发新帖

查看: 15046|回复: 63

上一主题

下一主题

[原创] 【圣诞夜降临】双星2_OP汉化放出(无字幕版OK) [复制链接]

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-12-25 22:30:29 |只看该作者 |倒序浏览

配合汉化版发布，进一步完善汉化程度。圣诞夜完工无字幕版。

特别感谢lancer985提供LOGO中文图片

此次计划发布两个版本，一个是无字幕的，一个是带有歌词字幕的（这个暂时没做），各位可以根据个人喜好下载。

预览效果见附件

用法：改名为OP.mpg，覆盖DATA\SYS下的同名文件（注意备份好原文件）

本以为这次的难度高，没办法做出无LOGO效果，谁知道入手做的时候才发现简单得很，比3RD的那个LOGO动画简单多了。
PS：小改下签名[嘿嘿嘿]

原帖由 wesly 于 2008-12-26 13:33 发表
请问楼主这OP怎么没声音的
原帖由 abcfy2 于 2008-12-26 13:58 发表

再详细说一下吧，和SC以及3RD的OP类似，都是只有视频的，视频和音频是分开的，所以单独打开视频是没有声音的。
游戏中进行到这里会同时打开视频和音频，就听到声音了。
而那个清晰版OP是一个预览效果，当然没声音的放出去不可能吧……
再说当时3RD的OP汉化，我放出的预览效果就是带声音的，下载地址是不带声音的。
看看签名就知道了……

无字幕版预览效果（加入音乐）: http://tieba.baidu.com/%B8%C4%D6%AE%C0%ED/shipin/play/f929d205cd5e6ec0a7a4da57/
（未加入音乐）：http://v.youku.com/v_show/id_XNjIwMDMzNzI=.html

无字幕版：http://www.qiannao.com/space/show/abcfy2/OP%28%CE%DE%D7%D6%C4%BB%29.mpg/.page
（感谢46Lwesly 提供分流）：http://www.rayfile.com/files/f930a791-d311-11dd-a0a4-0014221b798a/
（感谢49L yinishengzhe 提供分流，没RAYSOURCE或用迅雷下不了的朋友用这个吧）：http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/b98d101ace1984280db0bbb01a219beb
有字幕版：（最近要考试，忙一些，预计元旦前后会好，手头也缺少字幕素材……）

[ 本帖最后由 abcfy2 于 2008-12-26 15:52 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
suncheng2004	+ 30	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

黑魔骑兵
天使

帖子: 1462
精华: 0
积分: 811
金钱: 5014
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-12-25 22:32:04 |只看该作者

沙发支持~~~

使用道具举报

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-12-25 22:33:11 |只看该作者

回复 #2 KlRA 的帖子

PS：正在把握他们不玩网游的空当赶紧上传……

使用道具举报

帖子: 661
精华: 0
积分: 331
金钱: 6518
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-12-25 22:33:24 |只看该作者

不错不错。。。要是能搞到高清版本的就好了。

潜水不用交税

使用道具举报

黑魔骑兵
天使

帖子: 1462
精华: 0
积分: 811
金钱: 5014
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-12-25 22:34:09 |只看该作者

不急不急~~~反正11点后要断网~~~~

使用道具举报

帖子: 10087
精华: 0
积分: 5074
金钱: 4479
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-12-25 22:34:19 |只看该作者

支持~~~~

使用道具举报

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-12-25 22:35:14 |只看该作者

原帖由 KlRA 于 2008-12-25 22:34 发表
不急不急~~~反正11点后要断网~~~~

我们是十一点半……

使用道具举报

日游工作组贡献勋章

帖子: 888
精华: 0
积分: 485
金钱: 2836
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-12-25 22:38:33 |只看该作者

又来晚了－－

使用道具举报

～ § Fate Testarossa § ～
The Knights №.Two.永恒
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
白马座骑骑士
★★★★★★★★

2013年度优秀版主勋章元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证日游工作组贡献勋章

帖子: 10394
精华: 6
积分: 7046
金钱: 171584
荣誉: 62
人气: 286
评议: 15

9^#

发表于 2008-12-25 23:16:30 |只看该作者

= =b 害我先奖励了

使用道具举报

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-12-25 23:21:43 |只看该作者

快断电了，来不及传完了，等明早上完课吧

使用道具举报

帖子: 157
精华: 0
积分: 79
金钱: 302
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-12-25 23:58:35 |只看该作者

LZ加油！！
稍稍完美完美……
中文字体P得和周围的色彩纹理再接近点就好了。

使用道具举报

帖子: 5686
精华: 1
积分: 3073
金钱: 18016
荣誉: 3
人气: 1
评议: 0

12^#

发表于 2008-12-26 01:35:44 |只看该作者

阿勒，先占个位子等

　　　　　　　　　　　　　　　　　

家用机、PC、掌机、动漫，一个都不能少!

使用道具举报

帖子: 179
精华: 0
积分: 90
金钱: 809
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-12-26 02:42:24 |只看该作者

占楼等待202020202020

4000+ OC2.6G,DDR800 3G,3850 512M/256bit
郑州游戏群号码76374763
郑州主动分享GTA4！！！！完全免费！QQ59986880

使用道具举报

帖子: 39
精华: 0
积分: 20
金钱: 215
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-12-26 05:30:42 |只看该作者

这次的ZWII的汉化可谓是结集众网友之力啊

这个游戏真是一不小心就完美汉化了

使用道具举报

帖子: 61
精华: 0
积分: 18
金钱: 97
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-12-26 07:35:06 |只看该作者

.........我不知道是不是因为我3天没睡觉眼花了，我怎么找不到在哪下啊？

使用道具举报

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-12-26 09:20:03 |只看该作者

终于逮到机会了，开始上传ing……
大家稍安勿躁

使用道具举报

帖子: 232
精华: 0
积分: 116
金钱: 275
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-12-26 09:45:05 |只看该作者

好像下载不了哦。。。

使用道具举报

帖子: 141
精华: 0
积分: 71
金钱: 2247
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-12-26 09:54:19 |只看该作者

这个。。。。
我只想知道一点下载成功的朋友使用什么下载的？（我的是 flashget mini)

使用道具举报

摇曳的金星

日游工作组贡献勋章

帖子: 2230
精华: 1
积分: 1525
金钱: 1569
荣誉: 21
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-12-26 10:05:09 |只看该作者

我用IE测试了一下，下完了……

使用道具举报

帖子: 774
精华: 0
积分: 387
金钱: 977
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-12-26 10:12:27 |只看该作者

求分流。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

12 3 4 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 22:05 , Processed in 0.342622 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到