|
作者:008036(恶魔守护神)
特别鸣谢：狗大，老萨，老穆，助助，狐公子等人。
丢人死了~~之前千算万算..居然就算漏了一个标点~!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
英伦内战ＭＯＤ相关介绍(只管看,不要下载)
英伦内战1.5相关介绍与下载
汉化包下载地址: 请点击Fs2you下载
安装方法：直接覆盖在英伦MOD游戏目录的文件夹就是了。
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
前言：英伦内战ＭＯＤ已经发布了２个月了！由于红月会正因ＢＣ ＭＯＤ的翻译排版而忙得不可开交，而我恶魔又对此ＭＯＤ的背景非常感兴趣，因此我就独自一人承担了这个ＭＯＤ的翻译工作了。
好的，兴奋的心情我自然不能掩饰，首先我来为大家报告一下自己的翻译进度吧！
1：派系描述100%
2：建筑描述100%
3：兵种描述100%
4：游戏界面90%（一些游戏中肯定不出现的就不翻译了。诸如圣战，教皇选举之类的）
5：名言部分30%（只翻译了人物姓名）
6：游戏菜单100%
7：人物姓名1%（只翻译了登场将领的名字）
8：人物天赋0%（太多了。。而且左贤王留给我的只有很少）
在这里再说说对此ＭＯＤ的感受吧
1：由于本MOD的ＴＥＸＴ文件写入不同于其他MOD。。。因此几乎整个游戏界面都必须自己翻译（还好，有以前左贤王罗马翻译的数据，翻译难度没那么困难）。除此之外，翻译的还有本MOD的所有兵种，所有新加的N座建筑，所有历史事件，名言，派系描述等等．
2：由于大一不给上网，并且社团活动+学习非常繁忙。而且整个九月都要军训，加上不停地测试游戏，所以翻译进度一直拖延至今，在此特意为大家说声抱歉啦。
3：最终发布的版本不是100%。但游戏基本上玩起来都是中文了，希望各位朋友见谅。
因为本ＭＯＤ的汉化仍然需要一定的测试，加上还有一些手尾还没结束，所以汉化版将于下周发布（由于学校宿舍的电脑有点问题，有可能推迟发布）
4:其实1.5的汉化只需改动几个文件的若干数据.再翻译多十个兵和一个历史时间就可以了....但听闻1.5改得那么好..总算有个安慰
最后，我为大家奉上一些截图。
[ 本帖最后由 008036 于 2009-1-1 11:00 编辑 ] | 
发表于 2008-11-15 23:18:33
分享
收藏
）
