红警3 雅黑简体中文包+免CD 支持正版及最新1.3版！V5

cuiplay

SORRY,最近要忙着毕业设计等因素，暂缓更新，少安毋躁，有时间必做的更好。理解万岁！

我也希望能做的更好，希望大家把觉得不合适的语句回帖给我，自己精力有限，但是回复提到的地方，我一定会第一时间修改好的。
本帖子已经有17786人次浏览，回复为136（还包含我自己的），看贴和回帖的比例为130：1。我不多说什么啦。
都是为了大家好，大家也贡献点力量吧！

更新V5版！
V4版我自己在玩的时候同样发现有跳出问题，使用原始办法载入修复跳出补丁，和原来一样，重新安装到RA3目录即可。

小幅修改语言文件，本来是想着仔细弄一边来一次大更新，省得大家一遍遍下弄的挺烦的，可是我要忙着毕业的事情，只能等12月份再继续更新了，抱歉了！

增加RA3 附加地图包
包含：

预订地图包
收藏版地图包
EA Store预订地图包
Best Buy预订地图包
GameStop预订地图包
Warhammer: Online预订地图包

直接确定安装即可，程序自动判断位置。手动安装一般位置为：C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Red Alert 3\Maps

需单独下载

本包优势汇总！
1、添加简体中文语言
2、修改简体中文语言为雅黑字体
3、添加免CD破解补丁（1.0版）
4、添加免CD破解跳出补丁
5、添加免CD破解附带的清爽型LOGO和原版LOGO的自动更换
6、添加游戏版本1.0和1.3之间的即时切换（1.3为原版）
7、整合序列号快速自动更改工具
8、整合游戏修改器（1.0版）
9、屏蔽DRM协议中的EA LOGO图片水印
10、取消游戏进入后EA LOGO视频

-------------以下V4版更新记录------------

更新V4版！
在制作V3的时候缺乏测试，让大家失望了，我也认清了问题所在，现在体态没有V3那样发福了，但还是比较大的，没办法，主要是简体包和免CD破解补丁占的空大。

之前使用V3版有问题的朋友，请安装好包后，重新运行“使用破解”就可以解决问题了。

小更新下“正版”与“免CD之间”的转换，现在只有410K大小了。


-------------以下V3版更新记录------------

与时俱进，更新V3版，好像我是一天一更新呀。。

根据游侠贵宾版主poseden的思路，制作了V3版，照顾了正版用户和需要免CD破解的用户，两手抓两手都要硬！

提供了正版与免CD转换的功能，由于我在制作破解补丁的时候就已经打包了，如果你是正版用户，那么程序会自动删除除简体语言包之外免CD破解的所有程序。
也提供了恢复程序，程序自动删除安装过的补丁，还原1.0免CD！
只要你安装一次我的包，就可以在正版和免CD之间来回转换！

就是由于添加此项功能，所以V3版体型有点发福，但是一次受累，一劳永逸，一句话值！

如果使用正版的话，绝对不会残留一点免CD破解的东西！和原来一样，WINRAR自解压缩包，可以右键直接查看命令或者解压

附带游侠yishuanglin会员制作的CDKEY更改器
http://game.ali213.net/thread-2376835-1-1.html

附带游侠kcalf_z会员制作的修改器
http://game.ali213.net/thread-2372691-1-1.html

本来还想提供游侠贵宾版主poseden提供的字体修改器，但是我的包使用两种字体，替换一种会破坏美感，没办法，我是沿用繁体版设置的缘故，它一个细体一个粗体。我感觉这样更有原始的味道。

对于游戏内容汉化，我和游侠贵宾版主poseden差不多，都在是玩的过程中一点点修改的，不过我感觉自己就算现在做，也不见得以后能比游侠做的好，如果游侠愿意，以后就不在自己动游戏内部汉化数据了，直接沿用他的。

游侠版汉化地址：
http://game.ali213.net/thread-2379939-1-1.html


-----------------V2版的介绍--------------


昨天发的包大家没人支持我呢。。。我可是把红警3里面的1W多条语句，按照通顺易懂的原则一点一点自己修改的哦～～～

之前只加入了除免CD之外的其他破解修复补丁，这次补全，没有免CD的朋友，直接用这个包就完美了。

修复了上版某些字符丢失的BUG！并且直接沿用繁体语言包修复雅黑字体！现在比上版好看多了！

对于有玩家大分辨率字体破碎的问题，我19宽最高1440X900没发现有此问题！

去掉了解压缩完毕自动运行“控制中心”，省得有人不放心，自己运行设置语言，或者自行建立快捷方式
Ra3.exe -ui


如果大家觉得什么地方的语句不通顺，或者字词有问题，欢迎给予反馈！
任务部分的语句还没有彻底仔细清查！句子实在太多，精力有限抱歉！


-----------以下为包包的介绍------------

我的原始版本为繁体中文+英文版

本包对应游戏1.0版本

本包提供三种语言：英文+繁体中文+简体中文
可在“控制中心”里随便更换语言！
（本想附带游侠制作的语言+序列号切换的，可是它的中文选项不可选，折中的办法附带别人制作的序列号更改器！）


增加了简体中文，添加文件为：
ra3_chinese_s_1.0.SkuDef
Data\ChineseS.big
Launcher\chinese_s.csf
自己根据繁体简化并且语句本地化修改，比游侠还有其他网友提供的完善很多。


增加“控制中心”直接调出，方便更改语言，快捷方式换了目录就失效了！
（使用WINRAR制作空文件自解压缩包，调用运行RA3.exe -ui，不相信请用WINRAR打开查看命令！）


破解补丁打包进Data\Crack.big（包含修复档，不知道放哪的玩家来用我的包立马解决！）

在ra3_*******_1.0.SkuDef中加入add-big Data\Crack.big，使游戏加载破解补丁，包含放跳出补丁！

原版免CD补丁附带清爽型游戏启动画面，在根目录里添加了和原版启动画面的转换。
（WINRAR制作的自解压缩包，不相信请右键解压缩查看！）

屏蔽DRM协议中的EA LOGO图片水印
在Data\gl.ini文件中设置屏蔽

取消游戏进入后EA LOGO视频
自动删除Data\Movies\RA3_EA_logo.vp6文件

以上测试均无异常！！！
不相信本包的，请右键WINRAR解压缩！
按以上提示自己修改！请注意备份源文件！


重要提示：和游侠提供的简体中文汉化包相冲突！游戏目录下的ra3_chinese_s_1.0.SkuDef文件有差异，请做好备份！

如果使用了本包想换回游侠版汉化的话，只需要修改ra3_chinese_s_1.0.SkuDef中，将add-big Data\ChineseS.big
修改为：add-big Data\Chinese_S.big，即可恢复游侠版汉化！


下载地址：
http://www.namipan.com/d/36da424 ... 888094dca397c00c501
http://www.rayfile.com/files/1bc ... -a636-0014221b798a/
解压密码：cuiplay

最好不要复制，复制的时候请看清楚，有时候会多复制后面一个空格。。。

小更新：加入新的启动LOGO，添加解压缩密码，防止轻易盗用！

附加地图包：
http://www.namipan.com/d/656b0c0 ... e2b3b02804c9174db02
http://www.rayfile.com/files/cdb ... -af20-0014221b798a/


附加安装自动删除的那个EA LOGO视频文件，有人求，我放上来，这段真没意思的说，就是游戏进入显示下EA的标志- -
http://www.namipan.com/d/50ede84 ... 027a0bb25cfc9467000

我04年注册老会员了。。没怎么闲逛坛子就是了。。如果因为我发贴少而不相信的话，我无话说，以后啥也不弄了。

由于极易被别人盗用，除这里外其他地方下到概不负责！

还是有人怀疑有不好的东西在本包里，附带的便捷工具*.EXE基本上都是WINRAR3.8生成的自解压缩文件，如果还是不信任这样的程序，请您右键-WINRAR-解压缩，手动覆盖文件，文件位置请查看压缩包注释！

[ 本帖最后由 cuiplay 于 2008-11-13 12:31 编辑 ]

cuiplay

红警3 简体雅黑完美汉化+免CD破解 V5版

;下面的注释包含自解压脚本命令

Overwrite=1
Delete=Data\Movies\RA3_EA_logo.vp6
Delete=Data\Crack.big
Title=红警3 简体中文雅黑完美语言包+免CD+小优化！V5
Text
{
CuiPlaY热情制作，照顾了正版用户，可以使用本汉化包上EA官方对战！


如果您已经是1.3版本，而又想免CD的话，提供的“使用破解”可以帮您还原1.0版本。

本包可以在“正版”与“免CD破解版”之间来回转换，相互独立，互不干扰！


请选择“红色警戒3”游戏目录进行安装

增加了简体中文。

自己根据繁体简化及语句本地化修改，比游侠还有其他网友提供的完善很多。

破解补丁加入放跳出补丁。

破解补丁附带清爽型游戏启动画面，在根目录里添加了和原版的转换。

屏蔽DRM协议中的EA LOGO图片水印


取消游戏进入后EA LOGO视频


以上测试均无异常！！！
不相信本包的，请右键WINRAR解压缩！
按以上提示自己修改！请注意备份源文件！

重要提示：和游侠提供的简体中文汉化包相冲突！游戏目录下的ra3_chinese_s_1.0.SkuDef文件有差异，请做好备份！
}

[ 本帖最后由 cuiplay 于 2008-11-8 18:53 编辑 ]

dqydqy

好东西，慢慢研究！！谢谢楼主啦

夜遊

沙发...然后睡觉...我只在意字体太小...它出提示信息我都得用放大镜看= =....

cuiplay

原帖由 夜遊 于 2008-11-1 02:43 发表
沙发...然后睡觉...我只在意字体太小...它出提示信息我都得用放大镜看= =....

抽空我研究研究，现在简体的默认字体是黑体，我还不清楚从哪里更改。

elijan1985

顺便帮忙找下视频字幕调用的BIG是哪个`
想字幕扁移一下都找不见.
EA这次偷懒 Movies都不打包了`- -

elijan1985

恩.......LZ修整是可取的`
但 .... 有些地方缺少文字......比如美国人  变成了_国人

cuiplay

原帖由 elijan1985 于 2008-11-1 03:05 发表
恩.......LZ的字体是可取的`
但 .... 有些地方缺少文字......比如美国人  变成了_国人

今天先这样吧。。编辑文本的时候用笔记本经常卡死，换用UEStudio又产生字符丢失的问题。。。。1W多条文本最简单的方法就是拿TW的直接转简体，前4000条语句不通顺的我都是一个字一个字来修改的，最好您这样提供给我反馈，我修改起来简单多啦。。。

cuiplay

原帖由 elijan1985 于 2008-11-1 02:57 发表
顺便帮忙找下视频字幕调用的BIG是哪个`
想字幕扁移一下都找不见.
EA这次偷懒 Movies都不打包了`- -

应该是直接读取Data\Movies里面的文件，因为我查看RA3启动文件的时候，最一开始EA LOGO的那个文件就在这里面，删掉启动飞快，不用按ESC了。。。。

下面图就是字幕了。。我可以把导出的文本提供给你，修改好了我打包！

cuiplay

谁有VP6的播放器呀？安装了解码器也放不出来

Butterfly.Flies

话说我装了 版主的1.01的简体汉化包后 还是繁体。。我是VISTA系统 安装后找不到控制中心。。郁闷

cuiplay

原帖由 Butterfly.Flies 于 2008-11-1 10:39 发表
话说我装了 版主的1.01的简体汉化包后 还是繁体。。我是VISTA系统 安装后找不到控制中心。。郁闷

我已经加入了调用“控制中心”的命令了～～～

waju1977

谢谢楼主的辛勤劳动~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

cuiplay

原帖由 waju1977 于 2008-11-1 23:17 发表
谢谢楼主的辛勤劳动~~~~~~~~~~~~~~~~~~``

不客气，我连一点自己的信息都没加，不喜欢加。

snear

看了介绍不错, 谢谢楼主分享.

moneyjmh12

我已经打了游侠1.01简体中文汉化补丁哦，不然真的要下来试试感谢楼主不辞辛劳

yeachan

我爱雅黑，我爱楼主！！真的很赞啊

cuiplay

原帖由 moneyjmh12 于 2008-11-2 00:14 发表
我已经打了游侠1.01简体中文汉化补丁哦，不然真的要下来试试感谢楼主不辞辛劳

没事的，我已经说明了如何来还原游侠版汉化了，很简单就可以转换的！

panzy

我下个那个1G多的硬盘版居然玩不了  我郁闷死了

Solomon_dj

为什么卡巴斯基检测有病毒？
无语～～…………