刺客信条2+3 据情资料：原稿翻译+女主角资料+巨量详解!

Prophet_AKI

转贴申明：
A  不要将此贴内任何内容译成其它语言发布在除中国大陆以外的任何网站
B  需转贴人请回复，并提供转贴地址
C  所有主观内容均属猜测！目的只在澄清误会与怀疑，没人需要为此负责

需要说明的是，4、7、9、10楼的原始资料不是我所写，是别人发给我的，我只是做翻译而已。

先澄清一个大部分人对AC系列的误解：Altair已经当上了刺客的头，所以第二部不会是他了，估计是Desmond通过Bleeding Effect获得了Altair其它的能力后，逃出实验室去销毁圣物。就算他还需要祖先的记忆，也不会是Altair。应该是其他国家，其他历史时期的祖先。

首先创意总监就在PC版附带的设定集中说过I know people love Altair, So maybe we’ll come back with him, We could, His life is pretty long.况且Ubi花了天晓得多少心思在Altair身上（某些数据会让你吓到的），那些心血比包括Desmond之内的其他所有人还多——他们没有时间再做一个更合适的了。而且Altair很成功，他们也没必要。另外，鹰眼是Altair天生的，所以可以通过Bleeding Effect使Desmond从DNA的影响中获得。但是Altair其他的技能都是长期的训练与做任务得来的，不可能遗传。还有，真搞不清怎么有那么多人相信Ubi会放弃AC原有的历史风格，重换一套操作系统。从动作游戏转到枪战游戏。如果有人喜欢未来战争，这几年出的数量应该够了，AC没必要去凑合。
最后，这个设想太普通，太容易想到了，不符合蒙特利尔的一贯作风

#5 +3、#11 4跟#12的缩小图放附件里了：

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 21:35 编辑 ]

Prophet_AKI

索引
1L转贴申明
2L索引
3L链接资料
4L Assassin’s Creed 2  -Altair-
5L Assassin’s Creed 2  -Altair- 解
6L Assassin’s Creed 2  -Desmond- Previous剧情提示
7L Assassin’s Creed 2   -Desmond-
8L Assassin’s Creed 2   -Desmond- 解
9L Assassin’s Creed 3   -In The Future-
10L Assassin’s Creed 3   -In The Past- / 独立资料
11L谁是神秘女人
12L谁是神秘女人附图2

Prophet_AKI

阅读前请先完成所有剧情，并浏览以下网站：

游侠（关于游戏最后用E看到的血书的解读。必读，不然不保证下面的内容你能看懂多少。）：
http://game.ali213.net/viewthrea ... p;extra=&page=1

computerandvideogames.com（血书加Lucy,Vidic电脑内邮件的详解）：
http://www.computerandvideogames ... 175552&site=xbw

wikipedia维基百科Assassins Creed词条（什么都有，海量资料）：
http://en.wikipedia.org/wiki/Assassins_creed

更变态一点的还可以看看这个，估计是ubi论坛里面的五强贴了。http://forums.ubi.com/eve/forums ... 24/m/5321044016/p/1
这些资料后面的评论也很有用

BTW:没结之前不要断楼
       +N是注释符号，读到就移到下一楼的“解”

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 22:54 编辑 ]

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 2  -Altair-     (部分词语找不到合适的译法，提供词源自己理解了)
  Altair将在AC2中开始一次艰苦的征程，他将时刻面临十字军新联盟+1的跟踪与追杀，他们有共同的目标——圣物（the Chalice）+2，却怀着不同的目的（project）。为了确保圣物在被联盟寻获之前就已经消失，Altair穿行在各色人群中，捕猎信息，紧随圣物的足迹。+3他知道，这不再只是生与死的对决，更是时间与机遇。+4
  隐藏自己（Hide），消除痕迹（Clean），片刻不息（without a break） 。而为了达到目的，他更需要在黑暗中一步步掌握主动权。他将有计划的除去眼前的障碍。+5当一切完美结束后，Altair面对着圣物的瞬间，所有故事（case）都融合（fusing）于一点时+6，他却迷失了。（lost his bearings）+7

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 20:10 编辑 ]

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 2  -Altair- 解

+1  新联盟可能就是Abstergo的祖先，旧联盟因该就是AC1中被主角插死的的十个。两个联盟都是冲圣物来的，只是新联盟成员全是十字军。关于这段的证实材料在制作组最新的GT特别宣传片里：看这http://www.56.com/u56/v_MzQwOTcxNDE.html里面的十字军组织可能就是大人说的新联盟。片中1分零2秒时Boss说“So he exist to stop us, to clean our treasure for himself. Do you madness？”而且这帮十字军好像对Altair的身份完全没底，叫他什么Angel of death（带来死亡的天使），所以估计第二部Assassin的杂务Altair也没管多少，不让他不会那么无名的。

+2   Chalice（圣餐杯）这个词大人用得很意外,因为基本上是DS版的前传《阿泰尔年代记》用的，血书里面用的是Artifacts（史前古器物），也有人叫treasure、Holy Grail的，虽然我不认为这跟圣杯战争有什么关系。

+3   关于血书里面的中文出处有《荀子》、《大方广佛华严经》、《战国策》、《三世因果论》、《论语》连接资料http://game.ali213.net/viewthread.php?tid=1972615&extra=&page=1。都是1191（游戏过去部分发生的年代）之前就有的古籍[那句江湖黑话可忽略]。所以它们可能是Altair从这些“各色人群中”学来的。他可能往东走，可能走过丝绸之路（丝绸之路在那个年代基本是用来传播佛教的），然后到过两河流域[伊甸园消失的地方]，或更远东方。
[附件图片出自原画设定集第131页，跃起并用火药攻击的是个长辫子的中国人，这个任务AC1中没有，可能是画来以后用的，AC2在明年春可能就发行了，它的制作肯定不是从零开始的]

+4 大概是指第二部的内容不只是打硬仗，更重要的是抢在新联盟的前面找到圣物，还要有足够的运气。其实前面的“跟踪与追杀”这个词就让我感觉到了，新联盟不只是追杀Altair——当他们也不知道往哪找时，很有可能会跟在Altair屁股后面。所以Altair更需要隐藏行踪了。

+5  大概是指像AC1暗杀十人组一样暗杀新联盟，因该只是很有必要的几个。其他的还要陪阿太爷折腾完AC3的。

+6  从大人后面讲的内容来看，这个圣物因该触发了Altair的某些记忆，使他恍然了解到了什么。不要跳楼！大人喜欢卖关子，慢慢看到后面去吧

+7  lost his bearings这个词因该还有点“局面失控”的意思。看完所有内容以后回来，可能可以更好理解这是个什么状态。

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 20:11 编辑 ]

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 2  -Desmond- Previous剧情提示
   我猜可能会有人对Desmond的部分头大，所以有几个AC1的点需要关联清楚。剧情部分成功偷取密码笔后，用它们打开电脑，有很多邮件都有极高价值。其中有提到Subject 16(在屋里画画的，Desmond是Subject 17)的事。说到他或她因为长期呆在Animus内，记忆体DNA开始遭受祖先的侵蚀，他们称为Bleeding effect。直到最后他或她认为自己就是自己的祖先，然后放血画房子。其实Desmond的synchronized也是拜它所赐。所以，简单讲，Animus那东西会让你祖先吃掉你，然后你死得连魂都没了，接下来你祖先又把你的身体霸掉。就是某种伪科学式的穿越。
   这段的意思大致指的是Subject 12-17用的都是同一个祖先。Altair吞了16后就用记忆编了那些密码，留给后面的baby慢慢翻。然后我们可以猜想他归西了。另外，Lucy很明显时Assassin的人，她是蓝的。有人从她那句“关于你祖先的秘密都在你眼前了，就看你怎么发现”推测她可能也可以看见血书。
   再提醒一下，变态说过圣物有好几个，但只有第三圣物是有意义的

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 2   -Desmond-
Abstergo将目标转到第三圣物之上。然而，再一次进入Animus的Desmond察觉接下去的记忆就像一个巨大的数独Sudoku Puzzles游戏。+不了数独的+1.而那些数字，就是那些隐匿的密码+2。那些故事（case）被Desmond一个接一个的重现时，Bleeding Effect也开始产生影响了。越来越完整的思维模式同步使他越来越清晰的窥见一个事实。+3
最后的记忆完成了，一个惊人的答案显现在他们眼前——它让Desmond与Lucy明白，如果他们能够成功，将获得拯救的，不只是世界的意识（mentality）更是世界的生命（assign）。+4就在此时，最后的DNA全面入侵，我们永远的失去了Desmond,并迎来了Altair的回归。+5

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-12 20:32 编辑 ]

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 2   -Desmond- 解
+1一种填数游戏，用1-9填格子，小方块内不重复，横竖排不重复。
看题：
还有些比较变态的玩法：http://www.cross-plus-a.com/sudoku.htm

+2“隐匿的密码”指的就是血书

+3“思维模式同步”的问题我问过大人，他说是因为Altair的记忆侵入使Desmond的个性等众方面越来越像Altair了，这大大帮助他解答了血书的信息，毕竟血书是Altair编出来的

+4墙上和信中各种方式暗示了“世界的终结”[Judgment Day审判日-资料：http://en.wikipedia.org/wiki/Judgment_Day
和http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Coming]
简单说就是上帝周期性惩罚人类的日子，上一次审判造成了大洪水跟诺亚方舟的故事，下一次审判的时间据圣经推算在2012年12月。这一天关系人类的存亡，远不止AC1中提到的十字军后代只是想控制人类的思想那么简单，所以他们可能想用圣物替上帝审判人类！玛雅历中13.0.0.0.0[墙上有]换算为公历正好也为2012年12月21日[地上有]。离Desmond的时间只剩3个月，所以他们会那么急。（这段解析只是我猜的，大人没回答我的问题）

+5Patrice Desilets在原案设定集后面说过“I know people love Altair, So maybe we’ll come back with him, We could, His life is pretty long”PRETTY  LONG-我之前还因为这个被一群狂人的理论吓到了。他们说Altair用了某个圣物一直没死。Desmond实际就是Altair，只是他跟我们装的。
另外，有人采访过Jade（制作人），问她Desmond是不是就是Altair，她的回答是：暂时还不是

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-12 20:32 编辑 ]

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 3   -In The Future-
   第三圣物的定位图已经完成。这意味着Desmond不再具有价值。Altair将前来执行的Vidic杀死，Lucy摧毁了Animus。他们逃离了实验室，与现代刺客总部联合，借由Subject 16的末日计划所告示的真相，刺客与十字军开始了一场时间战。但结局是什么，只有Altair知道。
    ——Desmond不可能再回来了，这个世界不属于Altair，他所有的信仰与情感（emotions）都已经在过去的生命中燃尽（burn themselves out），他最终选择祭献自己以求结束这一切。
    在总部的配合下，Altair与Lucy潜入基地。战斗到独自一人——Altair站在最后的终点，用圣物的血完成了这延长近千年的使命。

Prophet_AKI

Assassin’s Creed 3   -In The Past-

   时间退回至中世纪，Altair面对圣物的瞬间，异军侵入。Altair认为自己没有选择，他从血战中保护着圣物，片刻不息地前往神殿，将这不该来到世间的珍宝（stunner）毁灭。但此刻的他如何能做到——他爱上了圣物，爱上了这个对抗命运的女人。
    Altair最终决定面对自己。她以此获得了拯救，因为她寻获了她的守卫者（The Orbicular Self）。一个延长近千年的使命就是这样开始的。

（追加一封独立的Mail,同一个人的，又公开了一些前面没明确的细节）

      像法律中所描述的，圣物必须是唯一的，如果圣物的血在另一个人类体内流动，（说白了就是她的后代）圣物的肉身就无法永生。圣物死后，这另一个人类就会不断被圣物的灵魂所吸引（所以我们可以假设现在的圣物是个装了圣物力量灵魂的杯子或瓶子）并可以决定是与其融合还是将其毁灭，是同生还是共死。而当初甘愿与圣物订立契约（covenant）的人类（就是Altair）将掌握血液的其他部分。（所以圣物跟Altair的Baby大概就像钥匙，等到钥匙找到孔，就可以打开这个早就有的设定）为了保证他们做出正确的选择，Altair设计了这整个计划。
      当然，这中途有个意外，使他采取了一些对自己很残忍的方式，但他做到了，而且变得更加意义重大。

Prophet_AKI

谁是神秘女人

1．        关于前面提到的女人，可以关联到的可靠信息实在太少了。最像那么回事的信息来自AC前传，DS版的Altaïr's Chronicles阿泰尔年代记。
[维基百科Altaïr词条：http://en.wikipedia.org/wiki/Alta%C3%AFr 第五段]摘录如下：A few pieces of dialogue within the game hint that Altair was potentially in a relationship prior to the game with a woman named Adra, but has since become single, possibly due to the woman in question either missing or having left him (its indicated that she left, but whether it was leaving Altair, or for a mission was made unclear). Although this could actually be heard Adha, which is the woman who Altaïr saves in Assassin's Creed: Altaïr's Chronicles, which is a prequel to Assassin's Creed. At the end of the game he finally kills Lord Basilisk, but Adha is taken away on a ship, and Altair vows to find her. The point of the game is to find "The Chalice", and you learn late in the game that the Chalice is actually Adha - so Altair does not know of her for quite a long time.
简单翻译一下：游戏中的部分对白暗示Altair可能在游戏之前与一名名为Adra的女人有过交往，直到这个女人因为某些原因失踪或离开了他。不过Adra可能也可以听成Adha——一个Altair在AC前传中救过的女人。游戏结束时，他最终杀死了Lord Basilisk,但Adha却被人夺走。Altair发誓找到她。[I will find you. Adha]游戏的核心是寻找圣物，而你随后将知道圣物实际就是Adha——看来Altair也并没认识她多久。
    最终回视频http://hk.youtube.com/watch?v=P4_aY2tnnyI
    DS的我没玩过，不知道他们是怎么相遇，Adha是怎么被抓的。

2．        AC1中有提到过一个女人，第一段关于她的对白制造网的剧情攻略也包含了
看这里http://www.56.com/u49/v_MzUzNzg1OTA.html那段对白约在8分25秒。内容是“Altair,自从Ada离开后还有有没有她的新消息？没有？真让人伤心，不过我相信你总有一天会找到她的”

3．        提示一句：Altair要是没有Baby，就没有后代，没有Desmond。所以，如果有Desmond，就有这个女人。
4．        这里有个女人出现在原画设定集里n多次了，有这个次数不会超过5个人。她看上去很重要，但似乎并没有在AC1中出现过：

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 21:45 编辑 ]

Prophet_AKI

这里还有一张她的，注意右下角白圈里的那个，可能没拍好，但绝对是个戴帽子的刺客。场景设定图大部分都画有Altair，所以这个刺客估计也是他。

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 22:39 编辑 ]

Prophet_AKI

在先前的讨论中有人提到关于长途旅行的可能性问题

老实说是不太可能，但在AC的世界里像这种事情Altair已经干过了：

在真实世界中Altair在完成第一个刺杀任务时所走过的直线路程（Masyaf —Damascus —Masyaf）就足够他从Masyaf跑到两河流域（巴格达）去了

很抽，但真正玩起来就不觉得了。
其实，Altair疾跑的时速保守估算也有4米每秒……

[ 本帖最后由 Prophet_AKI 于 2008-7-11 22:36 编辑 ]

p6715576

沙发....     楼主分析的透彻   

Prophet_AKI

还有两个资料推荐看一下，有比较权威的公布AC2/AC3可能会跟着两件事涉及，至少我没看出有什么关联：
1.Philadelphia Experiment费城实验：http://en.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_Experiment



1943年10月，美国海军在费城进行了一次人工强磁场的机密试验，即着名的“费城实验（The Philadelphia Experiment）”，实验成功地将一艘驱逐舰及全体船员投入另一空间。在实验过程中，实验人员啟动脉衝和非脉衝器，使船只周围形成了一个巨大的磁场。随后整条船被一团绿光笼罩着，船只和船员也开始从人们的视线中消失。实验终止时，舰船已被移送到了479公里以外的诺福克(Norfolk)码头。此后，一些船员身上仍留有实验的反应，不论在家里，在街上，在酒吧间或饭店里，都会突然地消失又重现，让旁观者惊讶不已。

费城实验的进行具有着深远的意义，它不仅证实了自然界中的确有我们看不到的另外空间的存在，同时也表明瞭将人类及装备暂时投入另一空间的可行。

2.Tunguska event通古斯事件之谜:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tunguska_event



1908年6月30日清晨7时14分,在中西伯利亚的通古斯地区发生了一次震惊世界的大爆炸事件.距爆炸地点约70千米外的瓦纳瓦拉小镇上的居民被巨大的冲击波推倒在地,他们目睹一个巨大的火球呼啸而来,光焰万丈地出现在早晨的晴空之中.虽然这一神秘的爆炸没有遗留下任何巨大的撞击坑,但2 100平方千米内的森林呈放射状地被摧毁.科学家们估计这次爆炸的能量大约相当于1000万吨TNT炸药，欧美各国的地震台、站都记录到了大地的震动.

lianjay

牛人啊
好强
20202020202020202020.exe

桔梗的徒弟

这游戏要是拍成电影那肯定卖座！

Prophet_AKI

敬爱的斑竹说了，ms本人的详解还不够巨量，导致一批人不知所云
是我偷懒了，这样对待那位大人的好心

本人决定停掉一些杂务进行大修改，麻烦各位有哪个部分不懂的提一下

pp751

一大堆网站……算了 等出了以后就知道了……

蔓延

这种硬贴 是一定要顶起来的

大家都不回复 LZ伤心了吧