游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 潜行者2：切尔诺贝利之心+潜行者：普里皮亚季的呼唤 › 潜行者遗忘之都MOD中文修正[Beta4]

发新帖

查看: 20516|回复: 53

上一主题

下一主题

[原创] 潜行者遗忘之都MOD中文修正[Beta4] [复制链接]

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-6-30 21:44:36 |只看该作者 |倒序浏览

潜行者1.04中文硬盘版装了遗忘之都(1.04)MOD之后....好多错误然后自己修复了一下.....希望能对大家有用....
其实就是改了文本那些..MOD主要针对英文版中文版会出现乱码花了点时间改好了....顺便汉化了几句话....
解压文件夹里面有 gamedata 镜像安装的人放到主目录下面硬盘版放到 data 里面

___________________________________________________________

7.7 再次修正了部分发现的错误

___________________________________________________________

7.9 增加2.11物品修复....

___________________________________________________________
7.10 完全修复所有内容下面就是汉化了..

[ 本帖最后由 wk0718 于 2008-7-10 12:45 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱	荣誉		人气	收起理由
satan023	+ 50	+ 1		+ 1
marey134	+ 20		+ 1		追加

总评分: 金钱 + 70 荣誉 + 1 + 1 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

沙发

发表于 2008-6-30 21:49:15 |只看该作者

支持!

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

板凳

发表于 2008-6-30 22:25:47 |只看该作者

我问一下.... 很长的一篇文章是不是直接在上面打繁体中文就可以汉化了?

使用道具举报

帖子: 336
精华: 0
积分: 168
金钱: 1048
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-6-30 22:39:06 |只看该作者

要是改成中文就更好了....................

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

5^#

发表于 2008-7-3 00:04:16 |只看该作者

搁哪？原来的遗忘里没中文那个文本库啊．．．．

使用道具举报

帖子: 742
精华: 1
积分: 694
金钱: 3724
荣誉: 12
人气: 13
评议: 0

6^#

发表于 2008-7-3 05:25:05 |只看该作者

\gamedata\config\text\... 遗忘之都已经放有eng文件夹，加多个楼主的chn文件夹不会冲突。

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

7^#

发表于 2008-7-3 09:06:22 |只看该作者

楼上正解!.......................

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

8^#

发表于 2008-7-7 23:16:58 |只看该作者

今天又修改了一下.......................

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 523
精华: 0
积分: 332
金钱: 1747
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-7-7 23:27:17 |只看该作者

支持LZ更新

期望出中文完美版！

使用道具举报

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 304
精华: 0
积分: 182
金钱: 1966
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-7-7 23:31:09 |只看该作者

支持楼主!希望汉化能早日做到100%!~

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

11^#

发表于 2008-7-7 23:33:58 |只看该作者

支持个,英文还能看懂些,乱码就........................

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

12^#

发表于 2008-7-7 23:39:18 |只看该作者

回复 #10 xenogears 的帖子

[伤心啊] [伤心啊]
里面怪物的介绍翻译不出来......

还有就是增加的几个事故的介绍...

使用道具举报

帖子: 8538
精华: 0
积分: 4283
金钱: 5656
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2008-7-8 09:58:12 |只看该作者

那就是说,2.1(或2.11)版的遗忘,可以不用装这个最近的BETA2修正补丁了?

买一张正版不难，难的是买一辈子正版不买一张盗版。只有这样，才称得上“正版玩家”。

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

14^#

发表于 2008-7-8 11:45:26 |只看该作者

回复 #13 c91 的帖子

.......没搞 2.1 增加的东西没有看到2.0升级2.1补丁...

使用道具举报

帖子: 8538
精华: 0
积分: 4283
金钱: 5656
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-7-8 12:34:37 |只看该作者

原帖由 wk0718 于 2008-7-8 11:45 发表
.......没搞 2.1 增加的东西没有看到2.0升级2.1补丁...

不不,我不是说2.0升2.1.
我记得在2.1下载的帖子里,看到了针对2.1更新的2.11补丁.....

谢谢,那我下了.我昨天安装了2.1MOD.

买一张正版不难，难的是买一辈子正版不买一张盗版。只有这样，才称得上“正版玩家”。

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

16^#

发表于 2008-7-8 13:33:15 |只看该作者

回复 #15 c91 的帖子

我还是2.0呢.... 2.1又加东西了就是字库又要从新搞了..........

使用道具举报

帖子: 8538
精华: 0
积分: 4283
金钱: 5656
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-7-8 13:40:46 |只看该作者

啊,这样啊~
辛苦了.
替广大潜行者祝福楼主.......

买一张正版不难，难的是买一辈子正版不买一张盗版。只有这样，才称得上“正版玩家”。

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

18^#

发表于 2008-7-9 18:06:16 |只看该作者

搞定2.1..版本...............

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

19^#

发表于 2008-7-9 19:35:18 |只看该作者

加油比对吧

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 343
金钱: 4851
荣誉: 1
人气: 2
评议: 0

20^#

发表于 2008-7-9 19:43:19 |只看该作者

回复 #19 fishice2811 的帖子

你就不能帮帮忙。。。。。。。。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-5 09:32 , Processed in 0.351352 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到