- UID
- 1660247
- 主题
- 0
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 298
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 金钱
- 317
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 在线时间
- 1 小时
- 评议
- 0
- 帖子
- 298
- 精华
- 0
- 积分
- 149
- 金钱
- 317
- 荣誉
- 0
- 人气
- 0
- 评议
- 0
|
我只下了E文版,打繁中汉化的,哪位提供下繁中版的手册??the witcher这个游戏难度不高,目前最高难度刚到第四章,嗑药抹油一路顺风
本来还想把天赋的具体效果整理下的,不过发现手册和汉化版的天赋描述有不少差别,可能是版本或翻译问题,很多术语我也搞不清,就先搁置了(比如critical damage"精准之击"是什么效果? 伤害加倍?秒杀?加减装甲的作用又体现在哪里??)
";"后是"in extreme form"的情况,可能是指一定几率发生."特殊移动"指快退快近跃顶(双击wasd键的效果)
疼痛 Pain – this effect slows movement, reduces attack speed, and
lowers Geralt’s parry and dodge efficiency; in extreme form it might prove completely incapacitating(移动缓慢 减攻速 挡闪率;完全失能)
流血 Bleeding – this effect causes continuous loss of Vitality, reduces
hit, parry and dodge efficiency, and renders Geralt susceptible to the Pain effect.(持续失血 减命中 挡闪率 易被pain)
盲目 Blinding – this effect disables special maneuvers, reduces Geralt’s hit, parry and dodge efficiency, and renders him susceptible to the Knockdown effect.(禁特殊移动 减命中 挡闪率 易被Knockdown)
击倒 Knockdown – this effect knocks Geralt on his back. Some monsters
take this opportunity to execute a finishing blow, making this effect especially dangerous in combat against large,powerful beasts.(倒地 被强力怪秒)
燃烧 Incineration – this effect causes continuous loss of Vitality,
disables special maneuvers, and reduces Geralt’s parry and dodge
efficiency; in extreme form, it also prevents him from using Signs
and increases his susceptibility to the Blinding effect.(持续失血 禁特殊移动 减挡闪率 ;禁法印 易被Blinding)
晕眩(麻痹) Stun – this effect incapacitates Geralt, allowing opponents
to execute finishing blows(被秒)
中毒 Poison – this effect causes continuous loss of Vitality(持续失血)
精神控制 Mind Control – this effect causes Geralt to temporarily lose
control of his faculties.(梦游...)
个人认为 除了 Knockdown和Stun外 Pain是最危险的不良状态
[ 本帖最后由 augenblick 于 2008-4-21 07:27 编辑 ] |
-
总评分: 金钱 + 10
+ 1
查看全部评分
|