游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 钢铁前线：解放1944+战争之人：负罪英雄+战争之人：越南+战争之人：突击小队+兵者诡道星恒中文汉化版+猎杀潜航5 › 突袭3游戏说明汉化版

发新帖

查看: 32177|回复: 48

上一主题

下一主题

[原创] 突袭3游戏说明汉化版 [复制链接]

游侠元勋版主
『欧美战略游戏区』
天邈汉化组翻译【中级】
人类绿龙的刺客
苏联英雄娜塔莎美女特种兵
★★★★★

2015年优秀版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证战略游戏工作组专长成就勋章 2013年度杰出版主勋章

帖子: 3740
精华: 1
积分: 2578
金钱: 128836
荣誉: 47
人气: 382
评议: 20

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-1-1 13:50:58 |只看该作者 |倒序浏览

趁着假期把突袭3的游戏说明翻译了一下，主要是命令和单位的翻译。原版图片是花轮兄的英文说明，在此对他表示感谢。

[ 本帖最后由 Klarc 于 2008-1-11 13:58 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
BF1942	+ 8	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 8 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 265
精华: 0
积分: 133
金钱: 3152
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2008-1-1 14:08:43 |只看该作者

谢谢，我也是突袭迷

使用道具举报

帖子: 378
精华: 0
积分: 219
金钱: 1176
荣誉: 3
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2008-1-1 14:48:04 |只看该作者

还算可以。

使用道具举报

帖子: 102
精华: 0
积分: 51
金钱: 982
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2008-1-1 14:57:47 |只看该作者

支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

使用道具举报

帖子: 277
精华: 0
积分: 139
金钱: 670
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2008-1-8 09:10:36 |只看该作者

谢谢LZ
总算清楚些了

使用道具举报

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 536
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2008-1-8 09:38:08 |只看该作者

有计划制作汉化补丁吗?

呵`

使用道具举报

帖子: 69
精华: 0
积分: 36
金钱: 285
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2008-1-8 09:54:48 |只看该作者

不错，这个更详细。

使用道具举报

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 211
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2008-1-13 21:06:38 |只看该作者

最爱突袭。。。。感谢哦

使用道具举报

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 211
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2008-1-13 21:07:15 |只看该作者

不过怎么看不见哦。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 276
精华: 0
积分: 139
金钱: 1038
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2008-2-7 22:58:33 |只看该作者

板等汉化

要有字一定要有字

使用道具举报

帖子: 39
精华: 0
积分: 20
金钱: 239
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2008-2-8 20:13:57 |只看该作者

谢谢啊！！！！
辛苦了，用了多长时间啊

使用道具举报

帖子: 18
精华: 0
积分: 9
金钱: 48
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2008-2-9 04:34:05 |只看该作者

我还以为突袭3出汉化了，只是汉化说明而已呢？看来还是要等达人的汉化了！

使用道具举报

游侠元勋版主
『欧美战略游戏区』
天邈汉化组翻译【中级】
人类绿龙的刺客
苏联英雄娜塔莎美女特种兵
★★★★★

2015年优秀版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章勤劳之证战略游戏工作组专长成就勋章 2013年度杰出版主勋章

帖子: 3740
精华: 1
积分: 2578
金钱: 128836
荣誉: 47
人气: 382
评议: 20

13^#

发表于 2008-2-10 16:44:32 |只看该作者

回复 #12 雪飞银殿的帖子

汉化是肯定要汉化的,但技术问题目前很难解决.

使用道具举报

帖子: 558
精华: 0
积分: 279
金钱: 1032
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2008-2-24 16:07:01 |只看该作者

不知突袭3能不能象1.21似的在浩方联网啊
不联网玩没意思的

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 56
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2008-3-7 10:35:19 |只看该作者

这样的大作，非常期待汉化呀，那样的话，暑假就有得玩啦。

使用道具举报

帖子: 1193
精华: 0
积分: 599
金钱: 1189
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2008-3-7 11:33:39 |只看该作者

非常感谢LZ的辛勤劳作，顶！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 52
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2008-5-10 10:26:12 |只看该作者

使用道具举报

帖子: 279
精华: 0
积分: 140
金钱: 2264
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2008-5-15 22:15:32 |只看该作者

什么时候出汉化包啊！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 1
金钱: 33
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-5-25 09:56:21 |只看该作者

谢谢！！！支持

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 1
金钱: 33
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-5-25 10:43:40 |只看该作者

11111111111111111111111111

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-5 19:01 , Processed in 0.378749 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到