[下载] 文明IV刀剑之上汉化包发布！ [复制链接]

zhongshe

帖子: 59
精华: 0
积分: 30
金钱: 424
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2007-12-15 08:21:05 |只看该作者 |倒序浏览

文明IV刀剑之上汉化包发布！(20071215更新)

刀剑之上汉化包下载链接：
其他备用下载链接，欢迎提供分流地址：http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=2855771
http://www.mediafire.com/?5hxwznnjvpt

塞爱维(CIV)文明联盟俱乐部：文明IV刀剑之上汉化包（20071215更新）

* 刀剑之上汉化包更新记录
20071215 - 发布文明IV刀剑之上完全汉化包！

* 刀剑之上汉化包说明
本汉化包针对文明IV刀剑之上3.02版或3.13版（安装后实际版本号为3.02），已完成所有内容的汉化，并保留英语文本，安装后可以在选项界面切换中英双语。
- 汉化版采用官方日文3.02版主文件以支持中文。汉化版可以兼容英文版存档，但联机对战则需要各方版本一致，带有CvGameCoreDLL.dll的MOD也必须是3.02版的方可使用
- 安装使用中的其他问题可以参看原版FAQ帖的汉化部分：http://www.civclub.net/bbs/viewthread.php?tid=16078。
我们将提供增量包随时修正新发现的文本类错误，欢迎大家继续报告BUG。

* 刀剑之上汉化包安装完整步骤：
1、安装原版Civ4
2、安装Warlords（非必要步骤但建议安装，BtS包含Warlords标准游戏但不包含Warlords剧情）
3、安装BtS（BtS安装程序将把原版Civ4/Warlords升级至1.74/2.13）
4、安装BtS最新3.13升级包
5、运行原版Civ4汉化包
6、运行Warlords汉化包（确认安装目录为原版Civ4目录下Warlords文件夹）
7、安装BtS汉化包（确认安装目录为原版Civ4目录下Beyond the Sword文件夹）
8、启动游戏，在主选单中点击“ADVANCED”>“OPTIONS”，在其中的Languages复选钮中选择“中文”即可切换到中文界面（默认语言是英文，需要在游戏中切换一次，或将设置文件Beyond the Sword\_Civ4Config中Language值改为5）

* 刀剑之上汉化包卸载方法：
汉化包安装时在Beyond the Sword目录中建有备份文件夹“bak”，需要卸载时只须运行目录中的“文明IV刀剑之上汉化包移除.exe”程序即可自动卸载并恢复原版备份（卸载前先将语言切换回英文，或是卸载后手工把语言代号设回0值）。安装包没有任何写注册表和系统文件夹的操作。注意汉化之后不要重复运行安装程序，否则bak中的内容会被覆盖，重装汉化包前应先卸载

（注意安装刀剑之上汉化包后，Warlords文件夹将自动改名为Warlords(J)文件夹，想要方便运行Warlords可重新添加一个桌面快捷方式，卸载后文件夹名会自动改回。）

本次汉化工作由CivClub主持。感谢广大游戏玩家对我们的长期关注与支持。欢迎访问文明联盟论坛（http://www.civclub.net/bbs/）提出宝贵意见！

翻译人员：freesand、孟仲玄、shell、clover、水滴子、Lohengrin、yq19820430、eaglet123、danielzhuang、namelessone、scoutzxb、willzhang、HEAVENRAIN、WR_Z、苏菲小白、gzciv、玉米派、神秘男子A、Q6022、khenlee、每周虎、megodno、lpufred417、reallh、齐东野人、月亮熊、紫堇、liuzhimou

塞爱维·文明联盟俱乐部
20071215

[ 本帖最后由 04GS08 于 2008-1-10 22:28 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱	收起理由
04GS08	+ 20	感谢提供

总评分: 金钱 + 20 查看全部评分

[下载] 文明IV刀剑之上汉化包发布！ [复制链接]

浏览过的版块