注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 41414|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

[剧本MOD] 柳川-立花家物语(图文)  关闭 [复制链接]

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-8-28 21:35:46 |只看该作者 |倒序浏览

以下文字内容来自维基百科,

由会员gdx9900x3收集资料并翻译,感谢gdx9900x3的辛苦劳动!


部分日文原文请见http://www.muneshige.com/travel/index.html

我瞎排的版,加了些图片(图片转自好几个网站,先不列了)
主要史料是渡边村男的《旧柳川藩志》
其他史料底下有写,就不多说了
头一回发历史贴,大家不许打架,当然也可以无视
另外欢迎资料补充



p.s:八卦一下,john lennon之妻小野洋子据说是立花双壁小野镇幸之子孙


目录:
1.户次,立花家
2.主要人物
立花(户次)道雪
立花宗茂
高桥绍运
立花誾千代
附:
立花家戰術

3.一门众

立花雙壁

由布惟信、小野鎮幸

立花四天王

由布惟信、十時連貞、安東家忠、高野大膳、小野鎮幸(家忠隱居後替補)


立花五城主

小野镇幸(蒲池城)、荐野增时(城岛城)、由布惟信(酒见城)、米多比镇久(鹰尾城)、立花鉴贞(安武城)


4.其他
立花宗茂年表,美术品,家宝,书信,历史遗迹等




户次,立花家




大友氏初代為中原(藤原)能直,能直之庶子分别成為志贺(能乡)、一万田(时景)、田原(泰广)、託摩(能秀)、元吉(有直)、鷺尾(秀直)、丰前(能基)之祖,大友家二代的亲秀之庶子则又分為户次(重秀)、野津(赖宗)、木付(亲重)、田北(亲泰)、入田(亲能)、野津原(能泰)、狭间(直重)之祖。


大友宗家的九州下向比这些庶家还迟,於三代赖泰时,防备蒙古袭来。


户次氏便是这大友氏的庶流,由重秀继承了大神系户次氏。鎌仓时代,丰后国的户次庄成為了当地多处的地头职,其势力是甚至能与守护大友氏匹敌的丰后国领主,因此户次直贞於蒙古袭来之际被设置於博多,成為镇西评定众、引付众。可是在南北朝时代以后户次氏的势力渐失,连本籍地户次庄的领地也失去了,后来约於战国时期,户次亲载将本处地移往丰后国大野郡藤北的鎧岳城。


现在於立花家文书中,户次氏的资料几乎都是和鑑连有关,这应是基於鑑连连同古文书和家督让给镇连之故。户次道雪(实名鑑连)於永禄年间(1558~1570)是户次家第一个当上大友家加判众的人,鑑连是於大永六年

(1526)四月继承户次家督,天文末年顷将家督让给外甥镇连。


而镇连於天正十一年被岛津氏内通而举兵反叛,这时镇连之子统常劝谏镇连没被接受,镇连后被大友义统诛杀,统常则於翌年在户次荘中津留河原(户次川之战)对战岛津军洗刷家族污名而壮烈战死,出战前将自家的古文书全部烧毁,这也是户次氏传於后世的史料之少的原因。


一方立花氏也同為大友氏一门,并且為一门中的名门,对比丰后大友氏被称為「西大友」。


南北朝时期,大友第六代当主贞宗的三男贞载於立花山筑城為居城,并改称立花氏。贞载之兄弟,大友第七代当主氏泰因為是将军足利氏尊的犹子,因此大友氏和立花氏被允许称為源氏。


室町中期的立花山城不仅為立花氏居城更是大友家的番城(备城),从丰后送来了许多的番将和番众,与立花氏共同防卫筑前。


永禄年间立花山城主立花新五郎背叛大友宗麟而被消灭,继承的立花鑑载也於永禄八年谋反,被吉弘鑑理、户次道雪攻落,鑑载仍被原谅继续镇守立花山城,但於十一年却联合毛利氏再度背叛,此次被攻陷立花山城后便不再给予原谅,最终兵败自杀。


立花山城下的博多湾是北九州重要的商业交易场所,因此宗麟无论如何都必须找足以信赖的家臣担任城主,因此於元龟二年(1571)户次道雪正式成為立花山城主。


道雪的亲生子嗣当中没有男子,仅有女儿誾千代,因此迎来大友家臣高桥绍运的长子统虎(立花宗茂)為养子,令其娶誾千代而继承了立花氏成為家督。


宗茂於丰臣秀吉的九州平定立功,因此从大友氏被独立出来,并且从筑前立花山城转封至筑后柳川城成為大名。


关原合战时因為加入西军而被改易,后被德川二代将军秀忠欣赏,而许可成為奥州棚仓大名,而关原后被封至筑后的田中氏因為被改易,立花氏得以回封筑后柳川。


宗茂的实弟高桥统增(立花直次)之子种次也被回復三池郡一千石的领地,后立花氏自继承宗茂的养嗣子忠茂(实為直次的四男)开始,立花家代代领有筑后十万九千餘石俸禄,至十二代(末代)藩主鑑宽迎来明治维新。








繁体版(内容同上):


大友氏初代為中原(藤原)能直,能直之庶子分別成為志賀(能鄉)、一萬田(時景)、田原(泰廣)、託摩(能秀)、元吉(有直)、鷺尾(秀直)、豐前(能基)之祖,大友家二代的親秀之庶子則又分為戶次(重秀)、野津(賴宗)、木付(親重)、田北(親泰)、入田(親能)、野津原(能泰)、狹間(直重)之祖。
大友宗家的九州下向比這些庶家還遲,於三代賴泰時,防備蒙古襲來。

戶次氏便是這大友氏的庶流,由重秀繼承了大神系戶次氏。鎌倉時代,豐後國的戶次庄成為了當地多處的地頭職,其勢力是甚至能與守護大友氏匹敵的豐後國領主,因此戶次直貞於蒙古襲來之際被設置於博多,成為鎮西評定眾、引付眾。可是在南北朝時代以後戶次氏的勢力漸失,連本籍地戶次庄的領地也失去了,後來約於戰國時期,戶次親載將本處地移往豐後國大野郡藤北的鎧嶽城。

現在於立花家文書中,戶次氏的資料幾乎都是和鑑連有關,這應是基於鑑連連同古文書和家督讓給鎮連之故。
戶次道雪(實名鑑連)於永祿年間(1558~1570)是戶次家第一個當上大友家加判眾的人,鑑連是於大永六年(1526)四月繼承戶次家督,天文末年頃將家督讓給外甥鎮連。

而鎮連於天正十一年被島津氏內通而舉兵反叛,這時鎮連之子統常勸諫鎮連沒被接受,鎮連後被大友義統誅殺,統常則於翌年在戶次荘中津留河原(戶次川之戰)對戰島津軍洗刷家族污名而壯烈戰死,出戰前將自家的古文書全部燒毀,這也是戶次氏傳於後世的史料之少的原因。


一方立花氏也同為大友氏一門,並且為一門中的名門,對比豐後大友氏被稱為「西大友」。
南北朝時期,大友第六代當主貞宗的三男貞載於立花山築城為居城,並改稱立花氏。貞載之兄弟,大友第七代當主氏泰因為是將軍足利氏尊的猶子,因此大友氏和立花氏被允許稱為源氏。

室町中期的立花山城不僅為立花氏居城更是大友家的番城(備城),從豐後送來了許多的番將和番眾,與立花氏共同防衛筑前。

永祿年間立花山城主立花新五郎背叛大友宗麟而被消滅,繼承的立花鑑載也於永祿八年謀反,被吉弘鑑理、戶次道雪攻落,鑑載仍被原諒繼續鎮守立花山城,但於十一年卻聯合毛利氏再度背叛,此次被攻陷立花山城後便不再給予原諒,最終兵敗自殺。


立花山城下的博多灣是北九州重要的商業交易場所,因此宗麟無論如何都必須找足以信賴的家臣擔任城主,因此於元龜二年(1571)戶次道雪正式成為立花山城主。
道雪的親生子嗣當中沒有男子,僅有女兒誾千代,因此迎來大友家臣高橋紹運的長子統虎(立花宗茂)為養子,令其娶誾千代而繼承了立花氏成為家督。

宗茂於豐臣秀吉的九州平定立功,因此從大友氏被獨立出來,並且從筑前立花山城轉封至筑後柳川城成為大名。

關原合戰時因為加入西軍而被改易,後被德川二代將軍秀忠欣賞,而許可成為奧州棚倉大名,而關原後被封至筑後的田中氏因為被改易,立花氏得以回封筑後柳川。
宗茂的實弟高橋統增(立花直次)之子種次也被回復三池郡一千石的領地,後立花氏自繼承宗茂的養嗣子忠茂(實為直次的四男)開始,立花家代代領有筑後十萬九千餘石俸祿,至十二代(末代)藩主鑑寬迎來明治維新。


                                                                                                                     -gdx9900x3翻译自www.muneshige.com



[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-30 13:26 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

沙发
发表于 2007-8-28 21:36:24 |只看该作者

主要人物






户次道雪



(永正10年3月17日(1513年4月22日)-天正13年9月11日(1585年11月2日))

日語原文     立花道雪
假名     たちばな どうせつ
罗马字     Tachibana Dōsetsu





日本战国时代的武将,九州岛豊后国战国大名大友氏的家臣。 父为户次亲家,母为由布惟常之女,继母为臼杵鉴速之姊养孝院。妻子为入田亲诚之女波津为先妻、正室问注所鉴丰之女仁志姬(西姬/宝树院)、侧室为宗像氏贞之妹色姬。女儿为立花訚千代,婿养子为立花宗茂,另有继子安武茂庵、政千代。幼名八幡丸、孙次郎。法号麟伯轩、道雪。原名户次亲守、亲廉、鉴连。官称纪伊守、伯耆守、丹后守。后世的人们以武勇称道雪为九州军神、雷神的化身、武神、鬼道雪及大友之魂。




目录

    * 1 经历
          o 1.1 少年初阵
          o 1.2 义镇的忠臣
          o 1.3 筑肥丰转战
          o 1.4 筑前争乱记
          o 1.5 家督继承
          o 1.6 筑前镇压战
          o 1.7 筑后远征期
          o 1.8 死亡
    * 2 伟人的思虑
          o 2.1 谏言扶主
          o 2.2 九条檄文
          o 2.3 继承的问题
          o 2.4 逸事
          o 2.5 人物评
          o 2.6 辞世句



经历



少年初阵

大永6年(1526年)3月20日,丰前马岳城主佐野亲基和问田重安内通大内氏而反叛大友家,大友家令丰后大
野郡藤北庄的铠岳城主户次亲家出兵讨伐,然而亲家重病在床,年约13岁的亲守代父出征,身著系赤縅的铠
甲绑著水色的绳结,头戴白星兜并附有八相前指物,腰挂家传宝刀并骑乘附有金纹鞍的爱马户次黑毛,率领3
千士兵连夜赶往马岳城,于清晨时分发动攻势,于一天之内便攻破了拥兵5千人的马岳城降服了佐野亲基和问
田重安,许多大友家臣对守亲以年幼之身便立下如此惊异的战功皆赞赏不已,户次家此后受到大友更加的重
用。
同年4月19日守亲之父亲家病逝,守亲因此继承户次家为第十四代家督,同时拜领大友当主大友义鉴的“鉴”
字而改名为鉴连,不久与津贺牟礼城主入田亲诚的女儿波津结婚。

  义镇的忠臣

天文4年(1535年),肥后国人菊池氏一族反叛大友家,户次鉴连率3千兵马前往讨伐。菊池氏联合城氏、隈
部氏、山鹿氏、金子氏于车返一地的险隘地形和鉴连对峙,并发动火计和三方包围,此时肥后国人之一的合
志氏反叛菊池想转为大友援军为内应,然而鉴连却派使者海老名肥前传达说:‘不管战争的胜败,武士的忠
诚心是最优先重要的’而拒绝了援军,希望对方能作为敌方尽忠作战。 此战最后靠著鉴连堂兄弟户次亲宗的
勇猛突击造成敌军混乱后,鉴连以鼓声振奋士气大举追击而获得胜利,丰后和筑后的国人此后也一一归降,
鉴连因此又立忠功。

天文19年(1550年),大友义镇(大友义鉴嫡子/宗麟)的叔父菊池义武,和师傅入田亲诚,对义镇感到不悦
,因此怂恿大友义鉴转立义镇的异母弟塩市丸为下任家督并废黜义镇的继承人地位,大友义镇为此情断义绝
,于2月10日与重臣津久见美作守、田口藏人袭击了大友义鉴的居所,史称“二阶崩之变”大友义鉴、义鉴之
女、塩市丸和他的生母,以及侍女皆一同被杀尽,事变后大友义镇成为了大友家第二十一代当主。
之后于3月,鉴连接受大友义镇的命令攻打始作俑者入田亲诚的居城津贺牟礼城,鉴连因此而和亲诚之女波津
离婚,反叛兵败的亲诚在逃往阿苏家后被迫自杀。接着鉴连于8月领兵三万五千攻破菊池义武的隈本城而立下
忠功,菊池义武被流放到对马岛。

筑肥丰转战

天文23年(1554年)为了确保丰前的领土,10月13~15日鉴连等大友军于丰前柳浦击退驻军于丰前门司城的毛
利军,鉴连之奋战造成毛利元就、小早川隆景大败总崩,成功夺回门司城。同年,鉴连收弟弟户次鉴方(鉴
坚)之子户次镇连为养子,继承铠狱城。

弘治2年(1556年)6月3日,鉴连于丰后海边讨伐内通毛利氏的住民齐藤小左卫门、小原本庄。
弘治3年(1557年),大友义镇对倔强不服的筑前国人秋月文种,肥前国人筑紫惟门发动攻势,于7月令鉴连
合高桥鉴种、臼杵鉴速以及吉弘、田北、志贺、一万田、吉冈、田村、佐伯、朽网、小原等将共约二万前往
征讨,鉴连不负义镇所望于7月7日接连攻下了文种的古处山城和惟门的胜尾城,使得秋月文种成为浪人并降
服了筑紫惟门,至12日平定了部分筑前和肥前地区。同年大友家与毛利家签定合约,令毛利家承认大友义镇
之弟大内义长于北九州的领地为大友领有,并且不得侵犯。

永禄2年(1559年)2月8日进攻北九州国人豪族宗像家的领地,攻陷了白山城、鸢狱城并进至宗像居城许斐山
城的同时因为毛利元就破坏约定偷袭大友方门司城,鉴连为防前后夹击放弃攻城撤退至丰后。一方,门司城
将怒留汤主人退至丰后,义镇对于毛利家的毁约大怒,在对毛利以外交操作谈不咙的情形下,于永禄4年
(1561年)4月先以鉴连、田北鉴生、田北绍铁、田原亲贤等大友军率六千余骑进攻丰前,攻击毛利方位于丰
前的香春狱城,城将原田义种以落石一时击退大友军,但鉴连冷静的加入兵力,令追击的原田氏遭到分断,
大友军再各个予以击破,终于7月15日攻落,迫使原田义种自刃。然而此举造成筑前豪族联手反击大友,9月
毛利军又趁机攻落香春狱城,城将志贺常陆介败退至丰后。

后义镇亲率鉴连、吉弘鉴理、臼杵鉴速、吉冈长增、齐藤镇实、田原亲贤等大军前往丰前门司城,9月2日开
始进攻,大友军更请来葡萄牙军舰炮击门司城,10月9日策反了毛利方的稻田禅正、葛原兵库助,但是由于被
毛利方发觉利用,于10月10日的明神尾战斗中遭到伏击败战,26日大友军再度总攻击,这时鉴连率领八百名
弓兵攻击毛利军,并在数支箭上绑上写有“户次伯耆守鉴连随时候教”的字条以激烈的箭雨射向毛利军,此
后毛利军中,传开了大友家名将户次鉴连的名字,武名逐渐广传于多个地区。同年鉴连担任了大友家掌握军
政系统的加判众职位。

永禄5年(1562年)大友义镇因为败战以及家中信仰问题而剃发入道号“宗麟”,鉴连也跟随出家入道号“麟
伯轩道雪”,不久道雪被任命为筑后方分,领有筑后赤司城。同时宗麟赠送黄金五十两给予幕府,控诉毛利
毁约之举,希望足利义辉将军出面和议,一方着手进行连络毛利家背后的尼子义久打算准备夹击毛利家。9月
,鉴连又随大友军进攻丰前毛利方重臣天野隆重镇守的松山城,于丰前苅田着阵,并于上毛郡防范毛利方的
夜袭,13日于松山城后的海岸与毛利军激战,11月13又抵抗毛利军于柳浦一地集体的攻击,此战鉴连讨取了
冷泉五郎、桂兵部大夫、赤川助右卫门三位毛利方大将,11月19日大友军再次强攻松山城,两方互有重大死
伤。

永禄6年(1563年)1月,因松山城是个倚海难攻的要害久攻不落,大友军最终撤退。27日道雪接见足利义辉
于丰前进行“丰艺和谈”。5月两家终于谈合,毛利家保有门司城,交回松山城于大友,并将香春狱城毁坏,
退出九州并停止对丰筑诸豪族的援助。

筑前争乱记

永禄8年(1565年)6月,筑前有“西大友”之称的立花鉴载反叛大友家,道雪奉命讨伐于7月4日攻落其居城
立花山城,之后在宗麟惜其家系下没有将其杀灭,令鉴载继续为立花山城主。
永禄9年(1566年)秋月种实在毛利家的帮助下借兵三千重回筑前领地。同时毛利家攻陷月山富田城消灭尼子
家后屡对筑前国人如原田、麻生、宗像、筑紫等进行策反,并且岩屋、宝满二城主的高桥鉴种因早先不满宗
麟色淫兄嫂也一并反乱,宗麟对此派出道雪和吉弘鉴理、臼杵鉴速、吉冈长增(宗欢)、齐藤镇实五将领丰
后、筑后、肥后共二万兵前往镇压。

永禄10年(1567年)道雪等大友军势于7月7日先后在短兵相接,矢雨如注的激战下攻陷高桥鉴种的岩屋城和
宝满城,降服了高桥鉴种和筑紫广门,之后大友军进军至先前于7月11日至21日顽强抵抗大友军齐藤镇实攻势
的秋月种实的秋月城,8月14日大友二万兵力于秋月城下的甘木、长谷山一带和种实一万二千兵对战,此时道
雪在一日为数七场的战事当中七度持刀枪冲锋于敌阵讨取秋月方七位小有名气的武将,15日大友军再攻落秋
月方的邑城休山茄子城,守将坂田诸正自刃,种实见状退守至古处山城,大友军则驻军于休松一地休息。9月
3日,大友军阵中传来毛利军来攻的流言,大友军势因此开始撤退动作,秋月种实见机引兵一万二千打算奇袭
道雪,但是道雪一早察知率所部三千兵做迎击态势并设置虚旗,击散秋月先锋军内田善兵卫和秋月治部更突
崩中备军绫部骏河五千骑,虽然秋月治部一度重整二千兵攻击道雪本阵并讨死道雪部将十时惟忠,但是在大
友援军的压力下秋月军只能撤退。(此战于户次军谈中,记载道雪乘马奋战,故此时双足应还健全。)
4日未明,秋月种实四千兵夜袭大友军吉弘鉴理的阵营,大友军一度陷入混乱,期间发生自相残杀的惨况,道
雪见状吞下正在食用的饭团,急令家中大将由布惟信、小野镇幸等人分兵驱敌,并率自军为殿后援助吉弘、
臼杵等军撤退,更持刀枪冲入敌军中振奋反击士气,激励了大友诸将而开始反击,终使秋月军转由胜转败而
撤退,并传闻此战的道雪被称为“鬼道雪”,然而此战道雪也失去了五个弟弟。

永禄11年(1568年)2月立花山城主立花鉴载再次反叛大友家归属毛利家,立花家臣荐野宗镇、米多比大学此
时为了贯彻对大友家的忠义反叛立花家,并在袭击鉴载失败后改仕于道雪。 鉴载则于4月6日迎来毛利家的清
水宗知(清水左近将监,清水宗治之兄)8千余人和军船百余艘,更联合原田了荣(原田隆种)、原田亲种与
高桥鉴种家臣卫藤尾张守约1万人于立花山城,4月24日道雪与吉弘鉴理、臼杵鉴速、志贺亲守3万余人包围了
立花山城,三个月后于7月4日大友军强攻立花山城,道雪与家臣一同奋战于立花军阵中,并且家臣内田镇家
之兄内田镇并作为道雪护卫替道雪中箭身亡。

7月23日立花势因为道雪的调略而令立花家臣野田右卫门大夫背叛为内应,立花鉴载因而兵败离城脱逃后自杀
,而原田亲种,卫藤尾张守以及清水宗知则往中国毛利家方面退却,立花山城则交由臼杵镇氏(臼杵近士兵
卫)暂时代守。7月29日道雪等大友军将致力于筑前反大友势力的扫讨,原田亲种,卫藤尾张守以及清水宗知
于8月2日突然又夺下了立花山城,道雪再次和鉴理、鉴速反击,道雪于8月14日于生松原先击破了原田了荣的
军势后,会合大友军于立花山城下共击敌军,并往芦屋方面追击讨杀了卫藤尾张守并将亲种射落马下,敌军
皆因为道雪的夹击攻势而做四散逃,道雪自军并讨取3百余人,这时为了救援原田亲种的原田亲秀又率3千和
道雪激战,结果不敌道雪军而损失多位家臣而败退,另外清水宗知则仅剩20余人乘船回了毛利领地。8月19日
,秋月种实终于因为失去了毛利家的援助而降服大友军。11月25日,道雪从筑前山隈城移动到高良山下的富
本(问本)城,28日,道雪为了确保筑后国人问注所鉴丰不参与筑前国人反乱,娶了鉴丰之妹仁志姬为正室


永禄12年(1569年)1月,大友宗麟亲率五万大军征讨“肥前之熊”龙造寺隆信,隆信拒绝了道雪和吉弘鉴理
的和平交涉,大友军于3月开始攻击,道雪与大友诸将领三万进攻江上武种的势福寺城并使其降服,后吉弘鉴
理于多伏口一地击败龙造寺军主力,欲进击之时突然发病而错失良机。一方,在龙造寺隆信的联络下毛利元
就见隙率吉川元春、小早川隆景、乃美宗胜4万余人由吉田郡山城出发经由海路于4月15日包围立花山城并断
绝水脉,17日在道雪建议下派出城亲冬提出与龙造寺的议和,后隆信也派遣老臣纳富信景慰问辛劳议和的道
雪,并赠送名马一匹。5月3日立花山城被夺,宗麟闻讯急报道雪等将回军包围立花山城,大友军3万于5月5日
集结于博多,道雪先于5月6日率军与田尻鉴种一同进攻毛利军触发一场小战,此战道雪自身持枪杀敌,5月13
日毛利军度过多多良滨川于松原附近放火与大友军交战四回,5月18日元春和隆景率毛利军4万余多多良滨,
道雪、鉴理、鉴速则率兵1万5千分三队为先阵,之后配置了约2万的大友军力与之对峙,双方激战期间,道雪
见到小早川隆景一时的阵形空隙,先以8百人铁炮队密集射击后自身拔刀乘马(《筑前国续风土记》载此时道
雪乘马)率队冲入敌阵营中,毛利军此时无法敌挡一时遭受败战,后撤退于立花山城,是役为堪称中世纪日
本九州最大的合战“多多良滨合战”。

此后战事转为胶著状态,直至十月,毛利元就因为大内辉弘乘虚夺取山口高岭城以及出云月山富田城方面遭
受“尼子复兴军”攻击的消息,遂下令吉川元春和小早川隆景立刻撤退回国。道雪这时趁机追击毛利军,毛
利军阵亡者约三千四百多个。10月13日,大友三老(道雪、鉴理、鉴速)于“芦屋会谈”中决定攻击筑前混
乱的元凶高桥鉴种,攻落其居城宝满城后令其切腹自尽,但是在宗麟心软之下只将其流放至小仓城。
击退毛利军后的大友军继续实行攻打龙造寺隆信的计划,于元龟元年(1570年)大友六万大军包围了佐贺城
,这时道雪因为包围时间甚久导致筑前势力不稳而早先向宗麟提议撤军,8月20日大友军总大将宗麟之弟的大
友亲贞遭到锅岛直茂的夜袭被成松信胜夺去了首级,大友军失去主将而接连撤退,这时道雪以殿军防备阵势
抵挡追击;此战大友军战死者二千人以上,遂因此败退回领地。

家督继承

此时立花山城因为立花鉴载的自刃而为空城,为了镇压筑前的反乱势力,道雪在宗麟的再三说服下转封至筑
前立花山城,于元龟2年(1571年)五月形式上的继承了立花氏,并迎娶宗像氏贞之妹色姬做为部份和平镇压
手段,然而道雪于天正3年(1575年)便将家督之位让给独生女,年仅7岁的立花訚千代,自己退居幕后,道
雪此举完全是因为不想继承大友叛臣立花氏这个姓氏,终生使用户次姓。同时,被迫切腹自尽的高桥鉴种其
高桥氏则由吉弘鉴理次子高桥绍运继承,镇守岩屋、宝满城。
筑前镇压战
天正6年(1578年)大友家于耳川大败于岛津家,使的大友家逐渐式微,筑前国人如秋月、原田、宗像、草野
等再次大规模反叛,12月3日,秋月种实联合筑后豪族问注所鉴景、筑紫广门约4~5千人攻击岩屋、宝满城因
为高桥绍运的防战未果,后于4日在柴田川和立花高桥军对峙,因为立花高桥军的兵力过少而再交战不久便撤
退至山野之中,此时种实于晚上追击,反被立花高桥军埋伏败战,退回了居城。同年12月,龙造寺隆信侵入
筑前进攻宝满、立花城,道雪配下的由布惟信、十时连贞、安东家忠、高野大膳因转战立功而一同被合称“
立花四天王”
天正7年(1579年)4月初秋月种实联合筑紫广门和丰前国人城井、长野、千手、斋藤、上原及筑前国人宗像
、麻生、原田等氏反叛,大友宗麟为此派出丰后的家老志贺道魁率筑前国人小田部镇通、大津留镇正二千余
攻进秋月家石坂一地,却遭到埋伏奇袭,绍运因此和道雪出战救援了志贺等将。7月18日龙造寺隆信以武勇出
众的次子江上家种联合原田亲秀率军攻打大友家臣小田部镇元的安乐平城(荒平城),小田部家的武将大教
坊兼光背叛了镇元,并包围了镇元于前线抵挡的池田城且发动夜袭,不过在镇元以及镇守鹭岳城的大鹤宗云
奋战下大教坊一族85人反而全员战死,同日龙造寺军又再次包围池田城,虽然大鹤宗云联络到立花军为援军
加入防战,但是在龙造寺军的激烈攻势下,最后于9月 11日被攻陷,立花军仅能救走镇元遗下的次子的统房
。期间于7月27日,秋月、筑紫联军又偷袭大宰府,道雪联合绍运将其击退。8月14日派出家臣足达对马守救
援食粮不足,大友方柑子岳城的木村鉴实,于归路中在生松原一地和原田氏激战,同月,宗像、麻生、原田
等反大友联军于多多良川左岸的箱崎攻入领地,也被道雪击退。9月18日道雪联合绍运攻入宗像家领地的鞍手
郡。11月24日龙造寺隆信趁攻落安乐平城之气势再度出阵筑前,派出家臣大田兵卫三千余人联合筑紫广门攻
击大鹤宗云的鹭岳城,因为高桥绍运出兵于山田山和隆信对阵为大鹤宗云的后援而使大田、筑紫两将撤退,
但11月15日筑紫广门又派兵游击侦查,绍运因此镇守于岩户一带监视,同时秋月种实偷袭岩屋城,绍运因此
回军岩屋并于半路打击筑紫势的追击,重整岩屋城的兵力后于高尾山对战四千秋月军,秋月军因绍运的火攻
而有部分撤退,同时道雪出阵牵制筑紫军并和绍运夹击令其败退,终令大鹤宗云脱险。

天正8年(1580年)2月,龙造寺隆信联合秋月、筑紫、原田、草野2万军力进逼筑前西南边境的生松原,2日
道雪率十时连贞于早良郡讨伐支持龙造寺家的乡士(传闻此战也是立花宗茂的初阵),3日于月隈村筑砦,16
日对丰后诸将发出有名的“九条檄文”。3月,因为宗像氏贞与大友家合议,氏贞将其妹色姬嫁给道雪,并割
部分领地为嫁妆,此时道雪58岁,色姬25岁。7月,道雪与龙造寺隆信合议,筑前西9郡龙造寺领,东6郡大友
领。9月,道雪和绍运于穗波一带击退秋月种实。

天正9年(1581年)龙造寺隆信联合筑紫广门终于攻下大鹤宗云的鹭岳城而于7月进军至大宰府,绍运与之对
峙,道雪并派家臣竹迫统种为援军,统种奋战战死。3月6日于那珂郡麦野村筑砦,7月,道雪和绍运侵攻秋月
氏的嘉麻、穗波一带,是为石坂之战,此战是立花宗茂普遍被认为的初阵,其优异的表现令道雪正式兴起迎
统虎为婿养子的念头。同年8月,膝下无子的道雪,终于对高桥绍运提出希望其长子高桥统虎(宗茂初名)能继
承立花家,起初绍运因为统虎优秀的资质和器量,以及身为高桥家重要的继承人而拒绝,但是在道雪数度的
恳求之后,统虎终于成为了道雪的养子。于8月18日,统虎和道雪的女儿立花訚千代结婚成为了婿养子而继承
立花家。(但是夫妻相处的并不好,在道雪死后也没能留下子嗣,并且还分居了。)
11月6日,大友宗麟为了援助被秋月种实、问注所鉴景夹击的家臣朽纲鉴康(朽纲宗历),而命道雪、绍运、
宗茂出阵,立花高桥共率5千兵力再次对秋月氏的嘉麻、穗波一带攻略,当立花高桥军收到丰后的大友军将于
原鹤一带迎击秋月军后,于回军途中遭到秋月氏的追击,立花高桥军利用地形于八木山附近的石坂埋伏,两
军的激战使立花高桥军损失3百余人,秋月军死伤7百60人,当地因而被称作千人冢,此战是为润野原合战(
许多史料因同战地而常与石坂之战混淆,秋月方史料则记为八木山合战)。
同年11月12日,宗像氏贞的家臣因为秋月家的拉拢而反叛大友家,于13日袭击了正在归路中,立花家以荐野
增时、由布惟信、小野镇幸、立花镇实、内田镇家等的救援鹰取城的运粮部队,立花家臣足利式部战死,而
敌方则是全灭,是为小金原之战(立花家称清水原之战),道雪为此背信之举大怒。
天正10年(1582年)2月,因原田信种联合秋月种实、宗像氏贞、筑紫广门于筑前西南边境的那珂郡岩户乡攻
落大友方的山田民部丞镇守的砦(猫峠城),并且引起早良郡山门村的乡士反叛暴动,在立花道雪平息暴动
于归路中与原田军在生松原遭遇引发铁炮战,由于势力众多一时无法排除,立花军在道雪于小金原一事无法
息怒之下先于3月16日率小野镇幸、由布惟信侵攻宗像许斐山城周边的八并村,4月16日才前往那珂郡岩户乡
驱逐秋月、原田、宗像的约2千联军,此战立花军仅一千5百军力分道雪、由布、小野三队为本队进攻,统虎
和荐野率五百兵为伏兵,道雪本队在危急之时因统虎的策略终于击退原田势,随后让统虎率荐野增时、立花
成家、 小野镇幸、由布惟信共1千骑驱逐正再岩户一带的岩门庄久边野筑砦的原田势武将笠兴长3百兵,讨取
了1百50人并追击至早良郡。

同年12月28日攻入宗像领地,侵攻宗像家至天正11年(1583年)3月16日的吉原口防战讨取了吉原贞安后又攻
落宗像家居城许斐山城,氏贞只能退往白山城,遂消灭了宗像势力,而宗像氏贞之妹,道雪的侧室色姬也因
此于隔年3月24日在立花山城中自杀。(一说病死)

天正11年(1583年)年间,岛津军在与龙造寺军争夺肥后之际一时和解,于11月底连络从属的秋月家带路,
派出川上忠智(川上左京亮)率1千5百兵入侵筑前大友领地,于12月1日隐密的对博多市区放火,包含大友家
的探题馆都遭到火舌侵袭,接到消息的道雪随即出阵,以统虎为第一阵,自身第二阵,在离探题馆半里的莒
崎宫的松林,背海集结1千兵力布阵并侦查到敌方的本阵设于盛福寺的松原。重臣小野镇幸提出引诱敌军包围
,而道雪却决定引诱敌军后奇袭本阵,遂派出统虎7百骑前往对阵引诱,道雪本军则是潜藏了军势。对阵期间
虽然下著大雪并刮强风,但川上忠智仍瞧见统虎兵力不及自身一半,且认为其后方没有后援,待大雪暂停后
分三队以鹤翼之阵进军,统虎见状也分三队,左右雁行中央鱼鳞做守备态势,两军在铁炮互击后接触,面对
岛津军凶猛的攻击,统虎一边保住阵型一边后退维持了半小时,将岛津军往北引诱远离了盛福寺本阵,最后
统虎退至莒崎松原,这时刚好又刮起沙尘狂风,川上忠智一时不见立花军人影。此时道雪趁机率5百兵力进至
圣福寺中的松林以铁炮攻势袭击守备的3百岛津军,突然遭到奇袭的守备军遂崩乱逃散,川上忠智对于自军背
后遭到道雪攻击感到惊愕,连忙赶回本阵迎敌,但是面对已遭到立花军突崩破坏死伤惨重的本阵,忠智不敌
道雪攻势只能撤退,立花军对此没有追击,并把胜利归功于风雪神佛相助。

筑后远征期

天正12年(1584年)3月龙造寺隆信于冲田啜之战对上岛津军战败身死,大友家为此趁机出兵想夺回筑后,以
宗麟次子大友亲家、三子大友亲盛率丰后大友军7千人进攻筑后猫尾城的黑木实久,实久则联合龙造寺军共2
千余人在猫尾城与高牟礼城笼城抗战,经过了一个月大友军仍然无法攻落,大友家第二十二代当主大友义统
为此要求道雪与高桥绍运出兵,两军于8月18日以绍运2千人为先阵、道雪3千人为后阵出发,绍运在渡过筑后
川击灭秋月家武将芥田兵库50余人后与道雪越过鹰取山,并以由布惟信为殿军,途中又遭到敌兵以铁炮伏击
,最终被道雪和绍运击退败逃。(传闻此时道雪才以坐在"舆"上行军)
19日两军到达高牟礼城,随即寝返黑木家老桩原氏部,氏部并于24日开城,龙造寺援军的土肥岀云因此离城
逃去。此时猫尾城已被孤立,道雪和绍运开始对黑木家同族的川崎重高防守的犬尾城攻略,并在城岛城巡逻
,不久开始进攻猫尾城,在桩原氏部的带领下9月1日攻下了猫尾城,黑木实久则自杀身亡。此后又接连攻下
蒲池镇涟的山下城以及筑后各处的小城如谷川城、边春城、兼松城、山崎城还有田尻鉴种的鹰尾城,大友军
终于展开对九州筑后有名的坚城“柳川城”的攻略,大友军在连翻攻击下未能攻下此城,道雪遂于10月3日移
阵至高良山,4日改攻笼城于发心岳城的草野镇永和问注所鉴景并烧毁竹井城,之后于年底又回阵高良山时,
大友亲家和亲盛却因长期战阵在外以疲倦为由退回丰后,仅留下立花高桥军于筑后。
天正13年(1585年)2月龙造寺家晴于柳川城率军出战布阵于中牟田,秋月、长野、城井等筑前国人对筑前方
施加压力,龙造寺军也于4月18日以后藤家信(龙造寺隆信三子)为首率8千人于筑后川压迫,此时丰后大友
军来援与道雪绍运分为两军对抗,道雪和绍运于筑后川和宝满川交接处的小森野对抗了后藤家信和筑紫广门
,在绍运和道雪施展拿手的“奇正战法”后击败了敌军,讨取数百敌兵首级,不久龙造寺政家又率3万余大军
于高良山,道雪和绍运联合丰后大友援军朽纲宗历与之对战,在绍运的挑衅下龙造寺军遭到道雪配下的由布
惟信和小野镇幸的侧面突击而大败,损失2百80余人。

死亡

就在大友军与龙造寺军鹬蚌相争之时,岛津家逐渐渔翁得利侵占两家领地,此时龙造寺家以及一众筑前国人
豪族逐渐附属于岛津家,大友军持续攻防至6月初,道雪开始发病,绍运因此将军阵移至高良山下的北野村,
9月道雪病状恶化,在对家臣说了:“把我的遗骸穿上甲冑并面向柳川城埋于高良山上,如果有人违背了此事
,那么将世代遭受诅咒!”后于9月11日病逝世,享年七十三岁。
众家臣以及绍运、宗茂皆不忍道雪遗体将要遭受敌兵践踏之耻辱,遂决定承受那道雪的诅咒将遗体运回立花
山城,高桥绍运护送道雪灵棺之时,敌对的士兵见状并没有攻击,而是深深的对这位彻头彻尾忠心于大友家
并且一生三十七场大战、近百场小战皆无败的名将致敬。
《大友兴废记》中此时记载:
“道雪的遗体由1000兵运送往立花城,国中有野心的武士听闻后都开阵让路,没有射出任何一支弓矢。”
岛津萨摩藩士伊贺仓俊介于《鹿儿岛外史》如此记述:
“九月,大友的支柱,老将立花鉴连于高良山阵营中卒去。有如诸葛孔明丧于五丈原般,高桥镇种护送灵柩
归还筑前,秋月之兵没有邀击,岛津之军亦无追击,乃是因为名将之死丧,而无人乘机做出卑弊攻击之事。
鉴连之殁,享年于七十二。作为大友家先阵数度拆散毛利军,乃是鉴连身在筑前之故,肥前龙造寺隆信也对
鉴连宁以送赠厚待而不愿干戈,岛津氏亦忌惮鉴连,有如源赖朝忌惮藤原秀衡一般。鉴连存活之时,岛津义
久难取大友,而鉴连死后,大友丰后便有如熟透的柿子般轻易取得。”
之后道雪葬于立花山城旁的梅岳寺,法名"梅岳院殿福严道雪大居士"(福严院殿前丹州太守梅岳道雪大居士
) 并于柳川福严寺也有寺庙,也和养子宗茂生女訚千代三位一起供俸于柳川“三柱神社”,天明4年(1784
年)受赠神号为"梅岳灵神"。


伟人的思虑



谏言扶主

元龟2年(1571年)大友宗麟因西国霸主毛利元就逝去后终日沉迷于酒色以及太平的生活,道雪和众家臣皆担心大友家将因此衰败。某日,道雪招来京都有名的“白拍子”至立花山城中表演并举行宴会,宗麟因此至立花山城参加,就在喝酒之时,道雪突然以悲伤的语调恳切的对宗麟说: “现在我们的西边有龙造寺氏,南面则有岛津氏;如果主公您不理会这强敌环伺的处境,继续沉迷酒色,将会辜负一众家臣对您的期望,而他们亦会离您而去”宗麟因此被道雪感动而振作起来。

九条檄文

大友家于耳川败后逐渐家道中落,道雪眼见如此,以九条项目要求大友家臣遵守来扶持大友家,现时所知道的规条只有五条。

1.“家臣必须全心扶持主公大友义统,不论大友家的盛衰”
2.“即使因为谏言而遭到主公讨厌还是必须说出来”
3.“不能只考虑自身的平安,否则会因自私而有失公正”
4.“谈论的事情,希望都是为了大友家兴盛相关的事”
5.“无论如何都要遵守义理,绝不背叛主家”

继承的问题

道雪虽然将家督传给独生女訚千代,但是在几翻考量下还是决定找一位大友血族中不凡的年轻武士继承,虽然曾经想以继女政千代嫁予家臣荐野增时作为后继,但是却被增时拒绝,不久增时提议了将高桥绍运之子弥七郎(立花宗茂)作为婿养子来继承立花家的做法,道雪再邀请弥七郎至立花山城观察后,认为的确是不可多得的优秀少年,更目睹弥七郎于初阵的奋战,遂决定向高桥绍运提出让弥七郎入赘取訚千代来继承立花家的想法,此时道雪说了: “我从壮年至今七十多岁,为大友家征战好几十年,多有胜利时刻,可是近年大友家逐渐衰退,贼徒日日壮大,我方的胜机日日消逝,邻近有龙造寺、岛津,远一点有毛利等强敌,在我死后只剩你(绍运)能支持大友家,但所能做的还是有限的吧! 如今你有正值壮年的两个儿子,如果能让长子弥七郎继承我立花家,那么在我死后至少还有两个名族能守住大友家....”
绍运听闻后了解道雪的苦思,因此而决定让弥七郎成为道雪养子。元服后的弥七郎取名统虎,日后成为一位受到众人赞赏的名将发扬了立花家。

  逸事

1.传闻道雪差不多在盛夏炎热之际的某日于树下乘凉时遭遇雷雨,并且有一道雷打向道雪,道雪下意识的拔起爱刀“千鸟”抵挡,因此而雷电扩展全身,不过道雪仍保全性命,但是下半身却因此残废,然而道雪于战场上的勇猛加上此大难不死之事,逐渐被美名为雷神的化身,道雪往后则由六名士兵负责抬舆,自己则坐在舆上作战,并且每为先阵激励士兵作战。而爱刀千鸟也因此改名为“雷切”

2.道雪因为落雷事故而坐在舆上作战之际,皆会伴随着“エイトウ、エイトウ”的太鼓进击声,当自军为劣势之时,道雪说了:“爱惜生命的人就把我丢在敌阵中自个儿逃命去吧!!”如此鼓舞之话,令立花军数次走向胜利。

3.道雪曾和家臣们说:“兵卒本来是不会弱的,若不是如此的话将是大将的责任,如果有在他家被评为弱者的将士,在服侍我之后将会成为了不起的大将。”
其中,道雪曾对一位因无立下功勋而被驱逐的武士说:“你武运不济并不代表你弱,我知道你的实力优良,别人的看法我不理会,我期待你能有出色的表现,下次在战场上好好的立功给我看吧!”结果那位武士果然在战场上奋勇取得了功勋。

4.有一次道雪的某位家臣在宴会中因言行不雅冒犯了贵客,道雪此时并无责怪那位武士,反而在贵客面前赞扬此人,说了:“这位武士虽然不擅言词,但是在战场上却是枪术高超的猛将,是我引以为傲的家臣”使的客人开始佩服起这位武士,并且这名武士更加誓死效忠道雪。

5.道雪治军公私分明,某次率军出战至过年期间,有家臣35人脱离战阵回家过年,道雪因此大怒下令:“把脱离战阵的人连同双亲一同斩杀!”更解释说了: “那些不把正在作战中因过年回家的孩子赶回来的父母也同罪!”此后道雪军中再没有违背军令之人。

6.有一次,一名军中的武士和道雪的侍女偷情,很多人认为要严惩那名武士,道雪却说:“年轻人在性欲上把持不住是常事,如果因为这样而处罚,恐怕会失去人心,再说这件事情和犯国法军法是两回事。”并允许这名武士和侍女一起,后来那名武士心怀感恩,每次上战场都奋勇杀敌。

7.有一天,道雪的家臣进言“秋月种实在博多化装为僧侣,每日都去看歌舞伎的样子。只要有殿下的命令,我立即去杀他给您看”之后,道雪大骂道: “种实这类的人是不可能被你这样的人杀害的!对付他们,理应跟他们一战才是!但是你竟然有此污秽之心!”之后道雪就派人告诉秋月“秋月殿下变装去博多游览一事,已知道了,请阁下放心,此途您将安全不会遭到袭击。”

人物评

道雪于成长之时逐渐展现了才气,并且聪颖灵敏骁勇超绝,教育将士恩惠于民,而且其所施的恩惠连细小的地方都顾虑到.“頴敏驍勇類を絶し、士を育み民を恵み、その恩恵は細かな所まで行き届く”(名将言行录)
所谓真正的勇士,所指的就是如同道雪一般的人吧,他是真正可以作为武士模范之人.“真の仁義の勇士とは、鑑連(道雪)の様な者の事をいうのだろう真に武士の手本とすべき者である。”(名将言行录)
立花道雪之威名响至关东诸国之时,武田信玄曾经以书信传达想跟道雪见面并且较量一番的意愿,文中其中一句是为“是非会いたい”

同为九州名将的龙造寺隆信也曾对道雪评价为“喜欢武术、热爱文学,为当代的头号良将”“武を好み、文を親しむ当代きっての良将であった”

  辞世句

心不附敌方,纵丰国的铁弓之末已离此世(異方に心引くなよ豊国の鉄の弓末に世はなりぬとも)


资料来源
  • 福冈県,《福冈県史资料(第1辑)》,1932:265页。
  • 福冈県,《福冈県史资料(第2辑)》,1933:425页。
  • 冈茂政、光行照太、藤丸満,《柳川史话(第1巻 人物篇其の1)》,福冈県文化会馆,1969:1页~15页。
  • 古贺敏夫,《戸次道雪・高桥绍运(长编历史物语戦国武将シリーズ)》,古贺敏夫,1974。
  • 柳川古文书勉强会,《立花记》,1984。
  • 下津浦忠海,《九州三国志》,苇书房,1989:50页~70页。
  • 中村正夫,《立花宗茂(他一编)》,メイン・スタンプ,1994:17页~38页。
  • 吉永正春,《筑后戦国史》,苇书房,1997:100页~108页。
  • 西津弘美,《炎の军扇立花道雪》,丛文社,1998年。
  • 吉永正春,《九州戦国の武将たち》,海鸟社,2001:95页~105页,ISBN 4874153216
  • 吉永正春,《筑前戦国争乱》,海鸟社,2002:197页~231页,ISBN 4874153372


[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 00:33 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

板凳
发表于 2007-8-28 21:36:47 |只看该作者




立花宗茂


永禄10年11月18日—宽永19年11月25日(1567年12月18日-1643年1月15日)



日語原文     立花宗茂
假名     たちばな むねしげ
罗马字     Tachibana Muneshige

肖像




日本战国时代、安土桃山时代的武将,江户时代初期的大名。高桥绍运的长男,母为斋藤镇实之妹宋云院。立花道雪的养子。妻为立花訚千代,侧室为矢岛八千子(足利义昭之子矢岛秀行之女、大纳言菊亭晴季的孙女)、妾室为叶室菊子(权大纳言叶室赖宣之女)、弟为高桥统增。宗茂是晚年改称的名字,幼名千鹤丸、千熊丸、弥七郎、元服后统虎、镇虎、宗虎、正成、亲成、政高、尚政、俊正、经正、信正、立斋、左近将监、飞驒守。官位是从四位下、左近将监・侍从。大正4年(1915年)11月10日 赠从三位。



目录

    * 1 名将的生涯
          o 1.1 出生
          o 1.2 少年时代
          o 1.3 丰臣时代
          o 1.4 朝鲜时期
          o 1.5 关原时期
          o 1.6 江户时代
    * 2 伟人的面目
          o 2.1 内政
          o 2.2 外交
          o 2.3 武术、文艺教养
          o 2.4 逸话
          o 2.5 人物评
          o 2.6 辞世句
    * 3 相关部分史料
          o 3.1 史料记集
          o 3.2 传记、军纪物
          o 3.3 立花宗茂为题材的作品






名将的生涯





出生

立花宗茂是吉弘镇理(高桥绍运/镇种)的长子,出生于丰后国国东郡都甲庄长岩屋的笕城中的吉弘居馆,婴儿时期体格巨大,祖父吉弘鉴理因而取幼名为千熊丸。立花宗茂的出生日期有两种说法,分别是:

    * 永禄10年十一月十八(1567年12月18日)
    * 永禄12年八月十三(1569年9月23日)(此说因为和宗茂之妻立花訚千代生年、月、日相同,因此可能为误记。)

  少年时代

永禄12年(1569年)因其父吉弘镇理继承高桥家,年约3岁的千熊丸也因此移住筑前宝满城,往后在山间接受镇理不时的体力锻链以及合战模拟。 不过因为镇理长于军事行动无暇照顾千熊丸,便托其兄吉弘镇信以及家中武誉及高的老将足利弥平次为其教育。当千熊丸6岁时,要求必须打败比自己大四岁的人,打败后,再打大六岁的,又打败后,再找大八岁的,直到打败大 15岁的才告一段落,并且能轻易使弓射落10里远的小鸟;文学方面,要求每看一本书便要去跟明白这本书的人反覆简述其大纲,之后又进行背诵,直到能用书中的例子说服别人为止,另外让千熊丸接触外来事物如铁炮和孙子兵法,也让千熊丸学习自己有兴趣的书道,更长于山野中熟习花草名称用途,在他们的教育下,千熊丸八岁便能拉开筑前一地所有的弓,辩论和见识也远超过同龄人。并且由于生长之地近于筑前国际良港博多津,在常于商业交易的伯父吉弘镇信的关系下也认识如岛井宗室、神屋宗湛等商道茶人,由此学习茶道以及从中探知日本各大名的情势。


天正6年(1578年)12月,龙造寺隆信侵入筑前进攻宝满、立花城,于《宽永诸家系图传》、《立花事实记》记述此战统虎以12岁之龄初阵。


天正8年(1580年)2月2日,道雪率十时连贞于早良郡讨伐支持龙造寺家的乡士(传闻此战也是立花宗茂的初阵)。


天正9年(1581年)7月,道雪和绍运侵攻秋月氏的嘉麻、穗波一带,此石坂之战是统虎普遍被认为的初阵,于当时穿著萌黄色的唐绫縅铠甲、头戴银色锹形前立兜、腰配黄金鹿皮太刀、身背装满箭矢的弓筒并手握涂笼之弓、脚跨栗毛马。此战统虎率领3百人埋伏后带领150骑出战,偷袭箭射敌大将堀江备前更单挑打赢对方,还让功给家臣荻尾大学而讨取了堀江首级,初阵便获得了家臣的信任,并且令道雪正式兴起迎统虎为婿养子的念头。


同年8月,膝下无子的大友家重臣立花道雪,希望高桥绍运的长子高桥统虎(宗茂初名)能继承立花家,起初绍运因为统虎优秀的资质和器量,以及身为高桥家重要的继承人而拒绝,但是在道雪数度的恳求之后,统虎终于成为了道雪的养子。于8月18日,统虎和道雪的女儿立花訚千代结婚成为了婿养子而继承立花家。(但是夫妻相处的并不好,在道雪死后也没能留下子嗣,并且还分居了。)


同年统虎以立花继承人的身分于11月6日,大友宗麟为了援助被秋月种实、问注所鉴景夹击的家臣朽纲鉴康(朽纲宗历),而受命随道雪、绍运出阵,两军共率5千兵力再次对秋月氏的嘉麻、穗波一带攻略,当立花高桥军收到丰后的大友军将于原鹤一带迎击秋月军后,于回军途中遭到秋月氏的追击,立花高桥军利用地形于八木山附近的石坂埋伏,两军的激战使立花高桥军损失3百余人,秋月军死伤7百60人,当地因而被称作千人冢,此战是为润野原合战(许多史料因同战地而常与石坂之战混淆,秋月方史料则记为八木山合战)。


同年11月12日,立花山城东北方的宗教豪族宗像氏贞,其部分家臣不满早先将部分领地作为色姬(宗像氏贞之妹色姬为道雪侧室)的嫁妆给了立花,趁立花军一面出战秋月军(润野原之战),一面以由布惟信、荐野增时、小野镇幸、立花镇实、足立式部等立花家臣前往运输兵粮不足的筑前东南边境的鹰取城时,联合秋月军于13日半路偷袭(小金原之战,立花家称清水原之战),此战在由布等人的奋战惨胜,而宗像家的背叛触怒了道雪。


天正10年(1582年)2月,因原田信种联合秋月种实、宗像氏贞、筑紫广门于筑前西南边境的那珂郡岩户乡攻落大友方的山田民部丞镇守的砦(猫峠城),并且引起早良郡山门村的乡士反叛暴动,在立花道雪平息暴动于归路中与原田军在生松原遭遇引发铁炮战,由于势力众多一时无法排除,立花军在道雪于小金原一事无法息怒之下于3月16日率由布、小野先攻击宗像氏,4月16日才前往那珂郡岩户乡驱逐秋月、原田、宗像的约2千联军,此战立花军仅一千5百军力分道雪、由布、小野三队为本队进攻,统虎自身和荐野增时率五百兵为伏兵,途中见机分兵三百以铁炮攻势奇袭混乱敌方,预留的荐野二百兵则突然立出军旗假为援军威吓敌方,解除了敌军对养父道雪的包围并且击破,随后统虎又率荐野增时、立花成家、 小野镇幸、由布惟信共1千骑驱逐正再岩户一带的岩门庄久边野筑砦的原田势武将笠兴长3百兵,讨取了1百50人并追击至早良郡,战后自道雪以下,由布惟信、小野镇幸、荐野增时等老臣称赞统虎此役的表现为"神变奇特的武勇"(神変奇特の武勇である)。


同年12月28日随养父道雪攻入宗像领地,率军侵攻宗像家至天正11年(1583年)3月17日的吉原口防战讨取了吉原贞安后又攻落宗像家居城许斐山城,消灭了宗像势力。期间统虎对于生家宗像家逢遭变故的色姬待遇有加,然而色姬最后还是选择自杀。(一说病死)


天正11年(1583年)年间,岛津军在与龙造寺军争夺肥后之际一时和解,于11月底连络从属的秋月家带路,派出川上忠智(川上左京亮)率1千5百兵入侵筑前大友领地,于12月1日隐密的对博多市区放火,包含大友家的探题馆都遭到火舌侵袭,接到消息的道雪随即出阵,以统虎为第一阵,道雪第二阵,在离探题馆半里的莒崎宫的松林,背海集结1千兵力布阵并侦查到敌方的本阵设于盛福寺的松原。重臣小野镇幸提出引诱敌军包围,而道雪却决定引诱敌军后奇袭本阵,遂以统虎7百骑前往对阵引诱,道雪本军则是潜藏了军势。对阵期间虽然下著大雪并刮强风,但川上忠智仍瞧见统虎兵力不及自身一半,且认为其后方没有后援,待大雪暂停后分三队以鹤翼之阵进军,统虎见状也分三队,左右雁行中央鱼鳞做守备态势,两军在铁炮互击后接触,面对岛津军凶猛的攻击,统虎一边保住阵型一边后退维持了半小时,将岛津军往北引诱远离了盛福寺本阵,最后统虎退至莒崎松原,这时刚好又刮起沙尘狂风,川上忠智一时不见立花军人影。此时道雪趁机率5百兵力进至圣福寺中的松林以铁炮攻势袭击守备的3百岛津军,突然遭到奇袭的守备军遂崩乱逃散,川上忠智对于自军背后遭到道雪攻击感到惊愕,连忙赶回本阵迎敌,但是面对已遭到立花军突崩破坏死伤惨重的本阵,忠智不敌只能撤退。


天正13年(1585年)3月,在养父道雪实父绍运出兵筑后之时,统虎以19岁之龄仅以二千兵力守城。秋月种实见立花山城兵少便率八千大军来攻,并内通立花家臣樱井兄弟暗中谋反,然而却被统虎识破,平定了谋反的两人。统虎面对秋月八千大军,决定率5百兵力分三队夜袭秋月军,先以家老米多比镇久率百余名兵力绕到秋月军后方,佯攻秋月家居城古处山城,引诱了秋月军部分兵力追击,这时统虎和家老荐野增时率一百五十兵力以火计夜袭秋月本阵,造成秋月军前后混乱,甚至自相残杀。一方,家老十时连贞也隐兵于森林中率兵从侧面突入,镇久也绕回来夹击,秋月方大败损失三百余人,遂使秋月种实狼狈的退回居城,再无兴起大军攻打立花山城的念头,而改以小军势妨害耕作破坏农田等,但都被统虎逐次击退。而此战后也令原先有丢失城池觉悟的道雪和绍运松了一口气,统虎也受到道雪的称赞,不过却受到绍运的斥责(理由是因为轻率出城。)然而原本同样认为统虎果断出城的家中智将荐野增时却也于战后对统虎于此战善于解读人心的表现感到敬意。


丰臣时代


天正14年(1586年),统虎的君主大友宗麟前往大坂晋见丰臣秀吉,希望丰臣家帮助大友家抵抗岛津的攻势,同时推荐统虎和生父绍运为丰臣家臣,大友筑前的领地因此于此时转变为丰臣家。一方,岛津军为了统一九州而侵略筑前地区,7月,统虎实父绍运在岩屋城以约八百人抵挡了岛津军约五万兵力的攻势,使其损伤了四千五百多人以及许多大将,拖延了近两星期后,于27日终于全军壮烈牺牲。随后宗茂在立花山城做彻底抗战,积极的出城使出游击战术,于一天之内出奇不意攻下了岛津军先前降服的筑紫广门的胜尾城,更令家老内田镇家使出诈降之计拖延时间,又趁机偷袭岛津军本阵讨取百余人的首级,并且于8月18日扫除正在岩户一带准备军粮的原田种实部队讨取七百人,更打退岛津军的援军秋月种长部队二千人。终于,大友家等到了丰臣秀吉的援军,使的岛津军被迫于24日从立花山城撤退,而宗茂并没有等待援军,随即率一千五百名兵力追击岛津军,连带攻下了高鸟居城,并取回了父亲的居城岩屋城和宝满城,仅20岁便立下了惊人的战功。之后在丰臣秀吉的九州征伐中担任“筑前军事总指挥”挂名统率如毛利辉元、小早川隆景的数万大军扔表现活跃,战后秀吉因功给予筑后柳川13万2000石的领地,从大友氏独立出来成为直属大名,并赐姓羽柴,成为第一批秀吉的普代众。这段时期,统虎被秀吉给予"九州之逸物"的感状并被评价为"刚勇镇西第一 忠义镇西第一"(その忠义、镇西一。その刚勇、また镇西一)


天正15年(1587年),佐佐成政移封后的肥后发生大规模的国人一揆动乱,其势力猖狂而动用了九州各大名的兵力镇压,有筑前小早川秀包,筑紫广门,肥前锅岛直茂,龙造寺政家,筑后立花宗茂,高桥统增,甚至毛利家的安国寺惠琼也加入讨伐。


宗茂起初率1千2百兵力救援兵粮不足,被一揆方的敌将有动兼元包围在平山城的佐佐成政军,于9月下旬率先收集情报以反埋伏的方式突破大津山家棱(大津山出羽守)的军势,10月初旬成功输送兵粮进入平山城救援了佐佐成政,但却又遭到有动兼元的包围,宗茂对此利用先前雇用来运送兵粮的人夫30人,先让他们出城并放出立花军明日才会出城的假情报,令有动军松懈并奇袭,成功途破包围更于途中亲自讨取敌将有动下总守,还攻落肥后南关的太田黑城讨取大和越前守。之后又和九州各大名包围和仁三兄弟的田中城,城中除了和仁亲实、亲范、亲宗外还有边春亲行共9百余人,在小早川秀包为总大将的情况下,秀包以二重之栅将城池包围,约二个月后边春亲行因为安国寺惠琼的谋略而谋反,12月5日遂攻下田中城,并且在此战中,立花宗茂和小早川秀包合力杀退号称人鬼的猛将和仁亲宗。


随后宗茂和佐佐成政于12月16日攻下了隈部亲永的城村城,而隈部亲永一族12人于翌年被秀吉下令处死,宗茂为了隈部一族的武士名誉,于5月27日在柳川城的“黑门”挑选手下12人与隈部一族12人单挑,结果隈部12人光荣战死,担任监察役的浅野长政目睹过程后在震惊之余当场佩服其气慨,而秀吉听闻宗茂的做法,便说:"真不愧是立花"(さすがは立花である)


结果宗茂在此战事创下了一日连战13场,攻下7个敌砦,讨取敌兵600余人的辉煌战绩。并且在这时期因为和小早川秀包时常担任先锋的缘故,宗茂认小早川隆景为义父,和小早川秀包结为义兄弟,并和秀包一同受领从四位下侍从的官位,人称“柳河羽柴侍从”。天正18年(1590年)参加由秀吉响应的小田原征伐,在岩榇,江户地区参阵,战后秀吉在一次大会中于诸大名的面前称赞“东有本多忠胜为天下无双的大将,西有立花统虎为天下无双的大将,为东西一双的名将”(东に本多忠胜という天下无双の大将がいるように、西には立花统虎という天下无双の大将がいる)。


  朝鲜时期


文禄元年(1592年)参加文禄之役。和小早川隆景、小早川秀包、筑紫广门、实弟高桥统增等一起组成第六大队,负责攻略朝鲜西南方的全罗道,宗茂于出战前制作约200个金箔押桃型兜给兵将佩带,此种兜可说是立花家的一项招牌。


宗茂于6月倾进军到了汉阳(即今日的首尔),于南大门布阵,此时汉城西北20公里处有朝鲜军(依位置推断应为朝鲜义军李延安所部)6~7千人建筑山寨阻止日军行进,峰须贺家政和有马晴信等将皆受到敌方弓箭队的攻击,宇喜多秀家急令宗茂前往驱逐,在此宗茂于6月26日前往侦查,得知山寨附近茅草繁茂地势不平且多岩石,不利乘马行动。当晚宗茂决定派人夫先行刈草,此举于翌日引起敌军怀疑,晚上又再度刈草,并将千余人分三队潜伏,结果引诱出山寨中的朝鲜军二~三千人,宗茂命令自军静待敌军深入后再出击包围,朝鲜军顿时混乱撤退,后联合寨中兵力三度反击,此时立花家侍大将立花成家、由布惟次率队讨取三百余人,之后宗茂将山寨周围的各处屋敷点火,配合风势助长大火并利用烟熏出寨中的朝鲜军,追击讨取七百余人。


之后宗茂等第六大队面对全罗道的朝鲜义军,于7~8月之间历经两次锦山之战,和梁丹山之战等较大战事,援护小早川隆景击灭了朝鲜义军高敬命、赵宪、灵圭等部。


终于文禄二年(1593年)小西行长于平壤遭到明军的猛烈攻势而惨遭大败,日军各部匆忙援救小西军并由北部南撤至京城,宗茂原本驻军于平壤南方的牛峰,在北上救援小西军的行动中和其弟统增共三千兵一起反击追击的明军;于1月8日~9日在龙泉城外配合城将黑田二十四骑之一的小河信章(小川传右卫门)的铁炮攻势,宗茂和统增分兵五队潜伏,约七~八千敌军因而混乱撤退,此战立花、黑田家称为龙泉(城)之战。


同年1月25日于碧蹄馆之战前夕,明、朝联军侦查队查大受、高彦伯与日军侦查队加藤光泰、前野长康所部遭遇,日方损失六十余人撤退回报明军进逼的消息,日军陷入笼城或出战的议论中,这时小早川隆景赞美“立花家的三千士兵足以抵挡他家敌军一万”(立花家の3千は他家の1万に匹敌する。太合殿下もそうされるだろう)激励各军出战。因此于26日,立花军做为先锋队一号队于清晨时分北上,开战后有如狮子一般奋迅作战,面对明军先锋队查大受的军势令家臣十时连久使出“示弱之法”引诱敌军进攻包围,并使出铁炮集体速射、投枪乘入战法、更活用奇袭战术,将倍数于己的明、朝鲜数千联军击败,期间甚至在敌军面前果敢的食用午饭;午后在小早川隆景等日军的集结后再度开战,此时面对其他将领如毛利军和宇喜多军相争为先锋的请求,宗茂答应并对家臣说:“不管哪一军的胜利都是日本的胜利,不需要争这种虚名。”为安慰。随后移阵隐兵于明军右翼的山上,见机出战先以铁炮速射混乱敌军后拔刀斩入突击截断明军并进至本阵处,完成小早川隆景的包围战术,和突击明军左翼的小早川秀包、伏击出战的宇喜多名将户川达安一同逼退明军,使武名于明、日军中更加广传,并且立花家的金兜也成了明军士兵战栗的对象。而参与此战的黑田长政、细川忠兴、大谷吉继等人在见到宗茂亲冒矢石、浴血奋战归来后的模样,褒称宗茂为"天生的勇士"(生一本の勇士)也受领了秀吉的感状,加藤清正当时于安边府听闻战胜之际也曾说“先锋必定是立花宗茂”。不过明军之勇也不是泛泛之辈,立花军于二次对战突击中先后损失了十时连久、池边永晟、小野成幸、小串成重、安东常久五位家中勇士。


同年5月底至6月,日军约12万兵力南攻晋州城,为第二次晋州城之战。城中仅有金千镒、黄进、徐礼元等七千兵力,然而城北方的星州一带有明将刘铤所率的明、朝鲜军数万来援,并派麾下大将琳虎率约一万明军和三万朝鲜军前往晋州城为援军。宗茂和小早川秀包共四千兵力自告奋勇北上前往驱逐,6月13日以二百疑兵做伪退诱敌引诱敌军,敌军极度警戒并且阵势坚固无法夜袭,但第二天更加退后军势时终于引出明、朝鲜军七~八千骑,宗茂和秀包将军队分5队伏击击破,后明、朝鲜军第二阵一万七~八千人到来,秀包先率千余人做先制攻击后和宗茂八百余人轮留上阵作波状攻击,此时家臣森下钓云和其弟森下规宽持长刀率所部奋迅斩入敌军阵中,鼓舞了立花将士,立花军第二阵小野镇幸和丹亲次又突击敌军,在森下规宽奋勇战死后,立花军以小野镇幸、森下钓云为先阵、宗茂和其弟高桥统增为后阵,联合小早川秀包军合作纵横于明军第二阵中将之击退,遂使琳虎无心再战而领兵撤退,纾解了日军于晋州攻城的压力。


文禄三年至四年(1594年~1595年)由于明、日处于议和阶段,宗茂和小早川隆景等第六大队于朝鲜南部建筑城池,是为龟浦倭城。宗茂因为小早川隆景途中回国养病,因此负责了后半的建筑工事,并且接应军粮的输送。1595年回日本,于“太阁检地”中测得柳川藩实为22万石(表高仍为13万2千石),且因朝鲜战功加增4万石为26万石,但是不久后因为石田三成等人从中作梗,被消去10万石而成16万石。


庆长元年(1596年)受领秀吉赏赐的京都聚乐第中一栋豪华的住所,与妻訚千代共同前往居住,但不久后在秀吉担心宗茂无继承人的情况下以细川忠兴引荐了矢岛秀行(传足利义昭过继给近江矢岛氏之子)之女八千子为侧室,更提拔八千子之弟矢岛重成为立花家老,訚千代为此愤慨因而和宗茂分居,移往柳川城南方边境的宫永居馆。


庆长二年(1597年)的庆长之役,宗茂因领地加增之故军役增至五千人,先后驻守安骨浦城、固城,并和小早川秀包出入釜山担任小早川秀秋于朝鲜前期的辅佐役。同年12月底日军加藤清正被明军包围在蔚山的危机中(第一次蔚山之战),明将高策趁日军大部离开釜山本阵援救蔚山之际率明、朝鲜军共约五万兵力打算偷袭釜山的日军本阵而进军至般丹一地。翌年1月2日,宗茂接到宇喜多秀家的急令而从救援蔚山城的部队中选出精锐8百人,此战在严寒雨天以及视线不佳的情况下进军,对抗了明军高策二万二千兵力,进军前曾有家臣泣言:“如此湿冷、视界不良,还是等白天再出发吧。”宗茂却说:“少兵才可能在夜中胜战,若是让敌人知道我军势少将无胜机。”;宗茂在午夜到达般丹后进行侦查,掌握了风向发动火计并将八百人分3队,自率三百人再下风处夜袭包夹明军,斩首七百余俘虏一千六百余人,明将李宁、祖承训、吴惟忠不敌退回本阵随高策撤退往蔚山,终于替日军舒缓了本阵被攻陷的压力,是为般丹之战...


庆长三年(1598年)明朝廷叫回攻略蔚山城失败的杨镐,新增兵力给于刘铤并调派水陆约15万军力进朝鲜,明将邓子龙、张榜、蓝芳威、梅伯等于此时参阵,各率约五万分三路,以梅伯攻蔚山、邓子龙、刘铤进攻松岛、顺天,日军面对庞大军势仅能防守,这时因为五奉行等重要军监回日本处里政务,剩余的日军在会议中无法决定如何抗敌,并且互相忌妒战功,在如此情况下,宗茂说了:“一日拖过一日城池被攻陷将是早晚之事,若是将日军最右翼的蔚山城保住,那么松岛之敌兵也会因此有压力而无法专注攻城,将这二处控制住的话,那么顺天之敌自然也将退兵。我立花军愿当此趋敌之军。”此时身为日军总大将的小早川秀秋听后说了:“蔚山的援军由立花担任是良策阿,即使失败损失仅三千的立花军,对我军来说也是无关痛痒。”宗茂也清楚秀秋说话不懂事故因此并无怒言,而是准备出兵。


5月4日至5日,加藤清正七千兵力被明将梅伯率五万兵力围困在蔚山城,立花军沿路侦查进击至离蔚山西南方数十公里处的元濆,此时有如孙子兵法“难之如阴”一般,乘著浓雾,宗茂果敢的率一千人分二队对战明军先阵的五千人,先以五百人做先制攻击再以后阵五百人用铁炮扩展攻势,斩首七百余,追击之时,家老小野镇幸问:“我军寡势若深追可能危险,该如何?”宗茂回答:“若不追可能被识破我军势少而反遭包围,我们只要让敌军乱了步伐,追击至前方的森林即可。”,后令将兵休息搭起阵营,将抓到的四十余名俘虏解放散播假情报回去,此时家臣不明而问:“如此敌方不就知晓我方兵少?”宗茂答:“这是计略,让敌军知道我军数少必定来攻,那时便可设伏将之痛击。”因此于半夜起营火设假营故意让明军夜袭,并看破明军的长蛇阵,将自军一千兵以二百分5队隐兵于两侧,以暗号密语确认自军,待敌军深入后,以“动如雷震”之气势使伏兵尽出并用分断包围、游击战术击退敌军一万人,斩首五百余。6日清晨进军至全澄,明将梅伯见到自军与之交战二次皆败的金兜立花军势,为防前后夹击终于解除包围而撤退。当清正知道来援的立花军竟然仅一千人后,便赞美宗茂为"日本军第一勇将"(今の世に无双の军才であることを知りました。立花殿こそ日本军第一の勇将です)。


最后于日军撤退时,在宗茂的号招下,一方面于固城集结弟弟高桥统增、小早川秀包、寺泽广高共七千兵力,一方面连络岛津义弘、宗义智的一万一千日军分乘军船五百艘随立花军援救被海陆围困在顺天城的小西行长,途中于露梁海战和明、朝鲜水军的李舜臣、陈璘等激战,成功令小西行长脱围,此时立花军担任日军殿后,使主力军舰退回釜山,并且援护其他日军先回国,于年底才和小早川秀包共同突破明、朝鲜军的海上封锁成为最后回日本的军队。


关原时期


庆长5年(1600年)关原之战时,宗茂拒绝了德川家康的战后给予五十万石的劝诱,只为了报秀吉的恩情而率四千兵力加入西军。关原开战前夕,原为西军的近江大津城主京极高次突然率三千士兵叛变笼城,主将石田三成命令毛利元康、宗义智、垣屋恒总、宫木长熙、增田长盛及丰臣黄母衣众郡宗保等率先前往攻击,然而元康久攻不下,因而调派毛利秀包(小早川秀包)、筑紫广门等和宗茂一同前往攻击,共一万五千兵力包围了大津城。此战宗茂一早预知敌军的夜袭,无损一兵一卒将其击退,更发挥了养父道雪的发明“早込”,将火药和弹丸混合塞入竹筒准备数份,省略了填弹步骤,使的立花军的铁炮能比他家的鉄炮队使出3倍速以上的铳击,更挖堀战壕、摆设竹束以抵挡城方的铁炮攻势,其猛烈攻势甚至令城方关闭了射击口,并且家臣立花成家奋战立下了一番乘的战果。可是在攻下了城池的同时,西军却也在关原战败,遂放弃了大津城。撤退期间遇到西军残兵正打算烧毁通往京都和美浓交通要道的濑田唐桥,企图延缓东军的进军速度,然而宗茂却止住了这样的做法,说了:“这座桥是为交通要道,不仅是军队连对人民而言也是重要的道路,烧毁了岂不连人民也受苦!?我军即使不烧毁这座桥扔有伏见城的守备能拖缓敌军!”事后德川家康听闻宗茂如此做法便称赞说:"立花宗茂真是具备刚仁的第一勇者"(立花は刚なるど仁あり まことに第一の勇者である)


撤退到大阪城[1]后,宗茂对毛利辉元提出在大阪笼城对抗东军的计划,可是辉元却已答应家康的劝降而拒绝,宗茂愤而领军回柳川。途中遇到有如杀父仇人的岛津军只余约八十人一同等待乘船,立花家臣有人提议不如趁机报杀父之仇,然而宗茂却斥责说“趁其不备而讨杀乃是武家之耻!”,并对岛津义弘声明“你我两军现在都是丰臣军,我不会计较以前的仇恨,请安心登船吧!”义弘则向宗茂提出一同前往萨摩抵抗东军的提议,但是宗茂却回答:“放弃自身城池,前往他人的领地作战在立花家训是不允许的。”义弘因此由衷佩服宗茂,并且回领地后派出重臣新纳忠元率一万兵力往柳川为援军(但是柳川开城三日后才到达)。


11月,宗茂回归柳川后随即遭到途中叛变到东军的锅岛直茂的侵攻,而黑田孝高(黑田如水)也在一旁打算坐收渔翁之利。领地遭到侵入而不还击是武士的耻辱,但是天下大势已趋向家康,亲自出阵对抗的行为等于不服家康,实为不智之举,因此宗茂为了武家的意地以及对家康表示臣服,自己只坐镇在城中运筹帷幄,指挥一万三千的兵力,在柳川领地周边的城砦和河口配置了坚固的防卫线,并派家臣团出战。宗茂命家老小野镇幸为总大将,率一千三百余人封住锅岛三万二千的大军,在江上八院合战中冲破锅岛12段军阵当中的9段,取得了艰苦的胜利,之后因为黑田孝高、加藤清正率军加入柳川城的包围而转为笼城,同时宗茂受到好友加藤清正的说降,在与重臣连番考虑下,宗茂因为顾虑到柳川领民的安全,终于开城交出城池。


  江户时代


关原之战后宗茂被改易成了浪人。面对欣赏宗茂器量的加藤清正和前田利长的仕官劝诱,都被宗茂拒绝了。宗茂在加藤清正的领地当了一阵子的食客后便带著家臣共约二十人往江户上洛。终于对其才能感到可惜的德川家康于庆长9年(1604年),招唤宗茂担任将军幕府的御书院番头(将军的亲卫队长),并随后给予陆奥棚仓一万石复归大名身分,之后陆续加增至三万石。大坂之役的时候家康因害怕宗茂的武勇智谋和统率能力会为丰臣家效力而尽力的劝说宗茂,宗茂并在大阪冬之阵于大阪城北布阵防卫,大阪夏之阵更成为德川秀忠的军事顾问和旗本大将,预言应验了秀忠不听建议,率军独断的突出将会遭到突袭的战况,更于天王寺口抵挡住突破德川军数阵的毛利胜永强悍的突击。因这些功劳元和6年(1620年)终于得以回归旧领筑后柳川,并给予十一万石,完成了复归柳川大名的心愿。晚年更担任第三代将军德川家光的相伴众,为其说明战国的物语故事,而德川家光也赞美宗茂为"真正的武人"。


寛永14年(1637年)爆发岛原之乱,宗茂在战事半途被任命前往辅佐总大将松平信纲,负责战略面的指挥,预言了敌兵偷袭夺粮的行动并做出预备措施,并且于有马城(原城)攻城时展现了昔日的勇姿,参阵的诸大名以武神再临赞叹当时的宗茂。最后寛永19年(1642年)于江户下屋敷因胃病死去,享年76歳,法名"大円院殿松阴宗茂大居士"葬于江户下谷广德寺,之后移葬柳川福严寺。天明年间和养父道雪、妻訚千代一起被后代祀奉在柳川境内的三柱神社,文政3(1820年)年受赠神号"松阴灵神"。


后世的人们称他为"西国无双、不败的奇将、武神"等...并且在战国当时,敌我双方的士兵皆讴歌他为"常胜将军"






伟人的面目





内政


宗茂在领受柳川13万2千石后,以五位重臣分配镇守柳川城南北的支城,分别为小野镇幸领蒲池城、荐野增时领城岛城、由布惟信领酒见城、米多比镇久领鹰尾城、立花鉴贞领安武城(后改领松延城),另有城岛城支城海津城由增时之子立花成家、松延城支城今古贺城由鉴贞之兄立花镇实镇守,安置了坚固的领地防卫线。从1587年到1600年之间进行基本的检地外,将已经没有战略用处的砦和地侍的居馆拆除转为田地,将荒野开拓开垦,也从事柳川城池的基本修建以及水堀河道的基本改建规划,并修建桥梁,柳川领地内有名的栏杆桥“疑宝珠”便是在当时完成。


期间也对柳川附近令人民苦恼已久的水患问题做出整治,柳川周边的矢部川以及其支流于此时因宗茂的治水工程而有了基础,并连带拓展农业开垦地以及渔业发展地,宗茂更在朝鲜回国期间带回朝鲜松木二十株种植在矢部川沿岸,被称为“朝鲜松原”达到巩固河道之用,并将能食稻草害虫的“朝鲜乌鸦”带回领地野放,如今已成保育类动物。另外还传回朝鲜舞蹈“狮子舞”以及带回朝鲜陶工,在柳川当地发展成“男之子烧”现今也都是当地重要的文化资产。


然而这段期间因为出兵朝鲜而无法得到全面的整治,立花家改易后,便由田中吉政接手继续柳川的规划,而在田中家时代完成整治的矢部川支流之一的“花宗川”也因为是宗茂整治有力而如此命名以表宗茂的功绩。


而宗茂也在领内兴建、重建、维护寺庙,如爱宕社、梅岳寺、真教寺、绍运寺、良清寺、光照寺、西琳寺、光国寺以及祇园社等等,实施典型的宗教支配手法。


1600年关原末期,宗茂在接受好友加藤清正的劝告打算开城时,原本应该因为不用战争而高兴的柳川领民和农民却对宗茂上诉,说了:“我们人民相比武士的忠义是决对不差的,如今人数没有不足,并且奉上粮食来当军粮,我们恳切的希望不要那么早投降!”宗茂则回答:“各位的心意我了解了,但是这次的开城都是为了各位的家业和生存,就算此地换了城主,也请各位努力、振兴产业。”领民听完后皆哭著护送宗茂等人离去。并且,宗茂在决定往江户上洛时,因为无法带太多家臣同行,被留下的家臣都泪流满面,宗茂离开后更被领地的人民怀念,据说在田中吉政于柳川掌权的时代,曾有领民因过度推崇宗茂而遭到吉政处死。


1620年回封柳川后至岛原之乱前,宗茂曾经实施无赋税的领地统治方式,完全将节俭的行为以身作责来勉励藩士,柳川领民也因为无赋税的善政而赞扬宗茂,间接回复了柳川领民的贫富差距。


1596年曾有日源上人于筑后沟口一处制造和纸并为当地兴盛的行业,宗茂于1620年回封柳川之时,将90户的居家制纸处移往领地中的山中、唐尾集中生产,成为了全国有名的和纸制造地而更加昌盛,同时整修位于筑后和肥后边境,濑高町的广濑堰,以北东到南西向建造了“广濑水路”,并配分往濑高水田成为其重要的灌溉水脉。

江户初期宗茂也先后参与大阪城、江户城的大规模改修普请,以“总奉行”、“下奉行”分配家臣职务,期间对于建材、石材、米粮、金钱的调达和处理也展现了高明的手腕。


另外柳川藩也因宗茂而呈现尚武的藩风,到了幕末时期有着“东有会津,西有柳川”为枪术最为兴盛的两大藩的传闻,皆是因为初代藩主的性格所致。


外交


曾于文禄四年(1595年)侵朝停战回国期间,因为领地柳川极度缺乏米粮,对于当时负责筑前、筑后检地并征收军用米的小早川秀秋家臣山口玄蕃助(山口正弘、宗永)超收领地军粮并意图间接扩大领地的行为大为愤慨,认为自军在朝鲜艰苦奋战,回国后却无法让家臣食饭饱餐感到不满,于10月16日和弟统增、妻訚千代前往伏见城对五奉行之一的长束正家提出意见,得到了正家的同情并通知山口正弘归还米粮;期间的误会解释以及牵扯到小早川隆景的隐居和秀秋的领地袭封,并且还有朝鲜作战的论功行赏,领地加增问题等等,为了避免冲突,宗茂与小早川隆景间接以安国寺惠琼做调停,解决了事件,事后也间接提升了宗茂于北九州的政治地位。


庆长四年(1599年)5月11日,参与了丰臣五大老对于公家的禁制规定决定,于“新公家众御法度御请之连判”的“御禁制条例”中也附上了“柳川侍从”的署名。


同年期间于3月8日,宗茂与岛津义弘、忠恒父子以及寺泽正成一同连署起请文,原因是在秀吉死后的现况,为了九州诸藩互相不引发战乱所做的保证。然而隔日3月9日,岛津家爆发“庄内之乱”,事件原由是因为岛津家臣的伊集院忠栋(伊集院幸侃)其权力威胁到岛津本家,于伏见城遭受当主岛津忠恒的杀害,之后于4月引发其一族伊集院忠真发动叛乱。宗茂得知消息后很快便对岛津家传达将会派兵前往岛津领地协助,并于7月24日与岛津忠恒互通书状表明关心的态度。 7月、10月期间内大臣德川家康也曾派家臣山口直友(山口勘兵卫)和寺泽正成居中调停但失败,9月末,宗茂上洛对德川家康弁明乱事状况和出兵意图,并表达若是乱事到最后变成以武力讨灭的话必会出兵平乱,遂使家康承认宗茂的出兵并于翌年正月再度派遣山口直友调停,终于2月岛津和伊集院两氏恢复主从关系,结束乱事。此事也更加促尽了岛津和立花两家自朝鲜共同奋战以来的和陆关系。


庆长十七年(1612年)宗茂为奥州棚仓南乡领主期间,于1月15日参与“东国大名誓约条书”的成立,于当中署名“立花侍从”。


宽永九年(1632年)筑前福冈黑田藩主黑田忠之因和家老栗山大膳意见不合而爆发“黑田骚动”,其严重程度甚至传出了将要谋反江户幕府的消息,为此宗茂透过细川家分析黑田家和幕府两方的情报,向幕府方传达了黑田藩并无意图谋反,解救了陷入改易危机的黑田家。


宽永十四年(1637年)岛原之乱结束不久,幕府当中有人对于幕府军总大将松平信纲在讨伐乱事之际行动迟缓感到不满而批评,宗茂为此向三代将军德川家光解释:“信纲殿避免无意义的牺牲,等待敌方疲惫才一举攻破,漂亮的完成了任务,并且和拙者我对于战阵以及诸军的配虑意见相同,不愧是殿下所信赖的人物。然而年轻人之间对于战功的执著难免会出现任性和诽谤的话语,因此信纲殿此次的表现是应该要有人赞赏才对的。”之后家光对信纲给予赞赏和褒奖,终使批评声浪消失,信纲也因此更加尊敬宗茂,家光也赐给宗茂名刀“栗田口则国”,宗茂也回礼名刀“则重”,充分表现出宗茂于外交做人方面的成功。


  武术、文艺教养


宗茂于武术面领有许多免许皆传,其剑法曾于文禄五年(1596年)10月领受体舍流宗家的丸目长惠亲手给予的免许皆传。 弓箭方面宗茂也是射艺精湛,于天正十八年(1590年)5月某天吉日领受尾村甚左卫门尉连续所给的弓术免许皆传,接着于庆长六年(1601年)10月24日有家臣中江新八以及庆长七年的3月26日和7月朔日有吉田茂武所个别给予的日置流弓术免许皆传。并且于晚年宗茂自己创立剑法“随变流拔刀术”在柳川藩自己担任剑术兵法传授者。


宗茂于文艺面也有所长,其书法曾在浪人期间成为了一项重要收入来源,对连歌也非常通晓,曾于回归柳川时举行“柳川再城之御连歌”并以“赋山河”为题和家臣共乐,宽永四年(1627年)11月25日也出席上杉定胜的“万句兴行连歌”和秀忠、家光、稻叶正胜、胁坂安元、莳田広定等文人大名并座;并且茶道、香道、狂言也有不错的表现,除了曾在丰臣秀吉、伊达政宗、德川秀忠、德川家光等人面前表演过狂言并担任家光的“御咄众”外,茶道方面除了常出席秀忠和家光等大名的茶会外,也曾和利休七哲之一的细川忠兴互相切磋欣赏,忠兴曾和宗茂借过茶具,宗茂也曾向忠兴借钱购取高价茶具;香道面则曾有后阳成天皇之弟曼珠院公良恕法亲王邀请过宗茂表现,并赠与宗茂薰香物;更令人意外的是,宗茂曾于天正十八年间(1590年)在公家蹴鞠好手飞鸟井雅春门下学过鞠道,领受“紫组之冠悬”的免许皆传。


  逸话

1· 宗茂7岁某日和侍童外出猎鹰时,突然遭到一只野狗袭击,侍童们皆惊慌逃散,宗茂见状快速的把老鹰放在左手并右手持刀以刀柄打击野狗背部,野狗因而逃走,此时父亲绍运见状说:“为什么不用刀斩杀野狗?”宗茂回答说:“刀是用来杀敌的,不是用来杀猫狗的,战争已经夺去许多人的性命,不必要在牺牲无谓的生命”绍运因此认定宗茂拥有过人的器量。


2· 宗茂8岁时和家臣一同去立花城南的多多良川捕鱼看戏,途中有人因为戏中的内容起了争执,家臣劝其离开,但宗茂却不慌不忙的说:“你们惊慌也真是奇怪,我们又不是争论的双方,为何要动刀拼杀呢?虽说戏也快结束了,但也不必因此而离开吧?”结果宗茂一行人到看完戏也没事,家臣们皆佩服宗茂的刚胆和沉着的态度。


3· 9岁某日和道雪用餐,当宗茂在夹鱼肉来吃时,道雪见状宗茂挑鱼骨的举动便大声怒骂说:“如果这时在作战,你再这样慢慢夹鱼肉时很可能就被讨死了,把鱼连肉带骨从鱼头吃掉吧!这才是男子汉的作风!”宗茂听了如此大喝并没有像一般小孩一样哭泣,而是镇定的遵行道雪所言吃下鱼肉和鱼骨。


4· 10岁某日高桥家臣荻尾大学正在处刑罪人,宗茂问了大学动罚的过程,大学回答说从后面斩杀了,宗茂褒美说:“这是不错的办法”而旁边的侧近听了却说“从后面斩杀不是卑怯者的行为吗?”统虎又说:“对于被委派的任务,如果故意挑选艰难的方法而又不能达成,便是不忠的表现,像大学如此能确实完成任务才是最重要的”家臣们听了皆觉得有些羞耻,并认为宗茂的言论和精神已非常成熟。


5· 11岁某日宗茂前往立花山城游玩,当时城中正在进行“放讨”的处刑犯人的动作,宗茂在道雪身旁悠然的观看过程,到犯人被斩杀的期间没有一点惊慌,道雪见状认为的确是个人才;某日吃完饭后道雪举行弓术比赛,这时道雪对宗茂说:“虽然你还年幼,但是能射弓箭给我瞧瞧吗?”宗茂拿了弓,拉了拉却说:“这是把弱弓,有没有更强的弓?”道雪因此给宗茂自己的重藤弓,之后宗茂便开始射靶,四次有三次都射中红心道雪见过后对宗茂更加关心,并开始认定宗茂为女婿。


6· 11岁某天父亲绍运出阵时,开玩笑的对宗茂说了:“如何?你要不要也一起出战?”然而宗茂却认真严肃的说了:“我因为还不强,贸然出战就如同小狗一般枉死罢了,但是若偷偷的出击成为引诱敌军的诱饵也是好的,不过2、3年后我必定会成为一位率领一支军队的出色大将”重臣们对宗茂如此冷静的判断深深地感到佩服了。


7· 13岁,某次与道雪以及一众立花家臣于山中散歩时,宗茂被附有棘刺的栗子根刺入了脚掌,随即大叫了起来,身边的随从急忙想替其拔出来,但是家中的重臣由布惟信见状却反而将栗子根给反插了进去,并说了:“身在战场的勇士是受了伤也还继续奋战下去的!”宗茂一时被吓住也瞬间理解惟信的话,便收起了叫声一拐一拐的继续走,直到回到居城的期间都没有再喊一声痛。在旁的道雪和惟信对宗茂如此的表现皆大为欢喜。


8· 17岁,秋月八千人来攻立花山城时,家臣樱井中务,樱井治部私下内通秋月打算谋反,宗茂从家老米多比镇久口中得知后,便命令镇久将关口控制住,自己带著立花统春,吉田右京等年轻的家臣装的若无其事的来到樱井两人的阵地,此时樱井二人迎接之时,宗茂突然大声的说:“你们好大的胆子!”然后一刀把中务砍成两段!同时统春也一刀削了治部脑袋,当下更对著正错愕的诸将说了:“樱井二人因叛乱罪而被处刑,各位都是食大友俸禄,理应为大友家纵横驰聘,怎能像此二人一样临阵反叛!?”局面平定后,交代了樱井二人的子嗣继续统领其兵士,自己又像无事一般的回了居所。


9· 20岁,被岛津围困在立花山城时,岛津方曾经向宗茂劝降,而宗茂却说:“我的父亲(高桥绍运)因为你们的侵攻已经为了主家的忠义而自杀死了,因此我也不能向你们投降,来吧!来攻城吧!我已准备好了士兵刀枪和弓箭铁炮,也已经做好死的觉悟,我是绝对不会投降的!”对此,岛津家的武士也深感佩服。


10·九州征伐后于天正16年(1588年)6月,秀吉曾问宗茂想要什么回报,宗茂回答:“拥有城池为大名,领将兵三千,领地拒于一方已十分足够。”后秀吉给予“羽柴”姓并想令其昇殿为从四位下侍从,宗茂以“旧主义统仅从五位,故不能逾矩。”为由拒绝,秀吉因此令其于7月5日先叙任从五位下,28日才执意昇为从四位下官位。


11·朝鲜战役初期,宇喜多秀家要求诸将会议并且等待太阁秀吉对军势的指示,诸将议论纷纷之时,小早川隆景希望宗茂提供意见,宗茂谦虚的说:“我等年轻小将意见不足参考”。后秀家同隆景再度要求时,宗茂说了:“将在外君命有所不受,若等待太阁指示恐错失良机,目前汉城警备疏薄,朝鲜各处仍在征兵,因此进击夺取汉城将是重点。”隆景又问:“有何证据说汉城警备不足且朝鲜兵力不足呢?”宗茂答:“釜山、东莱皆因兵力微弱而攻陷,汉城的守备可想而知。我曾询问俘虏,到达汉城之间有数所险要城寨,若不及时进攻汉城,等到这些城寨充满敌兵,我军势必难攻,此时应果断的直驱汉城才是。”结果诸将感服宗茂的见解,速攻汉城。


12· 侵略朝鲜期间的碧蹄馆之战,宗茂在奋战了一个早上后于中午时刻休息,并在敌对的明、朝鲜军阵前悠然的吃著饭团,部分因作战而紧张的家臣问了宗茂如此轻松的举动是为何,宗茂回答说:“在面对如此多数的敌军前仍要有必胜的自信,昔日上杉谦信在围攻小田原城时不也有这样的行为吗?”众家臣听完变得更有信心,并且在开战后皆勇猛无畏。


13· 当日军撤兵朝鲜时,小西行长遭到多数明军包围而要求救援,此时宗茂也说出了令人敬佩之言:“要行长成为朝鲜的露水(意指死亡)实在可惜,大家都回国就我留在这和行长一同做生死奋斗吧!此举不是为了行长而是为了日本!”被此话感动的岛津义弘等人因此和宗茂同奋战,宗茂并在露梁津海战和岛津军合作,援护日军成为殿后,让日军成功回国。


14· 浪人期间,立花家臣们每天都好不容易才用到饭吃,宗茂在一次吃饭时,对家臣说:“只需饭就好,不用淋汤汁”家臣对此,都感叹著宗茂由大名家变成了浪人,但也对宗茂如此的行为感到欣慰,因为吃饭不淋汤汁,可说是下人的吃法。


15·同于浪人期间,前田利长曾派使者传达前田家希望以十万石之高禄招仕宗茂的讯息,宗茂对使者回以:“向强势低腰的卑怯者!何能使我入仕!?”而拒绝。因为关原之际,前田家在前田利家死后率先投向东军,引起宗茂的不快。


16· 宗茂在回归大名时,把自己的居室建造的和家臣一样简陋,以缩短主从距离,当时有人问宗茂,这样不会让家臣听到自己的私事吗?宗茂回答说:“主从关系最重要就是信任,更何况我本身并没有任何的秘密,也不用怕会让别人知道我的想法”并且还说了:“我立花家没有监察役”只因为宗茂信任家臣不会乱传谣言。


17· 宗茂回封柳川时,和家臣一同看到柳川城因为田中吉政的整修而变的华丽高大,就在家臣们赞叹之时宗茂说了:“在这太平之世若课重税把金钱花费在整备城池只会让人民痛苦而已,田中吉政就是因为把钱都花在改建城池才会无钱出兵大阪参阵而遭到改易,众家臣们一定要了解节俭的重要和花费的时机”因此俭朴的行为成了立花家的家风之一。


18· 有一位叫作小濑甫庵的儒学者(在江户时期著有“太合记”),有个机会与天下知名的九州猛将立花宗茂会面。甫庵对宗茂说:“这一次,我终于把“太阁记”这本书给完成了,接下来也想把你的事迹给加进去,难道你不想把你过去的种种勇猛事迹好好跟我谈一谈?”宗茂听言后便微笑道:“我本身作过的事,没有一件是不能向天下公开的密秘,既是如此,那么世间的公论自然会给我一个公道的,我本身并没有什么其它的话与故事好对你说。”甫庵听了之后,当场觉得有些不好意思。


人物评


幼年时期便生的健壮,4岁时体格就已如同8岁的儿童,6岁开始学习武艺,在逐年成长中,不仅更加武勇,还带有聪明的一面,尤其辩论更是出色。《名将言行录》、《立斋旧闻记》


其性,豪胆勇猛,器量雄才拔群并且温顺宽厚、有德。智略、武略兼备,是对主家至诚至忠,无人能比拟的好汉。(名历史学者‧工藤章兴)


宗茂的为人,温纯宽厚,仁德慈悲,对自己的功绩和作为从来没有一点骄傲和居功,用人都很自然的顺著意见,并且遵从善行,而那样自然的感觉就像是流水一样;避开奸臣,禁止奢侈,以恩德抚民,以义气励民,因此武士家臣们非常乐意为宗茂效命;用兵之时,不管是奇袭也好,不管是正面攻击也好,都美妙的发挥其天性,所以才能够攻必取,战必胜。《名将言行录》


立花殿下真不愧是豪气万千的人物,就算开城让出城池,竟然还能堂堂正正地,不失其大名的气概。(加藤清正家臣‧加藤美作守正次)


立花宗茂不仅武勇出众,率兵统领军队于作战方面也相当巧妙,而且心术高明为人爽朗。(名历史作家‧海音寺朝五郎)


宗茂的军法谈论


凡临战阵,便要探测敌人的虚实,临机应变,预定计策,故千人能抵万人,所以并不是特别使用什么流的军法。经常对士兵不偏袒,慈悲以对,对触犯国法的人就以相关处罚对之,因此到了作战时刻,所有士兵皆抛开性命奋力作战,因为有他们的支持才造就敝人的战功,除此以外没有其他方法。普通的大将对士兵通常只是"前进阿""死吧"的喊者,有很明显的上下关系,如果能对家臣有着情感,像母亲一般的考虑家臣的想法,并且了解家臣是怎么想的,那么就成功了。  



宗茂29条遗训(部分8条)

   1. “大将应视死如平常”


   2. “赏罚必须正确,要赏重罚轻”


   3. “农民乃国之本也,必施仁政待之,苛政只会使农民不愿工作间接使的国家贫穷;若农事发展的好并定会富有,但是富有会造成奢侈,应该要把俭朴当作万事的基础”


   4. “德川与我虽大敌,然回归柳川乃天大之奇迹也!是故参勤、军役、奉行一日不可迟”


   5. “谱代之重臣乃十分重要,每每在大战中奋战的家臣都是赌命的,平时就应该好好对待”


   6. “战斗时如果士兵不能上下一心,即使兵数很多也无法胜利,从道雪公以来我们就时常以少胜多;为了要将兵将的心结合在一起,平时就应该要体恤部下,部下也要能舍身立功”


   7. “德川的天下越来越荣光华美,那么费用也会越高,藩士的数目也会连带增减,会有许多土地加增减少的情况,当土地不够就会以名刀茶具来当做褒奖,若持续著必定会有不够褒奖的时候,那时国家将会起乱象,必先预备好防范措施”


   8. “世间越来越安泰,生活会变的奢侈,藩士的食衣住行会变的华丽,我希望我的藩士能保持朴素并且对军役不懈怠”


  辞世句


假如违背了义理而生,那么倒不如宁愿一死(いやしくも义に背いて生きんよりは宁ろ死するに如かず)



付记

柳川一地的武士于战国时代盛行饮用浊酒壮大作战士气,于宗茂成为柳川藩主时也持续著。现今位于柳川市三桥町的目野酒造商目野信太郎在花了一年的时间研究了永禄12年1569年的文献“多门院日记”中的夏酒项目记载,于2006年11月忠实重现当时宗茂所饮用的浊酒“诸白酒”,并以宗茂命名为“古式浊酒 立花宗茂”于2007年1月17日贩卖,酒精浓度12度,甜中带酸有水果味。并且将收入的一部分作为于2005年遭火舌侵袭的三柱神社(道雪 宗茂 訚千代合祀的神社)复兴之用。


史料记集


    * 渡辺村男 ‘柳川藩丛书 第一集’(青潮社、1922年)
    * 浅川安和 ‘柳川藩丛书 第二集’(青潮社、1991年)
    * 浅川漏泉 ‘柳川藩丛书 第三集’(青潮社、1985年)
    * 木付带刀 ‘万日记 (柳川史话)’(柳川乡土史刊行会、1956年、再版 清潮社、1984年)

    * ‘高桥记’(続群书类従 第二三辑上)’(続群书类従完成会、1927年)
    * ‘立花事実略记 立斋旧闻记(続群书类従 三)’(続群书类従完成会、1970年)
    * ‘大津笼城合战记(続群书类従 三)’(続群书类従完成会、1970年)
    * ‘立花朝鲜记(改订 史籍集览 一三)’(近藤活版所、1902年、再版 临川书店、1984年)
    * ‘立花立斋自笔岛原之戦覚书(改订 史籍集览 一六)’(近藤活版所、1902年、再版 临川书店、1984年)
    * ‘立花家文书’(株式会社“御花”)
    * ‘立斋样御自笔御书之写’
    * ‘立斋话记 立花家蔵感状记’


传记、军纪物


    * 渡辺村男 ‘碧蹄馆大戦记’(青潮社、1922年)
    * 河村哲夫 ‘立花宗茂’(西日本新闻社、1999年) ISBN 4816704884
    * 中野 等 ‘立花宗茂’(吉川弘文馆人物丛书、2001年) ISBN 4642052208


立花宗茂为题材的作品


    * 白河鲤洋 ‘立花宗茂’(冈村书店、1902年)
    * 浅川漏泉 ‘武神・立花宗茂(柳川藩丛书 第3集)’(昭和堂书店、1940年 、再版 青潮社、1985年)
    * 尾崎士郎 ‘云と残月’(小说新潮刊载,光风社出版、1963年)
    * 古贺敏夫 ‘长编历史物语戦国武将シリーズ(1)立花宗茂’(九州出版社、1974年)
    * 海音寺潮五郎 ‘立花宗茂’(讲谈社ロマンブックス、1975年)
    * 海音寺潮五郎 ‘武将列伝(六) 立花一族’(文芸春秋、1975年) ISBN 416713506X
    * 滝口康彦 ‘乱离の风 若き日の立花宗茂’(文芸春秋、1981年) ISBN 416306320X
    * 中村正夫 ‘立花宗茂 他一篇’(メイン・スタンプ、1994年)
    * 八寻舜右 ‘立花宗茂 秀吉が天下无双と讃えた戦国武将’(PHP文库、2000年) ISBN 4569574211
    * 童门冬二 ‘小说 立花宗茂’上、下(学阳书房人物文库、2001年)

    上 ISBN 4313751394
    下 ISBN 4313751408

    * 原田种真 ‘立花宗茂 乱世をゆく镇西の勇将’(広済堂文库、2001年) ISBN 4331609073
    * 西津弘美 ‘立花宗茂 士魂の系谱’(苇书房、2002年) ISBN 4751208322
    * 海音寺潮五郎 ‘剣と笛と 历史小说杰作集’(文芸春秋、2002年) ISBN 416713540X
    * 志木沢 郁 ‘立花宗茂’(学研M文库、2004年) ISBN 4059011630
    * 百目鬼 凉一郎 ‘戦国武勇伝〈1〉太合、釜山に死す’(学习研究社、2006年) ISBN 4054031366
    * 百目鬼 凉一郎 ‘戦国武勇伝〈2〉如水、筑紫に散る’(学习研究社、2007年) ISBN 4054033717



[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 00:42 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

地板
发表于 2007-8-28 21:37:34 |只看该作者



高橋紹運


(天文17年(1548年) - 天正14年7月27日(1586年9月10日)


日語寫法
日語原文     高橋 紹運
假名     たかはし じょううん
罗马字     Takahashi jouun






日本战国时代的武将,豊后的战国大名大友氏的家臣。 父为吉弘鉴理,母为大友义鉴之女。妻有正室齐藤长实之女齐藤镇实之妹的宋云院。长子为立花宗茂,次子为高桥统增,长女嫁予大友能乘,次女嫁予立花成家,三女于千代嫁予小田部统房,么女嫁予立花亲家后改嫁细川兴元。幼名千寿丸、弥七郎。号绍运(绍云)。原名吉弘镇理、镇种。官称三河守、主膳兵卫。




目录

    * 1 风云的三十九年
          o 1.1 年少英迈
          o 1.2 初阵撤退战
          o 1.3 筑前建军功
          o 1.4 高桥氏继承
          o 1.5 筑前防卫线
          o 1.6 大友之双璧
          o 1.7 悲愤之退军
          o 1.8 三国小同盟
          o 1.9 岩屋城守战
          o 1.10 乱世之华
    * 2 伟人的忠言
          o 2.1 逸话
          o 2.2 人物评
          o 2.3 辞世句
    * 3 付记
    * 4 家臣团
    * 5 资料来源



风云的三十九年





年少英迈


绍运为大友家“丰州三老”之一吉弘鉴理的次男,元服后初名镇理。少年时期便是气度恢宏、重情重义,沉着冷静思虑深广之人,寡默之外其言行多是深入事件的要点,并且为人勇敢。   


  初阵撤退战


永禄4年(1561年)镇理十三岁迎来了初阵,作为吉弘队的一员随大友军与毛利军展开丰前门司城的争夺战。由于毛利水军于此战先夺得了制海权,大友军遭到挫败,为抵挡毛利军的追击,镇理遂负责吉弘队的殿后工作,并且目睹了前辈户次鉴连(立花道雪)的奋战,于这场撤退战之中得到了宝贵的作战经验。


  筑前建军功


自从毛利家介入北九州的争夺战后,势力不稳的筑前国人如秋月种实、原田亲种、以及不满大友宗麟的高桥鉴种、立花鉴载 相继接受毛利家的寝返而叛乱。


镇理在参与永禄8年(1565年)的立花鉴载讨伐后,永禄9年(1566年)岩屋、宝满二城主的高桥鉴种因早先不满宗麟色淫兄嫂也一并反乱,宗麟对此派出户次道雪和吉弘鉴理、臼杵鉴速三将前往镇压,镇理也随军参加。


永禄10年(1567年)镇理随父鉴理在户次道雪的带领下,大友军势于7月7日先后在短兵相接,矢雨如注的激战下攻陷高桥鉴种的岩屋城和宝满城,降服了高桥鉴种和筑紫广门,之后大友军进军至先前于7月11日至21日顽强抵抗大友军齐藤鉴实攻势的秋月种实的秋月城,8月14日大友二万军势于秋月城下的甘木、长谷山一带和种实对战,镇理此时于秋月城旁的小石原川的奋战也不逊于道雪。 15日,种实见邑城休山茄子城遭到攻陷退守至古处山城,大友军则驻军于休松一地休息,9月3日,秋月种实夜袭镇理和父亲吉弘鉴理的阵营,大友军一时混乱形成同士讨的惨况,户次道雪此时率自军为殿后援助吉弘、臼杵等军撤退,镇理也奋力抵挡追兵,终使秋月军转为撤退。


永禄11年(1568年)立花山城主立花鉴载再次反叛大友家归属毛利家,立花家臣荐野宗镇、米多比大学此时反叛立花家,并在袭击鉴载失败后改仕于户次道雪。 鉴载则于4月6日迎来毛利家的清水宗知(左近将监,清水宗治之兄)8千余人和军船百余艘,更联合原田了荣(原田隆种)、原田亲种与高桥鉴种家臣卫藤尾张守约1万人于立花山城,4月24日道雪与吉弘鉴理、臼杵鉴速、志贺亲守3万余人包围了立花山城,三个月后于7月4日大友军强攻立花山城,其中镇理一队在追击立花军后人数所剩不多并且多数已经饿坏,镇理此时分发饭团并激励了士气。 7月23日立花势因为道雪的调略而令立花家臣野田右卫门大夫背叛为内应,立花鉴载因而兵败离城脱逃后自杀,而原田亲种,卫藤尾张守以及清水宗知则往中国毛利家方面退却,立花山城则交由臼杵近士兵卫暂时代守。7月29日镇理随父鉴理等大友军将致力于筑前反大友势力的扫讨,不料原田亲种,卫藤尾张守以及清水宗知于8月2日突然又夺下了立花山城,最后大友军以户次道雪为主力于14日夺回了立花山城并给于敌军莫大反击。19日,秋月种实终于因为失去了毛利家的援助而降服大友军。


永禄12年(1569年)1月,大友宗麟亲率大军征讨“肥前之熊”龙造寺隆信,隆信拒绝了户次道雪和吉弘鉴理的和平交涉,大友军于3月开始攻击,大友诸将领三万进攻江上武种的势福寺城并使其降服,后镇理和兄长镇信随父吉弘鉴理于多伏口一地击败龙造寺军主力,欲进击之时鉴理却突然发病而错失良机。一方,在龙造寺隆信的联络下毛利元就见隙率吉川元春、小早川隆景、乃美宗胜4 万余人由吉田郡山城出发经由海路于4月15日包围立花山城并断绝水脉,17日在道雪建议下派出城亲冬提出与龙造寺的议和。5月3日立花山城被夺,宗麟闻讯急报大友军各将回军包围立花山城,大友军3万于5月5日集结于博多,5月13日毛利军度过多多良滨川于松原附近放火与大友军交战四回,5月18日元春和隆景率毛利军4万余多多良滨,大友军以道雪、鉴理、鉴速率兵1万5千分三队为先阵,之后配置了约2万的大友军力与之对峙,这时镇理和兄长吉弘镇信一同作为吉弘队先锋与毛利军激战,之后两军陷入胶著状态。十月,毛利元就得到山口高岭城和月山富田城分别被大内辉弘和山中鹿之介攻击的消息,立即下令吉川元春和小早川隆景撤退。镇理与兄长镇信此时又一同领军进行追击,击败了毛利军。


10月13日,大友三老(道雪、鉴理、鉴速)于“芦屋会谈”中决定攻击筑前混乱的元凶高桥鉴种,攻落其居城宝满城后令其切腹自尽。自此高桥本家断绝。


  高桥氏继承


大友家在讨平了立花鉴载和高桥鉴种后,因为其居城立花山城和岩屋、宝满城皆为筑前军事要地,要是不快点派有能之人镇守将会重现如多多良滨之战一样的窘境战事,大友宗麟于是考虑由自己信赖的家臣担任城督之职。由于前岩屋城主高桥鉴种的本家一万田家(高桥鉴种乃大友家臣一万田亲泰之子,一五四六年入继高桥家)与吉弘家有着姻缘关系,宗麟因此考虑到令镇理之父吉弘鉴理继承,但是当时鉴理病重不能理事,长子镇信已经继承了吉弘家业管理笕城,因此当时在家中人望甚高的镇理就变成了不二人选,于永禄十二年(1569年)继承了高桥氏,领岩屋、宝满二城,并将名字继承高桥家通字"种"改名为高桥镇种。而立花氏则由大友家第一名将户次道雪于元龟二年(1571年)坐镇于立花山城而继承,便是世人所熟知的“立花道雪”。


  筑前防卫线


天正6年(1578年)大友家于耳川大败于岛津家,镇种之兄吉弘镇信以及镇种之妻宋云院的兄长齐藤镇实皆壮烈战死于此役,镇种因此剃发入道号绍运(绍云)。


耳川之败使的大友家逐渐式微,不仅使的肥前龙造寺隆信大举入侵筑前筑后,筑前国人如秋月、原田、宗像、草野等也再次大规模反叛,12月,以秋月种实为首的筑前国人率先攻击岩屋、宝满城,但是因为绍运的奋力防战而没被攻下,但呼应种实的筑后豪族问注所鉴景约4~5千人却攻下了柴田城,因此绍运联络立花道雪一同抵抗于柴田川布阵的秋月联军,从矢战到铁炮战并于川中作战,不久因为立花高桥军的兵力过少便打算撤退至山野之中设伏引诱秋月军追击,此时种实不疑有他追击至夜晚,在绍运的引诱下配合立花家的由布惟信、小野镇幸等将绕过山阴从秋月军背后奇袭,种实因而大败,狼狈的退往柴田城,一方面绍运在秋月撤退的路上事先摆好了数十面军旗和马印假为丰后大友援军到来,秋月种实中计而绕路逃回领地,又继续遭到绍运和道雪的追击,高桥军此时讨取了3百人,秋月家此战损失许多家臣。


天正7年(1579年)正月筑紫广门联合秋月种实进攻岩屋城,被绍运的重臣屋山种速击败,3月丰前蓑岛城主杉重良反叛大友家,绍运攻落其居城将其讨伐,4月初秋月种实联合筑紫广门和丰前国人城井、长野、千手、斋藤、上原及筑前国人宗像、麻生、原田等氏反叛,大友宗麟为此派出丰后的家老志贺道魁率筑前国人小田部镇元(镇通、绍叱)、大津留镇正二千余攻进秋月家石坂一地,却遭到埋伏奇袭,绍运因此和道雪出战救援了志贺等将,18日原田隆种(了荣)进攻小田部的安乐平城之时,秋月种实又趁机出兵岩屋城于针磨山布阵,绍运也出兵往二日市与之对阵,秋月军不敌退回居城。 7月27日绍运与道雪又和秋月种实、筑紫广门战于大宰府,9月18日道雪联合绍运攻入宗像家领地的鞍手郡,同月秋月种实又进攻宝满城,绍运和道雪于吉水一地将其击退,11月24日龙造寺隆信趁著先于9月11日攻落大友方小田部镇元的安乐平城之气势再度出阵筑前,派出家臣大田兵卫三千余人联合筑紫广门攻击大友方大鹤宗云的鹭岳城,绍运为此出兵于山田山和隆信对阵为大鹤宗云的后援,遂使大田、筑紫两将撤退,但11月15日筑紫广门又派兵游击侦查,绍运因此镇守于岩户一带监视,同时秋月种实又偷袭岩屋城,绍运因此回军岩屋并于半路打击筑紫势的追击,重整岩屋城的兵力后于高尾山对战四千秋月军,秋月军因绍运的火攻而有部分撤退,同时道雪出阵牵制筑紫军并和绍运夹击令其败退,终令大鹤宗云脱险。


天正8年(1580年)绍运持续对战秋月家于猪膝合战,始终没让秋月、宗像等敌对势力占到便宜,维持了大友家的领地。同年(1580年)秋月种实内通了绍运家臣北原镇久打算放火攻城,绍运知情后杀了镇久,并让镇久之子北原进士兵尉反过来利用内通骗取秋月家进攻,共3百人遭到绍运的伏击,仅数十人逃脱。9月,道雪和绍运于穗波一带再次击退秋月种实。


天正9年(1581年)龙造寺隆信联合筑紫广门终于攻下大鹤宗云的鹭岳城而于7月进军至大宰府,绍运与之对峙,并联合立花家援军竹迫统种将其击退,统种奋战战死。同7月绍运和道雪侵攻秋月氏的嘉麻、穗波一带,此战秋月方的井田亲之率5千余人出击,两军于穗波郡八木山的石坂一带展开战斗,此时绍运以弓和铁炮布置于坂上,正面迎击秋月军,秋月先阵7百人崩坏后绍运以3百人突击,手持大长刀左突右回于千人的敌阵当中,此时原先隐兵于松林之中的道雪突然杀出夹击秋月军,而此石坂之战也是立花宗茂普遍被认为的初阵,率1百50人配合绍运和道雪的攻势奇袭秋月军后阵讨取了敌将堀江备前,其优异的表现令立花道雪正式兴起迎宗茂为婿养子的念头。8月18日令统虎(立花宗茂)和道雪生女立花訚千代结婚,统虎因而继承立花氏,高桥氏则由绍运次子高桥统增为继承人。


同年11月,大友宗麟接获一直忠于大友家的问注所统景的急报,要求出兵讨伐早先反叛至秋月家的一族问注所鉴景,11月4日宗麟派出朽纲宗历3千人包围了筑后鉴景的井上城,秋月种实为此率6千人夹击宗历,这时立花道雪和高桥绍运以及长子统虎(立花宗茂)受到大友宗麟的指示率5千前往救援,然而宗历却在丰后大友军的援助下与秋月军于8日的原鹤合战后安全退却,期间于6日,立花高桥军通过秋月领地撤退,在穗波、嘉麻一带割取粮草并放火延缓秋月军追击,后布阵于八木山润野源一带迎击秋月军,最终秋月军败战损失7百60人,立花高桥军损失3百余人,当地因此被称为千人冢,是为润野原之战。(许多史料因同战地而常与石坂之战混淆,秋月方史料则记为八木山合战)


天正11年(1583年)9月底,肥前国人筑紫广门入侵绍运辖内的三笠郡,绍运与筑紫势拉据了五、六日后,逼退了筑紫势。10月初,秋月种实又趁隙攻下绍运领地的米山,绍运于10月2日对战秋月军夺回了米山,并追击讨取2百余人。


大友之双璧


天正12年(1584年)3月龙造寺隆信于冲田啜之战对上岛津军战败身死,大友家为此趁机出兵想夺回筑后,以宗麟次子大友亲家、三子大友亲盛率丰后大友军7千人进攻筑后猫尾城的黑木实久,实久则联合龙造寺军共2千余人在猫尾城与高牟礼城笼城抗战,经过了一个月大友军仍然无法攻落,大友家第二十二代当主大友义统为此要求立花道雪与绍运出兵,两军于8月18日以绍运2千人为先阵、道雪3千人为后阵出发,绍运在渡过筑后川击灭秋月家武将芥田兵库50余人后与道雪越过鹰取山,途中又遭到敌兵以铁炮伏击,此时绍运令家中射手市川平兵卫射击敌兵组头,成功的将其射杀,之后联合立花军将伏兵给完全击退。


19日两军到达高牟礼城,随即寝返黑木家老桩原氏部,氏部并于24日开城,龙造寺援军的土肥岀云因此离城逃去。此时猫尾城已被孤立,道雪和绍运开始对黑木家同族的川崎重高防守的犬尾城攻略,并在城岛城巡逻,不久开始进攻猫尾城,在桩原氏部的带领下9月1日攻下了猫尾城,黑木实久则自杀身亡。此后又接连攻下蒲池镇涟的山下城以及筑后各处的小城如谷川城、边春城、兼松城、山崎城还有田尻鉴种的鹰尾城,大友军终于展开对九州筑后有名的坚城“柳川城”的攻略,大友军在连翻攻击下未能攻下此城,道雪和绍运遂于10月3日移阵至高良山,4日转攻笼城于发心岳城的草野镇永和问注所鉴景并烧毁竹井城,这段期间因为道雪和绍运两军时常一同出击立功,使得当时有人这么说著:‘有绍运的地方一定会有道雪’因而被赞称为“大友双璧” 之后于年底两军又回阵高良山时,大友亲家和亲盛却因嫉妒绍运和道雪的战功以及长期战阵在外以疲倦为由退回丰后,仅留下立花高桥军于筑后。


天正13年(1585年)2月龙造寺家晴于柳川城率军出战布阵于中牟田,秋月、长野、城井等筑前国人对筑前方施加压力,龙造寺军也于4月18日以后藤家信(龙造寺隆信三子)为首率8千人于筑后川压迫,此时丰后大友军来援与道雪绍运分为两军对抗,道雪和绍运于筑后川和宝满川交接处的小森野对抗了后藤家信和筑紫广门,虽然龙造寺军差点攻进绍运本阵,但是绍运马上令家中第一勇将狄尾大学突击一转劣势,道雪见状移军至龙造寺军侧面的北野村突击,终使敌军败逃,两军在追击后讨取数百首级,不久龙造寺政家又率3万余大军于高良山,道雪和绍运联合丰后大友援军朽纲宗历与之对战,在绍运的挑衅下龙造寺军遭到道雪配下的由布惟信和小野镇幸的侧面突击而大败,损失2百80余人,以上两战的胜利皆是绍运和道雪施展其拿手的“奇正战法”所致。


悲愤之退军


两军在数战中维持着胶著状态,而九州南部的岛津家却在这时快速崛起,侵攻大友及龙造寺的领地,龙造寺不敌降服了岛津家,筑前国人如秋月、原田等见状也陆续归属岛津家。


于6月顷立花道雪突然于阵中发病,绍运对这位如同父亲一般的前辈除了迅速请来医师看诊外,每天日夜不离的照顾,并将军队从高良山下移至北野村。9月11日,道雪再对家臣说完壮烈的遗言后逝去,顿失支柱的大友军只能撤退,这时绍运说了: ‘如同丧失拐杖的老人和于无灯的闇夜中行走一样,我等复兴大业已不可成,心头就像行尸走肉一般空虚...’


之后绍运担任殿军运送道雪遗体,敌对的士兵见状并没有攻击,而是深深的对道雪这位彻头彻尾忠心于大友家并且一生37场合战皆无败的名将致敬。


三国小同盟


同年9月13日筑紫广门趁著道雪新死之际出兵夺下了绍运的宝满城,他于入夜后先以千手喜云率3百人以和尚之姿入侵宝满山,并于城中放火,然后再派家臣岛田武藏于和久堂城、村山近江守于柴田城出阵,击破了防守的高桥老臣伊藤源右卫门和花田加右卫门,最后高桥军在家老屋山中务的奋战下护送了城中的绍运之妻宋云院和次男统增至岩屋城,而宝满城则被广门攻下。


此时丰臣秀吉在本能寺事变后迅速提高地位成为关白,大友宗麟见自家衰落而向秀吉臣服并希望能援救被岛津家攻击的自家。筑紫广门此时风闻秀吉的九州征伐计划,遂决定离反岛津家而想以绍运之子统增娶广门之女的方式和绍运谈和,因为绍运之妻和广门之妻是姊妹,两家皆由衷希望同盟,绍运便以归还宝满城以及交换双方家老、中老之子为人质答应这项和议,而绍运会答应的原因,无非不是因为多了一道防卫岛津家的战线。天正14年(1586年)2月,绍运次子高桥统增和广门之女加祢姬结婚,至此,筑前呈现立花、高桥和筑紫的“三国小同盟”。


  岩屋城守战


秋月种实见筑紫和高桥家的同盟后要求龙造寺及岛津出兵攻击,岛津义久为此慎重考虑过后于6月令一族的岛津忠长为总大将联合肥筑两州国人约5万人进攻筑前,7月6日,筑紫广门遭受岛津家接连攻陷居城更痛失爱子筑紫晴门后不敌投降,之后绍运将主力兵集结于岩屋城,宝满城则留下统增夫妇和筑紫家臣约6百余人,不久绍运听闻筑紫家臣因为广门被岛津家俘虏而呈现不稳的情势,反覆在两城之间调动兵力警戒守备,果然筑紫家臣挟持了统增夫妇,最后在高桥家臣伊藤源右卫门果断的围攻下平息了这场小乱事。


7月14日,岛津军五万对岩屋城发动了攻势,绍运以763人相差了约50倍的兵力抵挡,每日不间断的持续攻防...


《筑前续风土记》中记载:


“终日终夜,枪声都未有停息之时,士卒们在城中厮杀的呼喊生于大地之间回荡。城中随处都可能是决定生死的场所,一次次的进攻被击退,生命在战斗中消失。”


岛津军进攻了10日,不仅没攻下敌砦还丢失了部分自军兵砦,损失了许多兵士,岛津忠长为此断粮阻水,但是岩屋城的士兵仍然士气高涨,并且负伤的高桥士兵其面对敌人的程度胜过了当时的岛津士兵。之后岛津军替换生力军攻击,高桥将士才略显疲态,终于在26日,岛津军攻破了岩屋城外围进至二之丸和三之丸,此时高桥军以大石大木和弓矢铁炮攻击岛津军,一时之间又遭受更大的损害。


忠长为此派出新纳忠元为使者向绍运劝降,却被绍运以忠言驳斥,其言语也受到岛津士兵的喝采,忠元找不到话回复,岛津忠长遂决定于27日展开总攻击。


  乱世之华


27日早朝约4~6时岛津军发动最后攻势,绍运等高桥家臣虽然拼命的防战,但是在踩踏著己方尸体蜂泳而至的岛津军面前,败亡只是时间的问题了,残存的士兵们在和绍运做了诀别后以遍体鳞伤之躯向敌军发动了杜绝的逆袭,在本丸指挥的绍运,亲自给负伤著敷药以示鼓励,并背诵佛经为亡者吊丧。这时候岛津军终于攻入了本丸,绍运手持大长刀带领著旗本冲入敌军阵中,斩杀了十七人。绍运此时的奋战之姿被记载在《西藩野史》中:


“绍运雄略绝伦,领兵上阵,数次击破萨军攻势、杀伤甚多。”


面对绍运等人疯狂的奋战,畏怯的敌军败逃出了本丸,不过绍运身上也已经伤痕累累了,兵士们也只剩下最后的五十余人,多数也是有重伤在身。知道自己到了最后的时刻的绍运登上了本丸的最高处,在门槛上刻下辞世句后就切腹自杀了,享年39岁,时间是在下午五点左右。因绍运作为榜样,残存的武士们全体切腹殉死了,为绍运介错的吉野左京亮也用同一把刀自尽。当为了夺取绍运头颅而冲进本丸的岛津将兵们,看到眼前这种壮烈场面都惊讶的的停止了脚步。


岛津军总大将岛津忠长虽然与绍运敌对,但仍给他极高的称赞,并用最高的军礼执行首实检。而且忠长还叹息道: ‘哎!这么英勇的武将却死在我的手里,如果能和他成为朋友该是件多么令人愉快的事情啊。弓矢可以取得人命,但我现在却痛恨它们起来。’并在往后于绍运的墓上刻下赞诗:


一将功成冠九州

战场血入染河流

杀人刀是活人剑

月白风高岩屋秋


岛津军在此战因为绍运的死命防战下,战死的大将有二十七骑,死者则高达三千人之多,负伤者也有一千五百人。高桥军还给予岛津日向方面的援军上井觉兼坏灭的打击,并且曾在耳川之战守住高城的勇将山田有信也被打的重伤昏迷,岛津嫡系子弟也死伤惨重。


次年,用大军降伏岛津家的秀吉,在经过大宰府时赞叹绍运主从的忠义,称赞其为“乱世之华”并对他的阵亡感到十分可惜。


后来绍运之子立花宗茂在封地柳河建了天叟寺,统增在封地三池修建绍运寺,绍运的家臣藤内重胜在太宰府修建了西正寺,用来祭祀绍运和在岩屋城阵亡的将兵们,岩屋城周边也有绍运的墓所和将士的首冢,并有一块石碑刻著"呜呼壮烈岩屋城"。绍运法名“天叟寺殿性海绍运大居士”



伟人的忠言





逸话


1.镇理在和道雪追击(立花)鉴载后,下属只剩余47人,而杂兵也只剩百余人左右。其中食过饭的仅有八人,其他人皆饿著作战。镇理见状说了:‘我军数千将士,力战受伤但能生存下来的人,不管身份如何都是勇士。然而对人来说,死是一件大事。不过要是没有力气,拖著乏力之躯又如何能死得壮烈并留名于后世?’说毕镇理把数个饭团各自分给兵士们,激励了士气。


2.镇理的父亲鉴理与大友家的重臣齐藤镇实是好友。鉴理为了巩固两家的友好关系,因而决定让镇理迎娶镇实之妹作为正室。而镇理素闻镇实之妹是个性情温和的优雅女性,所以就同意了这门婚事。


但是镇理常随父兄转战各地,偶有碰到镇实的时候镇理就许诺在空闲时一定会登门迎娶。但是某次镇实闻言却反而提出解除婚约的要求。


根据《常山记谈》记载,镇实说:‘我妹妹先前得了天花之后,虽然有幸保住了生命,但她自觉容貌丑陋配不上您,因此想取消婚约’


听到镇实的话镇理反驳说:‘这个要求我是绝对不会答应您的,齐藤家是以武勇而著称的名族,因此我才愿意迎娶的。而在下不是那种因美色而决定妻子的人,且贵殿之妹的心灵美难道就不是美女吗?因此我所希望迎娶的是贵殿的妹妹,而不是贵家的美女,而且作为武士怎么可以违背诺言呢。’


镇实因此而深受感动,不久之后镇理就正式与镇实之妹结为夫妻。


3.秋月种实趁大友家衰败,企图攻占大宰府。种实虽是智勇兼备之人,但由于绍运是大友家的名将,种实自觉必须谨慎行事,因此而对绍运重臣北原镇久暗中内通谋反,派使者传达‘我秋月家将夺取大宰府,请镇久殿下于我出兵之时在城内放火烧城,如此一来,高桥绍运必定分身乏术而被我军所灭!到时候岩屋城或宝满城,将由您镇守其一’镇久常为见利忘义之辈,因此当下便决定谋反。然而绍运知道这件事后杀了镇久,并对镇久的儿子进士兵卫(北原种兴)说‘杀你父亲实在是百般无奈,然而对此反叛之人不诛不行,现在令你为北原家当主,希望能洗刷你父的污名尽忠。’


之后,进士兵卫利用先前的内通之事,对种实说‘因为父亲内通一事被察知而亡,痛失父亲的我即使是当主,也恨不得将其杀之复仇!’秋月种实听后没有怀疑,出兵三百进攻,然而进入宝满城后,却中了镇种的埋伏而败战,仅数十人逃回。



4. 绍运长子统虎被送到立花家作养子前晚,绍运举行宴会送行,给了跟随自己多年的宝刀备前长光给予了统虎,并说:‘啊,世事无常,说不定我绍运明天就会被人讨取了。这把刀拿去把它随身携带著。每次看到它的时候就要想到要孝顺现在的养父母,要对主家尽忠,就象我先前所说的那样要走上成为真正的武士之路。’之后又说:‘今后我便不是你的父亲了,在这战国之世中,可能明日我与你养父户次道雪便是敌人,到时候你必须作为先锋将我讨取,道雪公讨厌优柔寡断之人,要是你不愿来与我对战,绝不能回来岩屋城,那时就用此刀切腹吧!’入赘立花家的统虎改姓为立花,通称为左近将监。


5.天正14年(1586年)七月六日,岛津军招降了筑紫广门。并接着招降绍运。 绍运回应说:‘我已在家主大友宗麟推荐下成为关白秀吉殿下的家臣了,此两城也归为秀吉殿下之城了,所以我绝不能轻易交出城池,而城下的龙造寺、秋月等军阿,长年与你们作战,这次我定要做个了结,并且广门已被你们所俘虏,若我也降服则猪狗不如,我将舍命与你们一战!’


同时,立花宗茂派十时连贞为使者到岩屋城说:‘岛津的大军已逼近此城,相比我方的兵力,对方可有五万之多,并且此城缺地利,为此我传来宗茂殿的话,希望在被包围前一同前往立花山城守备才是兵法要理。’绍运对连贞说:‘作战不是以兵数决胜负的,而是靠著为将者的能力,虽然宗茂的话很对,但是我希望先作为立花城的防波堤争取时间。


宗茂又再次派连贞说:‘将兵力分散至岩屋、宝满、立花三城并非良策,若于较为坚固的立花山城结合立花高桥两军的兵力敌军将无法轻易攻落,请快点来此立花山城吧!’


绍运又回说:‘若我在大军逼近之际离开自己的城池逃走将会被后世耻笑!就算此城兵力甚少,但我军团结一至,敌军也不可能在数日内攻破。岛津军之骁勇虽如同鬼神,但我有信心能伤其三千之众并拖延20日之久,到时岛津再攻立花城也不会这么顺利的。到时靠著立花城之坚固和立花家的勇士,应该也能防住二十余日,那时秀吉公的援军也应该到了,反击才将有望,这些话就请连贞殿代我告诉宗茂吧!’


连贞闻言无语只得低下头,这时高桥家的老臣屋山种速走上前来进言道:‘主公应该听取宗茂殿劝告,请迅速前往立花城吧。岩屋城现在由我作为城代才对,这里是不会因为一个人的离开而停止防战,我将与此城共存亡。’而绍运在听完种速的话后留下了感动的眼泪。


他说:‘这样的忠勇象利刃一样贯穿我绍运心魂。虽然多一个人战死对岛津北上不会有太大的影响,但我怎么可能只顾著自己逃命而眼睁睁的看着你著样的忠臣战死杀场呢?’


十时连贞回到立花城,把绍运的话完全交代后,宗茂就派出二十壮士到岩屋城助守,他们在岩屋城陷落时,都战死,无一生还。


13日,丰臣家的军监黑田孝高派遣的使者小林新兵卫进入岩屋城,向绍运进言劝其撤退到立花城。而绍运的回答是(前略)‘事情到了这个地步我是不可能撤退回立花城的,我已有了在此城战死的觉悟了。但是请传达我对关白殿下的感激,我只能在地下报答他的好意了。而贵殿作为黒田殿的使者,既然能通过城外敌军的包围进来,那么贵殿的安全应该是有保证的,另外还请告知敌人的布阵情况。’ 作为武士的新兵卫非常钦佩绍运的觉定,打算作为志愿兵参加笼城,不过绍运却说在此战死是主人的义务,并派数人将新兵卫送出城去。


之后绍运招集城中将士,对所有人说:‘此战事由我为大友家尽忠而起,没必要连累还有家室以及前途的各位,要是有人希望跟随我一同为主家尽忠的就留下来,其余之人就请快收拾包袱逃走吧!’众人听闻皆愤慨流泪,并且没有一人离开,最终都跟随绍运为义壮烈身亡。


14日,岛津军开始攻击岩屋城,虽然日夜狂攻,但由于岩屋兵士死守,攻方的死伤也十分多。十六日,岩屋城的外廓沦陷,兵士退到三之丸及二之丸死守。此时,岛津军停战,并派出新纳忠元入城说项。


忠元说:‘绍运公以小势与我方力战,坚守此城数日,并欲为主家牺牲之志,我方深感佩服,但绍运公如此的忠义之士,相比大友家逆反天理之道,破坏神社,恶行罄竹难书,原为六国守护的名族如今被国人离弃,连战连败,领地尽失,为何绍运公要对这丧仁弃义的大名尽忠呢?反观我岛津家政道严正,以信义纳人,并期盼早一日平定乱事安定民生,故请绍运公如此为了武门意地而奋战的勇士不要牺牲于此地,入我岛津家发挥长才吧!’


绍运自称麻生外记,到城边回应说: ‘阁下所言必向主公句句交代。但此时,就由我先把主人绍运公如何因为大友家尽义之由说给阁下听吧!任何时代皆有盛衰,细想细川、尼子、大内、畠山、山名还有远国的今川、武田等,皆在经过盛极之后衰退并灭亡,因此,我主绍运公岂能如阁下所言一般降服?


想我大友家早先跟随赖朝公至先代宗麟公之时,曾任九州探题,当时的威盛可令九州各国屈服,虽然耳川之败而走向今日之衰,不过代我大友家于九州繁盛的岛津家将也在不久后遭受关白秀吉公的讨伐,因此岛津家之灭都只是时间的问题,而我主绍运公当然不会因为现在大友家的衰败而抛家弃义,否则将受世人隔代的耻笑! 古人有诗言,常绿之松纵有千年之龄,亦终有枯倒之日,此乃世常也。人生,则有如等待阳光朝露般的梦幻之物也,只望永世残存的乃武道之名,故决不能降服!’忠元听到后,无话可答因而退去。


此后,岛津又派庄严寺的住持为使者再次劝降,说:‘虽然绍运殿被大军包围扔奋力作战伤我甚多,真天下无双也。然我方士兵也于今日攻破此外城,双方可说是相持不下,因此此时还是有和谈的可能。我方素知绍运公与立花城的宗茂、宝满城的统增为亲子,若贵公能同意挑选一人到我方为人质,那么将保证三人所领的领地。并且绍运公若臣从我方并为使者对大友家交涉降服的话,俩方定能和平相处无视过往交兵之恨,还能及时击退秀吉军队追讨至山阳、山阴道,故此望绍运殿能同意。’


绍运回应说:‘纵使我投降,承继道雪公遗风的宗茂定不言降。又宗茂以及义统公都愿降,此真为奇迹了,因此我去说服他们两人一定得不到同意,我的面子也将尽失,此计划根本无法成功。早两、三年前你们要是能提出此事,或许还能成功,如今我与宗茂已决定拼死守城,面对大友家的衰落我等只能尽忠不能言降。而我并无打算等到秀吉公的援军,早已打算战死此城,并且今春此地已为秀吉所领,我和宗茂都为丰臣家臣拜领朱印状镇守此地,面对你们的侵攻,假如我降服而违背义理而生,不如让我尽忠一死,好留美名传于世上。再著,你们岛津家言说此仗为顺应民心天理,却攻击我这毫无不义之举之人,还接受如龙造寺、秋月这等见风转舵之辈为臣,要是斩下他们的首级送来,那么我当下便答应臣从岛津家。’之后岛津家当然无法接受绍运要求,对此和议不成而决定展开最后攻势。


6.知道自己到了最后时刻的绍运登上了本丸的最高处。一直跟随着绍运的旗本吉野左京在此问绍运‘要在城内放火么?’绍运却说:‘那种事情没有意义,为忠义而死就不要考虑身后的事情啊!如果他们见不到我绍运的尸体说不定会认为我趁乱逃走了呢,作为武士就想着会有曝尸战场的一天,要有自己的首级被别人取走的觉悟’绍运说完就切腹自杀了....


  人物评


大友义统在谒见秀吉时,说:‘我大友家代代为九州之探题。最近之八、九年,龙造寺、秋月叛我,肆无忌惮。其他的武将皆朝秦暮楚,反覆无常,只是无节操之鼠辈。幸有户次鉴连、高桥镇种两位忠勇重义之士,乃足可信赖之人也。在下认为可召他们二人为殿下之家臣。’不久后,秀吉就下达了家臣的朱印状,正式收户次鉴连、高桥镇种为家臣。


因为绍运年少在家中便是为人称道,曾有人说:‘此人将来会是成为英雄之人’


绍运死战是因为饱受大友家恩惠的缘故,而其他人都是被他的忠义所感化,没有一个人做出违背忠义之事《筑前国续风土记》


具备贤德之外,与一众凡人不同,有着极高的器量和仁义《高桥绍运记》


露易斯・佛洛伊斯(ルイス・フロイス)在回报本国的报告书中记录著绍运为‘稀代的名将’


  辞世句


滔滔红尘无永生, 门苔沟水淹吾名(流れての 末の世远く埋もれぬ 名をや岩屋の 苔の下水)

门苔青下埋吾身,恐怕此名亦传不至云端处了吧 (尸(かばね)をば 岩屋の苔に埋めてぞ 云井の空に 名を留むべき)


  付记


绍运在岩屋城之战抵挡岛津军时,面对爬上城壁的敌兵除了投落大石、大木来做攻击外,也应用了立花高桥军的武士使用的“投枪战法”。当时长枪并不够使用,因此绍运收集竹子并将竹头削尖,和一众家臣将其投出作战,使的岛津士兵常有5~6人被一支竹枪串刺而死。战后,岩屋城当地的居民感念绍运和高桥家将士的忠勇,当中有一位商人因此制作了以竹签串刺5~6个团子的“岛津串刺团子”,还于当地开了一间叫做“关屋”的店来贩卖,于明治中期成为名产热卖。


    家臣团

    * 北原镇久(北原能登守、伊贺守)

    * 北原种兴(北原摄津守、进士兵卫)

    * 有马伊贺

    * 萩尾麟可

    * 萩尾大学

    * 谷川镇实(谷川大膳、立心)

    * 藤内重胜(藤内左卫门)

    * 土歧大隈

    * 三原绍心(三原河泉守)

    * 村山刑部

    * 弓削了意

    * 屋山种速(屋山中务少辅、三介)

    * 屋山太郎次郎

    * 太田成方(太田久作)

    * 世户口政真(世户口十兵卫、绍兵卫)

    * 伊藤八郎

    * 伊藤源右卫门

    * 伊藤总右卫门

    * 福田民部少辅


资料来源


1.冈茂政、光行照太、藤丸満,《柳川史话(第1巻 人物篇其の1)》,福冈県文化会馆,1969

2.古贺敏夫,《戸次道雪・高桥绍运(长编历史物语戦国武将シリーズ)》,古贺敏夫,1974

3.中村正夫,《立花宗茂(他一编)》,メイン・スタンプ,1994:17页~38页

4.西津弘美,《戦国挽歌高桥绍运》,丛文社,1997年

5.吉永正春,《九州戦国の武将たち》,海鸟社,2001:95页~105页 ISBN 4874153216

6.吉永正春,《筑前戦国争乱》,海鸟社,2002:197页~231页 ISBN 4874153372



[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 00:47 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

5#
发表于 2007-8-28 21:38:13 |只看该作者



立花誾千代

永禄12年8月13日(1569年9月23日) - 庆长7年10月17日(1602年11月30日)



日語寫法
日語原文     立花ぎん千代
假名     たちばな ぎんちよ
羅馬字     Tachibana Ginchiyo
舊體漢字     立花 誾千代






日本战国时代的女性。另有银千代、胜千代以及宫永样、腹赤样之称。法名“光照院殿泉誉良清大姊”,神号“瑞玉院”。





目录

    * 1 战国女城主
    * 2 白梅、观音
    * 3 雷神之女
    * 4 夫婿千熊丸
    * 5 家督之争
    * 6 西国的女丈夫
    * 7 立花早击女
    * 8 白梅终凋落
    * 9 注解
   




战国女城主


她是大友氏重臣立花道雪之女,母亲是仁志姬(西姬、宝树院)。 天正三年(1575年),不到七岁的訚千代便受到道雪让位而成为家督。这是基于道雪的意愿而成为女性当主的特例,也是战国时代少见的例子。 然而立花道雪本身还是希望由男子继承立花家,因此曾经有让养女嫁给家中重臣荐野增时来继承的做法,但是被增时以自己不是血亲也不是大友家重臣为由拒绝。


  白梅、观音

訚千代幼年便生的美丽,拥有白皙的皮肤和明亮的大眼,因而被褒美为‘筑前的白梅’是连爱好美女的丰臣秀吉都传闻想染指的女性。 訚千代也具备父亲道雪一般的庄严,幼年即让同年的男童望而怯步,并且逐年成长之间,拥有极高的气质,因此被褒称为‘白慈的观音’。


  雷神之女


天正6年(1578年),大友家与岛津家爆发耳川之战,大友家败后,原本臣服于大友家的北九州筑前一地的国人众开始陆续发起反抗活动,立花道雪与高桥绍运为此出城迎战,当时在城中的訚千代也没闲著,招集城中妇女少女等,组织女铁炮队守卫。


  夫婿千熊丸


之后道雪听闻同是大友家臣的岩屋城主高桥绍运生有一子与訚千代年龄相近,其子便是千熊丸,日后的立花宗茂。道雪邀了千熊丸到自城立花山城游玩,并观察他的一举一动,认为将来必成大器,遂决定将他交给家老由布惟信教导,期盼能成为独当一面的武士好继承立花家。 不久千熊丸元服,取名高桥弥七郎统虎,道雪便与高桥绍运说了希望让统虎成为养子继承立花家,起初绍运不答应,但在道雪苦苦哀求后总算是让统虎成功继承。


这段苦苦哀求的话,内容是这样的: ‘我(道雪)从壮年至今70多岁,为大友家征战好几十年,多有胜利时刻,可是近年大友家逐渐衰退,贼徒日日壮大,我方的胜机日日消逝,邻近有龙造寺、岛津,远一点有毛利等强敌,在我死后只剩你(绍运)能支持大友家,但所能做的还是有限的吧! 如今你有正值壮年的两个儿子,如果能让长子统虎继承我立花家,那么在我死后至少还有两个名族能守住大友家....’


然而这其中还发生立花家另一位家老小野镇幸的反对,他只支持立花家血肉的訚千代继承,但最后还是被道雪及绍运给说服。


  家督之争


天正9年(1581年)8月18日訚千代正式与统虎结婚,起初两人相处和睦,但在道雪死后便开始不合,主因就是两人的性格气质相似,吵起架来谁也不让谁。 天正13年9月11日道雪于筑后远征中病死,此时统虎改名立花统虎,与訚千代两人继承立花家。


之后岛津大军攻略立花山城时,訚千代也领军备战,并随统虎杀敌。


九州经历了丰臣秀吉的征伐后,立花宗茂因功被封柳河13万2千余石的领地,訚千代知道后虽然为丈夫的表现感到高兴,但随后便郁郁寡欢,因为要离开从小便居住的立花山城,移居到父亲长年征战不下的柳河城,且道雪和祖母(养孝院)皆葬在立花山城,心中不免一阵不悦,离去前便在立花城境内建了"梅狱寺"悼念父亲,离城也比宗茂晚了三日...


然而最主要的原因则是訚千代自己认为是立花山城城主并为立花家家督,坚持着这想法的訚千代怎样也不愿让出立花山城,为此在立花家准备离城之前都和立花宗茂吵架,闹别扭等等。


  西国的女丈夫


丰臣秀吉所发起的文禄庆长之役的几年间,因宗茂出兵朝鲜,他便在领地柳川组成女子巡逻队,严加防止火灾,小偷等,且每夜在街道,屋敷等地来回巡逻。此事常被后人诉说,也有些故事创作。


而此时秀吉身在肥前名护屋城,招集了各大名的妻子伺候,訚千代也受命参加,她也知道秀吉是好色出了名,便和侍女拿着大薙刀,且腰间系了胁差去参见,当秀吉看到了美艳的訚千代和侍女拿着武器参见时,便褒奖她:‘立花家的妻子就算平时也如此有警戒心,真是位女丈夫~!’


之后在1594年~1597年之间移居到柳河城南方的宫永村。原因是宗茂在朝鲜回国后(约1593年~1596年)因细川忠兴引荐下,娶了矢岛秀行(足利第十五代将军义昭之子)之女矢岛八千子(又名八重/八千子、瑞松院,大纳言菊亭晴季外孙女),一气之下便离开柳川城至宫永村,任凭宗茂亲自去招她回来都没用...


  立花早击女


关原合战之际,她因世仇岛津家加入西军且自身已预见东军胜机较大为由而劝宗茂加入东军,但宗茂为了贯彻对秀吉的恩义毅然加入西军。宗茂回国时,她命令家臣数十人前往丰后鹤崎迎接。


不久锅岛直茂,加藤清正,黑田如水(孝高)联军先后攻打柳河城,宗茂命令由家老小野镇幸等人在柳河北方国界布阵,并于江上八院一地死战锅岛胜了一阵后,因兵力不足撤退回柳河,此时訚千代为了捍卫领地,穿著紫系威铠甲,手拿大薙刀,腰系小胁差率领穿著唐红具足的女铁炮队200余人,由宫永村北上,并人人佩带由道雪所发明的"早入"(弹药+弹丸)铁炮,在柳河领地北郊以铁炮集体速射抵挡了锅岛军的军势,因为道雪发明的"早入"能使的铁炮射速比一般铁炮快三倍,而訚千代也从幼年便学习布兵阵型,使得锅岛无法进军,整个大军最终变成只能包围柳河城。


之后她为了拖延加藤军进攻,又率800人前往江之浦街道拦截加藤军,使的加藤清正绕路白鸟街道而不从原来的濑高街道进军,成功拖延了时间。


而訚千代的速射女铁炮队早先便有了"立花早击女"之名,之后也在九州更加出名,訚千代更被人称"花中的立花"(此称呼后来变成当地采茶歌~花阿柑橘,茶香~现在的立花后代除了在柳河经营结婚场所外也贩卖柑橘茶)[1]。


  白梅终凋落


立花家改易后,宗茂与訚千代受到加藤清正保护,让宗茂住在玉名郡的高濑一地,訚千代与生母宝树院则一同住在腹赤村,虽然两地很近,但两人却都没在相见.....


宗茂流浪到江户期间,訚千代活的很痛苦,虽有立花家老臣米多比镇久扶养,仍衣食短缺,最后在庆长7年10月17日(1602年11月30日)病死(一说跳井自杀),享年34岁,法名“光照院殿泉誉良清大姊”。后世的人们称訚千代为"筑前的白梅"、"西国的女丈夫"、"白慈的观音"及"宫永/腹赤夫人"。


訚千代的菩提寺在柳川的良清寺,是立花宗茂让濑高上庄来迎寺的僧侣,即蒲池鉴盛之孙应誉所开。后来在熊本县玉名郡长洲町有相传是訚千代的墓,由形状而得到“牡丹饼样”的称呼。


天明年间和父亲道雪、夫宗茂一起被后代祀奉在柳川境内的三柱神社,文政3(1820年)年受赠神号为"瑞玉灵神"。


  注解

   1. ↑ 日文的立花和柑橘同音,同为"TACHIBANA"



[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 00:51 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

6#
发表于 2007-8-28 21:41:44 |只看该作者

立花家戰術




  
奇正战术

立花宗茂的养父立花道雪是著名的战国名将,除了熟读各种兵书外,于战术面引用了孙子兵法的奇正道理。
昔日道雪对家中大将由布惟信、小野镇幸说了: 行军作战之道,必以兵法为先。无论如何武勇的军队,在战场上也不能缺少正奇之变。因此,我也需要有能够担当正、奇两军的大将作为辅弼。《孙子》有言,凡战者,以正合、以奇胜。奇正相生,无穷如天地,不竭如江河,如循环之无端,孰能穷之!如今,雪下可为正军之将,和泉可为奇军之将,荐野增时、米多比镇久皆勇毅之士,可以为副将,我军当无敌于九州矣!
其战术思想即是以正军对抗、引诱敌军使之混乱,然后以奇军作侧面攻击让其溃散,然后视情况和本队换队包夹并纵横于敌阵中以扩展战果,并且可以配合各项兵种使用,是一种灵活度甚大的战术,充分展现孙子兵法中“难之如阴、动如雷震”的作战思想。

除了立花自军实行如此的战术外,立花道雪也在筑前平乱和筑后远征期间和同是大友家重臣的高桥绍运一同实行多次,两人死后留下的子嗣立花宗茂和高桥统增也时常应用于肥后一揆动乱和朝鲜战役中,并且广为立花家中勇毅出众的武将使用。

  三倍速铁炮集体射击

立花军的铁炮在织田信长于长筱之战中实行铁炮集团射击前15年,立花道雪就已经大量引进铁炮并训练实行铁炮集体射击战术。

道雪曾经针对铁炮射击前的繁杂动作做了研究,因为一般的铁炮在发射前必须经过数十个准备动作。 结果道雪发明了将弹药和弹丸混和好一次射击的剂量再放入特制的竹筒中的“早込”之法,并备份许多个混合好的竹筒再以草绳连结成一串挂在肩上,使用时因为一同倒入了一发份的火药和弹丸,省略了射击步骤而大幅提升射击速度。
最有实际被记载其使用情况的便是上述的立花宗茂在关原时期攻略大津城时,证明了比他家铁炮快了约三倍的射击速度,受到当时的瞩目。

并且这些铁炮也被应用于奇正战术中,视敌我军的明确情况而决定先后用于正军和奇军,主要是作为奇军奇袭前的混乱攻势。

影流长刀斩入部队

战国当时于战场流行的是一般2尺到3尺的武士刀,并且用于近距离白兵战使用,然而立花道雪却特立独行,偏爱使用3尺到5尺的长刀,并将剑术达人的家臣山本正胜开祖的长刀流派“影流”运用于战阵中,是为立花家不外传的剑术。
一般人皆认为长刀在战场上相当不方便,因为在短兵相接的战称常态中,长刀挥斩的不好可能反而被反击丧命,然而道雪的战争模式是先正攻,后奇袭,作为正攻的长枪部队或是上述的三倍数集体铁炮射击部队攻击过后,奇袭的部队再趁敌军大乱之时以这使用长刀为前提的影流“斩入”部队从旁追击,因为敌军先前已被正攻而混乱无心恋战,此时奇袭追击的长刀部队便能无视接近战的忧虑发挥威力,以长刀的长度和威力追讨敌兵,使其溃散败逃。上述铁炮射击和此长刀部队的配合攻势,是为“强袭战法”。

立花道雪虽然下半身残疾但本身也常于战场上坐于轿上挥动约6尺的名刀“雷切”反覆进出敌阵追杀敌人,而长于剑术的立花宗茂和家中大将如小野镇幸也同样时常施展此剑术,并且统率这长刀斩入队应用于肥后一揆和朝鲜战役中。

投枪乘入战法

这是立花家武士个人武勇方面的战法,分为“贯串投出”以及“复数投出”。家臣如十时惟定、十时连贞、十时连久、天野贞成皆曾以投枪击杀敌兵,随后再持刀乘入敌阵追击。

惟定曾与永禄10年(1567年)8月14日攻略秋月家时,以四尺五寸的大薙刀贯串敌兵,然后再以虚空投的方式将其丢离三丈之远,当地因此被称为人投原。 而连贞也曾在一场对抗秋月家的合战中,施展以长枪串刺敌人,之后再往后荡至前方甩出的投枪术,随后手持长刀奋迅杀敌。连久则和天野贞成于朝鲜碧蹄馆之战相争为一番枪,身边都带著数把长枪,各自先以投枪战法击落数骑明兵,在骑马持刀乘入敌阵斩敌。

基本上是作为立花武士个人争功的战法,能展现武勇振奋将兵士气。

冲的石太鼓军乐队

立花家从当主为道雪开始,每一岀战便有军太鼓助长士气,道雪则自身在轿上拿着三尺赤木棒敲击,呐喊著"エイトウ、エイトウ"振奋精神,家臣们其称为“音头”,跟著呐喊,充分展现孙子兵法“动如雷震”的气势。
此军太鼓一开始是先让武士们用立花家的家传酒杯“五重之杯”轮流喝酒或是粥,然后开始分五段打鼓,第一段是出征,接下来是出阵,第三段是进击,接着是合流,最后便是凯旋。
现今则在九州柳川当地成为祭祀活动,每二年一次。


家臣团

    * 由布惟信(由布源兵卫、美作守、雪下)
    * 由布惟次(由布五兵卫、美作守)
    * 由布家续(由布甲斐守)
    * 由布惟明(由布大炊介、惟时)
    * 小野镇幸(小野和泉守、宗珊)
    * 小野成幸(小野喜八郎)
    * 荐野增时(立花三河守、玄贺、贤贺)
    * 丹亲次(荐野半右卫门)
    * 立花成家(立花吉右卫门、成宗、日玄)
    * 立花统春(立花次郎兵卫)
    * 立花统次(立花三太夫)
    * 立花镇实(立花右卫门太夫、了均)
    * 立花鉴贞(立花三郎右卫门、弹正忠、直贞)
    * 十时连秀(十时与五郎、刑部少辅)
    * 十时连贞(十时孙右卫门、摄津守、雪斋)
    * 十时惟昌(十时三弥助、摄津守)

    * 十时连久(十时传右卫门、惟道)
    * 米多比镇久(立花三左卫门、丹波守)
    * 安东家忠(安东纪伊介、宗忠)
    * 安东连忠(安东纪伊守、雪贡)
    * 安东连直(安东彦右卫门、内藏头)
    * 安东家荣(安东助五郎)
    * 安东幸贞(安东摄津介)
    * 安东常久(安东善右卫门)
    * 安东久照(安东五郎右卫门)
    * 安东信吉(安东津之助)
    * 高野大膳(高野大膳亮)
    * 内田镇家(内田壹岐守、元叙、玄恕)
    * 内田统续(内田忠兵卫、忠右卫门)
    * 太田成方(太田久作)

    * 原尻镇清(原尻宫内少辅)
    * 森下钓云(森下备中守)
    * 堀东云(堀越后守)
    * 堀秀(堀八郎、次郎右卫门、又介)
    * 池边永晟(池边龙右卫门)
    * 吉田兼正(吉田右京)
    * 小串成重(小串忠左卫门)
    * 清田正成(冈村又兵卫)
    * 千手喜云(千手六之允)
    * 石松政之(石松安兵卫)
    * 中江新八(中川新八路)
    * 矢岛重成(矢岛石见守、左助、刚庵)
    * 小田部统房(小田部土佐守、新介)
    * 世户口政真(濑户口十兵卫、绍兵卫)

  立花双壁

由布惟信、小野镇幸
  立花四天王

由布惟信、十时连贞、安东家忠、高野大膳、小野镇幸(家忠隐居后替补)

  立花五城主

小野镇幸(蒲池城)、荐野增时(城岛城)、由布惟信(酒见城)、米多比镇久(鹰尾城)、立花鉴贞(安武城)

[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 02:06 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

7#
发表于 2007-8-28 21:42:08 |只看该作者

一门众




立花鎮实

(1533年)? - 庆长5年(1600年)



日語寫法
日語原文     立花 鎮実
假名     たちばな しげさね
罗马字     Tachibana Shigesane
舊體漢字     立花 鎮實



原姓户次,通称孙太郎、右卫门太夫,入道号但马了均。战国时代、安土桃山时代的武将。


忠卫的立花一门

镇实是大友家重臣户次鉴连(立花道雪)的一门亲族众之一。户次氏是位于九州丰后的豪族,支配附近的安东、高野、十时等村町,并依附丰后最大势力的大友家。

镇实之父亲繁是道雪的曾祖父亲贞三子亲延之子,亲繁后来又过继给叔父亲就为养子;亲繁有子镇时、镇实和鉴贞,而镇时因为没有留下子嗣便战死,亲繁一脉理所当然由镇实继承。当户次家随当主户次鉴连转封筑前继承立花氏后,户次家并无全部改姓立花,因为道雪对于反叛主家大友的立花姓感到不悦,迟迟没有改姓立花,然而为了向主公大友宗麟交代,道雪便于天正十二年(1584年)让镇实一家率先改姓立花,镇实和弟弟鉴贞因而获得一门众最高位的位置,之后也因其地位在少主立花宗茂的元服仪式中与鉴贞一起座于一门众最上位。

后来立花家于九州征伐后获封筑后柳川13万2千石的领地,镇实和其弟鉴贞则因地位而各封城池,镇实获封今古贺城,鉴贞则获封安武城,共同位立花家五重臣其中二位。这时镇实入道号称但马了均。

随后立花家奉命出征朝鲜,镇实和鉴贞一同作为旗本大将参战,七年间随宗茂于异国征战,然而鉴贞却早先于文禄元年(1592年)年于朝鲜战死;立花鉴贞这一支则由鉴贞子嗣立花织部助(立花亲家)继承。

朝鲜战役结束后关原之战迫在眉睫,立花家以西军一队出战,然而西军战败,立花家退守领地柳川,而原本邻国的锅岛家则由西军变节为东军来攻,立花家以重臣小野镇幸为总大将于国境江上八院一地抵挡锅岛军,镇实也随之参战。 就在开战一段时间过后,立花家勇将立花统次战死之时立花军情势危险陷入苦战,镇实见状己方士兵逐渐后退,说了:‘敌前逃亡将会折损立花家的名声!’说毕便骑马率队突入敌军救援友军,后续配下约2百人也越过堀沟跟上,并且击退锅岛军第二阵后又对锅岛军第四阵展开猛攻,然而镇实为了让友军撤退而和亲生次子善次郎亲雄作为殿后而渐渐遭到孤立,最后被围攻和次子亲雄双双壮烈战死。

最后镇实一脉由长子立花统实(政之)继承,和继承鉴贞的立花亲家在立花家回归柳川大名时回仕。镇实的四子则是过继给立花家重臣安东连直,名为安东亲清,亲清次子是为江户初期有名的柳川藩士安东省庵(亲善)。

  资料来源

1.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:114页










立花统春

(永禄7年(1564年) - 天正18年(1590年)



日語寫法
日語原文     立花 統春
假名     たちばな むねはる
罗马字     Tachibana Muneharu



原姓户次,通称次郎兵卫,日本战国时代后期、安土桃山时代的武将。


目录

    * 1 户次一门众
    * 2 高节的外甥
    * 3 谦虚让战功
    * 4 承诺的士道
    * 5 高义武士道
    * 6 花续三太夫
    * 7 资料来源



户次一门众

统春之父户次亲行为名将户次鉴连(立花道雪)之弟,因为亲行在统春仅2岁之时便死去,道雪就将统春接来让自己扶养。

  高节的外甥

在道雪的教育风格下,其严厉和极为武士行为的规范,统春被道雪教育成一位“沉勇刚毅,重礼节的高义之人”也因为道雪继承立花家的关系,统春凭著自己的为人表现而获姓立花,往后为道雪、宗茂二代立下许多战功。

  谦虚让战功

天正14年(1586年)8月24日,立花宗茂率军1千5百追击撤退包围立花山城的岛津军,翌25日,攻打岛津军的筑前据点,由星野吉実、吉兼兄弟所镇守的高鸟居城。 虽然城方仅三百人,但是扔以铁炮攻势和大木重石做攻击,立花军将士一时有所损伤,然而靠著立花宗茂和家中大将小野镇幸的鼓舞,立花军成功杀进城内,统春很快的杀进敌大将星野吉実所在之处,统春面对吉実以讨取总大将的礼仪押住吉実的额头并且割取头颅,然而因为吉実的抵抗只割断头盔的绳子,这时立花家的侍大将十时连久(传右卫门)则快速又撞倒吉実并以枪刺杀。

后来立花家武者奉行池边永晟在记录战功之时,将讨取星野吉実的战功记给十时连久。

连久则说:“这是统春殿下的功劳才对”

而统春也谦虚的说:“我没有讨取成功,所以应该是给予致命的连久殿下的战功才对”

连久却抱持着疑问坚持的说:“战场应该是和狩猎一样,是先捕捉到目标的人的功劳才是阿!?”

感到为难的池边永晟为此报告主公宗茂,宗茂听闻两人互让战功的举动,就将两人都给予战功和感状,并且感状中引用孔子的“子曰、孟之反不伐、奔而殿、将入门、策其马曰、非敢后也、马不进也”之句来褒扬二人互让战功的表现。

  承诺的士道

天正18年(1590年),立花领地的筑后突然有外人从邻国的肥后加藤清正领地处前来,这些外人以宫本、山口等人为首,竟然皆是在加藤领地中不小心犯罪的人,他们为了逃命快速的逃向立花领地,因缘之中住进统春家,统春因为可怜他们而将之藏匿。 然而这件事还是被加藤清正察知,他派遣吉田带刀为使者前往立花家柳川城要求返还宫本等人,宫本等人则因为不想在牵连统春而自行前往接受拘捕,统春则对吉田带刀说:“基于武士之情,在肥后的归路之中请不要将他们绑缚,这是非常耻辱之事”吉田带刀承诺了,宫本、山口等人则感激的言谢统春后往肥后归去。可是吉田刚出了柳川城却马上将宫本等人绑缚,这可怜的一幕不巧被统春的家人瞧见,听闻如此结果的统春在怒气之下说了:“武士的约束有如千金之重,如此毁约之举实在是无礼!”言毕随即取弓拿箭策马追上,当统春追上吉田等人时一边骂著:“你这毁约的无赖!”一边射了一箭过去,这一箭巧的将吉田的胡须射断,吉田瞬时颜面苍白,放著宫本等人不管自己逃回肥后,而统春则帮宫本等人解开绳子,一边说著:“既然事情发展成这地步,我立花家等于是向加藤家作对不放人,加藤清正公必定会非常愤怒并给我家主公宗茂公添麻烦吧,如果真的到了那个时候,我会切腹谢罪以求清正公的谅解,你们就赶快逃离此地吧!”然而宫本等人却回答:“我们多亏了统春殿下才能活到今日,怎能弃恩人于不顾呢!”因此又一同前往统春家。

  高义武士道

终于,加藤清正因为愤怒而向立花宗茂提出了谈判,并且因为先前肥后领主佐佐成政的失政所造成的人民反抗,丰臣家出身的清正更是急著想将丰臣家的威信深植入九州的领地中,因此强烈要求统春对包庇自己的犯人一事切腹赔罪而不做他想。 因此立花宗茂派遣身为检使役,也同是统春好友的十时连久前往统春处传达消息,传说十时连久是传达要统春逃走的复命,然而统春对自己的行为丝毫不感到懊悔,向连久传达对主公宗茂的歉意之后,仅27岁的统春便贯彻自己的高义而从容的切腹自杀了……

统春之妻清田氏当时也在场,对著连久说了:“谁对飞入自己怀中的幼鸟都是不会杀害的吧,更不用说是需要帮助的人阿。那位吉田带刀使者破坏了武士的约定,侮辱了我丈夫统春的威信没关系,但是却连主君宗茂公的威信也侮辱了,为此丈夫只能切腹谢罪,而我一个人也没有面子活下去了”言毕,也在统春遗体旁切腹自杀了……

又,统春的家臣们也说:“高义的主人被迫自杀谢罪,而夫人也跟随自杀了,这些事情请不用劳烦主公宗茂公知道,而我们也将跟随主人前往冥界”说完共有11位家臣陪伴著主人和夫人自杀死去,其场面之悲壮、华散令在场所有人为之愤慨落泪……

事后,众人都对这位清廉、高义、沉勇重礼节的道雪之甥的勇将统春,感到过于早死,这是立花家中所有人都感到可惜的事……

  花续三太夫

统春死后因为没有子嗣,为了延续统春一脉,立花宗茂将家中重臣森下钓云的三子三太夫继承统春一族,改名立花统次(立花三太夫),统次肩负统春一脉的名誉,并没有做出任何侮辱主家的事情,并且伴随主军宗茂立下许多军功成为一代勇将,然而可惜的事,关原时期为了武士名誉的一战,立花家于对抗锅岛家的江上八院战役中,纵使统次有如修罗恶鬼般杀的锅岛军连连败退,却不幸战马疲惫而被铁炮击中并遭到讨取战死。幸好统次已有子嗣,立花家经历浪人阶段又回归大名后,立花三太夫之名扔然延续著统春一脉。

  资料来源
    * 立花家の将 立花 次郎兵卫 统春
   1. 筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:201页
   1. 渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:70页







立花統次

(1576年) - 庆长5年(1600年)



日語寫法
日語原文     立花 統次
假名     たちばな むねつぐ
罗马字     Tachibana Munetsugu



通称三太夫,战国时代后期、安土桃山时代的武将。



薄幸的立花英杰

原本为立花家臣森下钓云三子,因为立花家分支一族的立花统春早死,受主公立花宗茂之命肩负了延续统春一脉的使命,并改名统次。

往后的统次作为立花家一族的旗本武士,跟随主公宗茂参加了由日本关白丰臣秀吉发起的两次侵略朝鲜战役。 统次作为立花一族,其表现并无令立花家众人失望,在朝鲜七年的战争之间,即使年轻也立下大大小小的功勋。

最后于关原时期,因为西军战败的缘故,立花军退回居城柳川城守备,并以家老小野镇幸为总大将率1万3千兵力对况锅岛军3万5千兵力,而统次担任第三阵的领队参战。 立花军与锅岛军最终于柳川城西北方的筑后肥前交界地‘江上八院’一地开战,立花军武将安东久照和石松政之率先突入敌阵,但是不久便因兵力悬殊而渐渐被包围,统次见状荡起长枪率队支援,奋迅夺下敌军布阵的三座桥梁,这时锅岛军第二阵的后藤茂纲率铁炮队抵挡,立花军一时遭到损伤,然而统次却更加骁勇,双手各持长枪和长刀左突右回有如战神一般直杀入敌阵,敌大将锅岛茂忠抵挡不住连连败退,直到本阵五反田一地方能整顿好军队,当时锅岛军的军纪还留下“先锋锅岛茂忠殿深陷危险”的记录;这时统次的战马已经因为连番陷阵而显疲惫之态,不巧锅岛军的援军到来以今泉军助所率的铁炮队再度射击立花军,统次因战马疲惫无法逃离,中弹而落马,不幸却摔落在敌兵驻守的桥梁下,被敌将藤四郎右卫门讨取首级,结束其25年的军旅生涯。

传说统次战死后,突然聚集一群黑猫于统次身边守著,使敌人无法夺其遗体领功。

战后的江上八院一地,后人以及当地的农民于统次战死之地立了悼祭统次的石碑,是为‘三太夫地藏’直到现在扔然每年定期举行祭典祭拜,是为‘立花样祭’。

统次传说是位英俊又皮肤甚白的美少年,并且爱好猫。同时也是位虔诚的青年,于自己的领地附近修建了寺庙,受到人民爱戴。

资料来源

1.筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:201页
2.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:119页
3.矢野一贞,《校订筑后国史(筑后将士军谈)》,名著出版、筑后遗籍刊行会 大正15年刊の复刻,1972年:26页







立花成家

(永禄11年?(1568年?)-元和6年6月(1620年)



日語寫法
日語原文     立花 成家
假名     たちばな なりいえ
罗马字     Tachibana Nariie



战国时代、江户时代初期之筑前国糟屋郡的国人,荐野增时之子。幼名祢助,通称吉右卫门,一名成宗,号为日玄。担任立花氏的中老后因功由荐野改姓立花。


目录

    * 1 异姓一门众
    * 2 良将之战才
    * 3 勇战国内外
    * 4 奋勇救主家
    * 5 花谢筑前处
    * 6 资料来源



异姓一门众

成家身为立花道雪爱将荐野增时之子,替立花家立下不少功劳,当父亲增时于九州征伐因功获赐立花姓的同时,也一并改姓立花。更在立花宗茂名为“正成”之时领受“成”字,改名成家,并娶高桥绍运次女为妻,成为宗茂义理上的义弟。

良将之战才

初阵于天正9年(1581年)11月12日,随父荐野增时以及立花家臣由布惟信、小野镇幸等参与救援鹰取城的运粮部队,于隔日归路中,筑前宗教豪族宗像氏贞的家臣因为秋月家的拉拢以及早先不满部分领地成为氏贞之妹色姬的嫁妆给了道雪而反叛大友家,因而半路袭击此运粮部队,在立花方的由布、小野队渡河察觉异变之际,成家随父由左面移动牵制敌人并将其打散,后宗像家臣又联合秋月家臣再一次合击休息中的立花军,此时成家担任左备随父共三百人为先锋迎击,替立花后备制造胜机,最终击退敌军,是战被称为小金原之战(立花家称清水原之战)。

后于天正10年(1582年)4月14日,参加了以驱逐秋月、原田、宗像联军的侵攻为主的第一次岩户合战,依少主立花统虎(立花宗茂)的指示,在面对发动奇袭的秋月军和父亲一同率1千铁炮队将敌军射的混乱,后和其父增时率领1千兵力率先击退原田家臣笠兴长讨杀一百五十余人立下大功。

天正12年(1584年)8月18日随立花道雪会合高桥绍运出阵筑后进攻黑木实久(黑木家永)的猫尾城为大友援军,途中越过秋月领地之时和由布惟信为殿军防范秋月家士兵的攻击,在道雪和绍运遭受攻击之时以伏兵夹击,此时成家奋勇作战并负伤,自身仍讨杀数十人。

  勇战国内外

之后立花宗茂领受筑后柳川三郡13万2千石时,成家因为和父亲增时立下许多忠功,增时领受城岛城为城主,成家则获得了担任城岛城支城海津城的城番任务。随后出阵文禄之役,随主君宗茂于京城西北驱逐敌军,和由布惟次一同率队讨取三百人,后在碧蹄馆之战率立花军的金兜铁炮队二百人,将明军右翼射的混乱,后又再庆长之役对抗明军高策所率的二万军阵中勇猛冲杀,却不幸左膝遭到砍伤而传闻往后拐脚,而宗茂对此奋战的战功当下就赏赐自己使用的金箔军扇;随后又在援救蔚山的行动中再度率金兜队包围明军奋勇立功,关原时期参加大津城攻略战时也奋勇立下一番乘的战功,令立花势得以突入城内,成家于此战又从宗茂处获得由筑紫广门赠给宗茂的名马“筑紫月毛”以及“如意之甲”。

奋勇救主家

后于江上八院之战对战锅岛军。成家起先于海津城附近巡逻,锅岛军却想趁隙攻下海津城和城岛城,成家急忙赶回,率铁炮队以少数兵力面对锅岛三千军力快速击杀了二十余人后撤退,此为江上八院之战的前哨战。开战前夕成家率三百兵力前往柳川西北边的水田口监视黑田军动向,开战后成家接到苦战的情势,抛下监视黑田军的任务转而向开战地八院前进,以弓矢铁炮奇袭锅岛军左翼,当时奋战中的锅岛军遭受成家由左翼的攻击霎时混乱,成家又和立花军总大将小野镇幸发动立花家的“奇正战法”,如同横合之势一般将锅岛军的军阵冲毁大半。然而两军因作战时间过久皆已疲惫不堪,互相已成撤退之势,成家在让立花军本队成功撤退后追击锅岛军,再追击的非常深入之时撤退,这时锅岛军的铁炮有一发射向了成家,成家在惊险之际脸颊被弹丸擦伤后落马,好在身旁的立花家士兵安部惣右卫门及时将成家拉走而得以安全撤退。 战后宗茂从小野镇幸口中听闻成家当时的判断和活跃,认为成家此战可说是解救了立花家的危难,因而又获得战功随一的感状,成为立花家武士中的佼佼者。

花谢筑前处

然而成家的奋战还是没能改变立花家被改易的命运,成家因为其父增时接受黑田如水的好意而跟著转仕黑田家回归筑前旧地,并且成家领受了4千石的俸禄,但是成家却没想到自己竟会比父亲早死,而且还是在旧主立花宗茂回归柳川同年的元合6年(1620年)逝去,不过对于荐野氏的立花一族来说,于筑前祖地留下家族并且埋葬尸骨也是本愿所在吧。

  资料来源

1.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:220页



立花鉴真

(1534年-1592年)


日语写法

日语原文立花 鑑貞

假名たちばな あきさだ

罗马字Tachibana Akisada


原姓户次,本名直贞,通称弹正忠、三郎右卫门。日本战国时代、安土桃山时代的武将。



高名的立花一门


鉴贞是大友家重臣户次鉴连(立花道雪)的一门亲族众之一。户次氏是位于九州丰后的豪族,支配附近的安东、高野、十时等村町,并依附丰后最大势力的大友家。


鉴贞之父亲繁是道雪的曾祖父亲贞三子亲延之子,亲繁后来又过继给叔父亲就为养子;亲繁有子镇时、镇实和鉴贞,而镇时因为没有留下子嗣便战死,亲繁一脉理所当然由鉴贞次兄镇实继承。当户次家随当主户次鉴连转封筑前继承立花氏后,户次家并无全部改姓立花,因为道雪对于反叛主家大友的立花姓感到不悦,迟迟没有改姓立花,然而为了向主公大友宗麟交代,道雪便于天正十二年(1584年)让镇实一家率先改姓立花,鉴贞和兄长镇实因而获得一门众最高位的位置,之后也因其地位在少主立花宗茂的元服仪式中,鉴贞和镇实一起座于一门众最上位。


后来立花家于九州征伐后获封筑后柳川13万2千石的领地,鉴贞和其兄镇实则因地位而各封城池,镇实获封今古贺城,鉴贞则获封安武城,共同位立花家五重臣其中二位。这时鉴贞才把名字直贞改为鉴贞。


随后立花家奉命出征朝鲜,鉴贞和镇实一同作为旗本大将参战,随宗茂于异国征战,然而鉴贞却于文禄元年(1592年)年于朝鲜战死;鉴贞这一支则由鉴贞子嗣立花织部助(立花亲家,又名镇贞)继承,继续管领支城安武城,之后领地异动改领松延城。


立花亲家则取高桥绍运幼女“慈光院”(后成为兄长宗茂养女)为妻,以城番之职为立花家重臣之一。


资料来源

1.矢野一贞,《校订筑后国史(筑后将士军谈)》,名著出版,1972年:25页



[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 01:36 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

8#
发表于 2007-8-28 21:42:38 |只看该作者

家臣团




立花双壁





小野鎮幸

(天文15年(1546年)?3月15日- 庆长14年6月23日(1609年7月24日)



日語寫法
日語原文     小野 鎮幸
假名     おの しげゆき
罗马字     Ono Shigeyuki



通称和泉守。弹介。父亲是小野鉴幸。母亲传说是大友义镇的女儿。堂弟为小野成幸。仕于立花道雪、宗茂父子、关原之战后仕加藤清正。日本七柱枪・立花四天王其中一人。


目录

    * 1 出身
    * 2 大友之于立花
    * 3 持有勇将、谋将两面的男子
    * 4 家中第一者
    * 5 日本七柱枪笔头
    * 6 深谋远虑
    * 7 命运的关原
    * 8 肥后武勇传
    * 9 和泉,于肥后涌尽
    * 10 附注
    * 11 资料来源



出身

小野家原是藤原道长之孙祐家的后裔,辗转于战国时代迁移至丰后成为了大友家管辖下的国人众。

  大友之于立花

元龟年间,镇幸以大友家军目付的身分前往道雪的军阵,道雪心腹大将由布惟信认为镇幸的言行举止不凡,并向道雪提出向主君宗麟要求让镇幸转为立花家麾下的想法,惟信还不惜消减自己领地分给镇幸,并在镇幸成功转为立花家臣时举行投票让镇幸担任立花家老。

持有勇将、谋将两面的男子

被讴歌为知勇兼备的镇幸,在作战方面担任道雪的“奇将”替大友、立花家出战大战二十二场,小战不计其数,奋勇负伤六十七处,包含腰部以上四十四处伤,五处铁炮伤,七处枪伤,其余刀伤,领受两家的感状有六十八张,为家中屈指的英杰。

更在弘治三年攻打秋月文种时展现谋将之才;秋月文种当时受到毛利元就的谋略而反叛大友家,立花道雪、臼杵鉴速二将受命举兵讨伐,镇幸于此时对仕于秋月家中的堂兄弟做调略,顺利的令其反叛成为内应而使秋月文种陷于被包夹围攻的命运而兵败自杀。

  家中第一者

天正十三年,立花道雪于出兵筑后期间逝世,这时立花家的继承问题终于爆发,因道雪生前并无亲生嫡子,仅留一名亲生女子訚千代,为此立花家中的重臣如由布惟信以及荐野增时早先已决定由和道雪齐名的高桥绍运之子高桥统虎(立花宗茂)以入赘的方式迎娶訚千代并继承立花家,但是镇幸有感于道雪的恩威,认为立花家应该让道雪的亲生骨肉訚千代来继承才不失其正统,并以自己的战功和立花家笔头家老的身分为凭,坚持让十岁的訚千代成为名副其实的立花城主,然而高桥绍运以从此不再和立花家合作为由以及大友本家的干涉,镇幸只能让步,立花家正式由高桥统虎继承,并改名立花统虎。

自从大友家于耳川败于岛津家后,大友家如同风中残烛,面对岛津家的筑前侵攻,第一防卫线的高桥绍运于岩屋城壮烈玉碎后,紧接着便是立花山城,然而镇幸对于立花家新继承人的统虎也终于在此时有了信任感,一同艰苦的守住立花城后便随统虎猛烈的追击岛津军,并在攻略岛津军筑前据点的高鸟居城时虽然双足皆被铁炮击中扔然挥舞著采配指挥,大大的振奋鼓舞了士气,终攻克高鸟居城。

之后丰臣秀吉对于立花统虎的奋战大为嘉奖,并使其独立为大名领筑后柳川13万2千石,此时镇幸以正使身分前往柳川城向前任城主龙造寺晴信交割印信,立花家正式接受柳川城后,镇幸受领蒲池城5千石,领家中最高俸禄。

   日本七柱枪笔头

文禄年间,镇幸也随统虎出兵朝鲜,并于碧蹄馆之战勇猛奋战,担任立花家中核备队之一的镇幸,反覆与统虎冲进明军阵中,镇幸更将明将李有昇勾下马,和小早川隆景的部将井上景贞一同讨杀,随后更活跃于朝鲜各战场中,将“立花家有小野镇幸”的名声传至国内外,归国后和统虎上洛参见丰臣秀吉时,秀吉便褒称为“日本七柱枪之笔头”和本多忠胜、岛津忠恒、后藤基次、直江兼续、饭田直景、吉川广家并列,且为大友、立花家第一功劳者,并期望镇幸以其精湛的枪术和统虎一同守御西国。

  深谋远虑

文禄之役结束后,虽然镇幸的勇名传开,但是跟著也出现了一项不利于镇幸的传闻,当时镇幸被人认为是守财奴,更被质疑做了贿赂等等勾当,家中重臣如由布惟信和安东连直皆质问过镇幸,然而到了庆长元年再次出兵朝鲜之前,立花家因为长期出兵于财政面面临金钱不足的问题,镇幸此时慷慨付出家财以支出兵费用,终于令众人领悟了镇幸的作为,也佩服其过往的深意和深谋远虑。

  命运的关原

关原时期,镇幸主张参加西军,这是难得和统虎意见一致的场面。然而关原之战西军战败,立花军以失望的态度回到柳川,随即遭到变节的锅岛军侵攻领地,镇幸了解统虎为了主家的存续不可亲自出战,负责任的担任了立花军总大将的身分率军1万3千于江上八院对战锅岛军3万5千,仅以1千3百名兵力将10倍于己的锅岛军十二段军阵冲毁九段,自身也在奋战中左乳下被铁炮击中,四肢也广布刀伤枪伤,膝盖更被弓箭射中,但扔然讨杀了15余人,最后和来援的立花成家合作纵横于锅岛军中,最终迫使锅岛军元气大伤不敢逼近柳川城,而立花军也因兵力悬殊退回城池。

然而立花家最终遭到德川家康的改易,面对无力支付薪俸的立花家,小野镇幸为了广大的家族只能转仕加藤清正,清正也给予4千79石的厚遇,即使如此,镇幸扔不忘给予流浪的主君一行人金钱米粮的资助。

  肥后武勇传

镇幸转仕加藤清正后,清正每每为镇幸的豪胆和小心谨慎的处世感到惊讶和佩服,并且近臣们也赞美镇幸‘他确实是豪勇无敌的人,在战场上让他进攻的话,即使对方是如何的坚阵也没有他破不了的,是真正有本领的武士’

某日镇幸和清正对话,镇幸坦白自己从小因为时常作战而无缘读书,就算已经六十好几的岁数扔不会写“いろは”等等的字,对于这些丢脸的事,镇幸没有避讳的叙述自己当时在朝鲜作战期间,毛利辉元公曾来信至阵中,使者要求当面回信,那时正烦恼著那些不会写的字,恰巧内田镇家经过才请他代笔,为此回国后还请妻子教自己写字,如今总算会书写那些字了。 后来清正请到了内田镇家提起此事真伪,镇家回答确实如此。清正也因此钦佩镇幸的诚实,说了:‘镇幸小事都不会撒谎,更不用说大事会撒谎了!’而对镇幸更加优待。

又某日镇幸和清正玩著象棋,隔壁房间的近习者突然打架还拔刀相向,当时清正的棋盘已经是快输的模样,清正借口要过去调停打架而想借机终止这一盘棋,然而镇幸却说:‘作为主君者是要做好榜样的,不能在进行某件事时因为别的事情而忘记原本在做的事,如果隔壁打过来了就让我这老人去抵挡就好,请殿下安心的下棋吧!’并怒目而视。 对于看穿自己心事的镇幸,即使是豪勇的清正除了脸红外无话可说。

然而清正对于镇幸的优遇引起加藤家臣对立花家臣的不快,并于某日的酒席中,加藤家武名极高的饭田直景、庄林一心、森本一久、加藤清兵卫等对著镇幸说了:‘我们听闻很多立花家的战功,但是宗茂公自身奋战且战功最大的战场是哪一场阿?’镇幸沉默著没回答,接着他们又问:‘那么,请镇幸公谈谈你的武功?’镇幸依旧沉默不回答,并在酒席终了后退出,结果加藤家臣却讥讽镇幸:‘人们皆说他是英雄豪杰,说不定在柳川的确是那样,但是在肥后可真是没什么了不起阿’ 这件事往后加藤家臣和立花家臣变的更加不合,为此镇幸思索了一条计策。

后日同样又在夜晚举行酒宴当中,镇幸又被问起自身的武勇之事,当初没回答的镇幸这次终于同意说明,突然在众人面前脱去上衣,暴露上半身的四十四所伤痕,众人不禁哑然,镇幸淡泊的说:‘我参加的合战很多,今天特地带了感状来解释’并一边核对感状一边核对伤痕讲述了起来,众人听闻镇幸壮烈的伤痕的事迹后接连向镇幸道歉,并说明他们已经了解可以不用在说下去了,要不然可是会说到天亮了才结束。

这时换镇幸询问加藤家臣,说了:‘听说以前清正公于佛木板中和木山弹正激战并且折损了枪的一镰,虽然最终讨取了木山弹正,但是那时各位在何处呢?既然有看到主君置身于危险之中,却没能用自己的武功去护卫而留下事绩,你们到底在做什么呢?’结果众人皆胀红著脸。往后又有酒席之时,众家臣也不敢再镇幸面前谈起自己的武勇事绩了。

  和泉,于肥后涌尽

终于,镇幸于庆长14年(1609年)6月23日于肥后死去,死前对子孙的遗言为:‘我小野家代代都将必是立花家的家臣,要是立花家回封大名,你们定要回仕立花家。’ 镇幸即使到死都认为自己为立花家臣,然而无法撑到立花家回封柳川或许是镇幸最大的遗憾吧。享年六十四岁,法名华德院殿宗珊大居士。

由于镇幸嫡子质幸早逝,便迎来森下钓云之子镇矩来继承,立花家回封柳川后小野家便由镇幸嫡孙、镇矩之子小野茂高继承,茂高也遵从镇幸遗命于立花家回封柳川后回仕,担任家老大组头领3千石,并担任立花家在大坂城修筑的总奉行指挥,途中病死后由长子小野正俊接续,小野家历代都成为立花家老。

  附注

披头四(The Beatles)的著名音乐家约翰·蓝侬(John Lennon)之妻,也同是著名的音乐艺术家的小野洋子(オノ・ヨーコ)是其子孙。
[编辑] 资料来源
1.本木栄,《大牟田市史(附三池炭坑史)》,筑肥史谈会,1939年:265页
2.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:155页
3.冈茂政、光行照太、藤丸満 ,《柳川史话(第2巻 人物下・史迹篇)》,福冈県文化会馆,1969年:
4.福冈県山门郡教育会/编,《山门郡志》,名著出版、福冈県山门郡教育会大正15年刊の复制 限定版,1974年:230页
5.《みけの里(その历史・人物と伝说)》,三池郷土馆,1981年:41页
6.三池郡教育会/编纂,《三池郡志(福冈県郷土志丛刊)》,临川书店,1986年:335页,ISBN 465301373X









由布惟信

(大永7年(1527年) - 庆长17年6月24日(1612年7月22日)



日語寫法
日語原文     由布 惟信
假名     ゆふ これのぶ
罗马字     Yufu Korenobu


战国时代的武将,立花氏家老。通称源兵卫・八郎・孙十郎・源五兵卫尉・源五左卫门。一名惟延,号雪下,晚年受赐立花姓。由布惟巍的儿子。立花四天王之首。


目录

    * 1 出身
    * 2 因缘的筑前
    * 3 家中第一副将
    * 4 立花四天王笔头
    * 5 惟信与镇幸
    * 6 奇军与正军
    * 7 军事、政治的能者
    * 8 少主的严师
    * 9 忠义的方式
    * 10 命运的转折
    * 11 雪,在奥州融逝
    * 12 资料来源



出身


原大友家臣,丰后速见郡汤布院城主。立花道雪的母亲出自由布氏,因这层关系使的惟信入仕道雪。


  因缘的筑前


立花道雪由丰后转封至筑前立花山城后,惟信将由布家督之位让给长男由布惟定,带著次男惟次,三男惟纪前往立花山城担任家老一职。


  家中第一副将


惟信可说是道雪最信赖的家臣当中,心腹中的心腹,道雪原名为户次鉴连,转封至立花山城不久即入佛门取道号为“道雪”,惟信也跟著入佛门,为了表示忠义而将道号取作“雪下”引意为“道雪之下”的意思。


  立花四天王笔头


惟信随道雪出战六十五回,共受伤六十五处,领受的奖状有七十张,是时常建立一番枪、一番乘、一番首的强者,和其他三位立花家臣十时连贞、安东家忠、高野大膳在(1578年)于筑前随道雪争战中,四人获得立花四天王的赞誉,惟信更是其中首位。


  惟信与镇幸


元龟年间,大友家军监小野镇幸来到立花道雪阵中谈论军事,惟信见其谈吐不凡,于事后要求道雪一定要将镇幸纳为部下,此时他对道雪说:“主上大友宗麟将在九州延伸势力建立威势,请一定要重用小野镇幸殿下,我认为他是一位知勇兼备的人物。” 但是道雪却回说:“就算我想招纳镇幸为部下,但是剩余的领地俸禄也已经不足够能给他了。” 惟信又说:“那么,我就将自己的一千五百石领地奉还五百石,这么一来加上剩余的领地便将足够。”


于是大友宗麟接受道雪的请愿,将镇幸让给道雪,更给其千石的禄高,而惟信更号召立花家臣投票,让小野镇幸成为立花家老。


  奇军与正军


某日,道雪在惟信和镇幸面前说了: “用军之道,决不能缺少奇正之变,你们两位正是能够以奇、正两将来辅佐我的人才,凡是战争皆是以正合以奇胜,其正法有如滔滔不绝之江河,奇法有如变幻无穷之天地,因此善用奇正将不会有败战的可能!如今,惟信可担任正将,镇幸可胜任奇将,荐野增时、米多比镇久皆勇毅之士,可担任副将。”


往后,惟信常与镇幸为立花家军阵的两翼,一起替立花军数度导向胜利,被称为“立花双壁”


  军事、政治的能者


惟信在筑前立花山城的期间也曾担任博多商都的管理,并对其施展雷厉风行的制度改革颇为人称道,使的惟信不仅在军事方面出众,于政治面也是相当有成就,实为不可多得的良将。


  少主的严师


在立花道雪决定收盟友高桥绍运之子千熊丸(后的立花宗茂)为养子后,并命令惟信担任千熊丸的武者老师。 某天,在惟信的伴随下,千熊丸和道雪上山前往立花山城,途中千熊丸被栗枝刺中脚掌,大叫著帮忙把栗枝拔出来,众家臣都来帮忙,但是惟信却突然将栗枝反插回去,千熊丸因此止住叫声,忍著痛楚继续行走。


更有一日,惟信于夜晚带千熊丸上山,途中惟信要求千熊丸自己走,测试其胆量,自己则从后面跟踪,然而千熊丸却因害怕漆黑和山中野兽,走不了多久便不走了,惟信在后见状便大声斥责:“一个武士若无法克服黑暗和猛兽,是无法成为出色的将领的!”千熊丸听后终于收起惧心,毅然走出山中。


  忠义的方式


天正十三年(1585年)道雪于筑后高良山阵中病逝,并表示将自己的遗骇葬在高良山中且面对久攻不下的柳川城,要是有人违反那么他的子孙将世代遭到诅咒。然而惟信和镇幸等家臣却为此想殉死,惟信如是说:“要主公的遗体在高良山中让敌兵践踏,这是何等耻辱,我等将伴随殉死!”然而家中老臣原尻宫内(原尻镇清)却说:“若在此殉死,那么少主统虎该当如何是好?在此离少主死去才是不忠!” 惟信听后彻悟,紧接说出:“主公的遗体由我运回立花山城,诅咒就由我承担吧!”


此后便以立花宗茂的后见役身分辅佐著宗茂,当宗茂受封至筑后柳川十三万二千石后,受领了酒见城三千五百石,成为立花家最受重用的五名家老之一。在之后的朝鲜战役则因年老而留在领地代理政务,其子惟次代其出征。


  命运的转折


关原之战战后,立花家被迫遭到改易,领主立花宗茂在离开柳川城时,多少领民皆流泪不舍其英主。 此时立花家已无力支付俸禄,立花家的家臣们大部分都抱著无奈的心情改仕九州其他大名,然而此时已是老年之躯的惟信,和次子惟次等扔然和其他立花家臣共十九名跟随在宗茂身旁,尝受到许多流浪讨乞之苦,这段期间,惟信以制作竹筷贩卖,勉强算是一项收入。终于,立花宗茂受到德川家康的原谅和德川秀忠的赏识而得以恢复大名身分,受领了奥州棚仓一万石后陆续加增至三万五千石,这段期间惟信和十时连贞两人担任了城代,替宗茂处里政务。


雪,在奥州融逝


终于,惟信替立花二代所做的努力没有白费,立花宗茂于元合六年(1620年)回归柳川领地受领十万九千二百石,然而,惟信却如同自己的道号“雪下”一般,早先在奥州棚仓一地消融病逝,享年86岁,没能亲眼见到立花家回归柳川。


  资料来源


1.筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:328页

2.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:154页

3.福冈県山门郡教育会/编,《山门郡志》,名著出版、福冈県山门郡教育会大正15年刊の复制 限定版,1974年:231页




立花四天王


由布惟信、十时连贞、安东家忠、高野大膳、小野镇幸(家忠隐居后替补)


十时连贞

(弘治3年(1556年)-1644年)



日語寫法
日語原文     十時 連貞
假名     ととき つれさだ
罗马字     Totoki Tsuresada



日本战国时代、安土桃山时代的武将。通称摄津守,孙右卫门、晚年号雪斋。十时惟次次子。立花家老,为立花四天王之一。

目录

    * 1 出身
    * 2 最年轻的四天王
    * 3 少主的相伴众
    * 4 沉勇刚直
    * 5 因缘复主家
    * 6 忠义的贯彻
    * 7 摄津,高龄武名响
    * 8 资料来源


出身


十时氏为九州丰后国之中的国人众,仕于其中势力较大的户次氏,并且依附统领丰后的大友家。 连贞之父惟次(通称十时摄津)所属的十时氏跟随主君户次鉴连(立花道雪)为大友家南征北讨,惟次更平定筑前鹰取城主毛利镇信的叛乱而获封鹰取城,然而在永禄12年(1569年)年惟次和长子惟则在跟随大友军道雪麾下于多多良滨之地和毛利军对战之时战死,连贞一时丧失父兄,因而继承摄津守之名,渐渐展露头角。


  最年轻的四天王


户次鉴连奉命转封筑前立花山城后,连贞作为十时氏的一员也跟随前往。


天正6年(1578年)大友家和岛津家之间爆发耳川合战,大友家大败后实力和威信渐失,原本臣服于大友家的筑前国人众如秋月氏、宗像氏、原田氏、草野氏等等陆续揭起叛旗,立花道雪和高桥绍运因身处为筑前重臣而担起平定的责任,而身为立花家臣的连贞和由布惟信、安东家忠、高野大膳则在这期间的平定作战中因功勋卓著和武勇过人而被合称“立花四天王”比起其他三位,当时的连贞年仅23岁便得此殊荣。


而传说连贞之所以会成为四天王,是在一场对抗秋月家的合战中,施展以长枪串刺敌人,之后再往后荡至前方甩出的枪术,并且手持一把长三~四尺,重又宽的大长刀还能奋迅杀敌;以此般武勇而被合称为四天王后,连贞也逐渐成为家中重臣。


  少主的相伴众


晚年的道雪因无子嗣,因此迎来大友家重臣高桥绍运之子千熊丸(立花宗茂)为养子并娶亲生女立花訚千代为妻以继承立花家。


连贞此时成为宗茂的相伴众,宗茂有事也都找连贞商量。并且连贞也担当和其他大友家重臣的联络工作,如岛津家进攻宗茂之父高桥绍运的岩屋城之时,便是由连贞传达宗茂的讯息。因此时的能力在日后宗茂也很信赖连贞的处事,直到宗茂晚年逝去前夕也是连贞从旁陪伴。


  沉勇刚直


连贞是被道雪评为‘沉勇之余具备刚直气概’的武将,在道雪筑后远征期间陪伴少主宗茂守在立花山城,期间秋月种实率8千大军来攻,宗茂命令重臣如连贞、荐野增时、米多比镇久等实行夜袭,连贞自率一队作为伏兵潜藏在秋月军阵的侧翼旁的草丛内,待先行诱敌的镇久绕回来后一同实行夹击攻势,配合主军宗茂的火计成功的击退秋月军。


之后在九州征伐时期,连贞也作为大将随宗茂转战高鸟居城、岩屋城、宝满城,并且在之后机敏的救回了被岛津军捕获并幽闭于萨摩的宗茂之弟高桥统增及其妻加祢姬。


立花家则因功获封筑后柳川13万2千石成为大名,连贞也因功获领山门郡一部领地,担任检使役维护治安。


随后历经镇压肥后一揆、成为黑门之战的讨手一名以及两次朝鲜战役,连贞因功加增至1千5百石俸禄,不久关原之战爆发,连贞作为立花军的大将参战,并在大津城攻略战中,对付先前已被宗茂预知的城方夜袭军势,拿着三尺重又宽的爱刀单挑敌将并捕获了丸毛万五郎,更击倒箕浦备后等敌将,和主公宗茂无损一兵一卒打退了夜袭的敌军。


  因缘复主家


立花家因为西军主力战败无力回天而遭到改易处置,面对成为浪人的主公宗茂,连贞和家中重臣如由布惟信等一同陪伴宗茂流浪。


大多数陪伴宗茂流浪的家臣为了生计,多半扮成虚无僧讨乞,连贞也不例外,然而连贞因为尺八吹的旋律甚好,受到许多人的喜爱因此收入也最多。


某日连贞于江户讨乞之时,却被三名野武士缠上且起了冲突,一名野武士先拿刀向连贞劈砍,连贞则瞬间利用尺八抵挡刀剑将刀给抢了过来,又转身一刀斩杀了对方三人,就在看热闹的村人拍手叫好之时,町奉行的武士却把连贞当成无赖汉给抓去审问,然而町奉行的井伊直孝得知连贞为立花家臣后,连忙告知将军德川秀忠并赠送铠甲刀剑和金钱五十两给予连贞,也因为此事,平时早已对宗茂佩服不已的德川秀忠召唤宗茂上洛,得到赏识之后受领奥州棚仓一万石回复了大名身分,连贞则和由布惟信担任赤馆城代,替宗茂处理领地各项政务。


  忠义的贯彻


大坂战役前夕,丰臣秀赖开始招募各地浪人进城以抵抗德川家,这期间连贞虽然身为立花家臣却也受到丰臣家的劝诱,即使丰臣家如何提出优渥的俸禄,连贞只以‘忠臣不仕二主’为由拒绝。


随后连贞也担任德川秀忠的旗本武将和主公宗茂参加大坂冬、夏战役,战后立花家则因功终于元合六年(1620年)得以回归柳川一地,了了立花家上下的心愿。


  摄津,高龄武名响


连贞的十时一族于回归柳川后受领1千石并成为立花家最受重用的一派家臣,连贞和其子十时惟昌(十时三弥)在这段期间皆担当许多重要的国政工作,不久连贞年老隐居,入道号雪斋。


宽永十四年(1637年)年爆发岛原之乱,立花家因为九州大名也随之参加镇压,当时因为宗茂待在江户且为隐居之身而由立花家二代立花忠茂率军出征,然而敌方镇守原城并作出顽强抵抗,立花军以及九州其他大名的幕府军皆久攻不下并且损失惨重,宗茂在连贞的书信中才得知81岁高龄的连贞因为担心忠茂的初阵也有伴随参战,并马上回信以率直的话语感谢连贞的作为。


不久宗茂受命辅佐幕府军总大将松平信纲,宗茂到达后给予信纲战略规划,并教导忠茂战阵配置,终于令战事好转,于2月27日开始幕府军猛攻,2月28日早朝连贞伴随着立花宗茂,两位老将士身先卒,丝毫不减当年之勇,奋勇杀进城中直入本丸,成功的平定了乱事,当时参阵的大名以及武士一方面称赞著立花宗茂有如武神再临,一方面也惊叹那十时连贞高龄但勇,名声响遍了全国!


之后连贞于宽永19年(1643年)在江户陪宗茂走完最后一程,自己于翌年宽永20年1644年9月14日也在柳川安享天年,享年88岁,并葬于柳川西方寺。


  资料来源

1.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:156页

2.家臣人名事典编纂委员会/编,《三百藩家臣人名事典、第7卷》,新人物往来社,1989年:173页~174页,ISBN 4404016077


安东家忠

(1515年? - 庆长4年?(1599年?)



日語寫法
日語原文     安東 家忠
假名     あんどう いえただ
罗马字     Andō Ietada



通称纪伊介,一名宗忠。战国时代、安土桃山时代的武将。立花家老,立花四天王之一



勇绝的立花天王

安东家忠所属的安东氏是自镰仓时代由下野国移动至九州丰后的一支分支,自战国时代仕于丰后望族户次家并依附统领丰后的大友家。

丰后安东家又粗略分为二大支流,安东家忠因为娶主君户次鉴连(立花道雪)之妹(一说是姊)而成为道雪最重用的一支主流谱代众。

安东家在户次家中的军团成员约占了四分之二,常伴随道雪于大友军阵中四处征战,在大友家多数的大战役当中,时常可见安东姓的武士被记录在阵亡侍帐上。 然而这并不代表安东家的武士全是战场上的小卒,安东家忠以道雪母衣武者的身分跟随立花、大友家在二十几场大大小小的战役中皆携功而返。

之后户次鉴连(立花道雪)受大友主家大友宗麟之命转封筑前立花山城更继承立花氏,十时、由布、高野、森下、堀等户次家于丰后时代的家臣皆有部分跟随至筑前,拥有二大支流的丰后安东家当然也不例外。

天正6年(1578年),大友家于耳川败于岛津军,使的原本臣服于大友家的筑前国人众如秋月、宗像、原田、草野等陆续起兵反叛,作为大友家筑前方分的立花道雪和高桥绍运则有如消防队员一般对这些反叛的火苗东扑西灭,就在这段期间,立花军于某次对抗秋月军的一战,安东家忠因其战功彪炳和由布惟信、十时连贞、高野大膳合称“立花四天王” ,家忠更被道雪评为“武勇绝伦的猛将”这对当时已年约63岁高龄的家忠来说,即使一生参战二十余仗皆携功而返,然则晚年能受此殊荣实为意想不到。

之后家忠于道雪死后便隐居,因为长子安东连实(善内兵卫)早先于永禄十年的宝满山合战战死,因此把家督之位传给嫡孙安东连直,继续侍奉立花家二代的立花宗茂,连直则因无子嗣而收立花家一门重臣的立花镇实之子亲清为养子继承,亲清之子是为江户初期有名的柳川藩士安东省庵。

资料来源

1.筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:8页

2.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:191页








高野大膳

(天文9年1540年- 元合7年1621年)




日語寫法
日語原文     高野 大膳
假名     たかの だいぜん
罗马字     Takano Daizen



通称大膳亮。战国时代、安土桃山时代的武将。立花家老,立花四天王之一。


刚勇的立花天王

高野氏是位于九州丰后藤北郡的一处国人众,和户次、安东、十时等当地的国人众互相支持,并自战国时代仕于丰后望族户次家并依附统领丰后的大友家。

高野大膳于户次军纪中比较明显的记载是在永禄11年大友军攻打立花山城之时,原先立花城主的立花鉴载在居城被大友军攻落且兵败逃亡后,毛利军的清水宗知(左近将监、清水宗治之兄)又联合筑前高桥势国人原田亲种、江藤尾张守夺下立花山城,获报此事的大友军将户次鉴连(立花道雪)、吉弘鉴理、臼杵鉴速于筑前归路中又回攻立花山城,并在攻城最后阶段,大膳为户次军第六号队大将和其他户次军进攻,在与敌军一进一退的胶著态势中奋战,一同讨杀了江藤、原田势多人首级,令敌军作四散逃去并且清水宗知仅余20余骑逃走,充分展现了户次军的军威。

后来主君户次鉴连转封筑前立花山城继承有“西大友”之称的立花氏,户次家位于丰后的家臣如由布、十时、安东等皆有部分跟随至筑前,高野一族如大膳也一并前往。

之后大友家于天正6年(1578年)的耳川之战败于岛津家后,原本臣服大友家的筑前国人众陆续反叛,担任筑前方分的立花道雪和高桥绍运于这时期则负起平定的责任而东征西讨。就在这时期,立花军在和筑前最大势力的国人秋月种实数战期间,大膳和其他三位立花家臣由布惟信、十时连贞、安东家忠一起因为其在战场上的殊勋而受到合称为“立花四天王”的荣耀,并且大膳被主君道雪评为“刚勇无匹之士”这对一生受领大友、立花家感状共二十七张的大膳来说,是为其人生武运的最高点。

立花家于关原战后遭到改易,作为立花家老臣的大膳传闻也跟随立花家二代主君立花宗茂流浪,为了振兴立花家而尽心尽力,之后立花家于元合6年(1620年)终于回归柳川大名,大膳也在亲眼见到立花家于柳川复兴后于翌年去世。

资料来源
1.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:192页






立花五城主



小野镇幸(蒲池城)、荐野增时(城岛城)、由布惟信(酒见城)、米多比镇久(鹰尾城)、立花鉴贞(安武城)



薦野增時

(天文12年(1543年)-元和9年2月10日(1623年3月10日))



日語寫法
日語原文     薦野 増時
假名     こもの ますとき
罗马字     Komono Masutoki
舊體漢字     薦野 增時


战国时代、江户时代初期之筑前国糟屋郡的国人领主,荐野宗镇之子。号为贤贺、玄贺。担任立花氏的家老后改名“立花三河守”。

目录

    * 1 出身
    * 2 筑前的重臣
    * 3 睿智的忠义
    * 4 立花三河守之名
    * 5 重臣的无奈
    * 6 筑前尽忠处
    * 7 三河,于筑前结晶
    * 8 资料来源


出身

原本是筑前国糟屋郡荐野(现在的福冈县古贺市)的小领主,祖先是宣化天皇的末裔多治氏。荐野氏代代侍奉宗像氏和立花氏。

  筑前的重臣

永禄11年(1568年)原大友家臣的立花鉴载起兵反叛,被大友氏的重臣,户次鉴连降服后,鉴连被主君大友宗麟任命继承立花家为立花山城主,改名立花道雪,增时因其父宗镇在立花山城作为内应而立下功劳并转仕道雪,并于此时因才能优秀而成为道雪的家臣。

  睿智的忠义

增时被道雪称赞:“拥有沉着冷静的判断力和勇猛果敢的行动力”,并担任道雪于筑前立花山城的新任家老,和谱代的由布惟信,大友氏的与力出身的小野镇幸共同执行家中政事,也在战场上担任副将立下许多战功。

道雪对増时的才能非常欣赏,曾想纳增时为养子并继承立花家,但是增时却强烈反对,并进言‘现在的家臣都对道雪大人您有着绝对的忠节,如果在您死后由我这个没有血缘的外人继承立花家一定会造成内乱的,请至少由大友一族当中找寻继承人才是上策’并且,对道雪建议将大友家一族的重臣高桥绍运之子高桥统虎(后的立花宗茂)认为养子并娶道雪的亲生女訚千代为妻来入赘立花家成为继承人,在实现此事后,增时也尽力的负责辅佐统虎。

立花三河守之名

天正13年(1585年),道雪和绍运率军参加筑后远征,增时则与十时连贞一同担任统虎的“后见役”守在立花山城,而势力庞大的筑前国人秋月种实则看准道雪和绍运不在,率领8千军力想偷袭夺下立花山城,面对倍数于己的敌军增时提出以立花山城的坚城来笼城作战,然而统虎却打算以夜袭来出奇不意的打击敌军士气,增时也同意后率领5百名兵力设下火计陷阱,和统虎以及十时连贞、米多比镇久一同击退秋月大军,立下了大功。

不久道雪于筑后征伐期间病死。统虎正式成为立花家的家督,增时也在随后和统虎一同抵御岛津家的侵攻,参与高鸟居城攻略和岩屋、宝满二城的夺还。并且在岛津家与豊臣秀吉交涉的时候,和十时连贞一同实现将统虎之弟高桥统增从岛津家的手中给夺回,并破解岛津家想以人质来谈条件的策略,秀吉对此曾褒赞说:‘增时,真是位知勇兼备的武士’。

因为增时长年对立花家的忠义,统虎因此赐姓立花给予增时,并将自己的妹妹嫁给增时的长子吉右卫门成家(立花成家)为正室,增时也在晋见丰臣秀吉时因其气量不凡和战功而获赐三河守的官位,至此增时的立花三河守之名因而诞生。

  重臣的无奈

豊臣秀吉在九州征伐后给予统虎筑后国柳河城13万2千石的领地、増时则受领同国的三潴郡城岛城4千石。但是在这个时期开始,增时与统虎之间产生了些微隔阂,增时作为立花家之于统虎是一名不可或缺的重臣因此权力极大,对统虎也开始了许多捞叨的进言,且对自己领地少于小野镇幸的5千石也表示不满;另一方面,也因秀吉的九州领地分配而被迫离开筑前代代相传的祖地,这是增时完全没预料到的事。

然而增时扔然坚守岗位,文禄年间于柳川留守,并出阵至名护屋城参阵,庆长年间则致力于柳川的内政。但是到了庆长5年(1600年)、关原合战之际,增时预料德川家康所率的东军将会获得胜利,并建言统虎和亲近德川家的九州大名如加藤清正・黒田如水进行同盟,统虎却因为了回报丰臣秀吉的恩情而和增时对立主张加入西军,增时因此又担任柳川留守之务。

  筑前尽忠处

最后西军战败,立花军回到柳川领地时遭受锅岛、黑田、加藤三军的围攻,战后期间增时为了主家存续在黑田、加藤阵营之间劳心劳力,东奔西跑,这时却也因其政治处理能力而受到黑田如水的欣赏,在立花家终究被改易的情况下,增时则回应黑田如水的欣赏而和嫡子成家改仕黑田家,如水亦答应增时回归祖先旧地筑前并希望守护旧主道雪之墓梅岳寺的要求而给予其子成家4千石和其弟丹半左卫门(丹亲次)1千石,增时则因高龄而入道改名“贤贺”并隐居,扔受领二百名武士的扶持。

  三河,于筑前结晶

元和9年(1623年)2月10日,增时于筑前死去,享年81岁,法名“円珠院来翁玄贺”
道雪于生前曾为了回报增时的忠义和战功而向增时询问想要什么回礼,增时回答说:“敝人真是慌恐至极,我从来都没有想要过什么回礼,真要说的话,请允许敝人死后能够埋葬在主公身旁...” 因此而得到道雪许可的增时,果真于死后葬于梅岳寺中,跟随在道雪身旁继续尽忠。

  资料来源
1.筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:122页





米多比鎮久

(1550年?)-(1633年)




日語寫法
日語原文     米多比 鎮久
假名     みたび しげひさ
罗马字     Mitabi Shigehisa



日本战国时代之筑前国糟屋郡的国人领主,米多比直知(又名大学)之子,通称三左卫门,丹波守。担任立花氏的家老后改姓立花。



目录

    * 1 出身
    * 2 筑前的良臣
    * 3 情深,道雪的女婿
    * 4 立花式的忠诚
    * 5 大虎、小虎
    * 6 忠孝难两全
    * 7 丹波,晚年丧子痛
    * 8 资料来源



出身

原本是筑前国糟屋郡米多比山城的小领主,祖先是宣化天皇的末裔多治氏,后来略称"丹"姓。和荐野氏为同族,因分支居住于米多比山因而改姓米多比。

  筑前的良臣

永禄11年(1568年)原大友家臣的立花鉴载起兵反叛,大友氏的重臣,户次鉴连奉命镇压后,鉴连被主君大友宗麟任命继承立花家为立花山城主,改名立花道雪,镇久其父米多比大学和荐野宗镇在立花山城作为内应而立下功劳并转仕道雪,镇久并于此时因才气横溢而成为道雪赏识的家臣。

  情深,道雪的女婿

不久,道雪因为对镇久的为人感到深深的喜欢,便把养女吉子(政千代,道雪之妻宝树院与前夫安武镇则之女)嫁给了镇久,镇久除了欣喜之外,为了回报道雪,每场战争皆亲临战阵,以其骁勇绝伦的武力立下许多殊勋,即使到了少主宗茂为家督的时代依然如此。虽然吉子嫁给镇久不久后便早逝,但是身为立花家的一员,镇久的武勋已经是四方广传了。

  立花式的忠诚

自镇久娶得吉子之后也被赐姓立花,通称“立花三左卫门”并官称“丹波守”;被冠以立花姓的镇久,当然不会做出任何背叛主家的事。就在天正13年(1585年),道雪和绍运率军参加筑后远征之时,镇久和荐野增时、十时连贞一同和少主立花宗茂守在立花山城,而势力庞大的筑前国人秋月种实则看准道雪和绍运不在,率领8千军力想偷袭夺下立花山城,并且早先安排好内应,让立花家臣中的樱井治部、樱井中务兄弟临阵倒戈。就在樱井兄弟商量如何倒戈之时,不巧被镇久耳闻听到,樱井兄弟为怕事迹败露,极力劝诱镇久参加倒戈的行动,镇久为怕打草惊蛇,先假装镇重答应倒戈,随后避开樱井兄弟耳目到达宗茂处报告此事,宗茂听后命令镇久快速封锁各处连结城外的关口,不一会宗茂便以惊人的手段平定此内应之事,使秋月种实计划失败,镇久无疑立下一大忠功。

随后镇久担任游击队率百余人实行少主宗茂的夜袭计划第一步,便是由镇久率骑兵往秋月家的古处山城进攻,诱使秋月种实误以为立花全军进攻己方居城而分兵追击镇久,这时立花宗茂和荐野增时对秋月军本阵放火使秋月军大乱,镇久又甩开追兵和十时连贞配合宗茂及增时夹攻秋月军本阵,使的秋月种实无功而返,镇久此战又立大功,展现了立花家一员应有的忠诚和勇猛。

  大虎、小虎
九州征伐过后,立花家领受筑后柳川13万2千石的领地,镇久则分封鹰尾城3千5百石的俸禄,为立花家五大重臣之一。接着,镇久以立花军备队大将的身分参加朝鲜战役,某日立花军于朝鲜某地驻扎,夜晚时分,镇久巡逻山丘之时巧见一处虎洞,洞口还有一只幼虎,镇久为免生乱以一只短铁炮将其射杀,隔日向主君宗茂报告过后,宗茂以‘子虎既然已死,那么亲生的大虎必定会回来报仇,请不要松懈了’为忠告给镇久,果然镇久再赴同一山丘,发现一只大虎于洞口正因哀而怒,镇久此次则换了把大只的铁炮将其射杀。 后年镇久则因为这杀虎的事件而把这二支爱用的铁炮取名为“大虎”、“小虎”

  忠孝难两全

镇久于朝鲜战地征战多年,随主公宗茂参战碧蹄馆之战等等大战,之后也奋力于关原时期的立花军相关战事当中,从旧主立花道雪至立花宗茂时代,立下的忠功绝不是少。

关原战后立花家被迫改易,镇久相比其他立花家臣转仕大名或者跟随主公宗茂,选择的却是扶养道雪遗孀宝树院以及遗女,立花家女当主的立花訚千代。 镇久因此依加藤清正的安排受领3千石于肥后腹赤村的一处阵屋敷中日日行孝于宝树院,并且帮忙訚千代的日常事务。

然而訚千代却于庆长7年(1602年)因为日日郁闷和衣食不均而先于母亲宝树院逝去,宝树院则于(1616年)年与世长辞,此后镇久则因悲伤驱使而归于隐居生活中。

  丹波,晚年丧子痛

最终立花家回归柳川大名后,镇久在宗茂再三请求下又仕官,任大番头领1千石。 镇久之妻吉子虽然早死,但是镇久扔然生有三子,长子米多比镇信(立花民部少辅)、次子小田部镇教以及三子米多比茂成(米多比源太左卫门)。

次子镇教因为立花家重臣小田部统房无嗣而过继给统房,镇信以及茂成则作为立花家回归柳川后的重臣和侧近活跃著,然而镇信却在宽永元年(1624年)年于柳川突然病死,而三子茂成也在宽永三年(1626年)于江户为宗茂侧近期间病死,接连的丧子之痛使镇久悲伤不堪,终于宽永十年(1633年)也随之逝去,享年83岁。

不过镇久的噩运却并无因为自己的逝去而结束,继承米多比氏立花家的镇信之子镇实(米多比镇实、三左卫门)也就是镇久的嫡孙,虽然在镇信死后担任立花家大组头之一,却也在宽永十四年(1637年)年爆发的岛原之乱,随立花军于一次进攻之中担任先锋而遭到猛烈反击战死。

有人说这或许是镇久于朝鲜所杀那对亲子虎的报应,然而镇久享年83岁之高龄或许也是因为及时行孝所得的福报吧。

  资料来源

    * 立花家の将 米多比 三左卫门 镇久
1.渡辺村男,《旧柳川藩志、下巻》,柳川山门三池教育会,1957年:159页
2.家臣人名事典编纂委员会/编,《三百藩家臣人名事典、第7卷》,新人物往来社,1989年:176页~177页,ISBN 4404016077

[ 本帖最后由 vergangen 于 2007-8-29 02:01 编辑 ]

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

9#
发表于 2007-8-28 22:25:16 |只看该作者
好像差不多了............看来要清下缓存了,编辑过的帖子怎么看不出来

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

游侠光荣游戏工作组【顾问】

帖子
1610
精华
0
积分
816
金钱
8376
荣誉
1
人气
7
评议
0
10#
发表于 2007-8-28 23:04:05 |只看该作者
好多文字啊.......看得头都晕了........
浣溪沙-悼绛珠               
焚书断帛名心志,
潇湘往事谁人知?
剃度已近断魂时!
绛珠已随清烟逝,
人间谁读葬花词?
花锄犹记当年事!

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

11#
发表于 2007-8-28 23:06:40 |只看该作者
原帖由 长野舞 于 2007-8-28 23:04 发表
好多文字啊.......看得头都晕了........

这个东西我原来看了半个多月~~~现在我也眼晕,排版真杀眼细胞啊

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

大天使
西班牙无敌舰队水手长

帖子
1733
精华
0
积分
887
金钱
1480
荣誉
2
人气
0
评议
0

12#
发表于 2007-8-28 23:10:43 |只看该作者
好东西。。。。。。。顶

天将降大任于斯人也

使用道具 举报

帖子
314
精华
0
积分
158
金钱
957
荣誉
0
人气
0
评议
0
13#
发表于 2007-8-28 23:19:39 |只看该作者
太长了  慢慢看下                                         .

使用道具 举报

帖子
290
精华
0
积分
145
金钱
856
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2007-8-28 23:47:45 |只看该作者
我上维基都是看中文简体

楼主干吗非看繁体呢?是不是看不到?  要不要我给你简体的

使用道具 举报

帖子
201
精华
0
积分
101
金钱
513
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2007-8-28 23:59:53 |只看该作者
原帖由 可儿才藏 于 2007-8-28 23:47 发表
我上维基都是看中文简体

楼主干吗非看繁体呢?是不是看不到?  要不要我给你简体的


有简体的?
能提供一份吗~?不胜感激~!

这个文章我太喜欢了

立花父子3人啊~我最佩服的3个人
无论是军事,还是人品都是没的说

看的太累了,只看完了道雪~我最最最最喜欢的武将看完了

没想到道雪威名都传到信玄的耳中啊,还想较量一番

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

16#
发表于 2007-8-29 00:14:46 |只看该作者
原帖由 可儿才藏 于 2007-8-28 23:47 发表
我上维基都是看中文简体

楼主干吗非看繁体呢?是不是看不到?  要不要我给你简体的

呃,习惯了看繁体了,给忘了 ~~~~已经排了版.....先算了,有功夫再简体好了
给ls的朋友
维基百科,要用代理
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

从五位上 少纳言

帖子
2325
精华
3
积分
2183
金钱
3378
荣誉
42
人气
0
评议
0

17#
发表于 2007-8-29 00:33:59 |只看该作者
原帖由 dhz2299 于 2007-8-28 23:59 发表


有简体的?
能提供一份吗~?不胜感激~!

这个文章我太喜欢了

立花父子3人啊~我最佩服的3个人
无论是军事,还是人品都是没的说

看的太累了,只看完了道雪~我最最最最喜欢的武将看完了

没想到道雪威名都传到信玄的耳中啊,还想较 ...


正在换简体,你去维基看也行·······

原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 , 乃 是 顧 念 所 不 見 的 ; 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 , 所 不 見 的 是 永 遠 的 。

                                                                                                                                                                                                         ---   歌 林 多 後 書 4:18

使用道具 举报

正六位下 隼人正

帖子
87
精华
0
积分
44
金钱
351
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2007-8-29 08:03:45 |只看该作者
好长好长.......

很翔实的资料哈,可以用来写不少小说哈......

使用道具 举报

帖子
489
精华
0
积分
255
金钱
1055
荣誉
1
人气
0
评议
0
19#
发表于 2007-8-29 08:15:50 |只看该作者
这贴牛比,不顶不行啊..................................

使用道具 举报

NVIDIA GEFORCE 7600GT
日本足球J联盟 最佳中场

活跃勋章荣誉勋章白金会员勋章

帖子
12118
精华
5
积分
8580
金钱
14696
荣誉
152
人气
11
评议
0
20#
发表于 2007-8-29 08:17:22 |只看该作者
楼主辛苦了............................

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-1-21 22:07 , Processed in 0.443644 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到