游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 信长之野望：新生PK+信长之野望15：大志PK+信长之野望创造：战国立志传+信长14：创造PK+天翔记PKHD+信长13：天道PK › 较完美中文关原合战剧本！

发新帖

查看: 22768|回复: 44

上一主题

下一主题

[原创] 较完美中文关原合战剧本！ [复制链接]

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2006-11-2 12:02:07 |只看该作者 |倒序浏览

上次有人发过中文的关原剧本  但那个MS就是直接用修改器转的中文

里面有大量的字无法显示

这个剧本我是由日文剧本转化后自己对照其他繁体剧本一一将空白填好了

基本是完美显示中文了  还翻译了剧本介绍  本人不懂蝌蚪文翻译主要靠猜

最后有问题就是无法修改大阪的规模我明明改了本城7  但还是只有御馆无法改天守

望大侠告知

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱		收起理由
zw19840801	+ 15	+ 2	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 15 + 2 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

◆

荣誉勋章

帖子: 5197
精华: 0
积分: 5030
金钱: 29102
荣誉: 243
人气: 16
评议: 0

沙发

发表于 2006-11-2 12:13:18 |只看该作者

验证有效！

人之一生犹如负重致远，不可急躁。
以不自由为常事，则不觉不足。
心生欲望时，应回顾贫困之日。
心怀宽恕，视怒如敌，则能无事长久。
只知胜而不知败，必害其身。
责人不如责己。不及胜于过之。

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 877
金钱: 2421
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2006-11-2 12:18:00 |只看该作者

我一直在找不用修改注册表的关原剧本~感谢楼主哈~
这个是70剧本改的吧~能不能做个群雄版的关原出来呢？毕竟60年了，大部分人都翘翘了
玩起来不太爽啊~~（毕竟非群雄也不适合玩有寿命的了，乌龟出来都59鸟.....)

使用道具举报

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

地板

发表于 2006-11-2 12:22:56 |只看该作者

原帖由 mieshen 于 2006-11-2 12:18 发表
我一直在找不用修改注册表的关原剧本~感谢楼主哈~
这个是70剧本改的吧~能不能做个群雄版的关原出来呢？毕竟60年了，大部分人都翘翘了
玩起来不 ...

这个是直接用日文版改的

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 877
金钱: 2421
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2006-11-2 12:43:22 |只看该作者

原帖由 光明行者 于 2006-11-2 12:22 发表

这个是直接用日文版改的

那奇怪了~为什么之前他们说是中文版的我却装不上~载入失败
而你用日文版改的我到是能玩（我的是繁体版）
-----
有空做个群雄版哟，这个已经被评钱鸟~再做个群雄出来再评HOHO
合理的让JJ，老虎等已经翘翘的人在某地方重生（反正玩无寿命，不担心他们挂挂）

乌龟要加强一点~不然就不象关原之战啦，打起来也没挑战就不好玩了
----------
期待楼主了

使用道具举报

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

6^#

发表于 2006-11-2 20:15:16 |只看该作者

原帖由 mieshen 于 2006-11-2 12:43 发表

那奇怪了~为什么之前他们说是中文版的我却装不上~载入失败
而你用日文版改的我到是能玩（我的是繁体版）
-----
有空做个群雄版哟，这个已经被 ...

我也不知道原来的为何不行我试了也不行

使用道具举报

正六位下日向守

帖子: 260
精华: 0
积分: 170
金钱: 650
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2006-11-2 21:16:01 |只看该作者

支持一下

顺便支持一下原作的那个日民虽然很讨厌日民

做剧本很累的

使用道具举报

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

8^#

发表于 2006-11-3 19:01:21 |只看该作者

怎么没人要啊小顶一下

使用道具举报

帖子: 2097
精华: 0
积分: 1049
金钱: 2398
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2006-11-3 19:42:21 |只看该作者

呵呵95已经很多啦，才100余帖而已

使用道具举报

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

10^#

发表于 2006-11-3 20:18:07 |只看该作者

原帖由 soho1111 于 2006-11-3 19:42 发表
呵呵95已经很多啦，才100余帖而已

只下不会贴啊

使用道具举报

帖子: 4168
精华: 0
积分: 2516
金钱: 9615
荣誉: 42
人气: 86
评议: 0

11^#

发表于 2006-11-3 23:59:57 |只看该作者

不下先回个贴。呵呵！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 877
金钱: 2421
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2006-11-4 00:08:15 |只看该作者

我有回哦~而且我还在期待群雄版的关原~HOHO

使用道具举报

帖子: 107
精华: 0
积分: 54
金钱: 752
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2006-11-4 10:40:48 |只看该作者

设计得不错啊，可恨有些日文字，搞到半桶水，有些不伦不类了。这种不bt的好剧本我见得不多，楼主我撑你！

使用道具举报

帖子: 102
精华: 0
积分: 62
金钱: 231
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2006-11-4 11:55:29 |只看该作者

中文版,字显示还是有些问题啊..............................................................

使用道具举报

帖子: 4834
精华: 0
积分: 2439
金钱: 5550
荣誉: 2
人气: 9
评议: 0

15^#

发表于 2006-11-4 14:49:38 |只看该作者

原帖由 zering 于 2006-11-4 11:55 发表
中文版,字显示还是有些问题啊..............................................................

请详细说明谢谢

使用道具举报

帖子: 1733
精华: 0
积分: 877
金钱: 2421
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2006-11-5 18:42:19 |只看该作者

就是有的日文没翻译过来~骑某某学舍，只有骑兵学，足轻学，水军学。。。3个字而已~
内讧是同士讨~~毕竟是日文版改的~无所谓啦~可以玩~继续期待群雄版..........

使用道具举报

正六位下日向守

帖子: 260
精华: 0
积分: 170
金钱: 650
荣誉: 4
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2006-11-5 19:18:50 |只看该作者

原帖由 光明行者 于 2006-11-2 12:02 发表
上次有人发过中文的关原剧本但那个MS就是直接用修改器转的中文

里面有大量的字无法显示

这个剧本我是由日文剧本转化后自己对照其他繁体 ...

本城规模改了只能改城的耐久天守程度改不出来的
7 就是巨城耐久不过没有天守

使用道具举报

帖子: 101
精华: 0
积分: 51
金钱: 99
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2006-11-5 19:20:58 |只看该作者

有严重错误,石田家的家徽错误,小西家消失了,丰臣家的地盘过大,导致丰臣的扩张能力比德川家还狠,还有,在关原合战爆发前,真田家是从属于德川家的

使用道具举报

帖子: 400
精华: 0
积分: 200
金钱: 2026
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2006-11-5 20:02:35 |只看该作者

进去看了下
看城数量怎么也想不明白乌龟就这么点城怎么会是400w石的大名
太阁5里的还能看出他的地盘优势
上衫100+w石才1个城 -_-
革新里城太少了

使用道具举报

帖子: 102
精华: 0
积分: 62
金钱: 231
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2006-11-5 21:42:59 |只看该作者

原帖由 光明行者 于 2006-11-4 14:49 发表

请详细说明谢谢

不知道为什么,原来显示正常的一些人的名字,现在某些字显示不出来了
剧本装单位机器上了,再上班详报

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-9 19:15 , Processed in 0.330917 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到