注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 20271|回复: 36
打印 上一主题 下一主题

[注意] 关于FM07汉化后文字是方框的解决办法  关闭 [复制链接]

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-10-3 00:28:00 |只看该作者 |倒序浏览
这个由于你使用的是英文字体,不支持中文。

解决办法:随便在哪里新建一个TXT文档(作用下面讲),然后打开,格式菜单-字体。进入字体选择界面。把滚动条拖到最下面,是一些中文字体(宋体、仿宋之类的),选择一个你认为比较好看点的字体(一定要是中文字体),然后到windows\fonts\目录下拷贝出来,留着一会有用。接着到游戏的datas\fonts\目录下,看一下目录下面是fm main.t2k还是fm chs.t2k——注意,一般情况下是只有一个的。然后复制这个t2k的文件名,把刚才那个字体文件重命名为这个名字,记得一定要让系统显示所有文件的后缀名!!隐藏后缀名的话修改无效!!。然后把字体文件拷贝到这里覆盖——也就是把一个系统的中文字体文件覆盖游戏的字体文件。
如果你的游戏fonts目录下既有fm chs.t2k又有fm main.t2k,那么就把那个字体文件拷贝2份,各命名成2个名字然后覆盖到游戏的fonts目录。这样就可以让你的中文版游戏正常显示了。


友情提醒:在TXT中的显示效果和游戏中的显示效果差距太大了。。。所以最好是把几个中文字体文件都试一下,因为有几个字体在游戏中实在是太难看了。我今天下午就是用了2个小时时间把所有系统字体都一个一个试了(我玩E文版)。。。如果觉得系统的几个中文字体都不好看的话,可以到http://yhshi.ys168.com/  的FM06里面去下载那个字体文件,如有需要请自行改文件名

[ 本帖最后由 人间凶器 于 2006-10-3 00:30 编辑 ]

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

AC米兰 足坛教父 200/200

游侠荣誉会员勋章

帖子
2474
精华
3
积分
2537
金钱
5579
荣誉
70
人气
0
评议
0

沙发
发表于 2006-10-3 00:32:14 |只看该作者
我的网盘里有十多款中文字体!!!

使用道具 举报

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

板凳
发表于 2006-10-3 00:37:22 |只看该作者
麦田,不能用你置顶的那个方法解决方框问题,因为acmilanhm给的下载链接里面的XML是fm chs的。。。而且有人是fm main有人是fm chs。

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

AC米兰 足坛教父 200/200

游侠荣誉会员勋章

帖子
2474
精华
3
积分
2537
金钱
5579
荣誉
70
人气
0
评议
0

地板
发表于 2006-10-3 00:48:44 |只看该作者
如果用FM MIAN.T2K就把皮肤的的XML 改为FM MIAN
如果用FM CHS.T2K  并把皮肤的XML 改为FM CHS ,FM07里的FM MIAN.T2K也要替换为支持中文的。

经过测试FM07里的lang_db.dat文件不用替换为FM06的lang_db.dat也行。

有谁愿意和我一起汉化FM07的解说文件!

使用道具 举报

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

5#
发表于 2006-10-3 00:51:39 |只看该作者
所以我这个方法综合考虑了2种不同的情况

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

6#
发表于 2006-10-3 00:52:13 |只看该作者
至于汉化么。。。明天再说吧。。。我已经困的不行了。。。昨晚才睡了3个小时。。。

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

帖子
303
精华
0
积分
152
金钱
1867
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2006-10-3 11:00:44 |只看该作者
辛苦。。。不过我用你们的方法已经成功了

改一下名字就好了啊

使用道具 举报

帖子
48
精华
0
积分
14
金钱
49
荣誉
0
人气
0
评议
0
8#
发表于 2006-10-3 12:40:45 |只看该作者
为什么我按照楼主个改法依然是口口口口口呢?

使用道具 举报

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

9#
发表于 2006-10-3 12:41:50 |只看该作者
请稍等几分钟。等我上传完了直接下载我那个傻瓜版的就可以了

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

帖子
48
精华
0
积分
14
金钱
49
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2006-10-3 12:46:18 |只看该作者
原帖由 人间凶器 于 2006-10-3 12:41 发表
请稍等几分钟。等我上传完了直接下载我那个傻瓜版的就可以了


晕……
我想问版主,可否单独提取那几个汉化的文件,作为一个“傻瓜汉化包”呢?
毕竟再下200多M的东西也不容易……

使用道具 举报

阿喀琉斯之踵
★★★★

版主勋章

帖子
6913
精华
3
积分
4107
金钱
3883
荣誉
5
人气
0
评议
0

11#
发表于 2006-10-3 12:59:31 |只看该作者
只有108M~~~高压缩滴~~

大漠孤烟直
长河落日圆

使用道具 举报

帖子
354
精华
0
积分
177
金钱
492
荣誉
0
人气
0
评议
0
12#
发表于 2006-10-3 14:18:23 |只看该作者
口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口
让我想到了当年没有注册表情况的CM03-04
今年过年 短支腊肠的生意真TM好
去年的特惠装都批发出去了
感谢社会 感谢人民

使用道具 举报

帖子
747
精华
0
积分
384
金钱
1897
荣誉
1
人气
1
评议
0
13#
发表于 2006-10-8 12:08:53 |只看该作者
原帖由 人间凶器 于 2006-10-3 12:59 发表
只有108M~~~高压缩滴~~

在那有得下载傻瓜版!!!

使用道具 举报

帖子
314
精华
0
积分
157
金钱
785
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2006-10-19 05:04:56 |只看该作者
原帖由 人间凶器 于 2006-10-3 12:41 发表
请稍等几分钟。等我上传完了直接下载我那个傻瓜版的就可以了

哪里有下傻瓜包?

使用道具 举报

帖子
314
精华
0
积分
157
金钱
785
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2006-10-19 07:59:41 |只看该作者
怎么弄都是口口口口口     郁闷了

使用道具 举报

帖子
302
精华
0
积分
151
金钱
463
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2006-10-20 12:51:28 |只看该作者
强烈期待版主大人的傻瓜安装版本,请尽快啊,非常感谢。

使用道具 举报

帖子
77
精华
0
积分
39
金钱
470
荣誉
0
人气
0
评议
0
17#
发表于 2006-10-20 20:53:52 |只看该作者
我用了麦兄和人间凶器的方法进行FM汉化都不能到目的  是什么问题呢??我已经从WINDOW的 FONTS那里抽取了几种字体 什么宋啊 进行改名都不行  
然后我下载了傻瓜版本还是不能和原来一个样子  ??为什么呢

使用道具 举报

帖子
77
精华
0
积分
39
金钱
470
荣誉
0
人气
0
评议
0
18#
发表于 2006-10-20 20:57:56 |只看该作者
我用了麦兄和人间凶器的方法进行FM汉化都不能到目的 字体全是□□□ 是什么问题呢??我已经从WINDOW的 FONTS那里抽取了几种字体 什么宋啊 进行改名都不行  
然后我下载了傻瓜版本还是不能和原来一个样子  ??为什么呢

使用道具 举报

帖子
764
精华
0
积分
382
金钱
13383
荣誉
0
人气
0
评议
0
19#
发表于 2006-10-20 21:28:11 |只看该作者
我跟楼上的一样啊 下了硬盘汉化版后 还是方块啊

使用道具 举报

帖子
77
精华
0
积分
39
金钱
470
荣誉
0
人气
0
评议
0
20#
发表于 2006-10-21 00:20:48 |只看该作者
麦兄等人帮忙啊啊 [大汗][大汗]

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-15 08:56 , Processed in 0.324943 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到