游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 支持游侠汉化并指出一些汉化中的问题【多图】希望汉化人 ...

发新帖

查看: 3825|回复: 4

上一主题

下一主题

支持游侠汉化并指出一些汉化中的问题【多图】希望汉化人员能看到啊！！！！ [复制链接]

正六位下大学助
蜀无当飞军

帖子: 359
精华: 0
积分: 251
金钱: 6204
荣誉: 7
人气: 18
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-4-21 06:18:15 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由诸葛子龙于 2012-4-21 06:21 编辑

汉化人员辛苦了！
稍微看了一下，发现几处错误
就直接贴图吧，应该是一目了然了，希望下一版能修正！

处理陈情时：

要按超过20次鼠标才能到下一页面

空格，日文字

和之前错误一样

C贤，金钱筹办不满。。。

那个点最好能换成逗号吧，还有其他几处也有这种问题

未汉化

未汉化

最底下那个民间支援超字了，把金钱兵粮换成钱粮应该就没问题了吧

未汉化

未汉化，点宫殿的省略号

4和能力之间加个围吧

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	人气	收起理由
落凤坡之误	+ 1	助人为乐，品格高尚~

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 349
精华: 0
积分: 175
金钱: 1627
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2012-4-21 06:27:37 |只看该作者

汉化人员辛苦了！
LZ辛苦了！

这个态度很认真，必顶！

使用道具举报

帖子: 213
精华: 0
积分: 107
金钱: 1539
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2012-4-21 06:27:48 |只看该作者

大家都辛苦了啊。。。

使用道具举报

落凤坡之误

赛季最佳防守球员掘金
魏虎贲校尉
英格兰新星杰拉德

帖子: 2721
精华: 0
积分: 1417
金钱: 3910
荣誉: 5
人气: 67
评议: 0

地板

发表于 2012-4-21 06:35:18 |只看该作者

http://game.ali213.net/thread-4014271-1-1.html

在这儿提问题

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 12
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2012-6-18 23:08:13 |只看该作者

怎么补丁放进去了就不能玩了？

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-17 08:19 , Processed in 0.378784 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到